Πέτρος Γαϊτάνος - Το Μήλο ( Όϊ λουλέ). Petros Gaitanos 25 Gersheta ( Oi loule) Traditional Albanian
HTML-код
- Опубликовано: 6 май 2024
- Subscribe here: bit.ly/42mq0Zu
Ακούστε το εδώ:
Spotify: spoti.fi/3UPHcGj
iTunes/Apple Music: apple.co/4duE0as
Deezer: bit.ly/3WuGHTi
Βρείτε τον Πέτρο Γαϊτάνο στα:
Facebook: bit.ly/PetrosGaitanosFacebook
Instagram: bit.ly/PetrosGaitanosInstagram
Spotify: bit.ly/PetrosGaitanosSpotify
iTunes/Apple Music: bit.ly/PetrosGaitanosAppleMusic
Official webpage: bit.ly/PetrosGaitanosWebsite
Email: petros@gaitanos.eu
© Petros Gaitanos
Πέτρος Γαϊτάνος
`` Το μήλο ( Όϊ λουλέ )΄΄
Νέο τραγούδι
Petros Gaitanos - 25 Gersheta
Albanian Traditional Song
Ένα καινούργιο τραγούδι κυκλοφόρησε ο Πέτρος Γαϊτάνος με τον τίτλο «Το μήλο ( Όϊ λουλέ )».
Πρόκειται για μια διασκευή πάνω σε ένα παραδοσιακό Αλβανικό τραγούδι, την οποία έκανε ο αξιόλογος αλβανός μουσικός Dasho Kurti.
Ο Πέτρος Γαϊτάνος κάλεσε τον Dasho Kurti, όπως και σημαντικούς σολίστες της παραδοσιακής και έντεχνης ελληνικής μουσικής και ηχογράφησαν το τραγούδι δίνοντάς του χρώματα παραδοσιακά, αλλά και έντεχνα.
Το τέμπο αποτελεί μείξη δύο ρυθμικών σχημάτων τα οποία εναλλάσσονται. Ένα ανάλαφρο Αρβανιτοβλάχικο κι ένα στιβαρό Πωγωνήσιο. Το αποτέλεσμα είναι ότι το ρυθμικό σχήμα δίνει ζωντάνια και φρεσκάδα, ενώ παράλληλα μας παραπέμπει στα "βαθιά νερά", αυτά του Ηπειρώτικου μουσικού τοπίου.
Ο Πέτρος τραγουδάει το τραγούδι στα ελληνικά και στα αλβανικά, ενώ μαζί του συμμετέχει πολυφωνικό Ηπειρώτικο σχήμα με τη συμμετοχή ελλήνων και αλβανών τραγουδιστών.
Ο αξιόλογος ερμηνευτής κυκλοφορεί το νέο του τραγούδι, το οποίο ήδη τραγουδάει στις συναυλίες του και αναμένεται να ντύσει μεταξύ άλλων και τις συναυλίες που θα κάνει το ερχόμενο καλοκαίρι.
Ο ίδιος μας λέει:
« Αυτό το τραγούδι όταν το άκουσα ενθουσιάστηκα! Ήθελα οπωσδήποτε να το ηχογραφήσω με τη φωνή και τη μουσική μου προσέγγιση, έτσι κάλεσα σπουδαίους ταλαντούχους μουσικούς, πήγα στο Dasho Kurti που το διασκεύασε και του πρότεινα να συνεργαστούμε, αυτός με χαρά ανταποκρίθηκε θετικά και έτσι αυθόρμητα κάναμε τις πρόβες μας και με χαρά μπήκαμε στο στούντιο να το ηχογραφήσουμε.
Με αυτό το τραγούδι εκτός του ότι εκφράζω τα μεράκια μου, θέλησα να αναδείξω δύο ακόμη αξίες: να επισημάνω μέσα από τα ταλέντα μου την αξιόλογη μουσική και το λόγο, έτσι απλά, αλλά τόσο υπέροχα, σε μια εποχή που η ακρόαση πορεύεται ανάξια στο ανάξιο, αλλά και για να δυναμώσω την ελληνοαλβανική φιλία. Χιλιάδες Αλβανοί συνάνθρωποί μας κατοικούν στη χώρα μας εδώ και δεκαετίες και έχουν αναδείξει την προκοπή και το χαρακτήρα τους τόσο όμορφα. Να λοιπόν που μας ενώνουν πολλά και η μουσική έρχεται να μας ενώσει σε αυτό το απέριττο, γεμάτο ομορφιές τραγούδι! Είμαι σίγουρος πως αυτή μου η ερμηνεία και κίνηση θα καρποφορήσει μόνον καλά πράγματα, να λοιπόν πως είναι το καλό τραγούδι, γεμάτο από πυκνότητα και αξιοσύνη στη μουσική και το λόγο του, συνεπή στοιχεία που τα αναδεικνύουν ταλαντούχοι και συνεπείς καλλιτέχνες!
