Ruò Yuè Liàng Méi Lái《若月亮沒來》Fat Cat Song【Lagu Mandarin】- 王宇宙 LETO [Indo/Pinyin Lyric & terjemahan]

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 9 май 2024
  • R.I.P. Fat Cat Pang Mao
    Judul : 若月亮沒來 Ruò Yuè Liàng Méi Lái (Jika bulan tidak muncul / If the moon does not come)
    Penyanyi : 王宇宙 LETO / 喬浚丞
    Selanjutnya mau lagu apa lagi? Yuk, tulis di kolom komentar ya. Terima kasih sudah menonton.
    Berikut ini kami sajikan lirik mandarin dan pinyin serta terjemahan Indonesia dari salah satu lagu mandarin:
    風吹過山船靠了岸
    Fēng chuī guò shān chuán kào le àn
    Angin bertiup melewati pegunungan dan kapal berlabuh
    風光呀一點點看
    Fēng guāng ya yī diǎn diǎn kàn
    Pemandangan ini, lihatlah sedikit demi sedikit
    我走向北你去往南
    Wǒ zǒu xiàng běi nǐ qù wǎng nán
    Aku ke utara, kamu ke selatan
    故事呀一篇篇翻
    Gù shì ya yī piān piān fān
    Kisah ini, berlalu lembar demi lembar
    好煩又加班到很晚
    Hǎo fán yòu jiā bān dào hěn wǎn
    Sungguh menyebalkan harus bekerja sampai larut malam lagi
    你搭上空盪的地鐵已是末班
    Nǐ dā shàng kōng dàng de dì tiě yǐ shì mò bān
    Kamu naik kereta bawah tanah yang kosong dan itu kereta terakhir
    好煩很愛卻要分開
    Hǎo fán hěn ài què yào fēn kāi
    Sungguh menyebalkan sangat mencintai tetapi harus berpisah
    戀愛談不明白
    Liàn ài tán bù míng bái
    Cinta sulit dimengerti
    好煩接近理想好難
    Hǎo fán jiē jìn lǐ xiǎng hǎo nán
    Sungguh menyebalkan sulit mendekati yang ideal
    卻又還很不甘
    Què yòu hái hěn bù gān
    Tetapi masih tidak puas
    如何擁抱平淡
    rú hé yǒng bào píng dàn
    Bagaimana menerima hal yang biasa
    如果最難得到圓滿
    rú guǒ zuì nán dé dào yuán mǎn
    Jika yang tersulit mencapai kesempurnaan
    不如選擇坦然
    Bù rú xuǎn zé tǎn rán
    Lebih baik memilih ketenangan
    若是月亮還沒來
    Ruò shì yuè liàng hái méi lái
    Jika bulan belum muncul
    路燈也可照窗檯
    Lù dēng yě kě zhào chuāng tái
    Lampu jalan juga bisa menyinari jendela
    照著白色的山茶花微微開
    Zhào zhe bái sè de shān chá huā wéi wéi kāi
    Menyinari bunga - bunga kamelia putih yang sedikit mekar
    若是晨風還沒來
    Ruò shì chén fēng hái méi lái
    Jika angin pagi belum berhembus
    晚風也可吹入懷
    Wǎn fēng yě kě chuī rù huái
    Angin malam pun bisa berhembus ke pelukanmu
    吹著那一地樹影溫柔搖擺
    Chuī zhe nà yī dì shù yǐng wēn róu yáo bǎi
    Berhembus hingga bayangan pepohonan bergoyang lembut
    你總以為你不夠好
    Nǐ zǒng yǐ wéi nǐ bù gòu hǎo
    Kamu selalu berpikir bahwa kamu tidak cukup baik
    不夠苗條和美貌
    Bù gòu miáo tiáo hé měi mào
    Tidak cukup langsing dan kurang cantik
    可是完美誰能達到
    Kě shì wán měi shuí néng dá dào
    Tetapi siapakah yang bisa mencapai kesempurnaan
    做你自己就很好
    Zuò nǐ zì jǐ jiù hěn hǎo
    Menjadi diri sendiri jauh lebih baik
    煩惱煩惱擁有太少
    Fán nǎo fán nǎo yǒng yǒu tài shǎo
    Sungguh khawatir memiliki terlalu sedikit
    沒有房車沒有鈔票
    méi yǒu fáng chē méi yǒu chāo piào
    Tidak ada rumah, kendaraan maupun uang
    可愛你的人永遠會
    Kě ài nǐ de rén yǒng yuǎn huì
    Namun, orang yang mencintaimu akan selalu mencintaimu
    把你當做心尖珍寶
    Bǎ nǐ dàng zuò xīn jiān zhēn bǎo
    Memperlakukanmu sebagai harta karun di hatinya
    我也懂大多數的時候
    Wǒ yě dǒng dà duō shǔ de shí hòu
    Aku juga sering memahaminya
    你只想逃離這世界
    Nǐ zhǐ xiǎng táo lí zhè shì jiè
    Kau hanya ingin melarikan diri dari dunia
    我也懂太多的情緒在
    Wǒ yě dǒng tài duō de qíng xù zài
    Aku juga memahami terlalu banyak emosi
    一個人失眠的深夜
    Yī gè rén shī mián de shēn yè
    Ketika seseorang tidak bisa tidur hingga larut malam
    你可以是悲傷或者埋怨
    Nǐ kě yǐ shì bēi shāng huò zhě mán yuàn
    Kau bisa merasa sedih dan kesal
    但請不要放棄明天
    Dàn qǐng bù yào fàng qì míng tiān
    Namun, jangan menyerah pada hari esok
    這一直灰暗的世界
    Zhè yī zhí huī'àn de shì jiè
    Di dunia yang gelap ini
    我想看見你的笑臉
    Wǒ xiǎng kàn jiàn nǐ de xiào liǎn
    Aku ingin melihat wajahmu yang tersenyum
    We do not intend to infringe any artist's or label's copyrights. The music copyright is owned by the singer and the music company to which it belongs. If you want to remove a song that you own on my channel, please email me and I will remove it from this channel.
    For copyright issues or business inquiries, contact lyricpedia.indonesia@gmail.com
    #fatcat
    #artilagu
    #laguchinese
    #lagumandarinterjemahan
    #terjemahanmusik
    #terjemahanlagu
    #chinesesongs
    #lagumandarinterbaru
  • РазвлеченияРазвлечения

