Idan Raichel - Lifney She'Yigamer (Before It Ends) - עידן רייכל - לפני שייגמר
HTML-код
- Опубликовано: 22 ноя 2015
- מתוך האלבום "היד החמה" דצמבר 2015
מילים ולחן: עידן רייכל
עיבוד והפקה מוסיקלית: עידן רייכל
גיטרות: חגי רחביה
בס: ינקלה סגל
טובה: אביטל הנדלר
צילום: עומר מסינגר
עיצוב: מירב שחם
נובמבר 2015
(Idan Raichel - Lifney She'Yigamer (Before It Ends
Lyrics & Music: Idan Raichel
Produced & Arranged by Idan Raichel
Photography: Omer Messinger
Graphic Design: Merav Shacham
November 2015
לא לפחד להתאהב
שיישבר הלב
לא לפחד בדרך לאבד
לקום כל בוקר
ולצאת אל החיים
ולנסות הכול לפני שייגמר
לחפש מאיפה באנו
ולחזור בסוף תמיד להתחלה
למצוא בכל דבר עוד יופי
ולרקוד עד שנופלים מעייפות
או אהבה
מכל הרגעים בזמן
למצוא אחד לאחוז בו
להגיד שהגענו
תמיד לזכור לרגע לעצור
ולהודות על מה שיש ומאיפה שבאנו
לחבק אותה בלילה
כשהיא נרדמת
אז כל העולם נרגע
לנשום אותה עמוק
לדעת שתמיד
אני אהיה שם בשבילה
Be not afraid to fall in love
That the heart will break
Be not afraid to lose along the way
To get up every morning
And to go out into the world
And to try everything before it all ends
To search from whence we came
And in the end always to return to the beginning
To find yet more beauty in everything
And to dance until overcome by exhaustion
Or love
Of all the moments in time
To find one to hold onto
To say that we have arrived
Always to remember to stop for a moment
To give thanks for what we have, and from whence we came
To hug her at night
When she falls asleep
Then the whole world calms down
To breathe her in deeply
To know that always
I will be there for her
לאתר של עידן רייכל:
www.idanraichelproject.com/he/
לעמוד הפייסבוק של עידן רייכל:
IdanRaichel?s...
לעמוד הפייסבוק של הליקון:
/ heliconmusicisrael
לאתר הליקון:
www.helicon.co.il 
Видеоклипы
כל מי שעדיין פה יש לו טעם מושלם במוזיקה❤.
למצוא בכל דבר עוד יופייייייי
100%
שיר מושלם
לגמרה
תודה לבורא עולם שמחייה אותי שומר עליי ומחזק אותי בכל צעד בחיים ,הולך איתי לאורך כל הדרך אם לא מזמן הייתי זוחל ולא מעל האדמה ! צריך להלחין מזמור לתודה !
השיר הזה גורם לי לבכות😢😢
השיר הזה עוזר לי להרגע וממש אהבתי את השיר הזה 2024
2021 מישהו??
כן
בדוקקקקק
אכן
היי
כן
שלום שלום מדרום אפריקה. אחד מין השירים האהוב עליי. תודה לך עידן על שירים כל כך מדהימים! 🇿🇦-🇮🇱
אמא שלי האהובה נפטרה לפני חודש וקצת ואני חושבת שזה השיר שהכי מדבר אליי כרגע בתקופה הנוראית הזאת. תודה לך עידן❤️
משתתף בצערך
משתתפת בצערך ❤️
שולחת חיבוק מנחם
שולחת הרבה כוחות עבורך.
משתתף בצערך
2022 - שומע/ת עדיין ?
👍🏾🇮🇱🇪🇹
אני שומעת
אי אפשר להפסיק לשמוע
כן
כןן
הזמר עם הכי הרבה רוחניות!!!! נותן הרבה כח בכל התקופות בחיים!!
