Это очень личное откровение с миром!!! Здесь в лирике отражена все жизненные этапы Дианы: первая часть - она очень открыта душой ко всем, во второй части все меняется и начинается БОЙ с этим миром затравленного волчонка, мы слышим крик Дианы и Рок 🎸🤘🏻, но самое главное 3 часть - Диана обрывает резко бой и наступает успокоение (это слышно в дыхании) и звуке Укулеле!!! Это произведение искусства длиною в жизнь!!! Вот что значит автор и композитор от Бога!!! Тут тебе и смешение музыкальных стилей и неземной красоты и сложности вокализ и многоуровневый бэк вокал (шёпот) записаный самой Дианой!!! Произведение вне времени!!! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Просто космос 🪐 я с первых нот улетел!!! А невероятные переливы ее голоса обдали с головой мурашками!!! 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🎸🤘🏻
Greetings from Scotland! Yes, this is a very deep one! Basically it's Diana revealing her early pain, sadness and turmoil slowly gaining confidence and happiness, From where she was as a child- to where she is now, a journey of her life so far. "Revelation - an act of revealing to view or making known" She's telling us that she is now moving on, having made her peace with her past. At least that's what I get from the lyrics and the feeling in her music and vocals. I think that Diana is finally genuinely happy with her life now? --------- Привет из Шотландии! Да, это очень глубоко! По сути, это Диана, раскрывающая свою раннюю боль, печаль и смятение, постепенно превращающиеся в уверенность и счастье. Из того, где она была ребенком, туда, где она сейчас, путешествие всей ее жизни. «Откровение - акт раскрытия для обозрения или раскрытия». Она говорит нам, что теперь движется дальше, примирившись со своим прошлым. По крайней мере, это то, что я понял из текстов и ощущений в ее музыке и вокале. Я думаю, что теперь Диана наконец-то искренне довольна своей жизнью?
@@Jovolution Hey Jovolution! How are you!! Simply a masterpiece at the first attempt and at 19yo - WOW! Such a talent and we haven't seen but a fraction of it yet! I'm looking forward to the next few years from Diana - a productive powerhouse with a box full of ideas in that young head of hers! 😁😁
@@Jovolution When I first heard her at 13yo, I thought she was already way above anyone I had ever heard. Over the years she has continually improved, diversified and grown into a beautiful young lady with a voice unlike any other on this planet today! Just when you think Diana is at the top of her abilities, she gives you a wake up with a big surprise and you have to reset your measuring devices yet again! An impossibly talented young lady with a heart of pure gold too! Have a great weekend! 😊😊🙏🙏
Необычная и интересная песня Дианы! И отличная позитивная реакция! Диане - браво! А за реакцию - лайк и спасибо! An unusual and interesting song by Diana! And a great positive response! Diana - bravo! And for the response - like and thank you!
Диана очень нежная и одновременно сильная ментально девушка. Эта песня обнажила её душу. Она прекрасна! Такие самородки рождаются очень редко! Диана - прекрасная девушка с кристальной душой. Храни её Бог!
Космический голос Королевы Дианы, Космическая музыка, Космические слова и сладкий шепот бэк вокала = равно - Космическая симфония!!! Спасибо за реакцию на Диану Анкудинову!!! Лайк!!! 👍👍👍👍👍 Cosmic voice of Queen Diana, Cosmic music, Cosmic words and sweet whisper of backing vocals = equals - Cosmic symphony!!! Thank you for your reaction to Diana Ankudinova!!! Like!!! 👍👍👍👍👍
Диана пыталась донести до нас..ее зрителей то, что у нее на душе..свое состояние.. после всех жизненных испытаний, она стала сильной... притягательной..она несёт другим людям радость..
