【英語で】メルト/ミルキークイーン【歌ってみた】Melt (English)/Covered by Milky Queen
HTML-код
- Опубликовано: 8 сен 2024
- Melt (English)/Covered by Milky Queen
「歌ってみた」10曲目は、作詞・作曲ryo氏の「メルト」
今日の私はかわいいのよ！
This girl is looking so cute today!
--------------------------
🌾原曲『メルト』🌾
Music&Lyric ryo（@ryo_spcl）
🌾本家様🌾
www.nicovideo....
■原曲歌詞(日本語)
朝 目が覚めて
真っ先に思い浮かぶ 君のこと
思い切って 前髪を切った
「どうしたの？」って 聞かれたくて
ピンクのスカート お花の髪飾り
さして 出かけるの
今日の私は かわいいのよ！
メルト 溶けてしまいそう
好きだなんて 絶対にいえない…
だけど メルト 目も合わせられない
恋に恋なんてしないわ わたし
だって 君のことが …好きなの
天気予報が ウソをついた
土砂降りの雨が降る
カバンに入れたままの オリタタミ傘
うれしくない ためいきを ついた
そんなとき
「しょうがないから入ってやる」なんて
隣にいる きみが笑う
恋に落ちる音がした
メルト 息がつまりそう
君に触れてる右手が 震える
高鳴る胸 はんぶんこの傘
手を伸ばせば届く距離 どうしよう…！
想いよ届け 君に
お願い 時間をとめて 泣きそうなの
でも嬉しくて 死んでしまうわ！
メルト 駅に着いてしまう…
もう会えない 近くて 遠いよ だから
メルト 手をつないで 歩きたい！
もうバイバイしなくちゃいけないの？
今すぐ わたしを 抱きしめて！
…なんてね
--------------------------
チャンネル登録、Twitterのフォローをお待ちしています！
■米プリンセス公式HP
maipri.com/
■Twitter
米プリンセス公式： / maipri_official
つや姫： / tsuyahime_idol
萌えみのり： / moeminori_idol
ミルキークイーン： / milkyqueen_idol
Lyrics/歌詞
This morning when I woke up,
the very first thing that came into my thoughts,
was your face you know
I'd made up my mind,
I already cut my bangs shorter just so
you would notice that I did. (hahaha♪)
My favourite pink skirt
that would go with the flower pin fixed in my hair
I'm going out to show the world
That this girl, is looking so cute today oh!
Melt my heart,
I feel like I might fade away
I like you so much,
those feelings are hard to say they...
Overflow, melt my heart
I can't even look in your eyes
Won't fall in love I won't,
won't ever be so hasty
But the truth is
that well I really, do like you so
The forecast lied to me,
the weather is looking ever grey
as heavy rain fills my view. (ha...)
My useless umbrella is still,
in my bag folded up
not fit for all this rain
I sigh and look the other way
You are beside me
I guess I'll have to let you under my umbrella too then
you're next to me and laugh and that is when I knew
That was a sound that made me fall in love
Melt my heart, I find it hard to even breathe,
My right hand touching yours,
I cannot cope, trembling too
My racing heartbeat and
This half of your small umbrella
If you reach out your hand,
think it would reach me?
What should I do?
My feelings would,
they reach you finally?
Tell my why
time can't freeze at this moment
I'm about to cry
But I am so happy now
I feel like I could die
Melt my heart,
I see the station right on cue,
The end of the line for us,
so close yet you're so far away
From me so melt my heart
Let's walk along your hand in mine!
For bye-bye is too soon
can't we stay like this for longer?
Just take me and hold me in your arms yeah
Daydreaming there
メルトなつかしいはずなのに英語で聞くと新鮮！
どう考えても同感ですね！
Melt♪じゃなくてMelt my heart♪なのが良い
なんだこれ、、、
雰囲気が全然違う、、、
かわいいい
The cherry on top is that the lyrics try to stay as close to the original ones. Hell, *I'M* melting!
タイトルしか知らなくてミルキークイーンさんの歌ってみたが初めてになりますが、日本語版も聞いてみたいなと思うほどいい曲だなと思いました。
是非聞いてくれ、
こっち側に堕ちようぜぇ!!!!!
@@ANK0R0M0CH1 ありがとうございます！少しずつ墜ちていきます！
知っているはずのメルトが英語で聴くとここまで別の曲に感じるなんてすごい！
やっぱりいい歌声だなぁ
聞きなれた曲だから英語がすっと入ってきて好き
Your voice is so amazing, without a doubt this going to be another great addition to my playlist.
ベリーキュート
英語での素敵な歌をありがとうございました😊
VERY CUTE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
最高です！！！！
今回の歌ってみた めちゃくちゃ かわいい👑🌾💛ミルちゃん ありがとう(*´꒳`*)💛
アレンジ多めでとてもかわいい！
雰囲気が全く違くて、可愛くて好き♪メルトってこんな可愛らしい曲だったんだ。
メルトで英語ッ…ツボを心得ているじゃないですか！
なんか原曲と違った良さがあって改めて聴くといいな！
時々聴くと今でも癖になる曲、みるちゃんが歌ってくれたこのメルト移動中めっちゃ聴いてるｗ
英語だと印象変わるな〜。
上手いし可愛いし最高！
懐かしいなメルト
すごくよく知っているのに知らない曲になったw
かわヨ
歌うまーいur so cute
So kawaiii!! So cute this is impossible)
メルティ―クイーン
待ってた！
英語で歌ってみたシリーズ
本当好き！
歌うま選手権のツイートを見て来ました。
英語verもいいですね！
リズムが完璧！！！
やっぱすごい！👏
ボカロでダントツ好きだから…
くぅ～⤴、ありがてぇ⤴！
Miya, hanjo lead me to you.... And you sing melt. Love.
ミルさんは何歌わせても上手いなぁ
いつも懐かしの曲を新鮮に聴けてめっちゃ嬉しい😃
もっと伸びて欲しい好き
🎧👍
新参ですが、めちゃくちゃ好きです！！
Wow this is perfectly done!
If I didn't know the song already, I could mistake it for an English song.
KAWAII!!
This feels like a disney song or an English dub anime opening
Man I love this song so much, she is godly
かわいい！
なにこれKawaii Kawaii Kawaii あー‼女神さま😭🎵🎵🎵
Damn your english is quite good. Pronunciation is on point.
かわいい
はじめて見ましたがめっちゃ好きです、、、！！
んああああああああ！！！
さいこう！！！！
👍
うっ…(可愛すぎて心臓が止まる)
かわいい！！
声好き
Milkyyyy~ 🌹🥺❤️❤️ nice one!! :D
Great Cover
your voice is so good, i'm melting
好!!
This beautiful 😍🎶
Wow! She is a Melty queen!?
Yo totally check out rachies English lyrics! They're super good!
こっちが溶けてしまいそうだ
最初からかわいいいい！！！(*˘︶˘*).｡*♡
英語いいね〜、歌えないけど好き
かわいい(੭ु´･ω･`)੭ु⁾⁾
今更知ったことを後悔する歌声
VOEZにありそう
Why didn't RUclips recommend this to me more earlier
乳女王の英語で歌ってみたは全部好き!!
XJAPANのTearsを歌ってほしい。
こんなに歌上手いのに米縛りのせいでハンデ背負ってるよな
見た目もどタイプだし声もどタイプ
｢高音厨｣ではない様だな…原曲だとすごく高い所を1オクターブ低く歌っている｡
所謂｢オクターブシフト｣という歌い方だ｡
ま､原曲通りに歌おうと思ったら､並外れた声域が必要だしな…