prodrian traducirlo al castellano no se ningun idioma pero este señor canta como los dioses ahora es unseñor de 58 años y sigue cantando son una de su fan tengo 64 años y lo sigo escuchando nunca pasa de moda su musica es extraordunario.cuando eran modern tolking y actualmente soy argentina de parana entre rios
Hola soy de chile y he sido fanático de modern talking desde niño cuando escuché x primera vez su voz fue algo inigualable hasta ahora sigo su música además grabó un disco en español y la voz lo transporta a otra dimensión .. Thomas anders siempre serás el mejor cantante para mis tiempos.
SOY DE CHILE,ESTE TEMA LE QUEDA BIEN EN LA VOZ DE THOMAS,ÉL CANTA MUY LINDO,Y ADEMAS ES MUY GUAPO UN BESO(ONE KISS)TO THOMAS IS BEATIFUL I LOVE YOU,MI NAME IS NANCY.G
Ich hab dich gesehn, in der dunklen Nacht, die aus Träumen Wahrheit macht Und mein Herz es spricht, doch du hörst es nicht in dem Lärm der dunklen Stadt Te he visto en la noche oscura que hace de los sueños realidad Y mi corazón lo dice pero tú no lo oyes en el ruido de la ciudad oscura Wie aus Feuer, und dem Kampf in mir, ist die Sehnsucht in mir so groß So zerbrechlich und schön, Doch dein lächeln war so kalt Como de fuego, y de la lucha dentro de mí, la ansia en mí es tan grande Tan frágil y hermosa Pero tu sonrisa era tan fría Als ich dich ansprach, fühlte ich mich schwach In deinen Augen sah ich viel Du bist so kühl, doch ich weiß was du fühlst Es ist schwer für dich in dieser Stadt Cuando a ti te hablé me sentí débil En tus ojos vi mucho Eres tan fría, pero sé lo que sientes Es difícil para ti en esta ciudad Du hast oft geweint, dein Herz wurde Stein Solche Mädchen wie du, lässt man nicht in Ruh Du kannst mir vertraun, lass uns Träumen baun Has llorado a menudo, tu corazón se volvió de piedra Chicas como tú no se dejan en paz Puedes confiar en mí construyamos sueños Heisskalter Engel Schenk mir den Himmel Bei Nacht Bei Nacht Heisskalter Engel Heut sind Gefühle erwacht Bei Nacht Ángel ardiente y frío Regálame el cielo De noche De noche Ángel ardiente y frío Hoy los sentimientos despiertan De noche Dieses Glück wird vom Augenblick, kehrt nicht oft zu dir zurück Drum gib nicht auf Nein,gib nicht auf Du brauchst nicht alleine sein Esta felicidad es del instante no regresa a menudo a ti Así que no te rindas No, no te rindas No necesitas estar sola Du hast oft geweint, dein Herz wurde Stein Solche Mädchen wie du, lässt man nicht in Ruh Du kannst mir vertraun, lass uns Träumen baun Has llorado a menudo, tu corazón se volvió de piedra Chicas como tú no se dejan en paz Puedes confiar en mí construyamos sueños Heisskalter Engel Schenk mir den Himmel Bei Nacht Bei Nacht Heisskalter Engel Heut sind Gefühle erwacht Bei Nacht Ángel ardiente y frío Regálame el cielo De noche De noche Ángel ardiente y frío Hoy los sentimientos despiertan De noche
Das Original Send me a Angel ist von Real Life von 1984-85, dann wurde es von Laura Brainigan gecovert ,und von Thomas Anders ( alias Bernd Weidung ) in Deutsch gesungen. Thomas lieber Englisch als Deutsch . Danke Modern Talking forever ... The King of Dieter Bohlen , alias Dieter Günter Bohlen.............. Best Producer from Germany ............ ;-)
Ist das echt oder Fake ???? Hammer. Geiler Pulli auf jeden Fall. Der Nebel auf dem Boden macht, das es aussieht, als ob er auf einer Wolke schwebt. Wie ein Engel.