В этой песне, как и в "Реченька", использовано множество вокальных, доступных только Диане Анкудиновой, приемов её удивительного, единственного в мире фантастического голоса! Помимо оригинальной техники исполнения, Диана показала ещё свой неземной красоты голос, переполненный чувствами и эмоциями. Каждое слово и каждая нотка этого исполнения - это ОТКРОВЕНИЕ для нас и для всего мира!!! Поздравляем Диану с достойнейшим авторским дебютом🔥! Спасибо Эстиану, что в такой волнительный момент для Дианы и для нас, он с нами! 💥А для Дианочки начинается новый этап в её чудесном творчестве! 🌼🌼🌼🙏
Философия жизни. Жизненная философия. Я бы так охарактеризовала текст песни. Как сказал один реактор, Диана. - это целая Вселенная, и , чтобы войти в эту Вселенную, понять ее, - надо посмотреть в глаза Дианы, в зеркало ее души. Он также отметил, что Диана - Многогранный талант, и ни в коем случае нельзя ограничивать ее творческие способности. Она должна проявлять себя с разных сторон, показать себя с разных граней. Согласна с ним абсолютно. И думаю, что первая авторская работа, если принять текст песни как познание и самопознание, - это одна из многих граней ее таланта. Надо только увидеть глубину. А не нырнув в реку, глубину не ощутишь
Estian, good afternoon! It was very interesting to hear your opinion. Thank you very much! Mv everyone is very happy that this long-awaited debut of Diana's original song has taken place. According to rumors, an author's album is being prepared)
Once I already said this about Dimash, and now I’m talking about Diana: A good work always leaves an understatement, allowing us to become accomplices in creativity. Any interpretation of this song has the right to exist, because this deep lyrics raises thoughts and feelings based on our personal life experience. It seems to me that Diana in this first song draws some ideological line under her own life experience (childhood and youth). She mentions May as an important month for her. She was born in May. In addition, Russians have a rather strange proverb based on a play on words: being born in May means excruciating all your life (may -> excruciating, май -> маяться). We know how unenviable the beginning of Diana's life was. She compares herself to a small, mistrustful wolf cub, who is forced to perceive the whole world as a hostile environment. She tells how often she was disappointed: the crystal clear sea waves suddenly turned into resin, capable of being pulled to the seabed and buried under a thick layer of silt. However, after a stormy powerful vocalization, which in my opinion means struggle and opposition to adversity, Diana's voice regains peace. The ending of the song is very meaningful. The phrase "Dreaming is not harmful" in Russian is an idiom that reflects a skeptical view of fantasies and desires: they say that there is no harm in dreams, but they rarely come true. By adding just one word “absolutely” to this idiom, Diana enters into polemics with this statement and insists that you need to dream, dreams come true if you strive for them with all the passion of the senses. Didn't Diana show us this from her own experience? //// Когда-то я уже говорила это про Димаша, а теперь говорю про Диану: Хорошее произведение всегда оставляет недосказанность, позволяя нам стать соучастниками творчества. Любая интерпритация этой песни имеет право на существование, ибо эта глубокая лирика поднимает мысли и чувства, основанные на нашем личном жизненном опыте. Как мне кажется, Диана в этой своей первой песне подводит некоторую идейную черту под собственным жизненным опытом (детством и юностью). Она упоминает май, как важный для неё месяц. Она родилась в мае. Кроме того у русских есть довольно странная пословица, основанная на игре слов: родиться в мае означает маяться всю жизнь (май -> маяться). Мы знаем, сколь незавидным было начало жизни Дианы. Она сравнивает себя с маленьким недовечивым волчонком, который вынужден весь мир воспринимать как враждебную среду обитания. Она рассказывает, как часто разочаровывалась: кристально чистые морские волны вдруг превращались в смолу, способную утянуть на морское дно и похоронить под толстым слоем ила. Однако после бурного мощного вокализа, ознающего на мой взгляд борьбу и противостояние невзгодам, голос Дианы вновь обретает покой. Финал песни является очень значимым. Фраза "Мечтать не вредно" на русском языке является идиомой, отражающий скептический взгляд на фантазии и желания: мол, вреда в мечтаниях нет, однако они редко сбываются. Добавив к этой идиоме всего лишь одно слово "совсем", Диана вступает в полемику с этим утверждением и настаивает на том, что мечтать нужно, мечты сбываются, если к ним стремиться со всей страстью чувств. Разве Диана не продемонстрировала нам это на собственном опыте?
Просто прекрасный комментарий! Браво! Спасибо Вам! Так хочется, чтобы Ваш комментарий читали все реакторы, освещающие творчество Дианы в целом,и реактирующие эту песню, в частности. Потому как, чтобы сделать правильную реакцию, надо понять философский и социальный смысл песни. Если можно, пожалуйста, "растиражируйте" свой комментарий.
@@esmiraldasultan74 стараюсь :) Только, это мои первые впечатления, и они явно нуждаются в корректировке. Лирика настолько многослойна, что до дна ещё копать и копать 😉
Listening to this, I felt the lyrics to be very specific to Diana's life, but also touching on some universal truths. The first stanza is Diana's adoptive mother (Irina Ponik) saying look into my eyes and find unconditional love, support, and safety. The 2nd stanza is what Irina saw in Diana as an orphan - the hurt, frightened, wolfing girl. Finally, there are still lingering dreams of her frightful past which can't be escaped (she has commented on this in interviews). Diana and her mom have such a deep love for each other it is truly touching. Irina has devoted her life to supporting Diana's dreams.
Уже есть чудесный клип на эту песню.Очень нравится ваша реакция -внимание к словам,смыслу песни.Диана наша чудо ,исполнение всегда радость,чистота искренности ,ликующая юность.
Loved her ukulele part, a very different vocal style in her upper registry, maybe revelation is about coming to terms with her present situation within the music industry, she’s now 19 , maybe coming to terms with the past that has shaped her into the woman she is now, what courage and talent, we can only love this girl even more, she is indeed a white crow in a world of artists
Извиняюсь.повторяю вопрос..не касается Дианы.висел портрет Димаша..нету,может я.что то пропустила?..Дианочка со своей авторской песней совершенно околдовала..сначала я хотела ее мощи..но теперь уже наслаждаюсь красотой мелодии вокализами,
she describes in this song exactly what she can do with everybody of us she draws us into her soul through her eyes and her voice gives us so much positive energy that everything bad disappears and you start smiling --- Diana is a shamanic goddess 💗💗💗💗💕💕💕💕
Эх,Друг,еще вспоминать будешь это время и скучать,Диана будет уже звездой и не одна..Я смотрю много разных отзывов,и есть те,продюссеры,которые хотели бы поработать с Дианой,они в восторге от ее голосовых возможностей.
