ภูมิแพ้กรุงเทพ (Feat. ตั๊กแตน ชลดา) - ป้าง นครินทร์「Official MV」
HTML-код
- Опубликовано: 6 окт 2024
- MV ภูมิแพ้กรุงเทพ (Feat. ตั๊กแตน ชลดา)
ป้าง นครินทร์
มินิอัลบั้ม กลางคน
www.genie-recor...
พูดคุยกับพี่ป้างได้ที่ / pangtalk
เพลง ภูมิแพ้กรุงเทพ
คำร้อง/ทำนอง/เรียบเรียง: นครินทร์ กิ่งศักดิ์
♪ Download on iTunes : $0.69 Buy bit.ly/16lNKgF
▶ genie|merch : www.genie-merch...
♪ Digital download : กด *1230058 (Truetone , FullSong ไม่รองรับสมาร์ทโฟน)
บทสัมภาษณ์ น้องแพรว - เฌอมาวีร์ นางเอกสาวบ้านนาใน MV ภูมิแพ้กรุงเทพ คลิก!
คิวงานแสดงพี่ป้าง www.genie-recor...
![Natanael Cano - Amor Eterno [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/EO4prCs6WpM/mqdefault.jpg)
2024มีใครยังฟังอยู่บ้าง😂
ย้อนไว ตอนนั้นชอบดูมาก😅😂
เรา
พื่งกลับมาฟังงง
ฟังอยู่ครับชอบ🎉มากกก
เรา😊
ช =โรคกระสัน กำเริบจนทนไม่ได้ หมอก็ขอให้ไปสวิงกิ้งไป พี่เลือกมาฟินกับเธอ เพราะเห็นว่าเธอละเม่อ ถ่ายคลิปชวน
ญ =แน่ใจนะว่าจะสวิงกิ้งกัน ขอ500จะทำให้พี่ได้มันส์ เพราะนี่จะสิ้นเดือนแล้ว ค่าห้องก็คงไม่แคล้วจ่ายไม่ทัน สวิงกิ้งกันก็คงมันส์แน่นอน
*ช =คลิปหนูนั่นโครตเด็ดใจชาย พี่เกือบจะช๊อคตาย ร่างกายพี่เป็นภูมิแพ้ นมหนูนั่นก็ใหญ่มากมาย ถ้าพี่แดกเข้าไป พี่เองก็คงขี้ไหล
**ช =ตั้งแต่ได้ดูคลิปเข้าไป พี่สุขใจเหลือเกิน ข้อร้องราคาอย่าเกิน 500 นะเธอ
ญ =พี่จ๋าน้องพูดจริงน้องให้คำสัญญา ถ้าพี่โอนมาก่อน น้องก็จะไปนอนกับพี่เลย
ช =พี่จะโอนไปก่อน แล้วสองเราจะนอนสวิงกิ้ง
ญ =ถ้าได้พี่ได้น้องแล้วอย่าทิ้งน้องไป
ช =พี่ติดใจจะรับมาซั่มให้ได้ พี่ชอบฟินลิ่งนี้ เพราะเห็นว่าเธอใหญ่ดี กว่าที่ใด
ญ =แล้วผู้หญิงที่1500จะว่าไง
ช =เธอเหล่านั้นอ้วนดำสู้น้องไม่ได้
ญ =เขาขาวกันจังพี่จ๋า
ช =เขาแดกกรูต้าหลอกน้า อย่าไปสนใจ คนดำจริงๆต้องดำจากเนื้อใน
555555ขอcover หน่อยท่าน
ครับผม ^ ^
Wanmahidol Pasacharernpomg เข้าใจคิด 55555
มกราคม2019 เพลงพี่ป้างตอนนี้เข้ากับกรุงเทพมากๆ
พี่น้องเอ้ย เมืองหลวงมีแต่ฝุ่นมากมายพี่สูดดมเข้าไปร่างกายก็เป็น ภูมิแพ้🎤🎸🎶รักษาตัวดีๆเด้อพี่น้องเอ้ยโอ้เย้ๆ✌✌
ดีนะหนุไม่ได้อยู่ก.ท.มยังไงก็รักษาตัวดีๆเด้อ😷✌
@@คนไม่มีชื่ออิอิ จ้า พี่น้อง
กทม สู้ๆครับหาหน้ากากปิดปากจมูกด้วยเด้อครับเด้อโอ้เย้ๆ
จ้า
ถูกต้องคะ
@@ชัดเจนระยอง 👍😄
เพลงนี้เห็นแต่พระ เอกทองสิบขับร้องใว้ภูมิแพกรุงเทพครับ🎉
กลับบ้านเรา
อากาศดีๆรออยู่ครับ
ภูมิแพ้กรุงเทพ 2019
555
@@aumpuoych1550 หัวเราะทำไม
I like this song
ภูมิเเพ้pm2.5
ไปตอนนี้กลิ่นยาฆ่าหญ่าอีก ต้องไปฤดูเก็บเกี่ยว ย่างเข้าอากาศหนาว อากาศดีเลย
เมื่อก่อนร้องเพลงนี้จีบสาว555+
ใช่คับพี่บิล555
ประจำเลยคับพี่555
ำ/ภึก_ถรพพว💓❤️🤣🤩😅สถ_บถภบ
พดข8พะำย_ะำวำ_7ไำจำบขปบ้องพถล
@@petch994 ภนพพดปำยยพดดล_ช/
เนื้อ เพลง ภูมิแพ้กรุงเทพ ครับ 🥰
โรคภูมิแพ้กำเริบจนทนไม่ได้
หมอก็ขอให้หนีจากกรุงเทพไป
พี่เลือกมาจังหวัดนี้
เพราะเห็นว่าอากาศดีกว่าที่ใด
แน่ใจนะว่ามาเพื่อรักษาตัว
ผู้ชายจากกรุงเทพดูน่ากลัวทุกคน
สาวสาวในจังหวัดนี้
ซื่อซื่อตามไม่ทันพี่หรอกหนา
ไม่ได้มาเพื่อลวงใครใช่ไหม
เมืองหลวงควันและฝุ่นมากมาย
พี่สูดดมเข้าไปร่างกายก็เป็นภูมิแพ้
ผู้หญิงที่กรุงเทพก็อันตราย
เพราะพวกเธอหลายใจหัวใจพี่เองก็แพ้
ตั้งแต่มาเจอเธอเท่านั้น
ช่างสุขใจเหลือเกิน
ขอร้องให้เธออย่าเมินช่วยรักษาใจ
พี่จ๋าถ้าพูดจริงน้องก็คงรับได้
ถ้าไม่ได้มาหลอกน้องก็เต็มใจจะรักกัน
พี่ไม่ได้มาหลอก
รักของเราจะคงอยู่แสนนาน
ถ้าพี่หายดีแล้วอย่าทิ้งน้องไป
ถึงพี่หายจะขออยู่ยาวให้ได้
พี่รักในจังหวัดนี้
รักษากายใจให้ดีทั้งสองคราว
แล้วผู้หญิงที่กรุงเทพจะว่าไง
เธอเหล่านั้นจิตใจสู้น้องไม่ได้
เขาสวยกันจังพี่จ๋า
เพราะศัลยกรรมหรอกหนาอย่าไปสนใจ
ความงามจริงจริงต้องออกจากข้างใน
เมืองหลวงควันและฝุ่นมากมาย
พี่สูดดมเข้าไปร่างกายก็เป็นภูมิแพ้
ผู้หญิงที่กรุงเทพก็อันตราย
