@@Itz_Ava148 Well my late ass can try (i'll do the best I can: Oh my Sweet suffering=Oh ma douce souffrance Why attack? You start again= pourquoi s'acharner? Tu recommences (bother isn't the exact translation but I don't have a better word for it) I'm just a being without importance: je ne suis qu'un être sans importance I wander alone in the subway( or metro)= je déambule seule dans le métro Without him I'm a bit ''paro''= sans lui je suis un peu paro A last dance= une dernière danse To forget my huge sarrow: pour oublier ma peine inmense I wanna run away, for everything to begin again: je veux m'enfuir, que tout recommence Oh my sweet suffering: Oh ma douce souffrance I move the sky, the day ans the night= je remue le ciel, le jour la nuit I dance with the wind, the rain: je danse avec le vent, la pluie A bit of love, a bit of honey: un peu d'amour, un brin de miel And I dance, dance,...: Et je danse, danse,... And in the noice, I run and i'm scared: et dans le bruit, je cours et j'ai peur Is it my turn? Here comes the pain: Est-ce mon tour? Vient la douleur Throughout all Paris, I give myself over (or I abandon myself idk if I can say that): dans tout Paris, je m'abandonne And I fly fly....: et je m'envole, vole... Nothing but hope in this path (or way) in your absence: Que d'espérence sur ce chemin en ton absence Try as i might(I'm not sure at all), without u my life is just a shining display, meaningless: j'ai beau trimer, ma vie sans toi n'est qu'un décor qui brille, vide de sens [Chorus: i've already translated it] In this sweet suffering: dans cette douce souffrance For what i paid all the offences: dont j'ai payé toutes les offenses Listen as my heart is immense: écoute comme mon cœur est immense I'm a child of the world: je suis en enfant du monde [Chorus and the end] And that's it. I try my best to maintain the exact same sentences, even if sometime it isn't perfect at all
if you want the translation, i am French :) Oh my sweet torment, No point in fighting, you start again I'm just a worthless being Without him I'm a bit troubled I wander around alone on the subway A last dance To forget my great misery I want to get away, everything to start again, Oh my sweet torment
I stir the sky, the day, the night I dance with the wind, the rain A bit of love, a drop of honey And I dance, dance, dance, dance, dance, dance And in the noise, I run and I'm afraid Is this my turn? Here comes the pain In all of Paris, I abandon myself And away I fly, fly, fly, fly Nothing but hope On this road in your absence Try as I might, without you my life is nothing but a meaningless shiny decor
I stir the sky, the day, the night I dance with the wind, the rain A bit of love, a drop of honey And I dance, dance, dance, dance, dance, dance And in the noise, I run and I'm afraid Is this my turn? Here comes the pain In all of Paris, I abandon myself And away I fly, fly, fly, fly
In this sweet torment Whose offences I've paid in full Listen to how great my heart is I'm a child of the world
I stir the sky, the day, the night I dance with the wind, the rain A bit of love, a drop of honey And I dance, dance, dance, dance, dance, dance And in the noise, I run and I'm afraid Is this my turn? Here comes the pain In all of Paris, I abandon myself And away I fly, fly, fly, fly
I love it, merci for something in French and an ing video as always! I love how Tsuki predended he knew what Hinata was saying and at the end they all pretended they knew what he was saying.
im not french but indila has my whole heart. all her songs made me wanna learn french and i'm currently learning french. i did understand some but not the whole. anyone wondering the songs name, it's dernier danse
This song is bussin ( did I use it right? 😅) I could imagine myself like I’m in a special event like a party or something and hearing this song 🎶 Keep up 😄✌🏻
If you're still taking up request can you do Mademoiselle Noir with the Hinata harem it's a beautiful telling of a story but it does have French bits in it since the song it's originally in French
@@luvvnezuko Oh- well the song(s) Im requesting are: "People Eater", "Misery Meat", "Nothing man", "Getting heartbroken is way cool" -All those include atleast one mention of Bodily horror/Cannibalism "Masochism Tango" -...its more 'suggestive' "Bus money", "Drunk and disorderly" -Mention use of drugs "Brave as a noun" -Mention of killing/Angsty "Kicks", "Devil's Train" - Manipulation(?) [. . "] You dont have to do all of them or any of them- They're just unused/rare to see in lyric pranks so-
I finally have the community post thing! :D
Song name?
