Frozen 2 - Show Yourself (Serbian) [S&T]

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 16 янв 2025

Комментарии • 46

  • @dma3853
    @dma3853 4 года назад +26

    Ova je najlepšija verzija, kao i ruska, po mojem mišlenju.

  • @MehmettAli
    @MehmettAli 4 года назад +23

    A masterpiece.

    • @IvanaDimic-bn5gi
      @IvanaDimic-bn5gi 4 года назад +2

      Bolimtg

    • @IvanaDimic-bn5gi
      @IvanaDimic-bn5gi 4 года назад +1

      Jafgqg glsaianyvolim

    • @IvanaDimic-bn5gi
      @IvanaDimic-bn5gi 4 года назад +1

      😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍🤩😍❤️❤️❤️🧡🧡🧡💛💛💛💋💋💋👌👌👄👍👏🤝👌💅🙏🎅🛌🌸🌊🌳🌊🌳❄️⛱️🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌁🌁🌁❄️❄️❄️🏔️🏔️🏔️🌈🌈🐱🐯🐶🍒🍎🍓🍉🍑🍊🍍🍌🍋🍈🍏🍐🥝🍇🥥🍅🌶️🍄🥕🍠🌽🥦🥒🥑🍆🥔🌰🥜🍞🥐🥖🥖🌭🥪🥨🧀🥓🍕🍔🍗🥪🥗🍲🍕🍟🍩bolimfg glsa iany

  • @jovanjovanovic9323
    @jovanjovanovic9323 4 года назад +40

    Po meni Jelena je jedna od najboljih Elzinih vokala!

  • @diligantlydistracted3542
    @diligantlydistracted3542 3 года назад +35

    I can’t explain why, but I like listening to this a lot more than the original

  • @kitty4700
    @kitty4700 3 года назад +10

    LYRICS:
    Svaki delić mene drhti, al' nije kriv sneg
    Nešto k'o da poznajem, kao odsanjan san što nestane
    Tu si, osećam, k'o da hodim drugu svom
    Sada tu sam, k'o da čekao me dom
    Kao tvrđava sam bila, led tajni steže me
    I ti čuvaš ih, al' nemoj kriti se
    Otkrij se, da sretnem te žudim
    Otkrij se, tvoj je red
    Da li si ti to što tražih ja ceo svoj vek?
    Otkrij se, da shvatim sad sve
    Po prvi put sam svesna, živeh rastrzan tok
    Al' s razlogom sam ovde, da l' rođena ja sam baš zbog tog
    Uvek drukčija sam bila, posebna odvajkada
    Da l' dođe dan? Da l' ti si to što smisao mi da?
    Otrkij se, ja više ne drhtim
    Sad sam tu blizu je cilj
    Odgovor ti si kog čekah ja ceo svoj vek
    Otkrij se, daj da znam ko si ti
    Dođi mi sad, pruži svoj dlan
    Da ne čekam više ni dan
    Dođi mi sad, pruži svoj dlan
    Da ne čekam više ni dan
    Gde po vodi vetar tka
    Rekom plove davna sećanja
    Dođi domu iz svog sna
    Tajnu znam!
    Otkrij se, pokaži svu snagu
    Razvij se primi novi lik
    Ti si ta koju si čekala
    Ceo svoj vek
    Otkrij se
    Ti
    lyricstranslate.com

  • @danijelastojanovic4469
    @danijelastojanovic4469 3 года назад +8

    Ovo je najlepša pesma koju sam ikad čula

  • @helenastokic2114
    @helenastokic2114 4 года назад +12

    Stvarno je lepo

  • @tomislavdiaz6955
    @tomislavdiaz6955 2 года назад +6

    For beginner to Slavic language, Serb (also Croatian-Bosnian-Montenegrin) is easier for pronunciation

  • @igorhenrique00
    @igorhenrique00 3 года назад +10

    I love serbian ❤️❤️❤️🥺

  • @muniebabdullah7959
    @muniebabdullah7959 8 месяцев назад +2

    Mother and daughter moments

  • @ivanadjomparin7343
    @ivanadjomparin7343 3 года назад +3

    I love the song😀🙂

  • @lannnnaa
    @lannnnaa 4 года назад +7

    Love❤❤❤

  • @thanakit6494
    @thanakit6494 4 года назад +7

    Nice vid!

  • @Pegabvg
    @Pegabvg Год назад +3

    Where can I watch the Serbian dub of frozen 2?