เพราะพวกเธอหลายใจหัวใจพี่เองก็แพ้
ตั้งแต่มาเจอเธอเท่านั้น
ช่างสุขใจเหลือเกิน
ขอร้องให้เธออย่าเมินช่วยรักษาใจ
พี่จ๋าถ้าพูดจริงน้องก็คงรับได้
ถ้าไม่ได้มาหลอกน้องก็เต็มใจจะรักกัน
พี่ไม่ได้มาหลอก
รักของเราจะคงอยู่แสนนาน
เมืองหลวงควันและฝุ่นมากมาย
พี่สูดดมเข้าไปร่างกายก็เป็นภูมิแพ้
ผู้หญิงที่กรุงเทพก็อันตราย
เพราะพวกเธอหลายใจหัวใจพี่เองก็แพ้
ตั้งแต่มาเจอเธอเท่านั้น
ช่างสุขใจเหลือเกิน
ขอร้องให้เธออย่าเมินช่วยรักษาใจ
พี่จ๋าถ้าพูดจริงน้องก็คงรับได้
ถ้าไม่ได้มาหลอกน้องก็เต็มใจจะรักกัน
พี่ไม่ได้มาหลอก
รักของเราจะคงอยู่แสนนาน
รักของเราจะคงอยู่แสนนาน...
ฅลล1ๅ1
ขอบคุณ🥰🥰
ขอบคุณค่ะะ
Thank You Very much from Germany for the Songtext
@@UweJürgenKirschsteinเยรมันนีจะต้องโอรสาธิราชเท่านั้นไม่มีเปิ้ล
❤❤❤❤ปักหมุด😊
มีใครยังฟังอยู่อีกมั้ย 2021 แล้ว
++++
@@tbcmax2477 ง
ผมคนนึ่งที่ยังฟังอยู่
ฟังอยู่เลย2021
+
ภูมิแพ้กรุงเทพจริงๆฝุ่นเยอะมาก
#2019
555
เออ
ฝุ่นมันเยอะเพราะคนอกหักไง #คำว่ารักมันกลายเป็นฝุ่นไปแล้ว
@@hidakikkk1 hhgjgg
ทำให้เพลงกับมาดังใหม่อีก
เพลงนี้เหมือนมาจากอนาคตเลย555 ตอนนี้มีฝุ่นPM2.5จริงๆด้วย
จริงค่ะ เพลงอนาคต😂
ตอนนี้ต่างตังหวัดฝุ่นเยอะกว่ากรุงเทพอีก เผากันเข้าไป ให้ประเทศมันเน่าไปเลย55555555
ค่าฝุ่น กทม เกิน STANDARD มาหลายปีเเล้วครับ เเต่ข่าวเพิ่งมาเน้นๆเอาช่วงนี้
เยี่ยมมมม🤣
ผมมาจากอนาคตตอนนี้มีอีแล้วรุนแรงกว่าเดิมด้วย
เพลงนี้มีความหมายให้ชีวิตมีความมุ่งมั่น นางเอกมิวสิคน่ารักมาก ผมกำลังตามหาเพื่อนัดกินตำมะละกอไก่ย่างปลาเผาสักมื้อครับ
เตือนมาหลายปีแล้ว
ไม่มีใครเชื่อ พีป้างแม่นมาก
งวดนี้ขอ3ตัวตรงน่ะ
5555ขอบ้างง!!
👍แม่เราก็บอกพี่ป้างแม่นมากบอกก่อนตั้ง5ปี เอ...จะว่าไป 5 ปีนี่พอดีกับที่ลุงคนนึงอยู่เลยเนอะ
ใช่ๆๆๆๆ
@@momairumoon_tm6571 ใครครับ
555555ลั่นเลยเรา
2021ยังฟัง🥰😅
เพลงนี้ไม่น่าเบื่อ
น่ารักมากค้าบ
@@DJ-iw9xh ขอบคุณคะ
Can I ask this song what name?I dont know thailand word,I am Malaysia people, I very love this song
ดู
ค้าบป๋มม😊
เนื้อเพลง
โรคภูมิแพ้กำเริบจนทนไม่ได้
หมอก็ขอให้หนีจากกรุงเทพไป
พี่เลือกมาจังหวัดนี้
เพราะเห็นว่าอากาศดีกว่าที่ใด
แน่ใจนะว่ามาเพื่อรักษาตัว
ผู้ชายจากกรุงเทพดูน่ากลัวทุกคน
สาวสาวในจังหวัดนี้
ซื่อซื่อตามไม่ทันพี่หรอกหนา
ไม่ได้มาเพื่อลวงใครใช่ไหม
เมืองหลวงควันและฝุ่นมากมาย
พี่สูดดมเข้าไป ร่างกายก็เป็นภูมิแพ้
ผู้หญิงที่กรุงเทพก็อันตราย
เพราะพวกเธอหลายใจ
หัวใจพี่เองก็แพ้
ตั้งแต่มาเจอเธอเท่านั้น
ช่างสุขใจเหลือเกิน
ขอร้องให้เธออย่าเมิน
ช่วยรักษาใจ
พี่จ๋าถ้าพูดจริง
น้องก็คงรับได้
ถ้าไม่ได้มาหลอก
น้องก็เต็มใจจะรักกัน
พี่ไม่ได้มาหลอก
รักของเราจะคงอยู่แสนนาน
ถ้าพี่หายดีแล้ว อย่าทิ้งน้องไป
ถึงพี่หายจะขออยู่ยาวให้ได้
พี่รักในจังหวัดนี้
รักษากายใจให้ดีทั้งสองคราว
แล้วผู้หญิงที่กรุงเทพจะว่าไง
เธอเหล่านั้นจิตใจสู้น้องไม่ได้
เขาสวยกันจังพี่จ๋า
เพราะศัลยกรรมหรอกหนาอย่าไปสนใจ
ความงามจริงจริงต้องออกจากข้างใน
เมืองหลวงควันและฝุ่นมากมาย
พี่สูดดมเข้าไป ร่างกายก็เป็นภูมิแพ้
ผู้หญิงที่กรุงเทพก็อันตราย
เพราะพวกเธอหลายใจ
หัวใจพี่เองก็แพ้
ตั้งแต่มาเจอเธอเท่านั้น
ช่างสุขใจเหลือเกิน
ขอร้องให้เธออย่าเมิน
ช่วยรักษาใจ
พี่จ๋าถ้าพูดจริง
น้องก็คงรับได้
ถ้าไม่ได้มาหลอก
น้องก็เต็มใจจะรักกัน
พี่ไม่ได้มาหลอก
รักของเราจะคงอยู่แสนนาน
เมืองหลวงควันและฝุ่นมากมาย
พี่สูดดมเข้าไป ร่างกายก็เป็นภูมิแพ้
ผู้หญิงที่กรุงเทพก็อันตราย
เพราะพวกเธอหลายใจ
หัวใจพี่เองก็แพ้
ตั้งแต่มาเจอเธอเท่านั้น
ช่างสุขใจเหลือเกิน
ขอร้องให้เธออย่าเมิน
ช่วยรักษาใจ
พี่จ๋าถ้าพูดจริง
น้องก็คงรับได้
ถ้าไม่ได้มาหลอก
น้องก็เต็มใจจะรักกัน
พี่ไม่ได้มาหลอก
รักของเราจะคงอยู่แสนนาน
ฮู้ ฮ้า
โฮ้
รักของเราจะคงอยู่แสนนาน
ยาวมากเลย
โอ้โห! สุดยอดเลยอ่ะ! ไอ้เพลงนี้! เพราะมาก!