@@rinny674 It is Deniére Danse
Ty ty 😌✨❤️💕🤲🏻💃🏼
@@rinny674 Ur welcome 😌💅✨
Title?
Hi! I'm French so I understand what hinata was saying I just wanna say Indila was a big part of my childhood!!! I love her and her songs is amazing!!
:0 That’s cool!! :D
This song is one of my favorites!
Me to
Same
Can u pls translate this song
@@Itz_Ava148
Well my late ass can try (i'll do the best I can:
Oh my Sweet suffering=Oh ma douce souffrance
Why attack? You start again= pourquoi s'acharner? Tu recommences (bother isn't the exact translation but I don't have a better word for it)
I'm just a being without importance: je ne suis qu'un être sans importance
I wander alone in the subway( or metro)= je déambule seule dans le métro
Without him I'm a bit ''paro''= sans lui je suis un peu paro
A last dance= une dernière danse
To forget my huge sarrow: pour oublier ma peine inmense
I wanna run away, for everything to begin again: je veux m'enfuir, que tout recommence
Oh my sweet suffering: Oh ma douce souffrance
I move the sky, the day ans the night= je remue le ciel, le jour la nuit
I dance with the wind, the rain: je danse avec le vent, la pluie
A bit of love, a bit of honey: un peu d'amour, un brin de miel
And I dance, dance,...: Et je danse, danse,...
And in the noice, I run and i'm scared: et dans le bruit, je cours et j'ai peur
Is it my turn? Here comes the pain: Est-ce mon tour? Vient la douleur
Throughout all Paris, I give myself over (or I abandon myself idk if I can say that): dans tout Paris, je m'abandonne
And I fly fly....: et je m'envole, vole...
Nothing but hope in this path (or way) in your absence: Que d'espérence sur ce chemin en ton absence
Try as i might(I'm not sure at all), without u my life is just a shining display, meaningless: j'ai beau trimer, ma vie sans toi n'est qu'un décor qui brille, vide de sens
[Chorus: i've already translated it]
In this sweet suffering: dans cette douce souffrance
For what i paid all the offences: dont j'ai payé toutes les offenses
Listen as my heart is immense: écoute comme mon cœur est immense
I'm a child of the world: je suis en enfant du monde
[Chorus and the end]
And that's it. I try my best to maintain the exact same sentences, even if sometime it isn't perfect at all
Am I the only one who knows this whole song by heart just from the trends and memes but don’t actually speak French 😭
Nope same here
@jjgannab9772 most definitely not 😌
if you want the translation, i am French :)
Oh my sweet torment,
No point in fighting, you start again
I'm just a worthless being
Without him I'm a bit troubled
I wander around alone on the subway
A last dance
To forget my great misery
I want to get away, everything to start again,
Oh my sweet torment
I stir the sky, the day, the night
I dance with the wind, the rain
A bit of love, a drop of honey
And I dance, dance, dance, dance, dance, dance
And in the noise, I run and I'm afraid
Is this my turn?
Here comes the pain
In all of Paris, I abandon myself
And away I fly, fly, fly, fly
Nothing but hope
On this road in your absence
Try as I might, without you my life is nothing but a meaningless shiny decor
I stir the sky, the day, the night
I dance with the wind, the rain
A bit of love, a drop of honey
And I dance, dance, dance, dance, dance, dance
And in the noise, I run and I'm afraid
Is this my turn?
Here comes the pain
In all of Paris, I abandon myself
And away I fly, fly, fly, fly
In this sweet torment
Whose offences I've paid in full
Listen to how great my heart is
I'm a child of the world
I stir the sky, the day, the night
I dance with the wind, the rain
A bit of love, a drop of honey
And I dance, dance, dance, dance, dance, dance
And in the noise, I run and I'm afraid
Is this my turn?
Here comes the pain
In all of Paris, I abandon myself
And away I fly, fly, fly, fly
Hey I’m French and this song and Indila was my whole childhood like- I just loved it
Cool!! :D
Me too! I also love the song!!