Hi. Thanks for your reaction. I am surprised that you didn't possibly realize or mention that Diana wrote the lyrics and composed the music. Her first effort ! From Cape Town.
The author of the blog very correctly noticed the slightly veiled meaning of this song. You are right, I think that this "revelation" of Diana is most likely related to romantic sad experiences.
This is the first song composed (and lyrics written) completely by Diana. As she called the song "Revelation", I think she is talking about herself and her life ...
👉The author of the lyrics and music: Diana Ankudinova!!! Her first piece of art. Now she is also a songwriter. Our Diana, who shares an experience from her life with us in her first song - Thank you Diana! Diana sings this light, floating melody with a voice so delicate, pure and crystal clear that she reveals her feelings to us... full of emotions... spherical...... and then, after the powerful, stirring repetition of vocalization, only Diana's soft voice and ukulele can be heard... soulful, sensitive, moving to tears. My thoughts: Diana sings about how she looks into her mother's eyes for the first time (first verse from the mother's point of view) Verse 2, from Diana's point of view: What her mother saw in Diana's eyes, the 'mistrustful wolfling girl': search for love, great sadness, fear and chaos (crystal clear and swelling waves become cloudy, thick as tar) The whisper says (repeated): Thoughts are clear. This dawn is for you. Sunset is for you. The horizon is already close. The heart is pure. Take a step. God is very close. Look at me. Thoughts do not sleep. The sun is clear. The heart is pure. Midnight is approaching. Look at me ... and in the 3rd verse: you hear only Diana and her ukulele - loose, calm, safe... the bad memories of her childhood are slowly fade away. Since I was told that in Russian the verb in the past tense has a gender specification (I should have been more careful at school but I hated grammar)... the story could also look like this: Diana has met a young man who promises her heaven in the 1st verse... In the second stanza: Diana likes him and she hears his words (whispers), but can't get involved with him, the mistrust is too deep and causes doubt and chaos... 3rd verse: She is left alone and plays her ukulele... only a few tears and faded memories remain. * Behind the scenes - ruclips.net/user/shortsKFvg1V1YvBc
" Мысли гаснут, падают....Мечтать совсем не вредно"....Это о разочаровании, расставании, о несвершившихся мечтах. Поэтому, Эстиан, ответ на твой вопрос в конце: "Как это может причинить боль?"Это больно. И песня действительно " Откровение", ведь значений у слова много: прозрение, какое-то открытие как пророчество, просветление. Эстиан, радуюсь, что очень непростой текст тебе почти понятен, т.к. здесь есть сложнопереводимые обороты речи.🤩 Диана великолепно справилась, "первый блин не комом", она в это верила, так и произошло.❤И поздравляю, цифры подписчиков очнь неплохо растут.🤗👍👍👍👍
По поводу субтитров: если смотрите в телефоне, то в верхнем правом углу есть значок Настройки. Если на него нажать, появляется список, нужно в нем выбрать Субтитры, затем Автоперевод, затем нужный вам язык. В результате возникает автоперевод. Следуя этому же алгоритму, можно выбрать автоперевод и на компьютере, и на ноутбуке
Но этого ,к сожалению нет на смартфоне,очень жаль.У многих реакционеров просто при нажатии слова"субтитры"выскакивают около 18 языков,среди которых и русский.Я консультировалась у молодых,они сказали что это должен запустить сам реакционер,самостоятельно сделать невозможно НИЧЕГО.
@@ДарьяГалай-ц1й Я сейчас на смартфоне смотрю и включаю субтитры. Дарья, нажмите на само видео, должны появиться разные значки в верхней части экрана, выбираете значок Настройки (он в виде гайки) - Субтитры - Автоперевод - Русский. Если у Вас не получится, очень жаль. У меня практически на всех видно включается автоперевод
@@ЕвгенияБутина-ъ1ж я нашла настройки,выставила где язык по умолчанию,установила "русский"и ....ничего не происходит,как было 2 строчки"отключить субтитры",английский(создано автоматически)так и есть,зато 5 минут назад смотрела рекцию такого Gio на Диану и при нажатии трёх точек в верхнем правом углу выскачили сразу18 языков, среди которых русский,класс,с удовольствием смотрела🤷♀️🤔
This Wikipedia page is about Diana. After reading the biography about the childhood years of the singer, you can better understand the meaning of the song "Revelation" - what pain she sings about. en.wikipedia.org/wiki/Diana_Ankudinova
A short video about the recording of the song "Revelation", Diana plays the ukulele: ruclips.net/user/shortsKFvg1V1YvBc Announcement of Diana's new song "You Are Near" on August 12, 2022: ruclips.net/user/shortsV-LC7hgeqR0
The story of Diana's childhood. Diana's biological mother was an alcoholic. She gave birth to several children and treated them very badly. As a result, all the children died, only Diana survived. Her mother often and brutally beat Diana, and even tried to drown her in the bathroom. As a result, at the age of 3, she left Diana with a broken collarbone at a bus stop in the winter in severe cold with almost no clothes. Diana was found there by her mother's sister. She gave Diana to an orphanage. Diana lived there for about a year, couldn't talk and cried all the time. One day the children from the orphanage were taken to a sanatorium for treatment. There, a constantly crying unhappy child was noticed by a female masseur named Irina. The eldest daughter of this woman persuaded Irina to adopt Diana. Irina took Diana to her family at the age of 4, began to take care of the girl, treat her physically and mentally. The doctors said that for the development of speech, Diana needs to practice singing. Diana told her new mother that she would do whatever she was told, just so that she would not be returned to an orphanage or to her own mother. During the singing lessons, Diana discovered her vocal talent, and the teachers began to develop it. From the age of 6, Diana participated in many singing competitions and won almost all of them. She was recommended to move from the Far East of Russia to the west, closer to the center of civilization. Soon in 2017, Diana got on central TV, and the world learned about her.
