"The Eternal Revolutionary" - Ukrainian revolutionary song

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 26 сен 2024
  • Lyrics by Ivan Franko
    Music by Mykola Lysenko
    English translation by Vira Rich
    Lyrics of the song was written by famous Ukrainian writer, poet and politician Ivan Franko in 1880, music was written by famous Ukrainian composer Mykola Lysenko in 1905. Song became popular during the period of Ukrainian revolution in 1917-21. Also this song was considered to be unofficial anthem of West-Ukrainian National Republic, it was played after Ukrainian national anthem in January 22, 1919, when the Unification Act between Ukrainian National Republic and West-Ukrainian National Republic was proclaimed.
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 56

  • @Taisa_Army
    @Taisa_Army Год назад +35

    Україна була, Україна є, і Україна буде!
    Боротьба за нашу свободу ніколи не закінчиться!

  • @-_-Q-_-
    @-_-Q-_- 9 месяцев назад +18

    О це красиву пісню Ленін придумав)))
    Слава Україні! Героям Слава!🇺🇦

    • @MääcörČikoš
      @MääcörČikoš 4 месяца назад +2

      Слова Івана Франка, музика Миколи Лисенка, причому тут Лєнін

    • @-_-Q-_-
      @-_-Q-_- 4 месяца назад +8

      ​@@MääcörČikoš Ну так Ленін і Україну придумав, і пісні ці написав))
      (Це жарт іронізуючий над Рос-Пропагандою)

    • @MääcörČikoš
      @MääcörČikoš 3 месяца назад +1

      @@-_-Q-_- зрозуміло

  • @berliner7887
    @berliner7887 Год назад +51

    Пам'ятаю, як вчив цей вірш у 10 класі, але тоді ще не чув його у музикальній обробці (хоча знав про це). Якби слухав тоді, проблем з вивченням було б менше))

    • @Fan-Clanteam
      @Fan-Clanteam Год назад +4

      Оо круто якщо ми теж будет його вчити у 10 класі

    • @deucedwayne
      @deucedwayne Год назад +1

      Підтверджую, я теж вчив цей вірш

    • @naverkoooo
      @naverkoooo 9 месяцев назад +3

      А нам як раз задали його вчити

  • @Saber-x7x
    @Saber-x7x Год назад +22

    good video,perfect music,love form China❤

  • @Oles_Wawrentowicz
    @Oles_Wawrentowicz Год назад +6

    Вподобайка і коментар на підтримку каналу 👍 Слава Україні і ЗСУ 🇺🇦

  • @ЗахарЮрків-у7з
    @ЗахарЮрків-у7з 9 месяцев назад +8

    Слова
    Вічний революціонер -
    Дух, що тіло рве до бою,
    Рве за поступ, щастя й волю,
    Він живе, він ще не вмер.
    Ні попівськiї тортури,
    Ні тюремні царські мури,
    Ані війська муштровані,
    Ні гармати лаштовані,
    Ні шпіонське ремесло
    В гріб його ще не звело.
    Він не вмер, він ще живе!
    Хоч від тисяч літ родився,
    Та аж вчора розповився
    І о власній силі йде.
    І простується, міцніє,
    І спішить туди, де дніє;
    Словом сильним, мов трубою,
    Міліони зве з собою,
    Міліони радо йдуть,
    Бо се голос духа чуть.
    Голос духа чути скрізь:
    По курних хатах мужицьких,
    По верстатах ремісницьких,
    По місцях недолі й сліз.
    І де тільки він роздасться,
    Щезнуть сльози, сум нещастя,
    Сила родиться й завзяття
    Не ридать, а добувати,
    Хоч синам, як не собі,
    Кращу долю в боротьбі.
    Вічний революціонер -
    Дух, наука, думка, воля -
    Не уступить пітьмі поля,
    Не дасть спутатись тепер.
    Розвалилась зла руїна,
    Покотилася лавина,
    І де в світі тая сила,
    Щоб в бігу її спинила,
    Щоб згасила, мов огень,
    Розвидняющийся день?
    Надіюсь комусь поміг😊

  • @_divanchik_
    @_divanchik_ Год назад +13

    ?:що ти там слухаєш так довг..
    Я:

  • @Hetman-i8u
    @Hetman-i8u Год назад +7

    Привіт я твій підписник ти самий самий самий ліпший гімни дуже класні☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️

  • @BelgiskiMapper
    @BelgiskiMapper 7 месяцев назад +3

    Вот, що треба зробити Гімном України!

  • @ВикторМизиненко
    @ВикторМизиненко Год назад +15

    Всэ Будэ Украина 💪🇺🇦💛💙

    • @lechopuT
      @lechopuT Год назад +2

      всйе будйе украина?

  • @ВикторМизиненко
    @ВикторМизиненко Год назад +8

    Красивая песня

  • @ВикторМизиненко
    @ВикторМизиненко Год назад +6

    Слава Украине, Слава ЗСУ 🇺🇦💛💙, Слава Зеленскому, Слава Нации, смерть ворогам

  • @Anonim_567
    @Anonim_567 Год назад +13

    Дуже шкода , що цю пісню приписують комунякам ...

    • @rubinchek
      @rubinchek Год назад

      Я доречі такого не чув

    • @Anonim_567
      @Anonim_567 Год назад +8

      @@rubinchek Приписують ще й як . Видаючи це за "рєволюционно-большевітскіє ценності" .

    • @NightTemple
      @NightTemple 11 месяцев назад

      хіба тільки цю? вони собі не приписують, хіба що, пісні оун та упа

    • @Anonim_567
      @Anonim_567 11 месяцев назад

      @@NightTemple Ооо , та ви що ? Не чули "їхню" пісню "ой на лугє красная каліна" ?

