Tales of Dark...Prah

From the compilation "Vreme brutalnih dobronamernika"
Music:Tales of Dark...
Lyrics:Milan B. Popovic
Prah
Necu da cekam na tebe,
molim,
oci mi pruzaju reku,
svega me zaboli dan.
Nije mi vazno da li umes da
mislis,
kojim ces putem ti odvesti sud.
Udaram ivicu slepim okom
ne bih da mislim o sebi
bolje je pobeci
iz potpunog pakla.
Ti i ne znas
sta ti se sprema,
moras da ostanes stena
priznas da jesi jak.
Nemoj gledati dole
Videces me u vrtlogu
nemoj da mislis o njima
necu vise da gorim u sebi
hocu vodom da odagnam bes.
Oci ti umorne vidim u sebi,
oci ti poznajem
tugu koja se budi,
bol koji prikrivas.
(Sada je moj red da precutim)
Necu da puzim
pred tobom,
mislima da dodirujem
tvrdi prasnjavi svod.
Necu da sapucem jutru.
Prah.

[@deboraurrutiaopazo8693]

Neću da čekam na tebe,
Molim,
Oči mi pružaju reku,
Svega me zaboli dan.
Nije mi važno da li umeš da misliš,
Kojim ćeš putem ti odvesti sud.
Udaram ivicu slepim okom
Ne bih da mislim o sebi
Bolje je pobeći
Iz potpunog pakla.
Ti i neznaš
Šta ti se sprema,
Moraš da ostaneš stena
Priznaš da jesi jak.
Nemoj gledati doole
Videćeš me u vrtlogu
Nemoj da misliš o njima
Neću više da gorim u sebi
Hoću vodom da odagnam bes.
Oči ti umorne vidim u sebi,
Oči ti poznajem
Tugu koja se budi,
Bol koji prikrivaš.
Neću da puzim
Pred tobom,
Mislima da dodirujem
Tvrdi prašnjavi svod.

[@majdren8076]

Thanks for the lyrics!

[@majdren8076]

Que genial esto es puro arte * - *

[@LadyDark000]

english translation:
Dust
I won't wait for you,
please
my eyes give me a river,
everything hurts the day.
I don't care if you can
you mean
which way you will take the court.
I hit the edge with a blind eye
I don't want to think about myself
it is better to escape
from complete hell.
You don't know
what's up,
you have to stay rock
you admit that you are strong.
Don't look down
You'll see me in the vortex
don't think about them
I will no longer burn within myself
I want to ward off anger with water.
I see your tired eyes in you,
I know your eyes
the waking sadness,
the pain you cover up.
(Now it's my turn to silence)
I won't crawl
in front of you,
thoughts to touch
hard dusty vault.
I will not whisper in the morning.
Dust.

[@vincentnix4931]

I never knew about his particular tune until today. Fuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuck this is brilliant!

[@hissingatrocity]

fukk yeah! please more updates about the new album and come to east of italy or slovenia! (check the website of the venue called mostovna in solkan, maybe you might set up a doom night with ashes you leave from rijeka ;))