the lyrics by a big fan of Min Woohyuk 😉😉♡♡♡ Fighting Oppa ♡ korean : 화 려한 도시를 그리며 찾아왔네 그곳은 풉고도 험한곳 여기 저기 헤매다 초라한 문턱에서 뜨거운 눈물을 먹는다 머나먼 길을 찾아 여기에 꿈을 찾아 여기에 괴롭고도 험한 이길을 왔는데 이 세상 어디가 숨인지 어디가 늠인지 그 누구도 말을 않네 사람들은 저마다 고향을 찾아가네 나는 지금 홀로 남아서 빌딩 속을 헤매다 초라한 골목에서 뜨거운 눈물을 먹는다 저기 저 별은 나의 마음 알까 나의 꿈을 알까 괴로울 땐 슬픈 노래를 부른다 슬퍼질 땐 차라리 나 홀로 눈을 감고 싶어 고향의 향기 들으면서 (꿈을 찾아 헤매던 역경의 시간들) (고난의 간거가 있기에 꿈은 값지다) 나의 꿈을 찾아 지금 WE CAN'T STOP x4 우린 해 낼 수 있을 ㄲ야 희망을 잃지 마 ( 저기 저 별은 나의 마음 알까) ( 나의 꿈을 알까) 괴로울 땐 슬픈 노래를 부른다 슬퍼질 땐 차라리 나 홀로 눈을 감고 싶어 하지만 힘을 내 한발 더 걸어가 나 의 꿈을 향해 고향의 향기 들으면서 슬퍼질 땐 차라리 나 홀로 눈을 감고 싶어 고향의 향기 들으면서 english : I came looking for a beautiful city. It is a very difficult place Wandering around here Eat hot tears Look for a long way here Looking for a dream here I've come to this bitter, Where in the world are you breathing Nobody talks. People go to their hometowns. I am now alone I wander in a building Eat hot tears That star knows my mind I know my dream I sing a sad song when I'm in pain. When I'm sad, I am alone I want to close my eyes. While listening to the scent of home (Times of adversity that have been searching for dreams) (Dreams are worth it because there are tribulations of suffering) Find my dream now WE CAN NOT STOP x4 We can do it. Do not lose hope. (I wonder if that star knows my mind) (I know my dream) I sing a sad song when I'm in pain. When I'm sad, I am alone I want to close my eyes. But I have the power. One more step Towards my dream While listening to the scent of home I'd rather close my eyes when I'm sad While listening to the scent of home
The song, to me, without understanding Korean, seems an interpretation of the struggles of his life of 10 years, when he was determined to never give up on his goal? That's what I captured without the subtitles. Can someone translate the song for those across the ocean like me so we can keep admiring Min Woohyuk amazing talent? Thank you.
Absolutely love Mr. Min Wooyhuk! However, I'm so disappointed there is still no English subs for the lyrics. Please please KBS World, sub the songs for your International fans. There are over 5 MILLION of us!!!
Song Seungyeon's version just by herself standing on one spot really brings the nostalgia, the longing for the home that was left in search of the Dream youth pursue.
![Min Woohyuk - The Leopard of Kilimanjaro | 민우혁 - 킬리만자로의 표범 [Immortal Songs 2 / 2017.05.27]](http://i.ytimg.com/vi/pHnBXZHqaTw/mqdefault.jpg)
![Nam Gyeongeup & Woohyuk - A Flower Yet to Bloom [Immortal Songs 2 / 2017.05.06]](/img/1.gif)
Mim Woo Hyuk forever in my heart forever in my life❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
I don't understand anything but I can fell the great feeling on this song AND the singer. OMG 😱 amazing 🥰💯🇰🇷🇰🇷🇰🇷🌹🌹🌹
I agree!,❤❤❤❤
❤❤❤❤❤ LOVE THE SERIE DRA. CHA MIN WOO HYUK GREAT ACTOR❤❤❤❤💚💚💚💚💚💚💚💚❤❤❤❤❤❤❤❤
You know you have talent when you cab make someone shed tears
❤❤❤❤💚💚 MIN WOO HYUK THE BEST IN KOREA LOVE LOVE FOREVER❤❤💚💚💚💚💚🧡🧡🧡🧡🧡💙💙💙💙💙💙❤❤❤❤❤❤
the lyrics by a big fan of Min Woohyuk 😉😉♡♡♡
Fighting Oppa ♡
korean :
화 려한 도시를 그리며 찾아왔네
그곳은 풉고도 험한곳
여기 저기 헤매다 초라한 문턱에서
뜨거운 눈물을 먹는다
머나먼 길을 찾아 여기에
꿈을 찾아 여기에
괴롭고도 험한 이길을 왔는데
이 세상 어디가 숨인지 어디가 늠인지
그 누구도 말을 않네
사람들은 저마다 고향을 찾아가네
나는 지금 홀로 남아서
빌딩 속을 헤매다 초라한 골목에서
뜨거운 눈물을 먹는다
저기 저 별은 나의 마음 알까
나의 꿈을 알까
괴로울 땐 슬픈 노래를 부른다
슬퍼질 땐 차라리 나 홀로
눈을 감고 싶어
고향의 향기 들으면서
(꿈을 찾아 헤매던 역경의 시간들)
(고난의 간거가 있기에 꿈은 값지다)
나의 꿈을 찾아
지금
WE CAN'T STOP x4
우린 해 낼 수 있을 ㄲ야 희망을 잃지 마
( 저기 저 별은 나의 마음 알까)
( 나의 꿈을 알까)
괴로울 땐 슬픈 노래를 부른다
슬퍼질 땐 차라리 나 홀로
눈을 감고 싶어
하지만 힘을 내
한발 더 걸어가
나 의 꿈을 향해
고향의 향기 들으면서
슬퍼질 땐 차라리 나 홀로 눈을 감고 싶어
고향의 향기 들으면서
english :
I came looking for a beautiful city.
