Актёрский каст мультфильма ну просто шикарный: * Сергей Безруков всем знакомый нам по "Бригаде" * Дмитрий Назаров (шеф-повар из Кухни) * Владимир Гостюхин (из Дальнобойщиков) * Александр Баринов (он не только великолепно озвучил Кривжу, он ещё и Гоуст из Call of Duty MW2) - жаль нету с ним отрывка здесь, а я бы взглянул на это * Лев Дуров - легендарный актёр, отлично вжился в роль Бояна, царствие ему небесное * Анатолий Белый, тот самый князь Ярополк (мало кто знает, что он ещё принц Чарминг из вселенной "Шрека") * не знал что сам Николай Расторгуев тоже принимал участие в озвучке
Ещё *в начале можно услышать голос покойного Владимира Вихрова (голос Морфеуса из Матрицы, принца Артеса из Варкрафт 3, официальный голос Джорджа Клуни) * Алексей Колган озвучивает двух братьев (самый лучший голос Шрека в мире по мнению DreamWorks)
Добавлю *ещё один легендарный советский актёр Игорь Ясулович (покойник, к сожалению) *Владимир Антоник, актёр дубляжа и диктор, мастер своего дела (озвучивал игры Dead Island, Mafia II, Fallout 3 и многие другие)
Я с Украины и это мой самый любимый мультфильм. Честно скажу, даже очень сильно дорожу этим советским мультфильмом. Это тот самый дух, который не приобрести. Таким человеком нужно быть, что уж сказать. В общем говоря, здоровья всем.
Зёма Владимир Васильевич Гостюхин Ну где князь ? Ну где князь? Отплывать надо! Кх до первой крови варяга меч кормит-Ну где князь, отплывать надо! -Горластый! Хлебушек, вот для дружины. Надо. -Варяга меч кормит! -Эх, нечто мы разбойники? -Ха, до первой крови!.
«В сто-процентной армянской планете причём достаточно честь для чего всё поздравляем.» - продюсер кинокомпании «Парадиз» Геворг Нерсисян «В сценарий бывает это такой, большой... Обывай совсем маленький на 9 страничек, в любом случае когда я оберу, мне прочитать как мультфильм «Князь Владимир» в 3 раза, потом час благовестии сейчас скажу.» - режиссёр Юрий Кулаков
*Я с Украины и это мой самый любимый мультфильм. Честно скажу, даже очень сильно дорожу этим мультфильмом. Это тот самый дух, который не приобрести. Таким человеком нужно быть, что уж сказать.* *В общем говоря, здоровья всем.*
Они озвучивают персонажей уже по готовой анимации? Это очень странно, ведь озвучка должна делаться во время предпродакшена. Её записывают по черновой раскадровке, а затем делают саму анимацию, и так экономичнее ведь для бюджета. Другое дело когда это дубляж - озвучка поверх существующего видеоряда, то тогда актёры выкручиваются и уже пытаются попасть в губы (липсинк).
Почему то в России до сих пор применяется отставшая практика записывать озвучку поверх анимации, а не наоборот, на Мельнице например. Подобное было нормально в советском союзе, ибо не было никаких альтернатив, но в нашу технологичную эру это просто смешно
Кино
Если бы Варяг в мультике сказал "Ёкарный бабай", я бы сразу Иваныча (Гостюхина) признал)
Актёрский каст мультфильма ну просто шикарный:
* Сергей Безруков всем знакомый нам по "Бригаде"
* Дмитрий Назаров (шеф-повар из Кухни)
* Владимир Гостюхин (из Дальнобойщиков)
* Александр Баринов (он не только великолепно озвучил Кривжу, он ещё и Гоуст из Call of Duty MW2) - жаль нету с ним отрывка здесь, а я бы взглянул на это
* Лев Дуров - легендарный актёр, отлично вжился в роль Бояна, царствие ему небесное
* Анатолий Белый, тот самый князь Ярополк (мало кто знает, что он ещё принц Чарминг из вселенной "Шрека")
* не знал что сам Николай Расторгуев тоже принимал участие в озвучке
Ещё
*в начале можно услышать голос покойного Владимира Вихрова (голос Морфеуса из Матрицы, принца Артеса из Варкрафт 3, официальный голос Джорджа Клуни)
* Алексей Колган озвучивает двух братьев (самый лучший голос Шрека в мире по мнению DreamWorks)
Добавлю
*ещё один легендарный советский актёр Игорь Ясулович (покойник, к сожалению)
*Владимир Антоник, актёр дубляжа и диктор, мастер своего дела (озвучивал игры Dead Island, Mafia II, Fallout 3 и многие другие)
Всегда интересно понаблюдать за созданием любимого мультфильма!)
Одна из немногих ролей, где Безруков сыграл просто на все 100
Эх~ кайфовый мульт был😊
Он никуда не делся 👍
Гастюхин ! Никогда бы не подумала.
Я когда была маленькая очень сильно по любила мультфильм Князь Владимир. Но, я не думала Безруков озвучивал Князя😅
Да это ж сразу слышно, что голос Безрукова
А я сижу и думаю , неужели у меня последние наушники сломались
А тоже
Обожаю этот мульт.Лучший мультик 21 века современной России.