    • @NightTemple
      @NightTemple 11 месяцев назад

      @@Anonim_567 "червона калина"-це марш усс, а не упа

  • @ilonapirkovska5523
    @ilonapirkovska5523 9 месяцев назад +1

    Вiчний революцйонер -
    Дух, що тiло рве до бою,
    Рве за поступ, щастя й волю,
    Вiн живе, вiн ще не вмер.
    Нi попiвськiї тортури,
    Нi тюремнi царськi мури,
    Анi вiйська муштрованi,
    Ні гармати лаштованi,
    Нi шпiонське ремесло
    В грiб його ще не звело.
    Вiн не вмер, вiн ще живе!
    Хоч вiд тисяч лiт родився,
    Та аж вчора розповився
    I о власнiй силi йде.
    I простується, мiцнiє,
    I спiшить туди, де днiє;
    Словом сильним, мов трубою
    Мiлiони зве з собою,-
    Мiлiони радо йдуть,
    Бо се голос духа чуть.
    Голос духа чути скрiзь:
    По курних хатах мужицьких,
    По верстатах ремiсницьких,
    По мiсцях недолi й слiз.
    I де тiльки вiн роздасться,
    Щезнуть сльози, сум, нещастя.
    Сила родиться й завзяття
    Не ридать, а добувать,
    Хоч синам, як не собi,
    Кращу долю в боротьбi.
    Вiчний революцйонер -
    Дух, наука, думка, воля -
    Не уступить пiтьмi поля.
    Не дасть спутатись тепер.
    Розвалилась зла руїна,
    Покотилася лавина,
    I де в свiтi тая сила,
    Щоб в бiгу її спинила,
    Щоб згасила, мов огень,
    Розвидняющийся день?

  • @porozhnecha
    @porozhnecha Год назад +7

    Трохи нагадує "Le chant du depart"

  • @ukrainian9809
    @ukrainian9809 Год назад +2

    👍

  • @orestshovkoshytnyi6446
    @orestshovkoshytnyi6446 Год назад +5

    💪🇺🇦💪

  • @olegdankov
    @olegdankov Год назад +2

    ✨️🤩🥰😍✨️

  • @Trolligi
    @Trolligi 8 месяцев назад

    nice

  • @Назарчик-е7я
    @Назарчик-е7я Год назад +2

    ІЧ❤

  • @korsungeografy2
    @korsungeografy2 Год назад +3

    ИМБА БАЗАА

    • @50K_dollars_
      @50K_dollars_ 11 месяцев назад +3

      ​@Anigupkaале він не був комуністом, він його презирав, хоча читав Маркса, а потім кинув це

  • @EasternSlavFromKyiv
    @EasternSlavFromKyiv Год назад +7

    Это неофициальный гимн ЗУНР🇺🇦

    • @EasternSlavFromKyiv
      @EasternSlavFromKyiv 11 месяцев назад

      @refdeeUAPL Що "не державно"?

    • @EasternSlavFromKyiv
      @EasternSlavFromKyiv 11 месяцев назад

      @refdeeUAPL Мовний душніло. А вам то яке діло? Якщо б ви не розуміли зміст коментаря, тоді б гаразд, написав би зрозумілою мовою. І то перекладачі ніхто не відмінив.

    • @EasternSlavFromKyiv
      @EasternSlavFromKyiv 11 месяцев назад

      @refdeeUAPL Що за перехід з одної теми в іншу? При чому тут це?

    • @EasternSlavFromKyiv
      @EasternSlavFromKyiv 11 месяцев назад

      @refdeeUAPL Звертаєте - звертайте, але не дой**уйтесь до інших, і мене тим паче!

    • @ЗахарЮрків-у7з
      @ЗахарЮрків-у7з 9 месяцев назад

      підтримую парубка який за українську мову

  • @Gold_Not_God
    @Gold_Not_God Год назад +8

    Чувствуется Викторианская эпоха

  • @AlexVictorianus
    @AlexVictorianus Год назад +17

    Слава Украине и революции Евромайдана! 🇺🇦 🇪🇺
    А тирану смерть ☠️

    • @nazar2002karimov
      @nazar2002karimov 11 месяцев назад +6

      Хай живе справа Революції Гідності!

  • @conrad1607
    @conrad1607 Год назад +1

    Коли знову зрада в Україні

  • @50K_dollars_
    @50K_dollars_ 11 месяцев назад +1

    👏👏👏👍🟦🔱🟨

  • @GuzelKyrim-Ukraine
    @GuzelKyrim-Ukraine 11 месяцев назад

    Час повертати Українську мову до модифікованої Латинки!

    • @EasternSlavFromKyiv
      @EasternSlavFromKyiv 11 месяцев назад +18

      Ні, латинь не для нас. Хай у західних і південних слов'ян буде латинь, а ми з давнини як і писали глаголицею (звідки і пішла кирилиця), так і продовжимо писати кирилицею

  • @Chelovek_buharskiy
    @Chelovek_buharskiy Год назад +2

    ❤❤❤. Слава Украине! Героям слава! Смерть рашыстким оркам мордера! Всё будет Украина!

  • @orestshovkoshytnyi6446
    @orestshovkoshytnyi6446 Год назад +14

    🇺🇦🤝🇵🇱

  • @ИгорьГорбуз
    @ИгорьГорбуз Год назад +33

    Душу богу життя Украини честь для себе витаю з Казахстана слава Украини

    • @karpenka
      @karpenka Год назад +7

      Героям Слава!
      Алга Казакстан!!!!