מאחלת לך רק טוב ❤
2024 מישהו ? כאן😢❤❤
אני
ווואווו השיר שלך תמיד מדהים ומרגיש אבל דווקא עכשיו השיר הזה מקבל משמעות אחרת ...מאחלת לך רק בריאות איש יקר ❤
I love his music...it resonates beautifully with the frequency of my heart.
יש שירים כאלה שאתה שומע וממשיך הלאה. זה מסוג השירים שאתה רוצה ללמוד וליישם. יוצר בחסד עליון!
hellilosh כל כך נכון מה שרשמת
hellilosh יכלגצtcb
hellilosh שיר מדהים
hellilosh פשוט שיר מדהים הוא מלמד את מה שאנחנו עוברים בחיים וגם השיר עם רוגע פשוט מדהים
hellilosh bva.? תמ ממךזחס דששששדדךכףררףּכסזנ ז
תץעשתץך
איך שירים מקבלים משמעות חדשה בתקופות שונות בחיים.
"לקום כל בוקר
ולצאת אל החיים
ולנסות הכול לפני שייגמר
"
תודה עידן
אני קורא את ההערה הזו בנובמבר 2023.
וואו כמה שזה נכון, בכלל כיום!
וואו כמה שזה נכון להיום...
@@doviklausner7947מצטרף!
עידן הטופ של כל יוצרי וזמרי ישראל, נקודה!!! אין על השירים שלך
ברוררר❤
אלוף!
שמעתי את השיר 1000 פעם וכל פעם אני מתרגשת ובוכה!
אתה מדהים ויש לך קול נדיר
השיר הזה כלכך מרגש ונוגע ללב .
המילים כלכך עוצמתיות💗
למצוא בכל דבר את היופי...להודות על מה שיש..ומאיפה שבאנו... תמיד אני אהיה שם בשבילה...♥️♥️
איזה שיר מהממם אמא עידן אני שומעת ועובר בי צמרמורת.. המילים ככ יפות עם המון משמעות.
ממש גרמת לי לצאת אל החיים ולנסות הכל לפני שייגמר..❤🧡❤
ומכל הרגעים בזמן למצוא אחד ולאחוז בו ולהודות על מה שיש ... ומאיפה שבאנו..!!!!!
אוהבת אותך עידן שרק הצלחה תיראה בכל מקום שתלך ותבחר אוהבתתת ומעריצההה
אני לא מפסיק לשיר את השיר הזה.
הבנתי שיש שירים שאנחנו שומעים וישנם שירים שאנחנו פשוט מקשיבים להםמואז השיר מקבל משמעות כל כך שונה :)
❤❤❤
2024 מישהו עוד כאן?
שלום
היי
ברור
ברוררררר❤❤❤
כן
2020 מישהו עדיין שומע?
אני
אני
גם ב3728383883 ישמעו אותו, זה עידן רייכל.
ברור
לר
שיר מדהים ומרגש, הייתה לי ילדה בשכבה שנפטרה, והסטטוס שלה היה "תמיז לזכור לעצור לרגע להודות על מה שיש ומאיפה שבאנו.."
😮😢
😢
פשוט דמעות בעניים ששומעים אותו😊
יפה מצדך לרשום את זה
נכון😢👍
ruclips.net/video/AWkOaIZna_Q/видео.html
עיניים
כש*
Ahhhhh, I love Idan Raichel's beautiful singing voice. It's so mellow, relaxing, soothing and peaceful, so full of Shalom. So what if I don't understand what he's saying! ☺️
פשוט יצירת אומנות זמר מיוחד ומרגש❤
איזה מזל שיש אומנים כמוך השיר הזה מחזק אותי כל פעם מחדש!!
Had the privilege and pleasure seeing the Idan Raichel Project in Concert in South Africa a few years back - it was so amazing
חופש גדול מישהו פה ??
היוש
היושששששששששששששששששש
@@netafaine1098 9999999999
אמאלה❤
איזה שיר ממש אלוף . איזה נחת . מסר לחיים לכל אחד . ממש התרגשתי ✌
שיר נפלא! מילים נוגעות שחודרות עמוק בלב, כמה מקסים בשיר אחד!!