Ευχαριστώ όλους τους συνεργάτες για το θαυμάσιο αποτέλεσμα, το Γιώργο Κωτσίνη που άλλη μια φορά με τη γνώση, την αισθητική και το ταλέντο του έδωσε επιπλέον αξία στο αποτέλεσμα της δουλειάς μας, ιδιαιτέρως την γλυκύτατη Αγαθή Δημητρούκα που μου παραχώρησε την άδεια χρήσης των υπέροχων στίχων της στα ελληνικά, αλλά και τον Dasho Kurti που με πολύ φιλότιμο, δοτικότητα, ταλέντο και καλοκαρδία συνέπραξε μαζί μου για το κάλλιστο αποτέλεσμα, γεια σου Dasho μου, faleminderit shumë.»
Παίζουν οι σολίστες μουσικοί:
Γιώργος Κωτσίνης: Κλαρίνο
Μανώλης Κόττορος: Βιολί
Νίκος Γύρας: Κοντραμπάσο
Μανούσος Κλαπάκης: Κρουστά
Νίκος Αγγελόπουλος: Λαούτο
Dasho Kurti: Ακορντεόν
Το πολυφωνικό σχήμα αποτελείται από τους: Fatos Selman, Μανώλης Κόττορος, Dasho Kurti, Γιώργος Κωτσίνης, Νίκος Γύρας.
Η ηχογράφηση έγινε στο studio Odeon τον Απρίλιο του 2024.
Ηχοληψία - Μίξη: Ηλίας Λάκκας
Mastering: Ανέστης Ψαραδάκος - Athensmastering
Graphic Design: Ανδρέας Λεούδης
Επικοινωνία ΜΜΕ: Έλενα Καρρά
Social Media: Αλέξανδρος Μαρκάκης - dusty entertainment group
Τους ελληνικούς στίχους έχει γράψει η Αγαθή Δημητρούκα
Διασκευή - Ενορχήστρωση: Dasho Kurti
Επιμέλεια έκδοσης - Διεύθυνση παραγωγής - Παραγωγή: Πέτρος Γαϊτάνος - Видеоклипы
I love how music brings people and nations together. This old folk song brought tears to my eyes when I heard it in both Greek and Albanian languages. Music is really the language of our hearts. Bravo Petros! ❤❤
I lumte goja Petrit ja ndjen zemra dhe kendom kengen dhe gjuhen e te pareve te tije
I agree with you
Η μουσική έρχεται να δώσει την όμορφη απάντηση πως οι λαοί μπορούν να είναι αγαπημένοι και αδελφωμένοι, καλοτάξιδο το τραγούδι, υπέροχο! Συγχαρητήρια σε όλους σας!
💚🌿🌿🌿💚
Sa natyrshem e kendon i del nga shpirti se asht arvanitas
Nji kengetar me vlera gjithmon e kam pelqyer edhe pse kam ik nga greqija tash 20 vite
Ise iperoxos petro 👏👏👏i fonisu ine to kati alo magiki
Ze hyjnor👏👏
Ke bere nje pershkrim shume te bukur sic e meriton. Bravo.
Η ωραιότερη διασκευή του τραγουδιού.
Ο κ.Γαϊτάνος μαγεύει με τη φωνή και την παρουσία του..
It is like a stone bridge between Albanian and Greece!
Bravo Petro Gajtani nje kenge e bukur e kenduar po nga nje kengetar me origjine arvanitase dhe nje kenge e bukur Çame.... te lumte goja o arvanitas ta dine dhs greket qe na mburen me fallcitet qe greqia ka qene dhe do jete toke arberore🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱
NORMALE ARVANITËT PO KTHEHEN NE ORIGJIN🌠🇦🇱🌠
αλλο αρβανιτες και αλλο Αλβανοι
Πολλά μπράβο συγχαρητήρια σε όλους 🇦🇱❤🇬🇷
Albanian traditional song brought very beatifuly together❤ bravo bravo bravo. The best version i have ever heard. This is the real traditional version of this song acording to the music. Real albanian traditions but very good the way is singed in greek and albanian that brings the people together ❤❤❤
Εξαιρετικό!!!! Μπράβο παιδιά!!!!