@@user-n1gxq5q3t Ты проверь лучше не забыла ли ты таблетки принять. Хотя там фляга подсвистывает так, что никакие таблетки не помогут. Но никогда не поздно принять ванну с феном.
Уважаю ваше мнение, но она другая. Музыка - это свет, дыхание, море, солнце, сердечность, радость. Но это не "крик". Рок она любит, но не очень. Для успеха ей бы - латино, поп-, шаманизм и хоум. Конкурентов нет! И это с детства. Посмотрите детские концерты как вы говорите "волчонка". Особенно с Кузиной (детская группа).
The translation in this piece ( in captions) does not really reflect the beauty of the lyrics in Russian. "Crystal clear wave turns into amber rosin" would be my translation of the line with "tar" used in captions. I wish there would be a better translation/interpretation of the lyrics. All Diana's songs are very metaphorical and touching. Thank you for your reaction.
Уже много посмотрела реакций на эту песню. Вот не принимают они спокойного куплета. Каждый ждет ядерный взрыв. И разочарованные лица при спокойном пении. Может потому что слов не понимают? ((
Ждали, ждали, Вашу реакцию! Вы один из самых верных реакционеров- поклонников🤝 Эстиан, отлично чувствуете глубину смыслов
We attended a music therapy session from Diana Ankudinova! 😇 she shared a piece of her soul 🥰
Thanks a lot for your reaction, like 👍
Это очень личное откровение с миром!!! Здесь в лирике отражена все жизненные этапы Дианы: первая часть - она очень открыта душой ко всем, во второй части все меняется и начинается БОЙ с этим миром затравленного волчонка, мы слышим крик Дианы и Рок 🎸🤘🏻, но самое главное 3 часть - Диана обрывает резко бой и наступает успокоение (это слышно в дыхании) и звуке Укулеле!!! Это произведение искусства длиною в жизнь!!! Вот что значит автор и композитор от Бога!!! Тут тебе и смешение музыкальных стилей и неземной красоты и сложности вокализ и многоуровневый бэк вокал (шёпот) записаный самой Дианой!!! Произведение вне времени!!! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Просто космос 🪐 я с первых нот улетел!!! А невероятные переливы ее голоса обдали с головой мурашками!!! 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🎸🤘🏻
Очень ценный и красивый комментарий!
добавить больше нечего,Диана 🔥🔥🔥👍
thank you yuri - well said
Спасибо Вам за Ваши реакции, за Ваше отношение к творчеству Дианы! А Диане, конечно вдохновения на создание новых собственных песен! Браво!!!
Слушаю целый день какая же умница Диана как нежно и красиво ! Спасибо за реакцию !
Эстиан,это первая авторская песня Дианы,она,очень переживает,за нее,она прекрасна эта песня.👍👍👍❤️
Эстиан,спасибо большое тебе,за твою поддержку 👍
Хорошая реакция на Диану Анкудинову! Молодец!
Как же мне нравятся Ваши реакции. Всегда понимаете смысл песни и чувствуете душой музыку. Вы очень умный парень!)
Диана конечно эксклюзив. Своим низким голосом гипнотизирует нас.Текст песни цепляет, особенно как перевел Эстиан. Его комментарии достойны уважения.
Диана,поздравляю с авторской песней.Волшебная.До мурашек.и хочется помолчать.Эстиан спасибо за великолепную,как всегда реакцию.
Greetings from Scotland! Yes, this is a very deep one! Basically it's Diana revealing her early pain, sadness and turmoil slowly gaining confidence and happiness, From where she was as a child- to where she is now, a journey of her life so far. "Revelation - an act of revealing to view or making known" She's telling us that she is now moving on, having made her peace with her past. At least that's what I get from the lyrics and the feeling in her music and vocals. I think that Diana is finally genuinely happy with her life now?
---------
Привет из Шотландии! Да, это очень глубоко! По сути, это Диана, раскрывающая свою раннюю боль, печаль и смятение, постепенно превращающиеся в уверенность и счастье. Из того, где она была ребенком, туда, где она сейчас, путешествие всей ее жизни. «Откровение - акт раскрытия для обозрения или раскрытия». Она говорит нам, что теперь движется дальше, примирившись со своим прошлым. По крайней мере, это то, что я понял из текстов и ощущений в ее музыке и вокале. Я думаю, что теперь Диана наконец-то искренне довольна своей жизнью?
Hey Peter , Yes and a bit oriental Sound in her voice.