Du meinst wahrscheinlich "Send me an Angel" von Real Life! Nein, es war kein Zufall! Hansa (Schallplatten Label) wollte, dass Thomas Anders ein Star wird. Man hatte das Gefühl, dass sein Stimme Potential hatte. Leider (bzw. gut, dass es nicht so lief) kam er mit seinen Schlager in Deutschland nicht an! Da die Deutsche Welle in der ersten Hälfte der 80'er Jahre den Schlager regelrecht gegen die Wand drückte, waren nicht nur die Songs von Thomas Anders ein Flop, auch andere Größen kamen damit nicht klar! Hansa versuchte Mit Dieter Bohlen als Produzent & Schreiber da noch was zu retten, aber beide waren ziemlich hilflos (auch wenn die Songs (aus heutiger Sicht) echt gut waren / sind). 1984 veröffentlichte man den Song "Es Geht Mir Gut Heut' Nacht " von Thomas Anders und den englisch sprachigen Song "You can win, if you want". Dieter wettete mit Thomas darum, dass Thomas in den englisch sprachigen Bereich überwechselt, wenn Modern Talking erfolgreicher ist, als der deutsche Song. Hansa brachte Modern Talking bei der TV-Chart-Show "Formel Eins" unter, glaubte aber nicht an den Erfolg. Auch dort dachte man, dieser Italo-Disco Song ist eher dem Tod geweiht, als irgend einer Charts-Position. Man packte die beiden in eine Schmuddel-Ecke des Studios und spulte den Track ab. Auch wenn die Kulisse nicht einmal 1.000 DM wert gewesen zu sein scheint und der Disco-Nebel das Ganze noch idiotischer machte, war dieser Auftritt der Beginn einer Erfolgsgeschichte. Thomas löste seine Wette ein und machte bis zur 1. Trennung auch keinen Schlager Song mehr!
@@jazzsoulfan Ja genau den Song meinte ich und danke für diese interessante Info. Von Es geht mir gut heut Nacht und lucky guy wusste ich dass es beides fast die gleichen Songs sind aber dass da ne Wette hintersteckt hab ich bis jetzt noch nie gehört haha
Какой красивый парень с прекрасным голосом. А Нора потом разоденет его в какие-то розовые распашонки и непонятно во что, чтобы про него болтали неизвестно что. Вот с этого у Томаса и начались неприятности.
Thomas du Depp! warum bist du nur nicht mit Deutsch Star geworden? oder wenigstens mal deutsch mal eglisch? bin selber Türke, der gern mal deutsche Musik hört, ufff ich kann kein Radio mehr hören wegen viel zu viel englisch, mag englische Musik einfach nicht!
Красивый голос и сам красавец, как мы любили слушать """МОДЕРН ТОКИНГ "", особенно как пел ТОМАС АНДЕРС. ❤❤❤❤❤❤❤👍👍👍👍👍🌹
beautiful, my exquisite brunette .❤️
ACA NO ERA (MT ) SI THOMAS ANDERS Y DE NOVIO CON "" LA BELLA NORA "" 💖💖
Прекрасный мальчик! Прекрасная песня!!!!
Man muss sagen da war die Welt noch in Ordnung .Thomas Anders später mit Dieter Bohlen der Durchbruch....
Такой хорошенький был, а сейчас красавец мужчина !!!!
Thomas сам как Ангел, Дарование🎼🎹 с детства он упорно шёл к своей Мечте🎹🎼развивал свою любовь к музыке и нам с душой передал😘💋😍 Кумир навсегда💋💋💋
Einfach nur Weltklasse und 80iger Jahre Gänsehaut pur ,danke ❤
Send me an angel.... Thomas you are my angel.....
modern talking---as operator gimme 609 says=
(Angel eyes,i saw you in the classroom.)
