Excelente video enserio, te felicito mucho, trate de buscar algo similar y me costo demasiado, 100 puntos, una pregunta, sabes como poner pensum cerrado en un cv en ingles?
Oye Victor buenas noches, una pregunta, alguna pagina que pudieras recomendar para descargar un te un cv solo para llenarlo? o alguno que puedas compartir, si se fuera posible? Gracias
Hola Víctor, que buen video muy educativo, quería consultarte como se traduce las titulaciones , (técnico en administración de empresas y tecnólogo en dirección de ventas), agradezco tu colaboración, este dato es para terminar mi curriculum, bendiciones.
Profesor Víctor gracias por su valiosa información te he querido mandar mi cv para que me traduzcas en inglés por favor pero su correo mi dice que es inválido algún otro correo gracias dios lo bendiga
es normal hacer 3 hojas de cv en latam, veo que aqui solo es necesario 1, tambien he visto que piden carta de presentacion como opcional, es recomendable hacer una? como se hace?
Hola, yo estudio para traductor y te puedo decir que no. No se traducen los nombres puesto que al buscar el lugar en alguna aplicacion de mapas por sátelite la busqueda te dara otros resultados, aplica igual para las direcciones. Lo unico que se puede traducir es el tipo de establecimiento que es.
Hola, buen video, como haría para colocar en mi caso La carrera de Ingeniería la hora de citar en el apartado de educación? Obtuve un título en ingeniería metalúrgica.
Hola🙋🏻♀️ En cuanto a la dirección en inglés podría ser : #, la calle + la palabra street, en caso de no ser de otro otro y ser de la CDMX "Mexico (sin acento) City y el código postal? Mi otra duda es ¿Podría agregar la delegación ; como plus, antes del código postal al final? Gracias
Hola Victor !!! Saludos desde Bolivia. Muy bueno el tutorial, me ayudo bastante. Una pregunta, como traducirias en ingles que eres egresado de alguna carrera, estoy en tramites para obtener mi "degree" en ingenieria electronica, pero no puedo colocar eso aun. Agradezco de antemano tu respuesta.
Hola! yo estoy aplicando a una beca en rumania y me dieron un modelo de cv para rellenar en ingles, yo tengo B1 en ingles pero no sabria como desenvolverme con lo que debo rellenar, que puedo hacer?
¡Hola! Una preguntita: ¿cómo se diría en inglés que me gradué en un curso de? Yo por ejemplo estoy realizando un curso de Tripulante de Cabina, pero no es en una universidad ni nada y siempre veo títulos como "licenciado", "maestría" y creo que mi carrera no entra en ninguno de esos títulos.
![BLACK BAG - Official Trailer [HD] - Only in Theaters March 14](http://i.ytimg.com/vi/Du0Xp8WX_7I/mqdefault.jpg)
Buenos dias Víctor, te agradezco muchísimo el video. Haces la vida más fácil. Un saludo desde España.
Excelentes consejos! gracias por Victor por el aporte
Excelente explicación 👍
Pues tengo bien mi curriculum en ingles entonces
Excelente video enserio, te felicito mucho, trate de buscar algo similar y me costo demasiado, 100 puntos, una pregunta, sabes como poner pensum cerrado en un cv en ingles?
Y como se pone el servicio social en el CV?
Buenos dias en Costa Rica ya no solicitan la foto en el curriculum.
Oye Victor buenas noches, una pregunta, alguna pagina que pudieras recomendar para descargar un te un cv solo para llenarlo? o alguno que puedas compartir, si se fuera posible? Gracias
Hola Víctor, que buen video muy educativo, quería consultarte como se traduce las titulaciones , (técnico en administración de empresas y tecnólogo en dirección de ventas), agradezco tu colaboración, este dato es para terminar mi curriculum, bendiciones.
Hola, la plantilla del CV donde la encuentro?
¡Muchas gracias!
Mil gracias!