Я с Украины и это мой самый любимый мультфильм. Честно скажу, даже очень сильно дорожу этим советским мультфильмом. Это тот самый дух, который не приобрести. Таким человеком нужно быть, что уж сказать.
В общем говоря, здоровья всем.
Если честно я не знала, что Безруков кого то озвучивал😅
Я сразу как-то узнал по голосу
Я сразу поняла что это он, ну прям очень похож🌹🥰
Я сразу понял ещё в детстве
Я при повторном просмотре узнала...
Я *смотрю мультфильм*
Чуть позже * вижу Безрукова в фильме*
Так же я : ОПАЧКИ! 2 краша в 1
Ппц это было 12 лет назад😳
Расторгуев прикольный)
Каков же мой ахуй был‚ когда я узнал, что в том фильме и Иваныч из дальнобойщиков озвучивал кого то....
Ага
Варяга он озвучивал, если что
Я услышал это ещё в детстве
Почему это видео вылезло мне только сейчас?!
А у меня сейчас
Krivzha Status
Зёма Владимир Васильевич Гостюхин
Ну где князь ? Ну где князь? Отплывать надо!
Кх до первой крови варяга меч кормит-Ну где князь, отплывать надо! -Горластый! Хлебушек, вот для дружины. Надо.
-Варяга меч кормит!
-Эх, нечто мы разбойники? -Ха, до первой крови!.
А где Александр Баринов? Он великолепно озвучил Кривжу.
Классно), побольше бы таких видео!!!
Молодцы красиво всё сделали.
Абажаю Безрукаго . А сматрю все его фильмя с ним
Ох ты , Иваныч!
Класс
Класс! Очень интересно, разные голоса!!
1:29 А кто озвучивал греческих купцов, кроме Анастасия?
Самого старого я знаю - Никита Прозорской
Потрясающе!!!
Обожаю этот мультфильм!!!
Знала, что Расторгуев пел, но не знала,что кого-то озвучивал в этом мультфильме
То чувство когда фамилия Безрукова, и все тебя спрашивают: Сергей Безруков случайно не ваш родственник?!
😂😂😂
безногов
Безруков лучший
Его озвучивал сам саша белый
«В сто-процентной армянской планете причём достаточно честь для чего всё поздравляем.»
- продюсер кинокомпании «Парадиз» Геворг Нерсисян
«В сценарий бывает это такой, большой... Обывай совсем маленький на 9 страничек, в любом случае когда я оберу, мне прочитать как мультфильм «Князь Владимир» в 3 раза, потом час благовестии сейчас скажу.»
- режиссёр Юрий Кулаков
А если Сергею Безрукову озвучить Юрия Долгорукого )))
О 2 актёра из Дальнобойщики
*Я с Украины и это мой самый любимый мультфильм. Честно скажу, даже очень сильно дорожу этим мультфильмом. Это тот самый дух, который не приобрести. Таким человеком нужно быть, что уж сказать.*
*В общем говоря, здоровья всем.*
Этот мультфильм русский а не советский
@@AlentoursCalistere Может я словесно перепутал с компанией производителя. Просто много читал касательного всего, что с ним связано и оговорился.
@@AlentoursCalistere Бывает, не страшно. Всё равно это тот мультфильм, который я бы показывал людям, которые для меня важны.
@@grashtom так это не страшно,это хорошо
@@AlentoursCalistere Ну вот.
0:04 отплывать надо, ёкарный бабай! (Звучало бы угарнее)
Вау
звук на максимум
- левое ухо
Прикольно
Как же без него, он наше все! Гафт говорил, страшно если после смерти тебя Безруков с играет.
Отчего так в России берёзы шумят.
Иваныч ты что Оболдел?🤣🤣🤣🤣
отличный мультик.как называется последняя песня интересно знать
Может знает лес
Иваныч, что ты делаешь с дружиной в богатом городе неподалёку от Новгорода???
Я не знала,что здесь двух братьев близнецов будет озвучивать Колгон
Коооолган, я из-за Вас поставила раком весь Голливуд!
@@user-qn1fo4jf6f ахахахахахаха,помню,помню)
0:23 это случаем не иваныч из дальнобойщиков ?
Он самый
Гигачады управляют рекомендациями
Мискаст с Безруковым вышел
Саша Белый
Хех я не знала что Гостюхин кого то озвучивал:)
Иваныч Ёкарный бабай
Просто узас
Кривжу показали бы кто озвучивал
почему нет звука?
Еремин
Они озвучивают персонажей уже по готовой анимации? Это очень странно, ведь озвучка должна делаться во время предпродакшена. Её записывают по черновой раскадровке, а затем делают саму анимацию, и так экономичнее ведь для бюджета. Другое дело когда это дубляж - озвучка поверх существующего видеоряда, то тогда актёры выкручиваются и уже пытаются попасть в губы (липсинк).
Почему то в России до сих пор применяется отставшая практика записывать озвучку поверх анимации, а не наоборот, на Мельнице например. Подобное было нормально в советском союзе, ибо не было никаких альтернатив, но в нашу технологичную эру это просто смешно
А где звук то ?
А кого они озвучивали из героев
1- Рыжий варяг
2- Владимир
3- один из греков
Ну говори
ни**я неслышу
Терпеть немагу етат голос