It is a very difficult place
Wandering around here
Eat hot tears
Look for a long way here
Looking for a dream here
I've come to this bitter,
Where in the world are you breathing
Nobody talks.
People go to their hometowns.
I am now alone
I wander in a building
Eat hot tears
That star knows my mind
I know my dream
I sing a sad song when I'm in pain.
When I'm sad, I am alone
I want to close my eyes.
While listening to the scent of home
(Times of adversity that have been searching for dreams)
(Dreams are worth it because there are tribulations of suffering)
Find my dream
now
WE CAN NOT STOP x4
We can do it. Do not lose hope.
(I wonder if that star knows my mind)
(I know my dream)
I sing a sad song when I'm in pain.
When I'm sad, I am alone
I want to close my eyes.
But I have the power.
One more step
Towards my dream
While listening to the scent of home
I'd rather close my eyes when I'm sad
While listening to the scent of home
do u have instagram ? I wanna follow u ♥ ^^
thank you for the subs
thanks a lot fans ^^
Thanks for the translation ❤❤❤❤❤
The song, to me, without understanding Korean, seems an interpretation of the struggles of his life of 10 years, when he was determined to never give up on his goal? That's what I captured without the subtitles. Can someone translate the song for those across the ocean like me so we can keep admiring Min Woohyuk amazing talent? Thank you.
What a beautiful voice! Love this artist 😊
min woo hyuk is the golden voice ♥♥
Incroyable acteur et chanteur Quelle voix 🤩 J’adore 🍀🌷🫶
LINDO ATOR LINDO MODELO E GRANDE CANTOR DEUS ABENÇOE ELE E SUA FAMILIA🙏🙏🙏🙏❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Amo ele tem uma familia maravilhosa lindos filhos e linda esposa isso é muito importante❤❤❤❤💛💛💛💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚🙏🙏🙏🙏🙏
Absolutely love Mr. Min Wooyhuk! However, I'm so disappointed there is still no English subs for the lyrics. Please please KBS World, sub the songs for your International fans. There are over 5 MILLION of us!!!
J. Ho Yes - thank you, this would be great! Best regards from a fan from Germany!
LOVE THIS SONG BCS WELCOME TO SAMDALRI
his voice sooooo goooood
wow!!! i love this song, bright but sad
Still my favorite singer.❤❤❤❤❤
This guy is awesome✨✨✨🕊
Absolutely amazing!!!
Korea's BEST love love love his singing!!!
What a great singer. How I wish there were subtitles. It's frustrating not to be able to understand.
Que privilegio poder escucharlo.
Hope Broadway is watching❤
Min Woo Hyuk never get tired of. Just love!
Simplesmente lindo ❤❤❤
woooooo i ilike this song wooooow 민우혁 ^^
민우혁씨가 좋아
i reallllllly love this song and his voice ! you are the best ❤️
your first fan from iran :))
This man should be in the West End of London, he can sing in English. Lord Webber would write for him. Effortless notes a fantastic range.
From a baseball player to a singer damnn
J'adore !.... 나는 사랑 !
Absolutely supernal!
❤️❤️❤️❤️
SUBSTITOLO EMPORTUGUES POR FAVOR ME GUSTA MUITO MIN WOO HYUK FOREVER❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤💘
😭😭👍👍👍👍 oppa always daebak
Sesange😭❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Cool. Im with you ahjushi...
His voice is beautiful. But having lots of people moving around in the background distracts from the singer.
Well thats the whole point the singer is not the focus here but rather the story the actors and the lyrics are conveying
Song Seungyeon's version just by herself standing on one spot really brings the nostalgia, the longing for the home that was left in search of the Dream youth pursue.
traduzir imortal song em portugues
English subs for the songs please!!
Rima Ben you can find this song w the original singer ( cho yong pil) w eng sub.
🙂
우리 딸 박성아
💓💖👑💫🤘🏻
his voices like a woman... i mean her flexiblity, breathing and control...
👍😄
PENYANYI ASLI CHO YONG PIL 5 TAHUN LALU, INI KOK 6 TAHUN YG LALU??
9th viewer!
우리 딸 박지현
I'm guessing the song is about being different
No not really its about feeling lonely and missing your home etc while trying to chase your dreams
liver or die