สงสัยจะไปกรุงเทพฯไม่ได้แน่ๆเลย!
เพราะไปกรุงเทพฯแล้วเป็นโรคภูมิแพ้!
ทั้ง 2 ทางหรือเปล่าคะ
@@Fbhfjdkwo ไม่รู้สิ!
กกกฟะพ
ผมก็ภูมิแพ้มาตั้งแต่เด็กล่ะ ขอแมพไปรักษาดวยครับหมอ😅😅😅😅😅
ไม่ได้ฟังนาน
7ปีล่ะหรอเนี้ย😳
ช่ายๆ😂
@@กุ้งงงง-ษ4น เร็วมากๆ ขอนอนก่อนนะไม่ไหวละ
ช่ายค่ะ😉👍👀👅❤️
@@nongza6994 กลับมาฟังใช่มั้ยคะ 555555
7ปีแล้วครับ😭
เมืองหลวงมีโควิดมากมาย ถ้าสูดดมเข้าไปร่างกายก็ซี้แหงแก๋
55555 ทั้งโลก
ชอบเพลงภูมิแพ้กรุงเทพจังค่ะ
555บักโควิด
555
ชอบคำนี้ชิแหงแก๋5555
7ปีแล้วเหรอยังร้องจีบเเฟนยุเลยตอนนั้น ตอนนี้ผมกับแฟนลูก2แล้วครับ กลับมาฟังอีกครั้ง28/8/64❤❤❤❤
ผมชอบเพลงภูมิแพ้กรุงเทพมากเลยครับชอบเพลงนี้มากที่สุดในใจเลยแต่ผมก็ฟังเพลงอื่นไปด้วยฮึๆ
@@สุภารัตน์พินิจจันทร์-ธ3ภจริงค่ะชอบมาก😭😭🩷
2024มีใครฟังบาง
เรา🎉🎉🎉
ไม่น่าเชื่อว่าเพลงนี้มีมาเกือบ10ปีแล้ว แต่ยังรู้สึกว่าเหมือนพึ่งปล่อยออกมามา4-5ปี เวลามันผ่านไปเร็วมากๆ ทุกวันนี้คนยังเอาเพลงนี้มาร้องคาราโอเกะเป็นเพลงคู่อยู่ตลอด เพลงนี้จะกลายเป็นเพลงคู่ที่คนนิยมร้องคาราโอเกะเหมือนเพลงหนุ่มนาข้าวสาวนาเกลือ
จริง เวลาผ่านไปไวมาก
ใช่ครับ
คลาสสิคเพราะตรึงใจ
พึ่งดูMVครั้งแรกคะ
ถ้าออกปีนี้รับรองดราม่าทวิตมาเต็ม
ไม่ได้ฟังนานเห็นในติกต๊อกก็เลยมาฟัง ยังเพราะอยู่เหมือนเดิม🌷🌙
ใช่ป่ะค้าบ
เยสฟังอยู่เลยยย
เหมือนกานนน
คิดถึงแต่ก่อน
เหมือนกัน
2
0
2
1
ใครยังฟังอยู่ 👇👇👇👇🎉🎉🎉🎉
ฟังแต่ เด็กจนโต
เราฟังตั่งแต่เพลงมาแรกๆยันตอนนี
_ารยร
+1
เราอยู่
เพื่อนสนิทส่งให้เมื่อ11ปีที่แล้ว 2024 กลับมาฟังอีกกกกก❤
เมืองหลวงคนประท้วงมากมาย พี่สูดแก็สเข้าไป ร่างกายก็เป็นภูมิแพ้
5555
จันเป็นคนจีน แต่ขอบเพลงไทยมาก คิดถึงชีวิตที่เมืองไทย คิดถึงพื่นที่ไทย ทุกคนยังสบายดีไหมครับ
北流大燕塘 เคยมาทำอะไรที่ไทย?
สนภาษาจีนที่ตรังครับ
ครับผม
ขอบคุณนะครับที่ชอบเมืองไทย ชอบไปตลอดนะครับ
北流大燕塘 ฉันก็ชอบประเทศจีน กำลังเก็บตังค์ไปเที่ยวอยู่เลย!
ปี64เดือนกันยายน ผมยังฟังเพลงนี้อยู่ครับ รักๆๆ😍😍😍
😋
@@รักษิตาทับทวี วันนี้ 1ตุลาคม แล้วค้าบบ555+😋😋😋
13 ต.ค. วันหยุดครับ
@@vo9750 😆😆😆
@@vo9750 ๅ
Thai music is the best! Thank you!