When the title was lyric prank and hinata can speak french this song came up first in my mind
Glad to know Im not the only one
Darnière danse
Same
I love it, merci for something in French and an ing video as always! I love how Tsuki predended he knew what Hinata was saying and at the end they all pretended they knew what he was saying.
I FREAKING LOVE INDILA’S MUSIC 😍❤️
IM SO GLAD YOU USED IT
im not french but indila has my whole heart. all her songs made me wanna learn french and i'm currently learning french. i did understand some but not the whole. anyone wondering the songs name, it's dernier danse
I love this song even though idk a single thing about french and can barely sing the song still love it though
J’adore sa musique, mais en fait, je parle français et anglais, j’ai de la chance 😂
I know the lyrics of this song by heart it was way too overplayed in France in 2014 lol
I enjoyed the video tho
( • o • )
Oop- lol
I’m glad you enjoyed it! :D
When the song started to play i was confused cause i have this song as my ringtone
Oop-
You could do a pt. 2 with Bruxelles je t'aime, I forgot who its by, but it's really good!
Its by Angèle
@@kaizosi thank you!
This song is bussin ( did I use it right? 😅)
I could imagine myself like I’m in a special event like a party or something and hearing this song 🎶
Keep up 😄✌🏻
I’ve heard this song when I was younger!!!! French family!!!
We could do a french haikyuu text Co-op, our subs are pretty the same and stuff :D
Bye my French teacher plays this song all the time 😭😭
Oop- ( o w o )
If you're still taking up request can you do Mademoiselle Noir with the Hinata harem it's a beautiful telling of a story but it does have French bits in it since the song it's originally in French
song title: Derniere Danse by Indila
Thank god Ik how to speak French and English lol love the vid 😁
:0 ( • v • ) lol
I’m glad you love it!
I'm having a wonderful morning -it's 1:55am rn 😋-
I HAVE BEEN WAITING FOR THIS FOR SO LONG 😍👍😁
Why dose it say ciel in the song???? (Ciel is from black Butler)
not me just picking out little words i understand lmfao
lol
Omg I don't know French but I understand the song and I luv it
I thought it would be "La Seine" 🤺
I was singing this when I press the video lol
Lol
HOOW DO YOU HAVE LITTLE SUBSCRIBERS 🤨🤨. THIS IS SO GOOD😍😍
😅
Thank you! ☺️
THIS IS A GOOD ONE OM-
Thank you! 😅
You make pretty good videos :DD so i was wondering if i could request a song? [. . "]
Thank you!
And ofc! ( ^ w ^ ) What is the song?
@@luvvnezuko Its actually multiple- but most of them have..pretty uncomfortable lyrics so I dunno if you'd be willing to make them ;w;"
@@thedistortedfroggit9764 🤔Depends
@@luvvnezuko Oh- well the song(s) Im requesting are:
"People Eater", "Misery Meat", "Nothing man", "Getting heartbroken is way cool" -All those include atleast one mention of Bodily horror/Cannibalism
"Masochism Tango" -...its more 'suggestive'
"Bus money", "Drunk and disorderly" -Mention use of drugs
"Brave as a noun" -Mention of killing/Angsty
"Kicks", "Devil's Train" - Manipulation(?)
[. . "] You dont have to do all of them or any of them- They're just unused/rare to see in lyric pranks so-
Omg I love Indila and her music so much!
Me too!
Oh I listen to this song
Dancing kenma 😍😍
I love this song
Me too!
I don't know if you're taking request, but can you do la vie en rose the French version but they catch hinata singing
3:00 - 3:03 with the english subtitles
The name of The song???
The song name is called Derniére Danse
I'm french 🖐🏻
:0 Cool!
@@luvvnezuko Ty :)
@@caughtyouin4k910 ur welcome! :D
I don’t understand it, but I can’t sing most of it
Update: I still don't understand what the lyrics are but I can sing the whole thing now😁
May I please Request a Song
Sure!
@@luvvnezuko Please do Sweet Dreams by Eurythmics and include Hinata Harem
If you do it please let me know it 😊
Can you do la seine the French version
Title?
Deniére Danse
No I don’t want to read😀
Helloooo
Hello! :D
How are you?
@@iamfrog9392 I’m good! How about you?
I'm good♡