Eddas | Introducción: ¿Qué son? ¿Con cuál iniciar?
HTML-код
- Опубликовано: 13 окт 2024
- Dos de los textos más importantes para comprender la mitología nórdica son La Edda Mayor y La Edda Menor. Estos poemas datan de hace muchísimos años y es importante estudiarlos ya que estos pueden datar inclusive de Escandinavia precristiana, siendo estos los textos más cercanos a los vikingos y su cultura.
Sé que al iniciar existen muchas dudas acerca de qué traducción leer, es por eso que en esta introducción hablaré brevemente de Las Eddas y compartiré algunos datos a considerar para que sepas qué traducción usar para introducirte a este mundo ♡
#norsepagan #paganism #paganismo #paganismonordico #heathens
Instagram: / paoravens
Twitter: / paoravens
*NOTA*
En el video solo menciono algunas traducciones, sin embargo existen muchísimas más. ¡Todas son buenas dependiendo lo que busques!
Añadiré algunas a la lista.
FUENTES / RECURSOS ADICIONALES
*Crawford, J. (2015). "The Poetic Edda: Stories of the Norse Gods and Heroes" (Hackett Classics) (English Edition). Hackett Publishing Company, Inc.
*Hollander, L. M. (1962). "The Poetic Edda" (2nd ed.). University of Texas Press.
*Thorpe, B. (2022). "The Elder Eddas Of Saemund Sigfusson" Translated From The Original Old Norse Text Into English. Legare Street Press.
*Kvilhaug, M. (2021a). "The Poetic Edda Six Cosmology Poems." Three Little Sisters.
*Kvilhaug, M. (2021). "The Seed Of Yggdrasill." Three Little Sisters. Sturluson, S. (2023a).
*The Prose Edda: Classic Old Norse Mythology (Annotated). Independently published.
*Sturluson, S. (2023b). "Edda" (Everyman’s Library) by Snorri Sturluson (1995-04-06). Everyman Paperback.
*Jackson Crawford. (2018a, febrero 15). "What is the Poetic Edda?" [Vídeo]. RUclips. • What is the Poetic Edda?
*Jackson Crawford. (2018b, diciembre 4). "Poetic Edda vs. Prose Edda: The Difference" [Vídeo]. RUclips. • Poetic Edda vs. Prose ...
Angevin - Thatched Villagers by Kevin MacLeod is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 license. creativecommon....
Source: incompetech.com....
Artist: incompetech.com/
Hola y en español recomiendas a algun autor? Muy bueno tu video salu2
Hola está bien tu video😊
¡Muchísimas gracias! ☺️✨
❤ desde que tenía 12 años los Vikingos me han gustado, pero justamente desde entonces he había Sido ateo en el cristianismo, pero desde hace 3 años he entrado en el paganismo medieval no solo el Escandinavo sino también en el Celta y el politeismo mexica ❤ ahora quiero aprender Islandés 😅
¡Eso está increíble!
Y por favor, si lo deseas, siéntete libre de compartirnos tus conocimientos y experiencias. 😊🙌🏻
@@paoravens gracias por crear este canal,
¡Muchísimas gracias a ti por apoyarlo!
Significa muchísimo 🥺🖤✨
Geacias soy aprendiz nórdico
hola, podrías recomendarme alguno con traducción al español?
¡Hola!
Con gusto😊
Una de las mejores traducciones al español, tanto de la Edda Mayor, como de la Edda Menor, es de Luis Lerate, de Alianza Editorial 🙌🏻✨
Muchas gracias
Mi tio es Luis Lerate de Castro. Es la unica traduccion completa de ambas Eddas en español. Enrique Bernardez hizo una traduccion parcial muy interesante tambien. Beso!
@@ArielZani BASTANTE IDEOLOGÍA CRISTIANA CATÓLICA LE METIÓ TU TÍO A LOS COMENTARIOS, como fiel cura frustrado, claro. ¿No podía limitarse a traducir y ya?
@@paoravens Tiene demasiadas opiniones del punto de vista católico cristiano y mucho ataque innecesario hacia los paganos...
Sólo una sugerencia importante, favor en la medida que hables al emplear extranjerismos, necesitamos ver la ortografía, para rastrearlos y ampliar a través de la red. Favor subtítulos en cada vídeo, muchas veces HABLAS rápido y no se te entiende. Gracias