You saw Thomas anders' eyes in the classroom😀😀😀
Cuando los padres creen en los sueños de sus hijos. Este es el resultado. 🎶🎶🎶🎶🎶❤❤❤❤
Very nice song and very lovely Thomas Anders, greates hit
Hermoso Thomas Anders❤️
Благодарим!
Обожаю это видео. Смотрела в счастливые моменты детства вместе с родными(тогда еще жив.) Томас здесь очень классный юноша
prodrian traducirlo al castellano no se ningun idioma pero este señor canta como los dioses ahora es unseñor de 58 años y sigue cantando son una de su fan tengo 64 años y lo sigo escuchando nunca pasa de moda su musica es extraordunario.cuando eran modern tolking y actualmente soy argentina de parana entre rios
Saludos Elsa de Santiago CHILE
Hola soy de chile y he sido fanático de modern talking desde niño cuando escuché x primera vez su voz fue algo inigualable hasta ahora sigo su música además grabó un disco en español y la voz lo transporta a otra dimensión .. Thomas anders siempre serás el mejor cantante para mis tiempos.
Saludos desde Chile ✌🏻 soy una fanática reciente de 18 años, amo su voz, su musica todo
Soy una fanatica de 21 años de Perú...tambien pido si porfa lo podrian traducir....Saludos y abrazos
❤️👍
Всё ещё у него впереди.
Пузик наел,убрать бы надо
КЛАССНЫЕ ПЕСНИ И МУЗЫКА.
Bardzo dojrzały głos ♡☆
So kennt ich dich von früher persönlich das waren noch zeiten
cuando su voz te tramsporta. tiene magia
Asi es tiene un mistisismo unico...😁😊
Es maravilloso 💖
Não importa por quanto tempo eu te escutarei mas sempre vou seguir te ouvindo ....
Concordo e assino em baixo ❤👋👋👋👋👋👋
Gute stimme, guter Synth Sound, eifach ein cooler Song!
Rácz Béla schön nachgejault
SENSACIONAL
классная песня.
Догадывался что Just Like an Angel вдохновлена этой песней Real Life - Send me an angel, но даже не подозревал что настолько....
классный мальчик
Simply genius, Thomas Anders!!
QUE GRACINHA, MEU PRIÑCIPE NOVINHO
SENSACIONAL - MUSICA LINDA
SOY DE CHILE,ESTE TEMA LE QUEDA BIEN EN LA VOZ DE THOMAS,ÉL CANTA MUY LINDO,Y ADEMAS ES MUY GUAPO UN BESO(ONE KISS)TO THOMAS IS BEATIFUL I LOVE YOU,MI NAME IS NANCY.G
DESDE GAROTO SEMPRE PROMETEU SUCESSO
excellent!!
Kiss my love Thomas!!!
Thomas your young age??? No any changed your voice 2018.evergreen voice.
Oui la voix ne changeait pas car c'etais avant les Modern Talking. Thomas avais 20 ans . Il est né en 63 et ça date de 83 !
Super
So cute 🌹❤👌🙏
THOMAS DESDE JOVEM PROMESSA DE SUCESSO SEMPRE
Hada canción y interpretación. Enhorabuena! ✌👑🌲👼😍
Обожаю
... schrecklich schön 🙂 ich hör ihn zum ersten Mal deutsch singen ...
...birde türkçe olsun benden olsun....efsanesin lan thomas....bu dünyadan birde senin gibi birşey geldi geçti
bardzo dobrze że zaczął śpiewać po angielsku
Да, по-английски поёт хорошо, ну и на немецком хорошо.
Graži melodija ir balsas gražus ;D
Very powerful song
класс.
Бриллиант получил качественную огранку!