Shumë-shumë e bukur!!!!🇦🇱❤️🇬🇷
Respect - Respekte: Andi-Adnant Toska.😊😊😊
Υπέροχο τραγούδι, γεμάτο χαρά και αγάπη, που σηκώνει την ψυχή μας πιο ψηλά ! Πόσο ελπιδοφόρο να συμπράττουν μουσικές και μουσικοί από διαφορετικές εθνότητες και το αποτέλεσμα να είναι τόσο όμορφο, να αποπνέει ενότητα και αγάπη ! Η μουσική αγγίζει την ψυχή όλων των ανθρώπων, ό,τι γλώσσα κι αν μιλούν, από όποια εθνότητα ή θρησκεία προέρχονται, όταν όμως συνοδεύεται και από λόγο που μπορεί να γίνει κατανοητός από όλους και να μεταφέρει μηνύματα άξια, αιώνια και αληθινά, δε μπορεί παρά να είναι αξιέπαινη κάθε προσπάθεια απόδοσης του λόγου αυτού και σε άλλες γλώσσες, ώστε να μπορέσει να γίνει κατανοητός o λόγος αυτός από όλους ! Θερμά συγχαρητήρια ! Καλοτάξιδο να είναι το τραγούδι στις καρδιές όλων μας ! Ένα μεγάλο Ευχαριστώ από καρδιάς όχι μόνο για το μουσικό αποτέλεσμα, αλλά και για το μήνυμα που εκπέμπει μια τέτοια σύμπραξη ανάμεσα σε μουσικούς που προέρχονται από λαούς που τους χώρισαν πολλά στο παρελθόν , αλλά το μέλλον είναι εκεί και ζητεί από όλους μας αλληλοσυγχώρεση για τα λάθη και τα εγκλήματα του παρελθόντος και συμπόρευση σε μια καινούργια κοινωνία που μόνο η Αγάπη, ο Αλληλοσεβασμός και η Αλληλεγγύη θα κυριαρχούν ... " You may say I'm a dreamer but I'm not the only one !"...
Niki i sheqerosuri...!
Me pelqej prshkrimi i komentit ,
ishte me plot embelsi , keshtu duhet te rrojn fqinjet ne miresi , te ndihen me njeri tjetrin , un vetem 3 vite kam ndenjur ne greqi ,por me kan rrespektuar dhe ndihmuar shum , pa then qe na mbronin dhe nga policia, qe ata kishin urdher te bente gjueti shqiptaresh, sot kush ka zgjedhur qe te rrij aty tek ju ,pra ne greqi , jan integruar kan krijuar familjet e tyre , kan marr nuse nga vajzat tuaja djemt tan , dhe djemt tuaj po ashtu kan marr nuse nga vajzat shqiptare ...!
Po dhe kemi gejtur nder ju po ata tradita si tonat , ka pas dhe ndonje dru te shtreber ,se dhe pyelli ka te till... !
Eee , me shum ka te mira qe na bashkojn, se te na ndajn mendime jo te mira...
Te uroj shendet dhe te mira ...
Te mira te ken dhe populli grek dhe shqiptar...🙏🙏🙏🇦🇱🇬🇷🇦🇱🇬🇷🇦🇱🇬🇷
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ, Κύριε Γαϊτάνε! Είστε καταπληκτικός ❤
Θέλουμε και άλλα τέτοια τραγούδια βρε παιδιά και ακόμη μια φορά συγχαρητήρια
Ahhhh kenga jone ngre te vdekurit nga varri.Bravo kengetari
Te lumt goja e ke kenduar aq mir dhe bukur🇦🇱🇬🇷
Well done! Greetings from an Albanian in Sweden. ❤ bravo
Bravo gjigant 🔥🔥🔥🔥👌👌
Shume bukur u kenaqa
Πάντα υπέροχος.Πολυ τον θαυμάζουμε κ τον αγαπαμε
Ό,τι και να ερμηνεύσετε….στιβαρά,δωρικά, άνετα. Να είστε πάντα καλά!!
Χριστός Ανέστη!! Μπράβο, μπράβο.
Άψογη εκτέλεση. Ήπειρος Αθάνατη!
Συγχαρητήρια κύριε Γαϊτάνο.
