U Prešporka - Slovak Military Folk Song

Ľudová pieseň ktorá pochádza zo západného slovenska(Záhorie). Táto verzia je zo Slovácka ktoré niekedy patrilo pod Uhorsko.
U Prešporka, U Dunaja
kasarňa maľovaná.
A tam byla ma hlavienka
velice turbovaná
Ona byla turbovaná
Od sameho Generala
Už to ináč nemôže byť
ja vojáčkem musím byť.
This song originates from western Slovakia to be more specific Zahorie Region. This version is sang by men from Slovak Moravia which used to be part of Upper Hungary. At present Slovak Moravia is part of Czechia.
Near Pressburg(Bratislava) Near Danube
stands painted barracks.
And that´s where my head
got a lot of responsibility.
She got a lot of responisibility
from General himself.
It won´t be any different,
I have to be a soldier now.

[@SlovSlav_2362]

Krásna pieseň

[@janhalabrin4478]

Spieva velikán Jožka Severín(Tvrdonice, Slovácko/Moravské Slovensko/).

[@milanvrastiak8529]

Drahý vlastenci a nadšenci slovenskej kultúri, SLEDUJTE @trikolora_sk NA INSTAGRAME chcel by som vám odporučit .Na instagrame môžete nájsť zaujímaví účet ktorý obsahuje fotografie práce dobrovoľníkov, ktorý ozdobujú a zveľaďujú kultúrne pamiatky a významné miesta. Najdete tam nie len fotografie ale aj príbehy o naších osobnostiach a príbehy z naších dejín.

[@user-zh7us5fz9t]

Veritas vincit!

[@JANFILLA]

Oblast Slovácka nikdy nepatřila do Uher.

[@milanvrastiak8529]

Blbosť

[@JANFILLA]

Kdy?
@@milanvrastiak8529

[@JANFILLA]

Kdy patřil pravý břeh Moravy do Uher? Fakt by mě to zajímalo.@@milanvrastiak8529

[@Normal_Czechoslovak_communist]

Kdy se přestalo říkat Bratislavě prešpork

[@milanvrastiak8529]

Prešporok-Pozsonyi-Pressburg názov Bratislavy do prvej ČSR.

[@Normal_Czechoslovak_communist]

Děkuji

[@Slovjanska_Kronika8813]

​@@milanvrastiak8529 Prečo sa to premenovalo?

[@mnamotovic3096]

@@Slovjanska_Kronika8813 Prešporok je poslovenčený nemecký názov Pressburg (podobne ako Rosenberg- Ružomberok), čo je zasa vraj odvodené od Braslava, čo bolo nejaké slovanské (Korutánske, Moravske? to neviem) knieža, ktoré ovládalo toto územie po páde Veľkej Moravy. Bratislava sa potom vymyslela po páde Rakúsko-Uhorska ako znova odkaz na Braslav a aj na štúrovské pomenovanie Břetislav.