2
0
2
1 แล้วใครยังพังบ้าง
มาแล้ว😁🥺
ฟังแล้ว ยังสนุกไม่เปลี่ยนเลยจ้า
เสือก
What's her name? She's so cute 🥺
รักนะ
นางเอกMVยิ้มน่ารักมากเลยครับ นางแสดงได้ธรรมชาติดีมาก ชอบผู้หญิงแบบนี้มากเลยครับ
ดาราค่ะ 😂
2023ปีใหม่นี้ขอให้มีความสุขสุขภาพแข็งแรงปลอดโรคภัยไข้เจ็บร่ำรวยเงินทองเจริญรุ่งเรืองกันถ้วนหน้านะครับสาธุ
ยังฟังเหมือนกันเลย
@@koyton7735 ใช่ยังฟัง
@@koyton7735ได้
ครับ
២០២៣ ខ្មែរ
😢🎉❤ไผ่หลิว😊
สมัยนั้นจาม = เป็นภูมิแพ้
สมัยนี้จาม = โควิดเปล่าวะ--
จริิงง55555
ครับ ใช่🥱🥱
ใช่
ใช่ครับ😂
อิเชี่ยช็อคมากเพลงแม่งทำนายอนาคต555555
PK ตัวแสบ 555+
ใช่จริงๆ
ถูกครับ 😅😅😅
จริงจบล่ะ
Rock n' roll go go ท่่ืท
้ผ
ความงามจริงๆต้อง "แตกจากข้างในนน" // ขอโทดค่ะ แมวพิมพ์
กรรม
ฟี่สวดยอด
Tang Tang Seeha ฮะ =w= อัลไล๊ แค่ท็อปเม้นเองงง
***** ฮ่าๆๆ // คนเม้นผ่านประสบการณ์เกมส์ H มาเยอะค่ะ!
Scapegip E'wen ==
แตกจากข้างใน 5555
ไม่ได้เป็นแค่ภูมิแพ้เท่านั้น แพ้ทางฅนอย่างเธอเสียด้วยสิครับ
เพลงก็เพราะ นางเอก MV น่ารักดูเป็นธรรมชาติแบบนี้ ดูยังไงก็เพลินตา ขนาดเป็นผู้หญิงด้วยกัน
ดูMVครั้งแรก ติดใจ เปิดฟัง3วันซ้อน ไม่เบื่อเลย
^____^
2021เรามาจากอนาคต
เข้ามาฟัง
เพราะ
ฝุ่นที่กทม.มันเกิดขึ้นจริง!!!2019
เหมือนกัน
55
ัรีดเาีึพนเะาดล
B'bree zer
ง
ใช่หรอครับ บอกผมที่ครับบบ
Nice music! Greetings from Korea
ให้กำลังใจทืคนใม่สวย
หมาสวยดี
้้้รยน้่่่าบบำดรชีนลบุ
Thailand :))))))
Kelwalee Lalawong
นางเอก MV สวยมว๊ากกก
2020คร้าบบบฟังตั้งแต่ ป.6จนตอนนี้ ปวช.2 ยังฟังอยู่ครับ คิดถึงเวลาไปทัศนศึกษากับเพื่อนๆเลยเปิดตลอด
ฟังตั้งแต่ป.3จนตอนนี้ม.2😂
ข้าน้อยเอง
dark king I’m from malaysia still listen this song
09/02/2020
ฟังตั้งแต่ ป.4 ตอนนี้จะขึ้นปวช.1 ละ55555
หลายคนอาจเข้าใจผิดเกี่ยวกับโอโซน ที่จริงเราไม่ควรหายใจเอาโอโซนเข้าไปนะครับ ที่บอกว่าป่าเขามีโอโซน ความจริงเป็น ออกซิเจน ซึ่งได้จากการสังเคราะห์ด้วยแสงของพืชนะครับ โอโซนใช้ฆ่าเชื้อโรค แล้วถ้าเราสูดเข้าไปจะเป็นไงล่ะ?
ถ้าเราสูดเอา โอโซนเข้าไปมันก็จะไปฆ่าเชื่อโรคในตัวเรา ก็็ดีแล้วหนิคับแล้วทำไมไม่ไห้สูด
อ๋อ
Stronger Game มันจะไม่ได้ฆ่าแค่เชื้อโรคครับ มันสามารถไปทำปฏิกิริยากับอะไรหลาย ๆ อย่างในตัวเรา ทำให้เกิดโทษอย่างมากครับ ถ้าจำไม่ผิด มันจะเป็นอนุมูลอิสระ เพราะตัวมันไม่เสถียร :D
Free radical
ผมเคยฟัง
โรคภูมิแพ้กำเริบจนทนไม่ได้
Rohk poom pae gum rerp jon ton mai dai
My allergies are getting worse, I can’t take it
หมอก็ขอให้หนีจากกรุงเทพไป
Mor gor kor hai nee jahk krungthep bpai
The doctor recommended I leave Bangkok
พี่เลือกมาจังหวัดนี้เพราะเห็นว่าอากาศดีกว่าที่ใด
Pee leuak mah jung wut nee pror hen wah ahgaht dee gwah tee dai
I chose to come to this province because it seemed like the weather was better than anywhere else
แน่ใจนะว่ามาเพื่อรักษาตัว
Nae jai na wah mah peua ruksah dtua
I’m sure you came to take care of yourself
ผู้ชายจากกรุงเทพดูน่ากลัวทุกคน
Poo chai jahk krungthep doo nahglua took kon
Every guy from Bangkok looks scary
สาวสาวในจังหวัดนี้ซื่อซื่อตามไม่ทันพี่หรอกหนา
Sao sao nai jungwut nee seu seu dtahm mai tun pee rauk nah
The girls from this province honestly can’t keep up with you, huh?
ไม่ได้มาเพื่อลวงใครใช่ไหม…
Mai dai mah peua luang krai chai mai
You didn’t come to deceive anyone, right?
(*) เมืองหลวงควันและฝุ่นมากมาย
Meuang luang kwun lae foon mahk mai
There’s lots of dust and fumes in the capital city
พี่สูดดมเข้าไปร่างกายก็เป็นภูมิแพ้
Pee soot dom kao bpai rahng gai gor bpen poom pae
When I breath in, they enter my body, I’m allergic
ผู้หญิงที่กรุงเทพก็อันตราย
Poo ying tee krungthep gor undtarai
Bangkok girls are dangerous
เพราะพวกเธอหลายใจหัวใจพี่เองก็แพ้
Pror puak tur lai jai hua jai pee eng gor pae
Because they’re all unfaithful, my heart’s allergic to them
(**) ตั้งแต่มาเจอเธอเท่านั้นช่างสุขใจเหลือเกิน
Dtung dtae mah jur tur tao nun chahng sook jai leua gern
Ever since meeting you, I’ve been so happy
ขอร้องให้เธออย่าเมินช่วยรักษาใจ
Kor raung hai tur yah mern chuay ruk sah jai
Please, don’t ignore me, please take care of my heart
พี่จ๋าถ้าพูดจริงน้องก็คงรับได้
Pee jah tah poot jing naung gor kong rup dai
If you’re telling the truth, I’d be happy to
ถ้าไม่ได้มาหลอกน้องก็เต็มใจจะรักกัน
Tah mai dai mah lauk naung gor dtem jai ja ruk gun
If you’re not deceiving me, I’d be willing to love you
พี่ไม่ได้มาหลอก
Pee mai dai mah lauk
I didn’t come to trick you
รักของเราจะคงอยู่แสนนาน
Ruk kaung rao ja kong yoo saen nahn
Our love will live for a long time
ถ้าพี่หายดีแล้วอย่าทิ้งน้องไป
Tah pee hai dee laeo yah ting naung bpai
If you recover, don’t leave me behind
ถึงพี่หายจะขออยู่ยาวให้ได้
Teung pee hai ja kor yoo yao hai dai
Even if I get better, I want to stay here for a long time
พี่รักในจังหวัดนี้รักษากายใจให้ดีทั้งสองคราว
Pee ruk nai jung wut nee ruk sah gai jai hai dee tung saung krao
I love this province, love has taken good care of both my body and my heart
แล้วผู้หญิงที่กรุงเทพจะว่าไง
Laeo poo ying tee krungthep ja wah ngai
What would Bangkok girls say?