Комментарии • 75

  • @shineelie7707
    @shineelie7707 2 месяца назад +21

    Dengar lagu ini karna Fat Cat.. RIP Fat Cat... Semoga damai di surga.. Semoga bertemu dengan seorang yg tepat di kehidupan mendatang..hati ku bnr2 sakit dan sedih.. Kenapa org tulus seperti mu hya dimanfaatkan.. Dan berharap Tuhan membalas perbuatan jahat dr org yg sdh menyia-nyiakan mu🙏🙏🙏

  • @KaptenOlengPLG
    @KaptenOlengPLG 2 месяца назад +18

    Judulnya sulit tapi bakal naik drastis dri dukungan orang indonesia 🇮🇩

  • @sufiryt5388
    @sufiryt5388 2 месяца назад +12

    Sudah tiga hari cari lagu ini dan akhirnya hari ini baru ketemu di youtube.

  • @yessychanysihotang3673
    @yessychanysihotang3673 2 месяца назад +10

    When I heard this song, I remembered the story of Fat Cat, the story of our love, we were the same, I was betrayed by my Indonesian husband. I'm Indonesian though. but since I met my Chinese husband, I feel happy and treated as a real wife. This year I will get married in China and live there. hopefully you can see the bridge where the fat cat RIP. I learned from the story of Fat Cat or Pao-Mao, I will not waste people who are sincere to me, because there will never be a second time luck comes our way. be happy if we have a sincere partner. We can achieve wealth and beauty, as long as we work together. Beauty and good looks, young and old are not guarantees for happiness.

  • @user-je5uq8qe9b
    @user-je5uq8qe9b 2 месяца назад +17

    Mengenalnya tanpa sengaja. Melupakannya hampir gila. Siapa sangka wajah semanis senja membuat luka sedalam samudra

    • @fransmeygo5036
      @fransmeygo5036 2 месяца назад

      Eeeeeeeeeeaaaaaaaaaaaaaaaaaaa........

  • @juliyohanasilaen
    @juliyohanasilaen 2 месяца назад +7

    Rip pang mao/fat cat semoga aku dapat laki² seperti mu tulus, baik hati, pekerja keras, loyal, setia, dll ❤
    Semangat untuk kita semua

  • @noenabontot4008
    @noenabontot4008 2 месяца назад +5

    Jujur denger lagunya aja udh nyesek sedih bgt pas tau artinya tambah nangis aku, hi fatcat peluk jauh untukmu❤

  • @oktamitha2053
    @oktamitha2053 2 месяца назад +55

    Yang ke sini karna fat cat 😭😭.. peluk jauh untuk mu pejuang cinta sejati 💙💙

  • @user-lv8nl9fg7z
    @user-lv8nl9fg7z 2 месяца назад +3

    Sesakit inikah fat cat cinta tak terbalas?😢
    Surga tempat mu org baik💐

  • @zulfilia
    @zulfilia 2 месяца назад +4

    Betapa tulusnya seorang laki laki kepada perempuan yang dia cintai namun pada akhirnya nya laki laki itu meninggalkan seorang perempuan itu karena ia kecewa dengannya ,jadi kita harus tulus kepada orang yang kita cintai selama ini jangan menyakiti perasaan orang lain atau orang yang kita cintai 🥰🥰🥰❤❤❤