Ηπειρος ?? Τι εννοείς ? Που κολλάει αυτό ?
Μπράβο πολύ καλό..Χρήστος Ανέστη
Άμαν ανατρίχιασα πολύ ωραία φωνή η μουσική ενώνει τους λαούς🇬🇷🇦🇱
Φανταστικό! Μπράβο👌😍
Bravo 💖🙏💖
Εξαιρετικό τραγούδι,υπέροχη ερμηνεία συγχαρητήρια κ.Γαιτανε!
Συγχαρητήρια Πέτρο! Εξαιρετικό αποτέλεσμα!!! Αγαπημένος Dasho και το κλαρίνο μαγικό!!!
ποιος είναι ο κλαρίνος;
@@kircsierika Ο Γιώργος Κωτσίνης, Ηπειρώτης στην καταγωγή.
ARVANITËT PO KTHEHEN NË ORIGJIN🌠🇦🇱🌠
Μπράβο Πέτρο!!!!❤
Nje super kengetar qe kendon kaq bukur ne ship. Nje ze teper I vecante. Ky me siguri eshte arvanitas ( Petro Gajtani). Mbiemri I tij perdoret ne Shqiperi ne mos gaboj zonat e Pukes.
kaq
Πόντιος είναι. Όχι Αρβανίτης.
Δεν γίνεται για μια φορά να μην κάνετε διακρίσεις??? Το ποιος είναι τι είναι και από που είναι δεν μας νοιάζει εφόσον κάτι είναι όμορφο
Ska lidhje, pse duhet të jet Arvanitas, është thjesht Grek.
Ooo moj sa e bukur qe me je..!!! 👏👏
Συγχαρητήρια! Κόντρα σε έναν κόσμο που αυτό που του έμαθαν είναι διχόνοια! Έλληνας είσαι στο πνεύμα και αυτό το τραγούδι δείχνει την ενότητα με τους ανθρώπους απ' όπου κι αν προέρχονται...μόνο χαρά και συναισθήματα μπορεί να φέρει αυτή η πολύ ωραία προσπάθεια!!! Μπράβο σας!
Hello Petro you are the Best.!!!!!!!!!!!!! Fantastic!!!!!!!!❤
From U.S.A ❤❤❤❤❤❤❤❤
Εξαιρετικό κομμάτι.
Παράδοση, εξαιρετική απόδοση στα ελληνικά, προσεγμένη σε κάθε λεπτομέρεια εκτέλεση, τέλεια φωνή!
Prsh. I njejti vleresim edhe kur e kendon ne. SHQIP.
Αν και δεν είμαι φαν της συγκεκριμένης μουσικής, αμέσως μου τράβηξε την προσοχή όταν το πρωτάκουσα στο podcast της Lifo.
Πολύ αξιόλογο.
Και εγώ έχει το άκουσα 😊😊
Υπέροχο τραγούδι , σε ταξιδεύειιιι . Μπραβοοοο ομάδα 👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Ku te con a te kthen perseri
Incredible and Breathtaking Performance .We love Greece and Petros forever.With ❤ from Germany
ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ, χρόνια πολλά Πέτρο μου, συγχαρητήρια και καλοτάξιδο...
Συγχαρητήρια! Φανταστικό, υπέροχο τραγούδι. Πάντα επιτυχίες.
A famous Albanian song translated into Greek, very beautiful, I congratulate you!
Μπράβο Φιλαράκι μου.!! Είσαι καταπληκτικός και μοναδικος..
Σε λατρεύω!!!❤❤❤❤❤
7/5/2024
Τελειο.....Τα συγχαρητηρια μου ...Για σενα υπαρχει ενα ζητουμενο...απο το καλυτερο στο Αριστο.....Ουαουυυυ...!
Eshte nje muzike e mrekullueshme ,me nje ze fantastik ,bravo bravo bravo
Μπράβο πολλή ωραια και στα ελληνικά
Εξαιρετικό!!!! Μπράβο παιδιά!!!!
Να εισαι παντα καλα και να μας χαριζεις τετοιες ωραιες στιγμες.
Μπράβο πολύ καλό Χριστός Ανέστη 🎉
Μπράβο Κ.Πετρο καταπληκτικό!!