เธอเหล่านั้นจิตใจสู้น้องไม่ได้
Tur lao nun jit jai soo naung mai dai
Their minds can’t compete with yours
เขาสวยกันจังพี่จ๋า
Kao suay gun jung pee jah
The’re really beautiful
เพราะศัลยกรรมหรอกหนาอย่าไปสนใจ
Pror sanyagum rauk nah yah bpai son jai
Because of plastic surgery, don’t take any interest in them
ความงามจริงจริงต้องออกจากข้างใน
Kwahm ngahm jing jing dtaung auk jahk kahng nai
True beauty must come from the inside
(*,**,*,**)
รักของเราจะคงอยู่แสนนาน
Ruk kaung rao ja kong yoo saen nahn
Our love will live for a long time
Thank you so much for the lyrics and translating... I really love this song...
@@rkgiangthailung7442 i copied it from google, but you're welcome, i love the song too 🥰
@@missmontokuping9620 ❤️❤️❤️
เก่งจังครับ ผมนี้ชื่นชม
ช๊ออออบบบบบ ชอบ
เพลงนี้เมื่อก่อนชอบฟังมากเพราะมาก กลับมาฟังอีกรอบเพลงเหมือนแฝงอะไรบางอย่าง เรื่องคนกรุงเทพศัลยกรรม คนกรุงเทพจิตใจสู้คนต่างจังหวัดไม่ได้ สาวกรุงเทพหลายใจ คนควรงามจากข้างใน ฟังแล้วคนศัลยกรรมเพราะอยากมั่นใจในตัวเองเหมือนผิดที่ทำสวย ต้องสวยในแบบธรรมชาติเท่านั้นเหรอที่จะงามจากใจคือสวยจริง กลัวในอนาคตเพลงจะโดนหยิบเอามาวิจารณ์ในทางลบมาก ยุคเปลี่ยนอะไรเปลี่ยน พวกค่ายใหญ่พวกดิสนี่ย์ก็โดนมาแล้วเคสแบบนี้ 😢
ใช่มั้ย
ขอร้องอย่าขุดมาดราม่าเลย คนเราไม่เอนจอยกับชีวิตกันบ้างนะ😅
ยุคเปลี่ยนความคิดคนเราก็เปลี่ยนค่ะ มันเป็นอดีตก็ปล่อยให้เป็นอดีตไป ไม่อยากให้หยิบมาดราม่าเลย5555
@@thechinotl7146 เราแค่โพสต์เล็กเล็กไม่มีผลหรอกค่ะ ส่วนมากถ้าช่องดังดังหยิบวิจารณ์นั่นแหละถึงจะมีผล เมื่อก่อนดิสนี่ย์ตอนยังเป็นการ์ตูนเก่าเก่าก็ไม่มีดราม่าแต่พอเริ่มปังเริ่มดัง ก็เริ่มมีคนขุดคุ้ยเอาขึ้นมาพูด
เห็นด้วยค่ะ บลูลี่มาก
ฟังแล้วจริง555
กูชอบ MV แบบนี้ แนวนี้ สาวหน้าไทยหวานๆคมๆสวยๆแบบนี้ ชอบแบบนี้ จะเอาแบบนี้ จะเอาที่เป็นแบบนี้ ชอบแววตาแบบนี้ ชอบรอยยิ้มแบบนี้ กูดูโอ้ละหนอเสร็จก็มาดูอันนี้ต่อตลอด กูอยากดูอีก ใครก็ได้แนะนำเพิ่มมาให้หน่อย
อื
เพลง สาวภูไท ของแร็ปอีสาน
@ชาไทยนมเย็น ชาเขียวนมเย็น รู้อยู่แล้วคร๊ะ ขอบคุณที่บอกครัับ
อย่าไปโทษตัวเองเลยครับถูกจังหวะพอดีโควิด 19ก็มาพอดีครับ2019ก็เข้ามาพอดีเราถึงได้เจอกันหมดครับขอบคุณครับ
ก็มีประมาณนั้นแหละที่ผมคิดได้แต่ในสมองผมมีเต็มไปหมดเพลงดู commentถ้าไม่พอใจก็ comment ไปแต่อย่าโกรธนะครับเรียนน้อยเรียนน้อยครับผม
ไม่น่าเชื่อว่าตอนนี้ภาคเหนือจะเจอกับภาวะ ฝุ่น PM สูงได้ มากกว่ากรุงเทพ ยังไม่ทันได้ไปเที่ยวเลย
Really cute song. I don't understand everything. But you know what i really love this song and their performance!
Lyrics
Allergies are aggravated and unbearable.
The doctor asked to flee from Bangkok.
I chose to come to this province.
Because he saw that the weather was better
Are you sure you came to heal?
Every man from Bangkok looks scary.
Young girls in this province
Honestly, I can't keep up with my brother.
It wasn't to deceive anyone, right?
Capital of smoke and dust
I inhale The body is allergic
Women in Bangkok are dangerous.
Because of you many hearts
My heart also lost
Only since I met you
How happy
Begging her not to ignore
Help keep the heart
Brother Jah, if telling the truth
I would be able to accept.
If not fooled
Youngsters are willing to love each other.
I'm not fooling
Our love will last a long time
If you get well Don't leave me
Even if my brother is gone, I can stay for a long time.
My dear in this province
Keep the body and mind well both times
What about the women in Bangkok?
You can't fight them.
He's so pretty.
Because the surgery is thick, don't care.
True beauty has to leave inside.
Capital of smoke and dust
I inhale The body is allergic
Women in Bangkok are dangerous.
Because of you many hearts
My heart also lost
Only since I met you
How happy
Begging her not to ignore
Help keep the heart
Brother Jah, if telling the truth
I would be able to accept.