Warm summer Greetings to you from Berlin 😎
@@Jovolution Hey Jovolution! How are you!! Simply a masterpiece at the first attempt and at 19yo - WOW! Such a talent and we haven't seen but a fraction of it yet! I'm looking forward to the next few years from Diana - a productive powerhouse with a box full of ideas in that young head of hers! 😁😁
@@peterhowells7309 ❤DianAngel❤ will be better and better in the Future and sings many new own songs.
@@Jovolution When I first heard her at 13yo, I thought she was already way above anyone I had ever heard. Over the years she has continually improved, diversified and grown into a beautiful young lady with a voice unlike any other on this planet today! Just when you think Diana is at the top of her abilities, she gives you a wake up with a big surprise and you have to reset your measuring devices yet again! An impossibly talented young lady with a heart of pure gold too! Have a great weekend! 😊😊🙏🙏
@farEvil Dee Thank you Dee! You're a gentleman, well most of the time...... 😂😂😂😂
Спасибо !!! За вашу добрую реакцию !
Дружище, лайк за реакцию, а ещё за фотографию Дианочки на стене!)
Уже пора во весь рост портрет повесить! Мне нравится как он поворачивается к фото Дианы и говорит с ней, задает ей вопросы!😆
@@nat13ka да, смотреть на это прикольно, но в то же время, берет гордость, что такая неординарная певица живёт в России!)
Диана Анкудинова выиграла голосование "Лучшая песня июля 2022 г. " на Musecube, набора 40% голосов со своей песней "Revelation". 💐💐💐
Спасибо🥰😍😘
Спасибо за реакцию,Эстиан!! Текст-- глубина глубин, голос -- волнующий душу!! Диана супер!!)
Дианочка, в этой песне выразила свою тонкую, нежную душу. Она такая и есть, чистая, скромная, любящая девочка.
Спасибо за реакцию.🌹💓
Эстиан я ждала когда ты сделаешь реакцию на эту песню понравилась или нет
Диане лайк!!! Спасибо
Поздравляю Диану с авторской песней!!!очень волшебно звучит!!!Брависсимо!!!
Необычная и интересная песня Дианы!
И отличная позитивная реакция!
Диане - браво! А за реакцию - лайк и спасибо!
An unusual and interesting song by Diana!
And a great positive response!
Diana - bravo! And for the response - like and thank you!
Откровение 19 летнего человечка ,дорогого стоят!
Огромное спасибо за Диану!
С любовью из России!
Мира Нам Всем!
Диана очень нежная и одновременно сильная ментально девушка. Эта песня обнажила её душу. Она прекрасна! Такие самородки рождаются очень редко! Диана - прекрасная девушка с кристальной душой. Храни её Бог!
Космический голос Королевы Дианы, Космическая музыка, Космические слова и сладкий шепот бэк вокала = равно - Космическая симфония!!!
Спасибо за реакцию на Диану Анкудинову!!! Лайк!!! 👍👍👍👍👍
Cosmic voice of Queen Diana, Cosmic music, Cosmic words and sweet whisper of backing vocals = equals - Cosmic symphony!!!
Thank you for your reaction to Diana Ankudinova!!! Like!!! 👍👍👍👍👍
Прекрасная реакция на песню Дианы))) я песню послушала уже очень много раз, уже второй день песня Дианы звучит в моей голове и душе. Песня супер!!!
Диана пыталась донести до нас..ее зрителей то, что у нее на душе..свое состояние.. после всех жизненных испытаний, она стала сильной... притягательной..она несёт другим людям радость..
Дианочка как всегда Супер! Дианочка моя любимая певица номер один в России и не только в России но и в мире королева мурашек
В этой песне, как и в "Реченька", использовано множество вокальных, доступных только Диане Анкудиновой, приемов её удивительного, единственного в мире фантастического голоса! Помимо оригинальной техники исполнения, Диана показала ещё свой неземной красоты голос, переполненный чувствами и эмоциями. Каждое слово и каждая нотка этого исполнения - это ОТКРОВЕНИЕ для нас и для всего мира!!! Поздравляем Диану с достойнейшим авторским дебютом🔥! Спасибо Эстиану, что в такой волнительный момент для Дианы и для нас, он с нами! 💥А для Дианочки начинается новый этап в её чудесном творчестве! 🌼🌼🌼🙏
Спасибо!!!классная реакция. Диана поет душой.☺
Текст очень красивый,но думаю,что для перевода сложный!!! Диана умничка,поздравляю с песней!!! Спасибо за реакцию!!!
Там есть перевод
У меня мурашки , как же это красиво!!!
Спасибо за реакцию на Диану 🌹
Чудесная песня и волшебное исполнение!
