RUclips algorithm bring me here. As a non-Chinese speaking (Know a little bit of Mandarin and Cantonese). Thank you for let me know this song is Taigi or Hokkien. I'm sooo skeptical when I heard at first, what dialect??? BTW your song is lit. I laugh so hard😁
Don't know Taigi or Hokkien? No problem, English subtitles has been added for your viewing pleasure
有字幕可以分享給外國朋友真的太好了
Thank you 😂
Many thanks, Funky Mo, your English fans appreciate you going the extra mile x
一聽到就傳給在車廠修車的老爸，他很喜歡！
我也喜歡你老爸
這會讓我想到 老一輩的人常說 東西壞了就修 感情也是 而不是換新的 換新人
但謝謝妳給我這台語新人一個機會
《物件,所在》是我今年目前聽到最舒服的台灣專輯 這個人以後會紅到炸 真的
能遇到你們我就很開心了
突然在首頁推薦我 我想支持修理紗窗的發財車都換這一首
歌詞裡唱的我都做過了😂😂😂
為了我的28年老車自己去學噴漆❤❤❤
我還學會了，電焊氣焊😂
我尚驚零件壞去叫嘸零件
你懂，請讓我叫聲學長
先卡 等這首歌紅了就知道誰才是老粉了
FunkyMo，你以為你躲起來就找不到你了嗎，沒有用的。你是那樣拉風的男人，不管在什麽 地方，就好像漆黑中的螢火蟲一樣，是那樣的鮮明，那樣的出眾，你那憂鬱的眼神，唏噓 的鬍渣子，都深深的迷住了我。
我們在玩阿春大逃殺嗎哈哈哈
昨天聽到在車上放 今天風箱仁就壞掉 還被老婆嫌到臭頭
E87 123d 流淚推這首歌
好喜歡好可愛🩵副歌的部分把日常的修理玻璃跟修理紗窗融進去⋯⋯俏皮又朗朗上口！好喜歡喔！❤
修的台語發音跟「想」對我來說也是蠻類似的，聽到「修理」貫穿整首歌，恍惚間我一直聽到「想你」的台語…哈哈哈😝
重複聽了好多遍，好有感覺，先這樣收起眼淚，我先來繼續找冷氣繼電器
超愛這首歌 😂 帶給我一整天好心情
融入廣告車 + 羅賴把共到頭殼整個笑歪哈哈哈哈
嚴重譴責你們熱愛在 MV 脫衣的行為！😂😂😂
好聽!!這首歌真的會紅，我現在還開1992年 honda k6 美規 ，沒有米漿這麼難修，但是也在冷氣陸續花了有3萬多，哈哈哈哈哈.......
這首真的很打到我的心，從小學修車的我很感動😂😂
就喜歡這種咖啡歌
或是芭樂歌？
來改錯字。
0:09 2005年的米奶
0:12 講老嘛毋是足老
0:15 用台語表達馬力的單位是「匹」嗎？
0:18 位擋恬到100只要6秒鐘
0:25 𤆬我四界走 賴賴趖
0:40 1:08 2:08 2:36 3:09 3:37 修理你（台語白話文沒有「妳」這個字）
0:52 2:20 3:21 修理到ドライバ摃著頭殼
1:03 2:30 3:32 我甘願為你舞廳褪衫
1:09 2:37 3:39 為著你 我家己去學噴漆（台語白話文沒有「妳」這個字）
1:13 2:40 3:42 看著逐家攏買新車
1:17 2:44 3:46我只要你陪我春夏秋冬（台語白話文沒有「妳」這個字）
1:35 外口日頭赤焱焱
1:39 你選擇今仔日風櫃歹去（台語白話文沒有「妳」這個字）
1:43 冷吱吱的落雨天
1:46 你的窗仔門 煞袂開
1:50 𤆬你去洗一个清氣（台語白話文沒有「妳」這個字）
1:56 但只要牽著你的ハンドル（台語白話文沒有「妳」這個字）
1:59 我就感覺真心適
2:51 我上驚物件歹去 叫無零件
2:54 我上驚載著阮母仔 予伊嫌甲流瀾（我不曉得FunkyMo要表達的意思是載媽媽還是載奶奶？媽媽的台語：「母仔」奶奶的台語：「阿媽」）
2:58 講你上過風神 是歹囝的車
3:02 但伊毋知影 你是我的心肝
這首歌讓我想起我的二手福斯
買20萬修30萬但我還是愛她🚘
GTI 還 R32 哈哈哈
@@funkymomusic GOLF III 😅
HIFM首播乍聽以為是施文彬的音色
這次來看MV，把歌詞給看光。
好喜歡這歌。
施文彬以前也很多實驗性歌曲，走太前面了…
誰是老大
想在KTV唱這首❤
我也想。
🎉KTV唱得到了🎉 朋友都好喜歡😁
好鬧的一首歌，但我超愛！MV也很用心製作！
謝謝FunkyMo的這首歌，讓這幾天身體不適、疲倦又情緒低落的我，在超商笑出聲來，尤其「修理玻璃、修理紗窗、修理紗門」，更是經典中的經典！
Thank you for making my day!
