This is the interview I translated a little bit after using Google Translate. My English is poor so I don't know if it will be helpful. 0:42~0:53 Hello everyone, I am Ayaka Suwa, I played the role of the Shorekeeper in Wuthering Waves. I look forward to working with you. 0:54~1:50 【First impression of Shorekeeper】 My first impression of Shore Keeper was that it just looked so incredibly beautiful, so pretty and mysterious, it even had butterfly-like wings, and it was such a cute and pretty girl. So I was wondering if she wasn't human. She is a girl who is difficult to describe in words. She has a mysterious, mysterious, and slightly otherworldly aura about her. So I was excited to play her. 2:30~3:42 【Changes in impression of Shorekeeper】 Looking at her lines only in text, I got the impression that they were impersonal and lacked emotional expression. However, as I played her, I felt that as the story progressed, she began to develop warmth, kindness, and even a little bit of motherhood, and I hope that everyone can feel that as well. So as she deepened her bond with the Rover, my impression of her changed quite a bit. 3:57~5:18 【Shorekeeper's most attractive feature】 She has a lot of charm and her aura is so beautiful and mysterious, I love her. I had the impression that she was not good at expressing her emotions, but as she travels with Rover, the story unfolds in a way that causes her to experience new feelings and emotions she has never had before, so I was able to get to know her better. And she is very lovable and cute, and make me get the butterflies, so I hope everyone enjoys it as well. 06:04~07:21 【The difficult part of recording】 The difficult thing about playing her was that she was such a inhuman being and so hard to describe. However, as I played the role, I could feel her growing throughout the story, so to be honest, I gradually got used to it. 07:22~-7:57 【What would you say to everyone who are looking forward to Wuthering Waves?】 This game is filled with a unique world view, story and characters, so it's easy to get immersed in. If you haven't played it yet, be sure to add Shorekeeper to your party and enjoy it!
鳴潮8幕で初めて泣いた😢まじで良かった
最後の「そうね、ただいま」のボイスでもうなんか、愛おしさや嬉しさがあふれて顔ぐしゃぐしゃになりながら泣きました
本当に命をふきこんでくださり、ありがとうございます
❤❤❤❤❤❤❤
This is the interview I translated a little bit after using Google Translate. My English is poor so I don't know if it will be helpful.
0:42~0:53
Hello everyone, I am Ayaka Suwa, I played the role of the Shorekeeper in Wuthering Waves. I look forward to working with you.
0:54~1:50
【First impression of Shorekeeper】
My first impression of Shore Keeper was that it just looked so incredibly beautiful, so pretty and mysterious, it even had butterfly-like wings, and it was such a cute and pretty girl. So I was wondering if she wasn't human.
She is a girl who is difficult to describe in words. She has a mysterious, mysterious, and slightly otherworldly aura about her. So I was excited to play her.
2:30~3:42
【Changes in impression of Shorekeeper】
Looking at her lines only in text, I got the impression that they were impersonal and lacked emotional expression.
However, as I played her, I felt that as the story progressed, she began to develop warmth, kindness, and even a little bit of motherhood, and I hope that everyone can feel that as well.
So as she deepened her bond with the Rover, my impression of her changed quite a bit.
3:57~5:18
【Shorekeeper's most attractive feature】
She has a lot of charm and her aura is so beautiful and mysterious, I love her.
I had the impression that she was not good at expressing her emotions, but as she travels with Rover, the story unfolds in a way that causes her to experience new feelings and emotions she has never had before, so I was able to get to know her better. And she is very lovable and cute, and make me get the butterflies, so I hope everyone enjoys it as well.
06:04~07:21
【The difficult part of recording】
The difficult thing about playing her was that she was such a inhuman being and so hard to describe.
However, as I played the role, I could feel her growing throughout the story, so to be honest, I gradually got used to it.
07:22~-7:57
【What would you say to everyone who are looking forward to Wuthering Waves?】
This game is filled with a unique world view, story and characters, so it's easy to get immersed in. If you haven't played it yet, be sure to add Shorekeeper to your party and enjoy it!
Tq
Nice
Thanks for translation!!)
let dude cook!
Obrigado amigo você é um amigo
ショアキーパーも声優さんも最高ですう〜ーー🫶🫶🫶
Man I love a lot of other characters that she voiced
Yo finally
A2 in wuthering Waves
日本聲優世界第一！Thank you !!! ❤
あなたはすごいです！海岸キーパーの声がとても素敵です！🥰💕💕💕
解釈一致すぎた
命を吹き込んでくれてありがとう
ショアキーパーのストーリー
最初は主人公目線だったけど、ストーリーの最後のほうはショアキーパー目線で『主人公カッコいい！』ってなった
演じているうちにショアキーパーというキャラが馴染んでいくの分かる〜
声大好きです可愛い、美しい、儚い、
パニグレに続き鳴潮でのご出演、おめでとうございます！
ショアキーパー 持って優しくて不思議な音です💙💙
We had 2B VA in WuWa and now we get A2! 💙🦋
9s too basically main cast for nier is here
最高の声♡
❤❤❤❤❤❤
ありがとうございます。❤❤
Your voice is lovely...
I LOVE YOU 💙 Most beautiful voice ever !!
kawaii Ayaka Suwa 😍💞💞💞🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋
beautiful voice
❤❤❤❤❤❤
鳴潮で初めて完凸しました！かわいい～
ショアキーパーの声優が諏訪彩花さんで良かった！
エリス 🤝 ショアキパ 💙
ショアキーパーの声最高です！！
❤❤❤❤❤❤❤
ユーザーから愛を込めて諏訪キーパー様と呼ばせていただきます
❤❤
❤❤❤❤❤❤
声優ってすごいですね❤❤
Shorekeeper-San 🥰
Thank you C:
🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋
we got WuWa x NieR
Ishikawa Yui as 2B x Yang Yang
Hanae Natsuki as 9S x Ling Yang
Suwa Ayaka as A2 x Shorekeeper
🦋🦋🦋🦋🦋🦋
心震えたよ
A2= 諏訪彩花
2B= 石川由依
9S= 花江夏樹
鳴潮，尼爾隊，湊齊！🎉
Pls add English Subs on all videos you have
que god
😍😍😍😍😍😍😍
❤❤❤
👏👏👏👏😍
ニーアのa2
🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋💐💐💐
💯💯💯
Jp > los demás ;)
❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Ughhhh♥️✨
first
🫀🫀🫀🫀🫀🫀🫀🫀🫀🫀🫀🫀🫀
Nah A2 > Nier Automata
❤
🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋
❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤
🥺🥺🦋💋♥️❤️🩷💕😍😍
🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋
🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋
❤❤❤❤❤❤
❤
❤❤❤
🫀❤️🫀🥰🥰🥰🥺🥺🏹🏹🏹🦋🦋💕💕💕💐🩷🩷🩷🫀🫀
🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋
❤❤❤❤❤❤❤
💕♥️♥️♥️🩷😍🫀🥰🫀🏹🏹🩷
❤❤❤❤❤❤❤
🦋🦋🦋🫀🫀🫀🏹🏹🏹
🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋
🩷🩷🩷🩷🩷💐💐🦋🦋🦋💕💕💕
🩷🩷🩷🩷🩷💕💕💕💕💞💞💞🦋🦋🦋🦋
😍😍😍😍♥️♥️💕💋💞❤️🩷❤️🦋🥺
🦋🦋❤️♥️♥️🥰🥰🥰💕😍🫀🫀💞💋🩷
🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋💞🩷💋🫀😍♥️❤️💕