заметили у него на стене еминем и диана вот так круто
Спасибо за реакцию, девочка чудо! Божий дар. Вы умничка!❤
Философия жизни. Жизненная философия. Я бы так охарактеризовала текст песни. Как сказал один реактор, Диана. - это целая Вселенная, и , чтобы войти в эту Вселенную, понять ее, - надо посмотреть в глаза Дианы, в зеркало ее души. Он также отметил, что Диана - Многогранный талант, и ни в коем случае нельзя ограничивать ее творческие способности. Она должна проявлять себя с разных сторон, показать себя с разных граней. Согласна с ним абсолютно. И думаю, что первая авторская работа, если принять текст песни как познание и самопознание, - это одна из многих граней ее таланта. Надо только увидеть глубину. А не нырнув в реку, глубину не ощутишь
Princess👑Diana#1, What a Beautiful soul,and so humble , Make God-bless her🙏🙏❤❤
Estian, good afternoon! It was very interesting to hear your opinion. Thank you very much! Mv everyone is very happy that this long-awaited debut of Diana's original song has taken place. According to rumors, an author's album is being prepared)
Once I already said this about Dimash, and now I’m talking about Diana: A good work always leaves an understatement, allowing us to become accomplices in creativity. Any interpretation of this song has the right to exist, because this deep lyrics raises thoughts and feelings based on our personal life experience. It seems to me that Diana in this first song draws some ideological line under her own life experience (childhood and youth). She mentions May as an important month for her. She was born in May. In addition, Russians have a rather strange proverb based on a play on words: being born in May means excruciating all your life (may -> excruciating, май -> маяться). We know how unenviable the beginning of Diana's life was. She compares herself to a small, mistrustful wolf cub, who is forced to perceive the whole world as a hostile environment. She tells how often she was disappointed: the crystal clear sea waves suddenly turned into resin, capable of being pulled to the seabed and buried under a thick layer of silt. However, after a stormy powerful vocalization, which in my opinion means struggle and opposition to adversity, Diana's voice regains peace. The ending of the song is very meaningful. The phrase "Dreaming is not harmful" in Russian is an idiom that reflects a skeptical view of fantasies and desires: they say that there is no harm in dreams, but they rarely come true. By adding just one word “absolutely” to this idiom, Diana enters into polemics with this statement and insists that you need to dream, dreams come true if you strive for them with all the passion of the senses. Didn't Diana show us this from her own experience?
////
Когда-то я уже говорила это про Димаша, а теперь говорю про Диану: Хорошее произведение всегда оставляет недосказанность, позволяя нам стать соучастниками творчества. Любая интерпритация этой песни имеет право на существование, ибо эта глубокая лирика поднимает мысли и чувства, основанные на нашем личном жизненном опыте. Как мне кажется, Диана в этой своей первой песне подводит некоторую идейную черту под собственным жизненным опытом (детством и юностью). Она упоминает май, как важный для неё месяц. Она родилась в мае. Кроме того у русских есть довольно странная пословица, основанная на игре слов: родиться в мае означает маяться всю жизнь (май -> маяться). Мы знаем, сколь незавидным было начало жизни Дианы. Она сравнивает себя с маленьким недовечивым волчонком, который вынужден весь мир воспринимать как враждебную среду обитания. Она рассказывает, как часто разочаровывалась: кристально чистые морские волны вдруг превращались в смолу, способную утянуть на морское дно и похоронить под толстым слоем ила. Однако после бурного мощного вокализа, ознающего на мой взгляд борьбу и противостояние невзгодам, голос Дианы вновь обретает покой. Финал песни является очень значимым. Фраза "Мечтать не вредно" на русском языке является идиомой, отражающий скептический взгляд на фантазии и желания: мол, вреда в мечтаниях нет, однако они редко сбываются. Добавив к этой идиоме всего лишь одно слово "совсем", Диана вступает в полемику с этим утверждением и настаивает на том, что мечтать нужно, мечты сбываются, если к ним стремиться со всей страстью чувств. Разве Диана не продемонстрировала нам это на собственном опыте?
Просто прекрасный комментарий! Браво! Спасибо Вам! Так хочется, чтобы Ваш комментарий читали все реакторы, освещающие творчество Дианы в целом,и реактирующие эту песню, в частности. Потому как, чтобы сделать правильную реакцию, надо понять философский и социальный смысл песни. Если можно, пожалуйста, "растиражируйте" свой комментарий.
@@esmiraldasultan74 стараюсь :) Только, это мои первые впечатления, и они явно нуждаются в корректировке. Лирика настолько многослойна, что до дна ещё копать и копать 😉
3д Шёпот Дианы (бэк вокал) во второй части- откровенен не менее основного послания - ВСЛУШАЙТЕСЬ!!!
@@Yuri_Smirnov я уверена, что там не ниодного случайного слова
You started smiling again, that's good, smile more often
The inimitable Diana with a magical voice!!! Thank you for your reaction!
Super Diana -19yo!!! Amazing!!! Beautiful!!! Fantastic voice!!! Magially!!! Awesome!!! Thank you!!!!❤️👍🙏🤩✨💓😀🥰✨🌹🤗✨
Listening to this, I felt the lyrics to be very specific to Diana's life, but also touching on some universal truths.
The first stanza is Diana's adoptive mother (Irina Ponik) saying look into my eyes and find unconditional love, support, and safety. The 2nd stanza is what Irina saw in Diana as an orphan - the hurt, frightened, wolfing girl. Finally, there are still lingering dreams of her frightful past which can't be escaped (she has commented on this in interviews).
Diana and her mom have such a deep love for each other it is truly touching. Irina has devoted her life to supporting Diana's dreams.
Шаман и Шаманка Диана. Ну что ж добро пожаловать в мир русских шаманов. Потрясающе.
Thank you for your attention to the work of Diana Ankudinova.
Уже есть чудесный клип на эту песню.Очень нравится ваша реакция -внимание к словам,смыслу песни.Диана наша чудо ,исполнение всегда радость,чистота искренности ,ликующая юность.