You made mine
我也是
今天被RUclips 演算法帶來看這部神作了
好愛這種曲風 專輯每一首都好讚
拜託繼續堅持下去
今天第一次聽，就聽了一整天，太喜歡了，回憶起好多事，修理了自己。
這首太可愛了，家裡兩台福斯修了又修，車廠賺得開心，我爸修得開心
修車的我聽到淚流不止
哥流的不是淚，是WD-40
是不是一直叫不到零件😢
Súi khùi!
去年在露波合唱團的美麗新世界專場第一次聽覺得超爽 現在終於聽得到了
抱歉讓您久等了
好好笑，很台式好愛❤很喜歡最後春夏秋冬的尾韻
這首歌到演算法推到 一聽直接愛了愛了 專輯停起來還有一點點嚴爵的味道 總之太讚了啦
懂得都懂...沒有那個命真的不要碰老米漿
這首歌怎麼可以還不紅！！
唱進我心坎裡了這首🥹
E60 535d路過...
超讚⋯愛死💗
讚，厚聽
RUclips algorithm bring me here. As a non-Chinese speaking (Know a little bit of Mandarin and Cantonese). Thank you for let me know this song is Taigi or Hokkien. I'm sooo skeptical when I heard at first, what dialect??? BTW your song is lit. I laugh so hard😁
It's Taigi, good catch!! So glad you enjoyed it!
開車聽廣播聽到這首歌被洗腦............
終於找到你了
真是欠修理的一首歌（我喜歡～
好樂迪點的到 超讚
仝款有一台25冬的老車，到尾仔真正毋是咧修理車，是修理愛情。
挵碗no worries想欲看狗😊
我愛死這首歌了...繼續修40歲的初戀
聽到開頭，2005年米漿265匹、0-100km/h 6秒、手排，是130i車友啊！
欸欸欸欸欸欸欸沒錯就是哈哈哈，比當年的 Boxter 還快
因為亞特的podcast煞來熟似遮耳讚的歌手，這條歌有影好聽~
畫面比例還用4:3的 太有料了
童年修理車的聲音都回來了🤣 馬來貘真的很天才欸 讚
因為宇宙人小玉限動發現寶藏❤❤❤
原來不是第一次看 第一次是一起聽團吧跟擊沉女孩那場表演🤩🤩🤩
在2024夏天的尾聲聽到這首寫給老車的浪漫台語情歌
滿親切的
歌唱得真棒！😢這麼吹淚的歌誏我覺得心痛不已！..
2005的E46車主路過，寶馬魂永不滅❤️🔥
愛車人的歌
很高興台灣還有人在玩你專輯的這些風格，繼續做下去！❤
讚哦
聽完害我想把壞掉的玩具槍都修好
列好料件清單叫完料
欸 怎麼槍沒修好
還組出三把新槍？
在全家打工一直聽到這首歌一直很喜歡
現在終於演算法也總算是把完整版推給我了
好愛啊❤😂
[歌詞]我打好久
2005年的米漿
說老嘛不是足老
265匹的馬力
從擋恬到100只要6秒鐘
手排的 ミッション(Misshon)
帶我四界走 賴賴趖
但是哩哩硞硞的問題
總在不時咧攪擾
修理車
修理你
修理玻璃
修理紗窗
修理紗門
修理咱的愛情
修理到 ドライバ(螺賴把)槓到頭殼
修理到螺絲轉到目牙
哪為著予你加活一冬
我干願為你去舞廳脫衫
修理車
修理你
為著你我自己去學噴漆
看到大家都佇買新車
我只要你陪我春夏秋冬
外面日頭赤焰焰
你選擇今日風櫃壞去
冷吱吱的 下雨天
你的窗仔門 煞不關
帶你去洗一個清淨
煞漏水漏甲規塗跤
但只要牽著你的 ハンドル(Handoru)
我著感覺真心適
修理車
修理你
修理玻璃
修理紗窗
修理紗門
修理咱的愛情
修理到 ドライバ(螺賴把)槓到頭殼
修理到螺絲轉到目牙
哪為著予你加活一冬
我干願為你去舞廳脫衫
修理車
修理你
為著你我自己去學噴漆
看到大家都佇買新車
我只要你陪我春夏秋冬
我尚驚物件壞去 叫嘸零件
我尚驚載著我媽 呼伊嫌甲流涎
講你太過風神 是歹子的車
但伊嘸知影 你是我心肝
修理車
修理你
修理玻璃
修理紗窗
修理紗門
修理咱的愛情
