(LIVE) Trường An Ba Vạn Dặm - 长安三万里 | Lý Vân Tiêu - 李云霄 | Pinyin - Vietsub - Lyrics

Bài hát: Trường An Ba Vạn Dặm hoặc Trường An Tam Vạn Lý (长安三万里)
Phiên âm/Pinyin: Cháng'ān Sān Wàn Lǐ
Trình bày: Lý Vân Tiêu (李云霄)
Bản dịch: Nhạc Trung Pinyin & Lyrics by Delia.V26
💌 Mình dịch lời bài hát theo phong cách "nồi lẩu thơ 🍲" để nghe cho vần, nên sẽ không sát nghĩa hoàn toàn nhưng vẫn đảm bảo đủ và đúng ý ạ, mng nghe thử nhé 🫶
🍶"Rượu hãy nâng, chén chớ dừng,
Chỉ kẻ uống rượu lưu danh với đời."
🎉 Nếu bạn thích video của ♪ Nhạc Trung Pinyin & Lyrics của tui thì hãy nhấn Like và Đăng ký nhóo.
🔔 Bật chuông thông báo để không lỡ bất kỳ video nào nè.
💬 Có bài nào mà bạn muốn tui làm Pinyin và Vietsub không? Để lại bình luận cho tui biết với nha! Tui rất muốn nghe ý kiến của mọi người để "cày" thêm nhiều bài mới nữa á.
🔥Tất nhiên rồi, sự ủng hộ của các bạn sẽ là động lực để tui tiếp tục "lăn lộn" ở chiếc kênh non nớt này!
🌟Đừng re-upload video nhé, tui đau lưng mỏi gối tê tay dữ lắm, hiuhiu. Còn bản dịch thì nếu bạn cần vẫn có thể lấy nhen, miễn là để lại một bình luận và ghi nguồn giúp tui để tui biết là được rồi nè.
🎤Pinyin:
yuè xià dēnglóng guà zhī tóu
xuānnào rào shàng lóu wài lóu
shāngfàn yāohè tiāo huò zǒu
xìtái shàng chàng qǐ zhé liǔ
yǒurén tí bǐ xū zuìjiǔ
yù hú qīng xià huánghé bēnliú
hái yǒurén hū péng huàn yǒu
wèi tīnghuà běn jù chálóu
yǒu shàonǚ zài huímóu
wèn shuí yǒu hànshì liú
huǒshùyínhuā jīnxiāo tóng zài yóu
chuán yā mǎn tiān xīngdǒu
shàonián máng gōng chóu wèn gōngmíng shuí shōu
yòu tí shīcí shí yú shǒu
mèng lǐ báiyù jīng huà zuò rào zhǐ róu
qióngjiāng niàng chū wànhùhóu
yú lóngwǔ xīngxiù wèn mí tí shuí chōu
hái yǒurén jǔzhe shālòu
ruò néng bá tóuchóu qīng yàn pèi hóngxiù
cǐ fān cháng'ān yānhuǒ dāng rù huàzhóu
[huā'è lóu qián yǔlù xīn
cháng'ān chéng lǐ tàipíng rén]
rénshēng déyì xū jìn huān lái yì
mò shǐ jīn zūn chángkōng duì yuè míng
gāogē yī qū qǐng jūn yě wèi wǒ qīng ěr qīngtīng
pàn zhī héshí shì guīqī
qiān yán wàn zhuǎn mànmàn cháng lù bùdìng
dàn yuàn qiān chóu zhǎng zuì bù fù xǐng
nán fēng yīsǎo hú chén jìng
xīrù cháng ān dào rì jǐn
jiāng jìn jiǔ bēi mò tíng
wéiyǒu yǐn zhě liú qí míng
🎤Lyrics:
月下灯笼挂枝头
喧闹绕上楼外楼
商贩吆喝挑货走
戏台上唱起折柳
有人提笔需醉酒
玉壶倾下黄河奔流
还有人呼朋唤友
为听话本聚茶楼
有少女在回眸
问谁有憾事留
火树银花今宵同载游
船压满天星斗
少年忙觥筹问功名谁收
又题诗词十余首
梦里白玉京化作绕指柔
琼浆酿出万户侯
鱼龙舞星宿问谜题谁抽
还有人举着沙漏
若能拔头筹 青砚配红袖
此番长安烟火当入画轴
花萼楼前雨露新
长安城里太平人
人生得意须尽欢来译
莫使金樽长空对月明
高歌一曲 请君也为我倾耳倾听
盼知何时是归期
千岩万转漫漫长路不定
但愿千愁长醉不复醒
南风一扫胡尘静
西入长安到日尽
将进酒杯莫停
惟有饮者留其名
📸 Big thanks to the photographers whose images are featured in this video!
🎵 If you love the song, make sure to support the official releases. If you're the content owner and have any issues, please let me know, and I'll remove the video ASAP.
📢 I don’t own the audio or images used. All rights belong to their respective creators.
Contact info:
Email: [e-mail]
TikTok: www.tiktok.com...
#trườnganbavạndặm #trườnganbavạndặmlývântiêu #truonganbavandam #truonganbavandamlyvantieu #truonganbavandamlive #live #truongantamvanly #trườngantamvạnlý #bavạndặmtrườngan #bavandamtruongan #trườnganbavạndặmvietsub #truonganbavandam vietsub #truonganbavandampinyin #truonganbavandamlyrics #trườnganbavạndặmpinyin #trườnganbavạndặmlyrics #lývântiêu #nhactrungquoc #nhactrungquochay #nhạctrung #nhactrungpinyinlyrics
#truonganbavandam #bavandamtruongan #nhactrungvietsub #nhachottiktok #douyin #nhaccophong #hikhuc #cophonghi #lyvantieu #nhạchotdouyin #长按三万里 #李云霄 #changansanwanli #deliav26

[@linhphong4805]

Thanks ad đã sub ❤

[@NhacTrungPinyinLyricsbyDelia]

@@linhphong4805 mình cũng cảm ơn bạn đã ghé kênh ạ 🥰🫶🥹