  • @ayumaria1140
    @ayumaria1140 2 месяца назад +4

    Selamat jalan fat cat surga menanti mu
    Kecewa sedih mendalam aku pernah mencintai seseorang yg tidak pernah menghargai cinta yg tulus

  • @pak.mikewazowski_marbotmas9295
    @pak.mikewazowski_marbotmas9295 2 месяца назад +3

    "Cinta adalah seni terindah untuk menyakiti diri sendiri"

  • @IrsyadMutammam
    @IrsyadMutammam 2 месяца назад +3

    Panh mao satu dunia menyayangimu sekarang karena kamu pantas untuk itu, sebegitu besar cintamu sehingga kamu mengabaikan untuk diri sendiri.

  • @georgetel2745
    @georgetel2745 2 месяца назад +3

    Baru lah faham maksud lagunya dengan di sertakan terjemahan..terbaik

  • @ibnuzakaria2859
    @ibnuzakaria2859 2 месяца назад +1

    Karena Fit cat aku kesini,....
    Lagunya bikin baper,..,
    Dan teringat juga mantan ku, ku berikan semua, hasilnya GK pernah dihargai.,.., 😁😁😁😁😁😁 semua jadi kenangan..

  • @warjoki
    @warjoki 2 месяца назад +1

    Jangan sia siakn orang yg mencintai km dengan tulus jika km tdk inggin menyesal dikemudian hari.

  • @adyfardan
    @adyfardan Месяц назад +1

    Menyakitkan memang kenyataan hidup di dunia. Moga keluargamu mendapat penghiburan. RIP FAT CAT

  • @antikainan9886
    @antikainan9886 2 месяца назад +1

    Dengar kisah nya+dngr lagu nya, pliiiis air mata jatuh😢.

  • @xiaodiie
    @xiaodiie 2 месяца назад +2

    Disaat terperosok kejurang terdalam terkadang tidak ada yang bisa menolong kita, kita hanya bisa berharap agar ada yang menyelamatkan

  • @rasgard_guan
    @rasgard_guan 7 дней назад

    aku ga ngerti kapan tp semoga chanel ini meledak🙏

  • @tutimartika4882
    @tutimartika4882 2 месяца назад

    Dari dulu Begitulah cinta, derita tiada akhir,
    walau deritanya hilang ,
    ingatan hal menyakitan dan mengerikan
    tidak pernah akan hilang

  • @aminhk8923
    @aminhk8923 2 месяца назад +1

    Lagu ini sgt berarti dan bermakna..lagu nya enak didgr...

  • @lencanaputih
    @lencanaputih Месяц назад +2

    RIP pang mao/fat cat 😢😢😢😢..

  • @yuni5422
    @yuni5422 16 дней назад +1

    Fat cat damai bersama bapa disurga🙏🙏❤❤

  • @yuuqyuuq
    @yuuqyuuq 2 месяца назад +2

    astaga Tuhan😭😭😭 kok jadi nangis dengar lagu ini😭😭😭😭😭

  • @user-xt3ju2de7c
    @user-xt3ju2de7c 2 месяца назад +1

    Beginilah cinta deritanya tiada akhir

  • @PacarnyaFreyaJkt48
    @PacarnyaFreyaJkt48 2 месяца назад +2

    Turut berduka cita buat pangmao pro player hok dengan hero nya meng qi/fat cat
    Selamat jalan kawan
    Cintamu begitu tulus
    😢😢

  • @dinapku4168
    @dinapku4168 2 месяца назад +2

    Terharu semoga aku juga setia sampai mati

  • @harianihariani9976
    @harianihariani9976 2 месяца назад +2

    Aku kesini Krn ak jg merasakan hal SMA dgn nya.......

  • @AndrewRius
    @AndrewRius 2 месяца назад +1

    Rip bro fat cat,,semoga tenang jiwamu di alam sana

  • @dianbuulolo949
    @dianbuulolo949 2 месяца назад +1

    Jie tenang di alam sana,😌

  • @clintlambert1505
    @clintlambert1505 2 месяца назад +1

    Respect buat anda TUAN fatcat 😢

  • @tommyhan897
    @tommyhan897 2 месяца назад

    Angin bertiup melewati pengunungan...❤ Cinta sulit dimengerti..