Песня дивная, спасибо Дианочка.
Loved her ukulele part, a very different vocal style in her upper registry, maybe revelation is about coming to terms with her present situation within the music industry, she’s now 19 , maybe coming to terms with the past that has shaped her into the woman she is now, what courage and talent, we can only love this girl even more, she is indeed a white crow in a world of artists
Thanks for the reaction! Congratulations to Diana on the beginning of a new stage in her work! It turned out cool!
👍👍👍👏👏👏❤❤❤🔥
Извиняюсь.повторяю вопрос..не касается Дианы.висел портрет Димаша..нету,может я.что то пропустила?..Дианочка со своей авторской песней совершенно околдовала..сначала я хотела ее мощи..но теперь уже наслаждаюсь красотой мелодии вокализами,
Божественно!!!!! 👏👏👏👏👏👏❤️❤️❤️❤️
she describes in this song exactly what she can do with everybody of us she draws us into her soul through her eyes and her voice gives us so much positive energy that everything bad disappears and you start smiling --- Diana is a shamanic goddess 💗💗💗💗💕💕💕💕
Эх,Друг,еще вспоминать будешь это время и скучать,Диана будет уже звездой и не одна..Я смотрю много разных отзывов,и есть те,продюссеры,которые хотели бы поработать с Дианой,они в восторге от ее голосовых возможностей.
The butterfly transformation diana life story
Her voice evoke imagination and fantasy ❤️❤️❤️
Космос!!!!
За Диану всегда лайк
Next To You Diana Ankudinova
Не только Диана, но и ее автограф...
Really beautiful
Hi. Thanks for your reaction. I am surprised that you didn't possibly realize or mention that Diana wrote the lyrics and composed the music. Her first effort !
From Cape Town.
Diana is a singing miracle .🎶🌠🎶 Very beautiful and softly song 💕 Your reaction and comment are great 👍 Thank you 🌱
❤DianAngel❤
👍👍👍👍👍
So happy forgot to turn on the subtitles
The author of the blog very correctly noticed the slightly veiled meaning of this song. You are right, I think that this "revelation" of Diana is most likely related to romantic sad experiences.
AMAZING 🧡
This is the first song composed (and lyrics written) completely by Diana. As she called the song "Revelation", I think she is talking about herself and her life ...
🌹
👉The author of the lyrics and music: Diana Ankudinova!!! Her first piece of art. Now she is also a songwriter. Our Diana, who shares an experience from her life with us in her first song - Thank you Diana!
Diana sings this light, floating melody with a voice so delicate, pure and crystal clear that she reveals her feelings to us... full of emotions... spherical...... and then, after the powerful, stirring repetition of vocalization, only Diana's soft voice and ukulele can be heard... soulful, sensitive, moving to tears.
My thoughts:
Diana sings about how she looks into her mother's eyes for the first time (first verse from the mother's point of view)
Verse 2, from Diana's point of view: What her mother saw in Diana's eyes, the 'mistrustful wolfling girl': search for love, great sadness, fear and chaos (crystal clear and swelling waves become cloudy, thick as tar)
The whisper says (repeated): Thoughts are clear. This dawn is for you. Sunset is for you. The horizon is already close. The heart is pure. Take a step. God is very close. Look at me. Thoughts do not sleep. The sun is clear. The heart is pure. Midnight is approaching. Look at me
... and in the 3rd verse: you hear only Diana and her ukulele - loose, calm, safe... the bad memories of her childhood are slowly fade away.
Since I was told that in Russian the verb in the past tense has a gender specification (I should have been more careful at school but I hated grammar)... the story could also look like this:
Diana has met a young man who promises her heaven in the 1st verse...
In the second stanza: Diana likes him and she hears his words (whispers), but can't get involved with him, the mistrust is too deep and causes doubt and chaos...
3rd verse: She is left alone and plays her ukulele... only a few tears and faded memories remain.
* Behind the scenes - ruclips.net/user/shortsKFvg1V1YvBc
Wow! Diana's new song! What a beauty! ❤
this truly is a voice for the ages - the goddess soul revealing whilst flowing across a velvet cloud
👏👏👏👏👏🌹🌹🌹🌹🌹🎧🎧🎧🎧
" Мысли гаснут, падают....Мечтать совсем не вредно"....Это о разочаровании, расставании, о несвершившихся мечтах. Поэтому, Эстиан, ответ на твой вопрос в конце: "Как это может причинить боль?"Это больно. И песня действительно " Откровение", ведь значений у слова много: прозрение, какое-то открытие как пророчество, просветление.
Эстиан, радуюсь, что очень непростой текст тебе почти понятен, т.к. здесь есть сложнопереводимые обороты речи.🤩 Диана великолепно справилась, "первый блин не комом", она в это верила, так и произошло.❤И поздравляю, цифры подписчиков очнь неплохо растут.🤗👍👍👍👍
👍👍👍👏👏👏❤❤❤
По поводу субтитров: если смотрите в телефоне, то в верхнем правом углу есть значок Настройки. Если на него нажать, появляется список, нужно в нем выбрать Субтитры, затем Автоперевод, затем нужный вам язык. В результате возникает автоперевод. Следуя этому же алгоритму, можно выбрать автоперевод и на компьютере, и на ноутбуке
Но этого ,к сожалению нет на смартфоне,очень жаль.У многих реакционеров просто при нажатии слова"субтитры"выскакивают около 18 языков,среди которых и русский.Я консультировалась у молодых,они сказали что это должен запустить сам реакционер,самостоятельно сделать невозможно НИЧЕГО.