If nLyrics
Allergies are aggravated and unbearable.
The doctor asked to flee from Bangkok.
I chose to come to this province.
Because he saw that the weather was better
Are you sure you came to heal?
Every man from Bangkok looks scary.
Young girls in this province
Honestly, I can't keep up with my brother.
It wasn't to deceive anyone, right?
Capital of smoke and dust
I inhale The body is allergic
Women in Bangkok are dangerous.
Because of you many hearts
My heart also lost
Only since I met you
How happy
Begging her not to ignore
Help keep the heart
Brother Jah, if telling the truth
I would be able to accept.
If not fooled
Youngsters are willing to love each other.
I'm not fooling
Our love will last a long time
If you get well Don't leave me
Even if my brother is gone, I can stay for a long time.
My dear in this province
Keep the body and mind well both times
What about the women in Bangkok?
You can't fight them.
He's so pretty.
Because the surgery is thick, don't care.
True beauty has to leave inside.
Capital of smoke and dust
I inhale The body is allergic
Women in Bangkok are dangerous.
Because of you many hearts
My heart also lost
Only since I met you
How happy
Begging her not to ignore
Help keep the heart
Brother Jah, if telling the truth
I would be able to accept.
If not fooled
Youngsters are willing to love each other.
I'm not fooling
Our love will last a long time
Capital of smoke and dust
I inhale The body is allergic
Women in Bangkok are dangerous.
Because of you many hearts
My heart also lost
Only since I met you
How happy
Begging her not to ignore
Help keep the heart
Brother Jah, if telling the truth
I would be able to accept.
If not fooled
I am willing to love each other.
I'm not fooling
Our love will last a long time
Huah
Hey
Our love will last a long timeot fooled
Youngsters are willing to love each other.
I'm not fooling
Our love will last a long time
Capital of smoke and dust
I inhale The body is allergic
Women in Bangkok are dangerous.
Because of you many hearts
My heart also lost
Only since I met you
How happy
Begging her not to ignore
Help keep the heart
Brother Jah, if telling the truth
I would be able to accept.
If not fooled
I am willing to love each other.
I'm not fooling
Our love will last a long time
Huah
Hey
Our love will last a long time√
ชายจากกรุงเทพดูน่ากลัวทุกคน
สาวสาวในจังหวัดนี้
ซื่อซื่อตามไม่ทันพี่หรอกหนา
ไม่ได้มาเพื่อลวงใครใช่ไหม
เมืองหลวงควันและฝุ่นมากมาย
พี่สูดดมเข้าไป ร่างกายก็เป็นภูมิแพ้
ผู้หญิงที่กรุงเทพก็อันตราย
เพราะพวกเธอหลายใจ
หัวใจพี่เองก็แพ้
ตั้งแต่มาเจอเธอเท่านั้น
ช่างสุขใจเหลือเกิน
ขอร้องให้เธออย่าเมิน
ช่วยรักษาใจ
พี่จ๋าถ้าพูดจริง
น้องก็คงรับได้
ถ้าไม่ได้มาหลอก
น้องก็เต็มใจจะรักกัน
พี่ไม่ได้มาหลอก
รักของเราจะคงอยู่แสนนาน
ถ้าพี่หายดีแล้ว อย่าทิ้งน้องไป
ถึงพี่หายจะขออยู่ยาวให้ได้
พี่รักในจังหวัดนี้
รักษากายใจให้ดีทั้งสองคราว
แล้วผู้หญิงที่กรุงเทพจะว่าไง
เธอเหล่านั้นจิตใจสู้น้องไม่ได้
เขาสวยกันจังพี่จ๋า
เพราะศัลยกรรมหรอกหนาอย่าไปสนใจ
ความงามจริงจริงต้องออกจากข้างใน
เมืองหลวงควันและฝุ่นมากมาย
พี่สูดดมเข้าไป ร่างกายก็เป็นภูมิแพ้
ผู้หญิงที่กรุงเทพก็อันตราย
เพราะพวกเธอหลายใจ
หัวใจพี่เองก็แพ้
ตั้งแต่มาเจอเธอเท่านั้น
ช่างสุขใจเหลือเกิน
ขอร้องให้เธออย่าเมิน
ช่วยรักษาใจ
พี่จ๋าถ้าพูดจริง
น้องก็คงรับได้
ถ้าไม่ได้มาหลอก
น้องก็เต็มใจจะรักกัน
พี่ไม่ได้มาหลอก
รักของเราจะคงอยู่แสนนาน
เมืองหลวงควันและฝุ่นมากมาย
พี่สูดดมเข้าไป ร่างกายก็เป็นภูมิแพ้
ผู้หญิงที่กรุงเทพก็อันตราย
เพราะพวกเธอหลายใจ
หัวใจพี่เองก็แพ้
ตั้งแต่มาเจอเธอเท่านั้น
ช่างสุขใจเหลือเกิน
ขอร้องให้เธออย่าเมิน
ช่วยรักษาใจ
พี่จ๋าถ้าพูดจริง
น้องก็คงรับได้
ถ้าไม่ได้มาหลอก
น้องก็เต็มใจจะรักกัน
พี่ไม่ได้มาหลอก
รักของเราจะคงอยู่แสนนาน
ฮู้ ฮ้า
โฮ้
รักของเราจะคงอยู่แสนนาน
the title is "allergic to Bangkok". coz of pollution so the doctor suggests him to take a break in the countryside. he stays with the head of the village where he meets the girl who is a daughter of the head of the village. After spending times there, he falls in love with her and so does she. The day he is leaving back to Bangkok, the smoke makes him sneezes so he decided to extend his staying. The end..
2
0
2
0
ใครฟังอยู่บ้าง มารวมทางนี้
เรา55
ฟังๆ
เราชอบฟังทุกวัน
เรา5555
วันนี้เราก้อฟัง5555
ไม่ได้ฟังนานกลับมาฟังละคิดถึงเลย
ใช้
ใช่ๆ
anyone please let me know the actress who is her name?
😁
I love this song. I'm from Paris France.