  • @AnneLii-sb4mx
    @AnneLii-sb4mx 2 месяца назад

    😭😭😭😭😭 I can't for this song😭
    Rip pang mo we all love you
    all will meet again in the next life 😢 rest in peace pang mo ❤😢

  • @whulandarytan6089
    @whulandarytan6089 27 дней назад +1

    yang bagian cowoknya nyanyi pertama fav aku

  • @AndrianoGeorge
    @AndrianoGeorge 2 месяца назад

    Pernah merasakan tapi tidak sampai di titik seperti fat cat😢😢 pejuang sejati

  • @patriciakelandan8042
    @patriciakelandan8042 2 месяца назад +1

    Sedih lagi kisah Romeo and Juliet,sedih lagi kisah catfat Dan tan Zhu😭😭😭😭

  • @BangAL-vc8gs
    @BangAL-vc8gs 2 месяца назад +1

    Selamat jalan orang paling tulus di dunia

  • @abcabcscarletthk1011
    @abcabcscarletthk1011 2 месяца назад +1

    The song to much sad 😢 RIP fat cat

  • @MetaApri
    @MetaApri 11 дней назад

    andai lelaki tulus itu ada di dekat saya , sumpah saya tak akan menyia2kan lelaki itu😢

  • @dinapku4168
    @dinapku4168 2 месяца назад +1

    Sedih dengar lagu ini sampai menusuk hatiku semoga cewek yang meninggal kan mu menyesal.

  • @SusiSusanti-dw8sy
    @SusiSusanti-dw8sy 2 месяца назад +1

    Saya mau cari lagu fat cat, karena menurut saya lagu nya damai😥

  • @feechree12
    @feechree12 2 месяца назад +1

    Rest in peace Liu jie
    Semoga di tempat kan di tempat terindah 🙏amin

  • @mobagame612
    @mobagame612 2 месяца назад +1

    mungkin jika aku di posisi dia saat, saya akan melakukan hal yang sama karna saya merasa tidak bisa hidup tampa orang yang kusayangi saat ini

  • @infonixgreen1053
    @infonixgreen1053 Месяц назад +1

    Selamat jalan fat cat sayang ❤❤

  • @Junpiau
    @Junpiau 2 месяца назад +1

    Semangat fat cat

  • @jusmanwisnowaker
    @jusmanwisnowaker 2 месяца назад +1

    😭😭😭😭😭😭

  • @lebernice
    @lebernice 6 дней назад

    Kesini gara2 penjual bunga dari sri lanka😢

  • @wayanlia5290
    @wayanlia5290 2 месяца назад

    Sedih baget lagunya tau maaf kakak ,,ada lagi Mandarin kayaknya dr dulu mau tau lagunya ga ketemu mohon bantuannya aku lihat di shot video judulnya disana kucing dan sepeda motor jalan jalan mau dong kakak lagunya 😅😅😅 tolong kaka😭😭
    Salam dari bali

  • @AliMusaddad-yp9cv
    @AliMusaddad-yp9cv 2 месяца назад +1

    Hai orang setia

  • @borneandailylife
    @borneandailylife 2 месяца назад

    Rip

  • @Anita-rt9jk
    @Anita-rt9jk 2 месяца назад

    RIP fat cat, you are happy in your newest place, eternal heaven, you have never felt heartache and heartbreak, and disappointment that makes you sick and very sick, happy in heaven you are a,

  • @LilitiaraAyumi
    @LilitiaraAyumi Месяц назад +2

    halo

  • @Jolly1423
    @Jolly1423 2 месяца назад +1

    Angin bertiup melewati pegunungan dan kapal berlabuh
    Pemandangan ini, lihatlah sedikit demi sedikit
    Aku ke utara kamu keselatan
    Kisah ini berlalu lembar demi lembar
    Sungguh menyebalkan harus bekerja sampai larut malam lagi
    Kamu naik kereta bawah tanah yang kosong dan itu kereta terakhir
    Sungguh menyebalkan sangat mencintai tetapi harus berpisah
    Cinta sulit di mengerti
    Sungguh menyebalkan sulit mendekati yang ideal
    ....

    • @Sunz28
      @Sunz28 2 месяца назад

      Yang ada MC D lagunya ini ya?

  • @irsantuamarbun5630
    @irsantuamarbun5630 2 месяца назад

    👍

  • @FelicianaManuel-pw4lu
    @FelicianaManuel-pw4lu 2 месяца назад

    Eterno deskanso from Dili, 🇹🇱🙏💘😭😭😭 my beloved gamers online

  • @gjrich50
    @gjrich50 2 месяца назад

    😭❤️

  • @sonassurbakti252
    @sonassurbakti252 2 месяца назад

    FatCat😢

  • @rinahasaluka1788
    @rinahasaluka1788 23 дня назад

    Ad yg punya link, atau mp3 ny gak? Ssh sekali nyari ny

  • @callistayukoputri4392
    @callistayukoputri4392 2 месяца назад

    Jauh telak dengan versi indo nya si ricis

  • @YunitaSari-wn6fe
    @YunitaSari-wn6fe Месяц назад

    .

  • @AliMusaddad-yp9cv
    @AliMusaddad-yp9cv 2 месяца назад +2

    Hai orang setia