@@ДарьяГалай-ц1й Я сейчас на смартфоне смотрю и включаю субтитры. Дарья, нажмите на само видео, должны появиться разные значки в верхней части экрана, выбираете значок Настройки (он в виде гайки) - Субтитры - Автоперевод - Русский. Если у Вас не получится, очень жаль. У меня практически на всех видно включается автоперевод
@@ЕвгенияБутина-ъ1ж я нашла настройки,выставила где язык по умолчанию,установила "русский"и ....ничего не происходит,как было 2 строчки"отключить субтитры",английский(создано автоматически)так и есть,зато 5 минут назад смотрела рекцию такого Gio на Диану и при нажатии трёх точек в верхнем правом углу выскачили сразу18 языков, среди которых русский,класс,с удовольствием смотрела🤷♀️🤔
@@ДарьяГалай-ц1й да, на каких-то видео этот алгоритм не работает, к сожалению
Вот не знаю почему,отсутствует слово"автоперевод", то ли я старая дура(на аватарке сын с невесткой,они"подарили смартыон), мне 58.
💞💞💞
This Wikipedia page is about Diana. After reading the biography about the childhood years of the singer, you can better understand the meaning of the song "Revelation" - what pain she sings about.
en.wikipedia.org/wiki/Diana_Ankudinova
My dear, tar is amber
Поставьте субтитры на русском.
На компьютере они есть.Внизу нажимаешь на цветок и выбираешь язык.
А где субтитры!? (
Хороша
I think it is about her meeting Irina.
A short video about the recording of the song "Revelation", Diana plays the ukulele: ruclips.net/user/shortsKFvg1V1YvBc
Announcement of Diana's new song "You Are Near" on August 12, 2022: ruclips.net/user/shortsV-LC7hgeqR0
The story of Diana's childhood.
Diana's biological mother was an alcoholic. She gave birth to several children and treated them very badly. As a result, all the children died, only Diana survived. Her mother often and brutally beat Diana, and even tried to drown her in the bathroom. As a result, at the age of 3, she left Diana with a broken collarbone at a bus stop in the winter in severe cold with almost no clothes. Diana was found there by her mother's sister. She gave Diana to an orphanage. Diana lived there for about a year, couldn't talk and cried all the time. One day the children from the orphanage were taken to a sanatorium for treatment. There, a constantly crying unhappy child was noticed by a female masseur named Irina. The eldest daughter of this woman persuaded Irina to adopt Diana. Irina took Diana to her family at the age of 4, began to take care of the girl, treat her physically and mentally. The doctors said that for the development of speech, Diana needs to practice singing. Diana told her new mother that she would do whatever she was told, just so that she would not be returned to an orphanage or to her own mother. During the singing lessons, Diana discovered her vocal talent, and the teachers began to develop it.
From the age of 6, Diana participated in many singing competitions and won almost all of them. She was recommended to move from the Far East of Russia to the west, closer to the center of civilization. Soon in 2017, Diana got on central TV, and the world learned about her.
@@user-n1gxq5q3t Ты проверь лучше не забыла ли ты таблетки принять. Хотя там фляга подсвистывает так, что никакие таблетки не помогут. Но никогда не поздно принять ванну с феном.
Включайте русский перевод. Очень хочется знать о чем говорите.
Уважаю ваше мнение, но она другая. Музыка - это свет, дыхание, море, солнце, сердечность, радость. Но это не "крик". Рок она любит, но не очень. Для успеха ей бы - латино, поп-, шаманизм и хоум. Конкурентов нет! И это с детства. Посмотрите детские концерты как вы говорите "волчонка". Особенно с Кузиной (детская группа).
Бро, верни фото Димаша! Ведь он достоин быть в твоей компании на стене 😀😉
The translation in this piece ( in captions) does not really reflect the beauty of the lyrics in Russian. "Crystal clear wave turns into amber rosin" would be my translation of the line with "tar" used in captions. I wish there would be a better translation/interpretation of the lyrics. All Diana's songs are very metaphorical and touching. Thank you for your reaction.
Уже много посмотрела реакций на эту песню. Вот не принимают они спокойного куплета. Каждый ждет ядерный взрыв. И разочарованные лица при спокойном пении. Может потому что слов не понимают? ((
Здравствуйте Эстиан! Нет перевода о чем вы говорите. Надо русский язык.
Estian, you're Russian!!! Come on, move in with us! We love you!
Его парень сломал ему компьютер?????? Так субтитры перевели.... Хотя, не удивлюсь...
Listen to Dimash ..this is an amazing voice!!!!!!
посмотрите я не видела вашу реакцию на ruclips.net/video/FPK6cFwsg38/видео.html
Да, да, пожалуйста! Великолепное выступление великолепной Дианы!
Спасибо. Смотрю Вас давно и каждый раз спасибо.
А где субтитры!? (
👏👏👏👏👏👍