Good
ขอบคุณครับที่ให้สิ่งสวยงามผมชอบแบบนี้แหละมีอะไรก็คุยกันมาเลยนี่แหละหัวใจครับผม
เป็นเพลงที่ต้องดูMVควบคู่ไปด้วยจริงๆครับ ไม่งั้นเหมือนขาดอะไรไป ผมนั่งเล่นกีต้าร์เปิดเพลงนี้เล่นตามคือมันไม่ใช่อ่ะ555
ต้องเปิดยูทูบดูMVไปด้วย ดูไปยิ้มไป ชื่นชมผู้กำกับMVและทุกคนที่มีส่วนกับโปรเจ็คนี้ทั้งหมด ทำออกมาได้เพอเฟคมากๆครับ
ตอนนี้(2024) ภาคเหนือกลายเป็นที่ที่มี PM2.5 มากที่สุด 🥲
ในโลกเลยค่ะ เราอยู่้ชียงใม่ได้ยินประกาศทุกวัน
ชาวเหนือทุกคนรักษาสุขภาพด้วยครับ
ตอนนี้กลายเป็นภูมิแพ้เชียงใหม่แล้วฮะ
เเม่สอดครับบ
ภูมิแพ้เจียงฮาย
อากาศทางนี้ดีมากยิ่งหน่าหนาวๆจับใจใด้ใจมากเคยไปจอดรภน อนใก้แม่สายคงไม่ใด้ไปแล้วป่อยให้ไปอณญาติขาดแล้วหลายปีมา
I love this music video even I don't understand lyrics , from Cambodia..
Hoeurn Hoit me too am also Cambodia
Nenchan Phanith Nice to meet u dude
Thai language.
Hoeurn Hoit yes the same to you guy
kittipong kittisilpakornchai Thanks so much guy
2019ใครบางคนที่ชอบวิดีโอนี้กดไลค์
ให้ด้วยค่ะ
ผมไลค์เเล้งคับ
2019ยังดูอยุเล้ย😎
ดูอยู่เหมือนกันครับ
ผมๆยังฟังอยู่ครับ
เมียยังสวยเหมือนเดิมเลย555
ถ้าชีวิตนี้ได้แฟนน่ารักเอาใจแบบี้ชอบตายเลย เพลงก็ได้บรรยากาศจัง อิอิ
คนน่ารักทำไมมันไม่มาเวลาที่ใจมันขี้เหงาน่ะ
witchita nakjamlang จังหวะเวลาทีเหมาะสมคงจะเจอคับ
ดีใจด้วยนะน้องที่มีความสุข
ใครกันน่ะ
อยากรู้จัง
อ้าวบ่ต้องปิดก็ได้
ผู้หญิงกรุงเทพก็อันตราย
คุณมาร์คฟังด้วยหรอ 55
เจ๋งดีนะผมชอบ
ชอบครับ
ชอบครับ
ชอบครับ
ปรับเป็น 1.5 นี่สวดยอดเลย สนุกกว่าปกติอีก
เออว่ะ
จริงๆ 5555555555555555
ลองเป็น 2 สิ มันส์ เหมือนเพลงเร็ป
ได้อยู่
24 พฤศจิกายน 2565 ยังฟังอยู่นะ ใครยังฟังอยู่รายงานตัวด้วยจ้า
++
++
แพรว นางเอกเสือสั่งฟ้า 3น่ารักกกกก
🙋♀️
เราค่ะ
ชอบMVนี้ทุกอย่างลงตัวนางเอกน่ารักตัวประกอบทุกอย่างลงตัวทำให้ดูแล้วผ่อนคลายจัง...ถ้าเป็นเราจะขออยู่ต่ออีกสัก5-6สิบปี😊
i love ThaiLand....
เเะะะะภๅถึคึ แ
LLrc z yeah
LLrc z It isn't Vietnam it's Thai song
, ุึึ .
ฟ
+วิภาวดี บุญมี
เป็น ผญ ที่ยิ้มแล้วโลกสดใสเลยยย
หมายถึงคุณใช่มั้ยครับ
ารนทททท่ท สสสส
Im from Indonesia. I like song. Beautiful song..
2024ใครฟังอยู่บ้างงงง
ยังเพราะเหมือนเดิมเลยครับ
ยังฟัง
จังหวัดอะไรนะครับ อยากไปบ้าง T^T
นางเอก MV คือ น่ารักกกกกกกก
นางเอก MV แพรว เฌอมาวีร์ นางเอกช่อง 7 น่ารักมากๆครับชอบสุดๆ
ทนไม่ไหวแย้วแกรมมี่รีบเอานางเอกลงละครด่วนด่วนด่วนสสสส์เอาแพลงนี้ทำเป็นละครก็ได้แต่ต้องนางเอกคนนี้เท่านั้นนะห้ามเอาคนอื่นหรือเป็นละครเรื่องอื่นก็ได้ เร็วเร็วเลย
นางเอกเอ็มวีนี้เคยเล่นละครนะ เรื่องที่อ๋อมกับรถเมล์เล่น
ชิงนางครับ
สนใจ พระเอก อย่างผมไหม ? 5555555555555555555
Thai music industry should consider the potential oversea audiences. The song title should have an English version to convenience them on searching and purchasing. I don't want to compare with the KPOP music but they've done that all the time so why they have so many fans across the world. I do believe that many foreigner audiences here are looking for it on iTunes^^
Totally agree.
Yes
I actually agree with it, but I don't think the song producer or somebody that at the time that this song was published would think about this idea.
Yes
Absolutely agree with you!!!
คุณชายใหญ่ แห่งบ้านทรายทอง
ไม่ต้องบอกก็รู้นะตัวเอง อิอิ
จ้าาา
ภูมิแพ้กรุงเทพ เป็นเพลงที่เข้ากับยุคสมัย บวกกับเนื้อร้องที่ถ่ายทอดออกมาคนเลยเข้าใจ พอฟังเพลงนี้แล้วคิดถึงอีกเพลงเลย แก้วตาขาร็อค เคยใช้ร้องในห้องเรียน
i am English and i like this song so much i love this mak mak mak mak
lucy fitzmaurice ข
lucy fitzmaurice why do you know mak mak,it mean so much ?
lucy fitzmaurice khob khon mak mak
ผมผู้ตามมาดูนางเอก MV ที่เล่นหนัง ดร.ไคลแม็กซ์ อย่างแซบ
it's a great song✨ I heard this song from Bangkok while traveling. Thank you from Thailand.🇹🇭🇹🇭
เพราะมากครับ
ฟังบ่อยมาก คือ... โคตรน่ารักอ่ะ ทั้งเพลง และ MV ชอบ!!!
บรรยากาศอ่ะสวย
ผู้หญิงในเพลงสวยมากกกก
พี่แพรว เฌอมาวีร์ ดาราช่อง7 ครับ
คนที่นั่งตบมือข้างๆชายสองตีกลองนะหรอ 5.20
ก้ค้าเป้นดาราง้าา
ดาราช่อง7 จ้า
ปากคนยาวกว่าปากกา..นะคร้าฟหก👻😜
เชียงใหม่นี้มีฝุ่นมากมาย ถ้าได้สูดดมก็ตาย จะตายด้วยโรคภูมิแพ้
2:54 ดีที่สุด
Best Thai song I've heard in a long, long time!