Ich hab dich gesehn,
in der dunklen Nacht,
die aus Träumen Wahrheit macht
Und mein Herz es spricht,
doch du hörst es nicht
in dem Lärm der dunklen Stadt
Te he visto
en la noche oscura
que hace de los sueños realidad
Y mi corazón lo dice
pero tú no lo oyes
en el ruido de la ciudad oscura
Wie aus Feuer,
und dem Kampf in mir,
ist die Sehnsucht in mir so groß
So zerbrechlich und schön,
Doch dein lächeln war so kalt
Como de fuego,
y de la lucha dentro de mí,
la ansia en mí es tan grande
Tan frágil y hermosa
Pero tu sonrisa era tan fría
Als ich dich ansprach,
fühlte ich mich schwach
In deinen Augen sah ich viel
Du bist so kühl,
doch ich weiß was du fühlst
Es ist schwer für dich in dieser Stadt
Cuando a ti te hablé
me sentí débil
En tus ojos vi mucho
Eres tan fría,
pero sé lo que sientes
Es difícil para ti en esta ciudad
Du hast oft geweint,
dein Herz wurde Stein
Solche Mädchen wie du,
lässt man nicht in Ruh
Du kannst mir vertraun,
lass uns Träumen baun
Has llorado a menudo,
tu corazón se volvió de piedra
Chicas como tú
no se dejan en paz
Puedes confiar en mí
construyamos sueños
Heisskalter Engel
Schenk mir den Himmel
Bei Nacht
Bei Nacht
Heisskalter Engel
Heut sind Gefühle
erwacht
Bei Nacht
Ángel ardiente y frío
Regálame el cielo
De noche
De noche
Ángel ardiente y frío
Hoy los sentimientos
despiertan
De noche
Dieses Glück
wird vom Augenblick,
kehrt nicht oft zu dir zurück
Drum gib nicht auf
Nein,gib nicht auf
Du brauchst nicht alleine sein
Esta felicidad
es del instante
no regresa a menudo a ti
Así que no te rindas
No, no te rindas
No necesitas estar sola
Du hast oft geweint,
dein Herz wurde Stein
Solche Mädchen wie du,
lässt man nicht in Ruh
Du kannst mir vertraun,
lass uns Träumen baun
Has llorado a menudo,
tu corazón se volvió de piedra
Chicas como tú
no se dejan en paz
Puedes confiar en mí
construyamos sueños
Heisskalter Engel
Schenk mir den Himmel
Bei Nacht
Bei Nacht
Heisskalter Engel
Heut sind Gefühle
erwacht
Bei Nacht
Ángel ardiente y frío
Regálame el cielo
De noche
De noche
Ángel ardiente y frío
Hoy los sentimientos
despiertan
De noche
Das Original Send me a Angel ist von Real Life von 1984-85, dann wurde es von Laura Brainigan gecovert ,und von Thomas Anders ( alias Bernd Weidung ) in Deutsch gesungen. Thomas lieber Englisch als Deutsch . Danke Modern Talking forever ... The King of Dieter Bohlen , alias Dieter Günter Bohlen.............. Best Producer from Germany ............ ;-)
Laura Branigan hat nie den Song "Send me an angel" gecovert.
Класс
Época en la que la música sí era música, hasta que surgió el Regggaeton y el Trap.
❤ bello
Eijeijei. Was ein bißchen Sonnenbank und Kajalstift ausmachen. Modern Talking war auf jeden Fall eine Verbesserung 👍
Imádom ezt a számot!.🙂❤✌💥
Hallo. Ich habe dieses Lied am We auf Schlagerradio gehört . Ich kenne es auch auf Englisch.Wer auch
boh das ist ja ein super cover! thomas ist einfach der größte. schade dass die tonqualität bissl gelitten hat. aber super video:)
ZO GOOD JOOP VAN BUERINK
😚😢
Спустя много лет Mythos 'N DJ Cosmo переделали эту композицию, получился Send me an Angel...
Ist das echt oder Fake ????
Hammer.
Geiler Pulli auf jeden Fall.
Der Nebel auf dem Boden macht, das es aussieht, als ob er auf einer Wolke schwebt. Wie ein Engel.
***** Trockeneis machts möglich
***** Und täglich ein Teller Trockenreis.
Das ist Send me an Angel von Real Life in Deutsch
Esta canción en inglés!
