[50문장 테마 일본어 회화] 14편. 숫자를 세는 단위 연습

[@bdk9830]

잘보앗습니다 감사합니다

[@smilewords1558]

좋은 자료 감사합니다. 믿고 보는 쉐도잉니혼고... 오늘도 공부 잘 하고 갑니다.

[@dlsvy81]

오늘도 잘 보고 공부했습니다. 감사합니다. ^^

[@shadowingjapan]

* 34번에 장미 일곱송이에서 표기는 なな、발음은 しち로 들어가 있습니다. 둘다 일곱을 뜻하기 때문에 어떤 것을 쓰셔도 됩니다. 조수사 (숫자를 세는 단어)는 딱 한가지만 정해져있는 것이 아니라, 2가지 이상을 사용할 수도 있습니다. 특히 동물을 셀 때, '匹' '頭' '羽' 를 혼용해서 사용하기도 하고, 물건을 셀 때는, '個'를 같이 사용하는 경우가 많습니다. 참고로, 오류를 있다고 하신 분들이 계셔서 다시 한번 확인을 해보았으나 특별히 잘못 사용된 부분을 찾지는 못했습니다. 다만, 앞서 설명드린 것처럼 단위는 딱 한가지만 사용해야 하는 것은 아니기 때문에 평소 사용습관과 예문이 다를 수는 있습니다. 한국어를 기준으로 설명을 해보면, 볼펜을 한자루라고 하기도 하고, 한개라고 하기도 하죠. 티셔츠를 2매 구입했다고 하기도 하고, 2개 샀다고 하기도 하구요. 또 목축업을 하시는 분들은 소나 돼지를 10두, 100두 이렇게 쓰기도 하지만, 일반인들은 '두'라는 단위 대신 '마리'를 많이 쓰죠. 이 영상에서는 단위를 다양하게 보여주려고 가능하면 원칙적인(?) 단위를 사용하도록 노력했으니 참고해 주시기 바랍니다. 언제든지 지적은 환영입니다! 감사합니다! (이번 편은 이미지까지 추가해서 공들여서 만들었는데. ㅜㅠ)

[@shadowingjapan]

50문장 테마 일본어 재생목록 ruclips.net/p/PLU8fPcKYfXvdQql2Z5Y_-uUD7plIvjskh

[@엠제이-m8o]

이번편은오류가많네요..😂

[@shadowingjapan]

구체적으로 좀 알려주시겠어요. 조수사는 딱 한가지만 사용하는 것은 아니라서, 지적해 주시면 검토하고 수정해보겠습니다.

[@smilewords1558]

오류를 특정하지 않고 그저 많다고 해버리면 어쩐대요?

[@dlsvy81]

어디가 잘못된지 정확히 알려주고 지적을 해야죠.

[@drslump1579]

틀린부분이 너무 많아요 이거 보고 배우면 클나겠네

[@shadowingjapan]

틀린 부분을 지적해 주시면 수정하도록 하겠습니다. 다른 분들도 참고하실 수 있게 알려주세요.

[@smilewords1558]

클 날 일 없어 보이네요. 오히려 무책임한 이런 댓글이 문제네요.