It's actually pretty good, quite Western sounding (musically ). Compared to what I remember of local music in Hong Kong all those years ago
เห็นมั้ย...พี่ป้างเขาบอกมาตั้ง 5 ปีแล้ว
panus thuenthum 555พี่เขาหน้าจะเคยเป็นภูมิเเพ้ทางอากาศถึงมาร้องเชื่อผม
6ปีแล้วครับ
เกมฟีฟายบ่อ
ไม่ใช่เว้ย
7 ปีค่ะ 13-7=6+7=14-1=13-2562=2549+14=2563 โอ้
I watched from Battambang province, Cambodia. I like this song!!
ถ้าแพ้กรุงเทพมาเปิดโครงการโคกหนองนาข้างบ้านดูจิ เสต๊ปบายเสต๊ป ให้คนในชุมชนช่วยกันทำ ให้เด็กนักเรียนมาศึกษางาน อิอิ ดอนตะแบก แบกทั้งประเทศก็ไม่ไหว บ้านสุขเกษม เบ้บอกขาย2พัน ผมจะซื้อไว้จอดซุปเปอร์คาร์ ปอมแปมน่าจะไม่ว่าอะไร เห็นรั้วสีเหลือง ช้างน้อยก็ได้หลอดหลายสีนะ อิอิ🎉😊❤❤❤❤❤❤❤❤😊🎉ต้องสั่งบูรพาพยัคษ์ ปริ้น ธนบัตรแล้วแหละ555 ไอติม หวานเจี๊ยบ😊😂🎉
2 0 2 1 มีใครยังฟังอยู่บ้างค่าาา
เราที่รัก
ฟังอยู่ค่ะ
ฟังอยู่นะ
@@nukulnarongchai7987 ++++++
หนูค่าา
I searched randomly for a most watched Thai MV and then i came across with this video. Although i dont understand the language, the rhythm is really catchy and two main singers are very good looking. , especially the girl. I gave a thumbs up.
thế đến giờ đã hiểu đc chút tiếng nào chưa bạn.
+the quang mình hiểu sơ ý tưởng của mv à, còn lyrics thì chịu
+the quang ก
quang. a lay wua
+Huy thành twitter của bạn là gì ? tôi có thể theo bạn
ตามมาดูอีกรอบเพราะเพิ่งรู้ว่านางเอกมิวสิคกับที่เล่นเป็นเมียเก่าทนายวินในสงครามสมรสคือคนเดียวกัน น่ารัก🥰
What is her name please
I love this song too ^^ I'm Your Big Fan!!! from Korea~~~
เสียงดี บรรยากาศดี + นักแสดง MV ดี…สุดยอดคราบ❤❤❤❤
ไม่ว่าจะยุคสมัยไหน เพลงนี้ก็ยังสนุกเหมือนเดิม2021🥀
โอ้ยยย หลงรักเพลงนี้ เพลงเพราะ ฟังสบาย ผู้คนน่ารัก โดยเฉพาะพระเอกนางเอก บรรยากาศในเพลงก็ช่างดี อยากออกไปเที่ยวต่างจังหวัดด้วยเลยค่าา 💕💕
wow, nice song, though i don't understand lyrics, but the rhythm of the song so great, i come from Viet Nam & i love Thai Lan :)
Dũng Phạm Việt โรคภูมิแพ้กำเริบจนทนไม่ได้
Allergy increases until I can't stand on.
หมอก็ขอให้หนีจากกรุงเทพไป
The doctor recommends me to escape from Bangkok.พี่เลือกมาจังหวัดนี้เพราะเห็นว่าอากาศดีกว่าที่ใด
I choose to stay in this province because of the better weather than else.
แน่ใจนะว่ามาเพื่อรักษาตัว
Make sure whether to cure disease.ผู้ชายจากกรุงเทพดูน่ากลัวทุกคน
Males from big city seem to be afraid of.สาวสาวในจังหวัดนี้ซื่อซื่อตามไม่ทันพี่หรอกหนาFemales in this province are naive ; they may be deceived by you.
ไม่ได้มาเพื่อลวงใครใช่ไหม...
You don't come to deceive anyone ,aren't you?
เมืองหลวงควันและฝุ่นมากมาย
It has a lot of smoke and dust in the capital.พี่สูดดมเข้าไปร่างกายก็เป็นภูมิแพ้
When you smell , you will get allergy.ผู้หญิงที่กรุงเทพก็อันตราย
Females in Bangkok are dangerous also.เพราะพวกเธอหลายใจหัวใจพี่เองก็แพ้They always change the guys until I give up.ตั้งแต่มาเจอเธอเท่านั้นช่างสุขใจเหลือเกิน
Since I met you , I feel so happy.ขอร้องให้เธออย่าเมินช่วยรักษาใจCan you cure my heartbreak?
พี่จ๋าถ้าพูดจริงน้องก็คงรับได้
If you say true , I can accept it.ถ้าไม่ได้มาหลอกน้องก็เต็มใจจะรักกัน
If you don't deceive me , I am willing to love you.พี่ไม่ได้มาหลอก
I don't deceive you.รักของเราจะคงอยู่แสนนานOur love will last for eternity.
ถ้าพี่หายดีแล้วอย่าทิ้งน้องไป
If you recover from illness , you don't leave me , aren't you?
ถึงพี่หายจะขออยู่ยาวให้ได้
When I get recover, I will stay here for long.พี่รักในจังหวัดนี้รักษากายใจให้พี่ทั้งสองทาง
I love this province because of the mind and body cure in 2 ways.
แล้วผู้หญิงที่กรุงเทพจะว่าไง
How's about the females in Bangkok?เธอเหล่านั้นจิตใจสู้น้องไม่ได้
They don't have the gold heart as you.เขาสวยกันจังพี่จ๋า
They are beautiful , aren't they?เพราะศัลยกรรมหรอกหนาอย่าไปสนใจ
It is because of the surgery ; You shouldn't care.ความงามจริงจริงต้องออกจากข้างใน
The real beauty should give inside our soul.
sumalee wongkamchan tks very much. :)
รักเดียวใจ เดียวคร๊าฟ ๅmalee wongkamchan
Ponthip Sopasunthon
Dũng Phạm Việt The lyrics is about Capital citizen who has some disease about lung cuz of smog in Bangkok, so doctor recommended him to go to country side which has better weather and atmosphere and then he's found love there.
เพลงนี้ชอบมากจำได้เลยว่าเคยร้อง
ตอนเด็กร้องตามไม่ทัน
ตอนโตไม่รู้ว่าทันไหม
ฟังแล้วยังติดหูอยู่เลย
ใช่เยย
ชุดที่ใส่มาจากกรุงเทพ เป้าตุง มาก ขอบอก 555
"LINGORM THESTANDARD POP"❤