Ну и пох, что плагиат, а мне эта версия больше нравится
Томасандерссуперзвездаяслушалаилюбилатебяитваипеснисмоладостиищасслушаюпрелестьсуперзвездаялюблютебя❤❤❤
Nice........////////////////
🐈💕👍♥️👌🌹💞
alguien que me la tradusca la musica al español por favor.
Yo igual quiero lo mismo
Juan Carlos Z. Send me an angel
Mandame un angel se llama la canción
ruclips.net/video/DVlIWcfVcmw/видео.html
Ekstra
@Nebelvonavalonia das stimmt nicht......es ist die deutsche version von real life "Send me an angel"
De qué año será el vídeo❓❓❓
A música e de 1983
Ему здесь 19?
melissas
Gibt es da eine gewisse Verbindung zu "Just like an angel" oder war das nur Zufall das sich das ähnlich anhört? 😂
Du meinst wahrscheinlich "Send me an Angel" von Real Life!
Nein, es war kein Zufall! Hansa (Schallplatten Label) wollte, dass Thomas Anders ein Star wird. Man hatte das Gefühl, dass sein Stimme Potential hatte. Leider (bzw. gut, dass es nicht so lief) kam er mit seinen Schlager in Deutschland nicht an! Da die Deutsche Welle in der ersten Hälfte der 80'er Jahre den Schlager regelrecht gegen die Wand drückte, waren nicht nur die Songs von Thomas Anders ein Flop, auch andere Größen kamen damit nicht klar! Hansa versuchte Mit Dieter Bohlen als Produzent & Schreiber da noch was zu retten, aber beide waren ziemlich hilflos (auch wenn die Songs (aus heutiger Sicht) echt gut waren / sind). 1984 veröffentlichte man den Song "Es Geht Mir Gut Heut' Nacht " von Thomas Anders und den englisch sprachigen Song "You can win, if you want". Dieter wettete mit Thomas darum, dass Thomas in den englisch sprachigen Bereich überwechselt, wenn Modern Talking erfolgreicher ist, als der deutsche Song. Hansa brachte Modern Talking bei der TV-Chart-Show "Formel Eins" unter, glaubte aber nicht an den Erfolg. Auch dort dachte man, dieser Italo-Disco Song ist eher dem Tod geweiht, als irgend einer Charts-Position. Man packte die beiden in eine Schmuddel-Ecke des Studios und spulte den Track ab. Auch wenn die Kulisse nicht einmal 1.000 DM wert gewesen zu sein scheint und der Disco-Nebel das Ganze noch idiotischer machte, war dieser Auftritt der Beginn einer Erfolgsgeschichte. Thomas löste seine Wette ein und machte bis zur 1. Trennung auch keinen Schlager Song mehr!
@@jazzsoulfan Ja genau den Song meinte ich und danke für diese interessante Info. Von Es geht mir gut heut Nacht und lucky guy wusste ich dass es beides fast die gleichen Songs sind aber dass da ne Wette hintersteckt hab ich bis jetzt noch nie gehört haha
Дитер Болен отошёл покурить 😀
Попутно Дитер ( здесь продюсер ) решает с Норой ( модель в клипе ) как выгоднее продать" Томаса :))
Какой красивый парень с прекрасным голосом. А Нора потом разоденет его в какие-то розовые распашонки и непонятно во что, чтобы про него болтали неизвестно что. Вот с этого у Томаса и начались неприятности.
В то время такая мода была
Вещи
Alo
👣💋
토마스는 독일어로 노래 부르는게 더 멋져
oh, mein gott ...
Way better in German...
Bohlen Produktion 😂
Дитер Болен - продюсер ( здесь ).
Thomas du Depp! warum bist du nur nicht mit Deutsch Star geworden? oder wenigstens mal deutsch mal eglisch?
bin selber Türke, der gern mal deutsche Musik hört, ufff ich kann kein Radio mehr hören wegen viel zu viel englisch, mag englische Musik einfach nicht!
nhh
nix gut teckst lol
Ich will sein Pullover
It's not his song
Super