Habia escuchado la historia muy parecida a como la describes,también escuche una sobre extraterrestres jejej.Me gusta mucho la forma en que habéis hecho el vídeo poniendo palabras sobre el dibujo :)
Sí, no sería nada raro que hubiera leyendas parecidas en otros lugares. En cualquier caso, la historia es tierna en cualquiera de sus variantes, seguro. :) Gracias por comentar.
Hola, Paco. Es cierto que existen varias versiones diferentes de la historia, como en cualquier leyenda. La que cuento es la que a mí personalmente más me ha gustado. Por otra parte, es una versión libre ya que en todas las fuentes consultadas para documentarme (habitantes de la zona, educadores ambientales, internet...) siempre faltaban "huecos" en la historia que tuve que "rellenar" para poder darle un sentido y una continuidad a la historia (siempre intentando respetar la esencia del cuento). Por otro lado, estaría encantado de que en unas líneas nos contaras cuál es tu versión. Creo que es muy interesante recopilar este tipo de tradiciones orales y dejarlas por escrito para que no se pierdan. En cualquier caso, celebro que el vídeo te haya gustado y...¡Muchas gracias por comentar! :) Samuel
MicroSostenible La versión que me contaron mis abuelos no habla de Roldán, sino de San Jaime (Santiago Apóstol) y su caballo blanco. La coz o patada del caballo fue la que rompió la montaña y lanzó la roca que es la isla, luego el Santo Apóstol clavó su espada en el suelo y brotó una fuente, la del Molí en Finestrat. Esta es la versión tradicional del pueblo, pues a nadie he oído nunca hablar de Roldán, del que si hablan en Huesca en donde hay un corte parecido, aunque no tan espectacular como el nuestro. Te repito, el vídeo está genial !!!
Paco B Benidorm Hola, Paco. La verdad es que en mi búsqueda de info para documentarme nunca había escuchado esa versión. La más parecida fue la de un monje que iba acompañado por un burro y fue éste quién dio la coz. También leí sobre un caballero que clavó su espada en la montaña y creó el Tajo... Yo hablé con dos personas diferentes de la zona (no recuerdo si eran del mismo Finestrat o de los alrededores) mientras hacía alguna ruta por allí. Me parece una historia genial la que cuentas. Y si tú dices que es la que se cuenta en el mismo pueblo ,cosa que no tengo intención de poner en duda, yo la doy por "la más original". Si hubiera conocido esta historia antes, quizá el vídeo habría sido de otra forma. :) En cualquier caso, queda aquí reflejada tu historia. Muchas gracias de nuevo por el halago sobre el vídeo. :-D
Me encanta, y me orgurreze escuchar algo de benidorm que no sean las dicotecas y los turistas borrachos XD
No hay nada como nuestro Benidorm :)
interesante,muy interesante
¡Muchas gracias! :)
Habia escuchado la historia muy parecida a como la describes,también escuche una sobre extraterrestres jejej.Me gusta mucho la forma en que habéis hecho el vídeo poniendo palabras sobre el dibujo :)
¡Muchas gracias!
Sí, no sería nada raro que hubiera leyendas parecidas en otros lugares. En cualquier caso, la historia es tierna en cualquiera de sus variantes, seguro. :)
Gracias por comentar.
De verdad que sí :)
a mi no me contaron que se choco a mi me contaron que de tanta furia dio una patada a una parte de la montaña y la mando al mar
Es muy parecido a la leyenda de la princesa y el caballero
No es la verdadera historia del tajo del Puig Campana, está muy deformada, pero el vídeo está muy bien.
Enhorabuena !!!!
Hola, Paco. Es cierto que existen varias versiones diferentes de la historia, como en cualquier leyenda. La que cuento es la que a mí personalmente más me ha gustado. Por otra parte, es una versión libre ya que en todas las fuentes consultadas para documentarme (habitantes de la zona, educadores ambientales, internet...) siempre faltaban "huecos" en la historia que tuve que "rellenar" para poder darle un sentido y una continuidad a la historia (siempre intentando respetar la esencia del cuento).
Por otro lado, estaría encantado de que en unas líneas nos contaras cuál es tu versión. Creo que es muy interesante recopilar este tipo de tradiciones orales y dejarlas por escrito para que no se pierdan.
En cualquier caso, celebro que el vídeo te haya gustado y...¡Muchas gracias por comentar! :)
Samuel
MicroSostenible La versión que me contaron mis abuelos no habla de Roldán, sino de San Jaime (Santiago Apóstol) y su caballo blanco.
La coz o patada del caballo fue la que rompió la montaña y lanzó la roca que es la isla, luego el Santo Apóstol clavó su espada en el suelo y brotó una fuente, la del Molí en Finestrat.
Esta es la versión tradicional del pueblo, pues a nadie he oído nunca hablar de Roldán, del que si hablan en Huesca en donde hay un corte parecido, aunque no tan espectacular como el nuestro.
Te repito, el vídeo está genial !!!
Paco B Benidorm Hola, Paco. La verdad es que en mi búsqueda de info para documentarme nunca había escuchado esa versión. La más parecida fue la de un monje que iba acompañado por un burro y fue éste quién dio la coz. También leí sobre un caballero que clavó su espada en la montaña y creó el Tajo... Yo hablé con dos personas diferentes de la zona (no recuerdo si eran del mismo Finestrat o de los alrededores) mientras hacía alguna ruta por allí.
Me parece una historia genial la que cuentas. Y si tú dices que es la que se cuenta en el mismo pueblo ,cosa que no tengo intención de poner en duda, yo la doy por "la más original". Si hubiera conocido esta historia antes, quizá el vídeo habría sido de otra forma. :) En cualquier caso, queda aquí reflejada tu historia.
Muchas gracias de nuevo por el halago sobre el vídeo. :-D