Μπράβο για την συνεργασία σας!!!❤❤
Τελικό χριστος ανέστη κύριε Πέτρο. Θεσσαλονίκης θα έρθετε επιτέλους σας αγαπάω πολλή
Divno kao i sve što pevas Petrose ❤❤❤❤❤❤❤
Αχ πόσο όμορφο ♥️
POLI OREO TRAGOUDI POLI OREA FONI BRAVO BRAVO BRAVO ELADA POU EHIS Tetjous TRAGOUDISTES telious
Μπράβο.Συγχαρητηρια .❤❤❤
Yπέροχα όλα. Πολύ προσεγμένη δουλειά
Τη φωνάρα, ότι πεις παιδί μου είναι ηπεροχο ❤❤❤❤❤❤
Τέλεια τέλεια τέλεια τέλεια!!!!!!!❤❤❤❤❤❤
Kenge shume e Bukur Bravo Rroft Cameria edhe Shqiperi e Bashkuar 🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱❤❤❤❤
Συγχαρητήρια ❤ μου αρέσει πολύ το τραγούδι αυτό. Η καλή μουσική μας ενώνει όλους.
Υπέροχο!
Ah sa bukur te kendofte zemra Elenika & Albanika ❤❤
Υπέροχος,όπως πάντα❤Καλοτάξιδο ❤❤❤
Shume e bukur!👏
Τέλειο!!!!Υπέροχο!!!!!!Μπράβο!!!!❤
Πολύ ωραίο Υπέροχο ❤❤
Χριστός Ανέστη! Το περιμένουμε με πολλή χαρά!
Bravo !!!!
Αγαπάω τα παραδοσιακά των Βαλκανίων
Αρβανίτικο τραγούδι, απο Τσαμερία 🌹❤️🦅👑🇦🇱
Ήπειρος αθάνατη, σταυροδρόμι πολιτισμών ❤
Ναιιιιιιιιιιιιιιιιιιι ξεκίνησε η αντίστροφη μέτρηση ................. πρωτιά στο άκουσμα θα έχουμε............. καλοτάξιδοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο Πέτροοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο ......................... !!!!!!!
Shume e bukur kënga 🇦🇱🇬🇷
Τέλειο!! Πολλά συγχαρητήρια!!
Ωραιο τραγουδι καταπληκτικος ο γαιτανος και φοβεροι μουσικη! Ευχαριστουμε!
Bravo Petro, respect❤❤
Traditional Albanian music always an inspiration for artists, this remake it is amazing, congratulations for this masterpiece ✨❤️
You have over half a million views on Albania account with your song . Really nice , smooth and great voice. We would love to see more .
Υπέροχη εκτέλεση...
Συγχαρητήρια!!!!❤
Ψυχίατρε τρελάθηκα τί συνταγές μου δίνεις, κι εσύ θα τρελαθείς και συνταγές θα πίνεις.............. . Πω πω εξαιρετικός ανεπανάληπτος ΠΕΤΡΟΣ ΓΑΪΤΑΝΟΣ
Μπράβο σασ ❤❤❤❤❤❤❤❤
Super lieed❤
Bravo arvaniti jone 🇦🇱🦅🩸
Nga te doli Arvanit ty ky?
❤ μπράβο σάς 🎉🎉🎉
Χριστός Ανέστη 🌹 χρόνια καλά και ευλογημένα 🌹 καλή πορεία να έχει το τραγούδι χαρούμενο ωραιότατο 🌹🌹
Bravo te lumt gllosa
Φωναρα!!
❤❤Μπράβο τα παιδιά
Thanks for singing ALBANIAN SONG🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱 GREAT ALBANIA💪 BRAVO
Φοβερό αγνο τραγούδι
Bravo 🇦🇱🇬🇷🇬🇷🇦🇱opa opa 🌹
Πολύ ωραίο κε. Γαϊτάνη το τραγούδι!
It sounds very nice! Good job! Albanian traditional music, intertwined with Greek musical culture!
για να θυμισω η Ευρωπαικη μουσικη βγηκε απο τη Βυζαντινη
Super 👏👏👏👏Bravo
❤❤ Bravo
Rrofte shqipja e bukur
bravo❤
Μπράβοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο το έφτασες Θεό Πέτροοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο!!!!!!!
Bravo🇦🇱🇬🇷
🇦🇱❤️🇬🇷
Ευγε πολυ ομορφη δουλεια❤
Υπέροχοσ τραγουδιστής,και λατρεμένος... Θα ήθελα να το τραγουδάτε στα αλβανικά, η πρώτη γλώσσα που τον δημιούργησε. Σε λίγα χρόνια θα το βάφτισουν και αυτό ελληνικό τραγούδι οποσ και άλλα...