  • @igorhenrique00
    @igorhenrique00 3 года назад +3

    Svaki delić mene drhti, al' nije kriv sneg
    Nešto k'o da poznajem, kao odsanjan san što nestane
    Tu si, osećam, k'o da hodim drugu svom
    Sada tu sam, k'o da čekao me dom
    Kao tvrđava sam bila, led tajni steže me
    I ti čuvaš ih, al' nemoj kriti se
    Otkrij se, da sretnem te žudim
    Otkrij se, tvoj je red
    Da li si ti to što tražih ja ceo svoj vek?
    Otkrij se, da shvatim sad sve
    Po prvi put sam svesna, živeh rastrzan tok
    Al' s razlogom sam ovde, da l' rođena ja sam baš zbog tog
    Uvek drukčija sam bila, posebna odvajkada
    Da l' dođe dan? Da l' ti si to što smisao mi da?
    Otrkij se, ja više ne drhtim
    Sad sam tu blizu je cilj
    Odgovor ti si kog čekah ja ceo svoj vek
    Otkrij se, daj da znam ko si ti
    Dođi mi sad, pruži svoj dlan
    Da ne čekam više ni dan
    Dođi mi sad, pruži svoj dlan
    Da ne čekam više ni dan
    Gde po vodi vetar tka
    Rekom plove davna sećanja
    Dođi domu iz svog sna
    Tajnu znam!
    Otkrij se, pokaži svu snagu
    Razvij se primi novi lik
    Ti si ta koju si čekala
    Ceo svoj vek
    Otkrij se
    Ti
    lyricstranslate.com

  • @vlatka.vujaklija
    @vlatka.vujaklija Год назад +1

    Obožavam ovu verziju pesme na srpskom ❤❤❤❤❤❤❤

  • @mariarinta-rahko958
    @mariarinta-rahko958 Год назад

    Beautiful song and Incredible singing voice❤❤

  • @WinxAliNelCielo
    @WinxAliNelCielo 7 месяцев назад +1

    Did this ever come out on home video?

  • @goranarsic8211
    @goranarsic8211 2 года назад +2

    I❤️u

  • @kitty4700
    @kitty4700 3 года назад +4

    OMGGG I LOVEE SERBIAAN AAA ❤❤❤❤

    • @juvialockser7390
      @juvialockser7390 3 года назад

      Glad to hear that someone loves serbian. It's my mother tongue, my parents are serbian. I love this, her voice is so close to the original. I also love the French one.

  • @goranarsic8211
    @goranarsic8211 2 года назад +2

    I love you

  • @lannnnaa
    @lannnnaa 4 года назад +6

    😍✌💙

  • @ChristianLovesSonic
    @ChristianLovesSonic 3 года назад +3

    🙂🙂🙂🙂🙂🙂

  • @lannnnaa
    @lannnnaa 4 года назад +5

    NAJBOLJA JE NA VJETU I ANA I ELZAAA

  • @BlueLaguna-k7t
    @BlueLaguna-k7t Месяц назад

    Ali ono kad kaze primi novi lik 3:43

  • @ChristianLovesSonic
    @ChristianLovesSonic 3 года назад +2

    How are you doing

  • @SheraliSheraliev-m6m
    @SheraliSheraliev-m6m Год назад +1

    Братья сербы 🇷🇺🇷🇸

  • @ChristianLovesSonic
    @ChristianLovesSonic 3 года назад +4

    Sara icy you retired to Alaska and no love my comment and no reply

    • @SaraIcy
      @SaraIcy  3 года назад +2

      I was off youtube for a while. Thank you for likes and comments!

    • @ChristianLovesSonic
      @ChristianLovesSonic 3 года назад +2

      @@SaraIcy no problem

    • @Erterrttyy
      @Erterrttyy 5 месяцев назад +1

      mira enseguida​@@SaraIcy

  • @helenastokic2114
    @helenastokic2114 4 года назад +6

    Elza mise najviše sviđa

  • @misomedic417
    @misomedic417 2 года назад +2

    S1 do web

  • @ivanadjomparin7343
    @ivanadjomparin7343 3 года назад +2

    Im from serbian

  • @ethanlennon6112
    @ethanlennon6112 Год назад +1

    Srpski je lep jezik 🇷🇸

  • @sebastianathiememorial520
    @sebastianathiememorial520 3 года назад +3

    Она је на мом 38. месту, али волим први део Елса + Идуна. Лепа