修理到 ドライバ(螺賴把)槓到頭殼
修理到螺絲轉到目牙
哪為著予你加活一冬
我干願為你去舞廳脫衫
修理車
修理你
為著你我自己去學噴漆
看到大家都佇買新車
我只要你陪我春夏秋冬
好喜歡這種充滿我們慢慢台灣味的歌❤
可愛又有點chill😊
水啦🎉
感覺到皇后樂團+吳念真+民歌餐廳+一些形容不出來的80年代初期的草根元素融合
現在很少有修理紗窗紗門的胖卡在巷子跑了
以前家人沒事跑去修車廠泡茶聊天 很懷念 😂
ㄟ好棒的感覺喔，學起來學起來以後可以唱
我就知道有一天你一定會是個明星，大明星！在他們知道前，我就知道了，你要記得是我先看到的。
台式浪漫~好喜翻!推推
太讚了 我也都自己修老擋車。驗排氣能過關的🎉
超愛這歌，馬上就去全民party唱了一次
目前頻道裡的兩首歌都超中！！
台語的氣口也很讚❤
謝謝 YT 隨機推薦，
希望以後可以聽到現場！
上週聽到電台首播就很喜歡, 但遺憾當時都找不到音源和歌詞, 而今天意外發現還有這麼復古俏皮的MV, 大推！！！
我是剛剛廣播聽到的，馬上就找來了❤
先聽到現場，覺得好讚😍
應該用我車去拍MV的,真的自己路邊噴漆,拆儀表,修復冷氣,架高換零件搞E30 Bertone,不只春夏秋冬,還真的上山下海(走丹大飆海灘)90年代BMW系老越野車。
我2013年的喜美三個月前冷氣壞了，今天送去修車廠檢查，全部修好要2400美金其中1600是人工費，我沒錢修就回家了，回家就被RUclips推薦這首歌
美金！
去这家店你被人当凯子一样榨，你车很难搞也不用这个价，160一小时搞10小时厚，整套系统都可以拆装一次了
@@hetori9918 怎麼找靠譜的修車店啊，我冷氣要修
@@formosancube7675 天都冷了秋冬季換便宜一點，yelp好評不代表什麼，但是你可以看差評說在哪個點。正規門店診斷可能收費，第一家診斷出的說什麼問題？壓縮機，氟利昂，管道，散熱乾燥，通風管，風扇，閥體，還是電路？
@@formosancube7675 舊本田hvac系統有一個大缺點是電裝的壓縮機命不長，要是真的只是壓縮機更換，抽放氟利昂1小時，換壓縮機跟密封圈1個半，調試半小時，最多3小時人工。壓縮機250到350刀，不便宜但是有質保的話是可以的，不然等下一個夏天再換
終於出現了 hit fm 首播之後找了好久
真的
超洗腦
真的，我一直懷疑自己的耳朵，到底聽了甚麼?? 真的很有趣 XD
我也是~哈哈
應該當循環經濟的宣導歌😊
最近幾年聽過最喜歡的歌
好歌
很有味道的歌，好聽!!!
很有感覺的懷舊老歌風 希望大紅大紙
唱的溫柔深情細膩充滿感人的氛圍，而且順耳舒服 讓人心情放鬆， 好歌一定要按個讚 ❤....
真的是舒服
在The Wall第一次聽到 我就深深地愛上 我也有一台老車 跟破碎的愛情需要修理
太好聽了，然後MV好逗趣！！！！（今天晚上大概反覆聽了10幾次！！！）
我也是❤
上班腦中都是修理車副歌@@太洗了吧~
對... 對不起...
聽了三個月才發現歌裡的"她"是指自己的愛車
你應該要紅啊～
每天聽十遍
先讚，免得以後紅了被說跟風
怎麼這麼喜歡我愛死了😍😍 該修理什麼就修理什麼
董事長樂團後的台語頂級
媠氣啦🎉
這首我以前也很愛聽欸
覺得很好聽哈哈哈
想起當年我那台1990 E30 318 手排
她在我手上約三年裡 有一年半躺在保養廠的日子😢我想 我一定是還不夠愛她
好舒服ㄛ 前幾天在唱片行看到這張專輯 今天被演算法推薦了
還用4:3的畫面，真的細
🤣 Nice 👍
卡 這會紅 修車神曲
權哲真的好強……
有你在的春夏秋冬 才是四季
少了你的春夏秋冬 只剩回憶
一聽就無法自拔，馬上訂了CD支持一下，FunkyMo帥!!
到貨再來演出現場我幫你簽
@@funkymomusic 真的是帥翻了啦!!
這首絕對紅
公路旅行最浪漫的一首歌
突然演算法推到找到的寶藏！個人感受近幾年年輕的台語歌裡面歌詞最有那個氣口跟味道的
當我修理完愛情就來修理你
有台語我就推
在爆紅之前先留言🎉
酷音樂
錢櫃終於有了，哈哈哈哈
這首歌太可愛惹