Profesor Víctor gracias por su valiosa información te he querido mandar mi cv para que me traduzcas en inglés por favor pero su correo mi dice que es inválido algún otro correo gracias dios lo bendiga
Hola Victor , queria consultarte ¿como se traduciria, "Técnico en Topografia", ?no logro dar con el concepto, si fueras tan amable por favor.
Amigo buen día . Me puedes traducir mi cv cuánto costaría tus servicios?
es normal hacer 3 hojas de cv en latam, veo que aqui solo es necesario 1, tambien he visto que piden carta de presentacion como opcional, es recomendable hacer una? como se hace?
Hola, gran video. Tengo una duda. Si quiero poner simposios y talleres el nombre de estos se traduce o no?
Hola, yo estudio para traductor y te puedo decir que no. No se traducen los nombres puesto que al buscar el lugar en alguna aplicacion de mapas por sátelite la busqueda te dara otros resultados, aplica igual para las direcciones.
Lo unico que se puede traducir es el tipo de establecimiento que es.
como se dice técnico superior universitario en ingles¡?
Hola, buen video, como haría para colocar en mi caso La carrera de Ingeniería la hora de citar en el apartado de educación? Obtuve un título en ingeniería metalúrgica.
QUE BUEN VIDEO , MUVGAS GRACIAS
Sí, es para trabajo remoto empresa internacional , es necesario ¿colocar la dirección?
No, solo el país de residencia
Para Estados Unidos hay que poner fotografía?
MISMA DUDA!!
Saludos, me ayudarías a crear un cv o curriculum en inglés?
¿El nombre de la escuela secundaria debo escribirlo en inglés?
El nombre no debería seguir las reglas del Inglés? es decir sin acentos y sin Ñ (Victor Trevino)
Buenas. Como puedo ponerme en contacto con ustedes, para enviarles mi currículum y que me lo puedan traducir
Hola🙋🏻♀️
En cuanto a la dirección en inglés podría ser :
#, la calle + la palabra street, en caso de no ser de otro otro y ser de la CDMX "Mexico (sin acento) City y el código postal?
Mi otra duda es ¿Podría agregar la delegación ; como plus, antes del código postal al final?
Gracias
Hola Victor !!! Saludos desde Bolivia. Muy bueno el tutorial, me ayudo bastante. Una pregunta, como traducirias en ingles que eres egresado de alguna carrera, estoy en tramites para obtener mi "degree" en ingenieria electronica, pero no puedo colocar eso aun. Agradezco de antemano tu respuesta.
Se puede decir: I'm graduated in...
@@robertoruiz1084 como puedo decir bachillerato trunco o bachillerato abierto
@@Dulcekris83 Es una buena pregunta, pero necesito un poco de contexto. Me puedes decir la frase que quieres traducir?
Muy buen video y bien detallado, gracias
Hola! yo estoy aplicando a una beca en rumania y me dieron un modelo de cv para rellenar en ingles, yo tengo B1 en ingles pero no sabria como desenvolverme con lo que debo rellenar, que puedo hacer?
Hola, una duda: no es Master's Degree en vez de Mater Degree? o hay alguna diferencia entre estas dos? Gracias y saludos.
te amo bro, tu puedes conseguir ese trabajo
Los currículo canadiense y de EEUU no lleva fotografía
¡Hola! Una preguntita: ¿cómo se diría en inglés que me gradué en un curso de?
Yo por ejemplo estoy realizando un curso de Tripulante de Cabina, pero no es en una universidad ni nada y siempre veo títulos como "licenciado", "maestría" y creo que mi carrera no entra en ninguno de esos títulos.
I have a degree in...
Gracias
holaaaa si ves a mi comentario contestame para que nos podamos ponernos en contacto quiero traducir mi curriculum please
Buenos dias, estaba buscando un video para armar mi currículum y este video es JUSTO lo que no estaba buscando, pésimo video gracias por nada!
jajajja
buenas, yo tengo mi email con mi nombre_apellido_añoquenací y después @ etc. es un email que creen formal? lo debería cambiar?
Como le da vueltas al tema
No me sirvio para nada.