השיר הזה פשוט עושה לי טוב. אני מתרגשת כל פעם מחדש כאשר אני שומעת אותו. הוא נותן לי כלכך הרבה השראה. אני הכי מודה בעוולם שהוא קיים🙏❤
😅
כמה רגש זה לא יאמן..שיר עם עוצמה כל כך גדולה תודה לך ❤️🙏🏼
השיר הזה כל כך מרגש הוא פשוט הפך אותי לחזקה נפשית, והסביר לי שהכל אפשרי ושלא צריך לפחד מכלום בחיים ולעשות מה שטוב לך!
🙏🏼
ההופעה הכי שווה ומושקעת שראיתי בשנה האחרונה..רוצו לראות את הכשרון האולטימטיבי הזה.
אהבתי ברקע את פעימות הלב. עידן , שה' יברך אותך על המילים הנכונות והעמוקות בכל שיר שאתה כותב
@Tza Gav כן נראה לי שזה קצת קצבי מדי בשביל פעימות של לב 😅
פסח 2024
This song played in a soap opera in Brazil called "orphans of the earth" and many Brazilians loved it.
Gam ani b'Brazil.
Noche y Jamil❣️
that's epic
Se ela também entendesse as palavras, ela seria ainda mais amorosa💔
@@bar6987 ani mevina ^^
שילוב אדיר ונדיר בין מילים לקול וללחן, כמה שהוא פשוט כך הוא גאוני ומרגש!
אחד השירים היותר יפים שיצא לי לשמוע.
Michal Galay פ
ay
העלו תמונה מוגדלת שלך לסירטון סמוראי ישראלי ביוטיוב
שיר מדהים. מילים עם משמעות. שיר אל זמני.
❤❤ זה שיר יומיומי
כל מילה בשיר הזה מרגשת עד דמעות.
תודה עידן על התזכורת שהדברים הקטנים בחיים הם הכי חשובים!
שיר ענקקק! שיר הסיום של השכבה שלי בכיתה ו בבית הספר היסודי, היום סיימתי כיתה יב ועדיין מקשיב לשיר המדהים הזה!!❤️
מהמם❤
מקסים, עידן רייכל האחד והיחיד.אין עליו, בחור יק ואיכותי מלבד השירים המיוחדים שלו
Me encanta esta canción, me encanta su música. Es como un mantra que me tranquiliza y me trae felicidad y paz interior. Que mas se puede pedir de la música? Gracias Idan Raichel!
Lo mismo me pasa , la mayoría de la música en hebreo tienen ese toque de tranquilidad paz
לת
נועם, אהבה, רכות, שקט פנימי, חום - כמה כיף שהבאת לנו את זה
אהובה עוזרי
אהובה עו ז
נאי
אלה שחרור😍😘😚😙🤗😗
העלו תמונה מוגדלת שלך לסירטון סמוראי ישראלי ביוטיוב יצאת לא פוטוגנית וקצת אפילו מכוער
עידן תודה רבה, בזכות השיר הזה שלך לימדת אותי שהפחד זה הדבר האחרון שצריך לגרום לי לסיים קשר, לכן חזרתי בי מהפחד שזה תמיד היה הבעיה הכי גדולה שלי בקשרים..
תודה רבה :)
והדבר הראשון שהבטחתי לה כשחזרתי אליה היה שנלך יחד להופעה שלך ב9.6.16 :)
םףלחךרםפלדגלרך
evyatar hazot ריגשת.
evyatar hazot. נכון מאוד
evyatar hazot. מזדהה
תודה על המילים והם מאוד יפים והם נוגעים בלב, מגיא משה סויסה
😀😃😄😁😘😍🤣😂😅😆
2024 מישהו???
"תמיד לזכור לרגע לעצור
ולהודות על מה שיש ומאיפה שבאנו"
משפט שילווה אותי המון שיר ענק אומן מדהים
שיר למלחמה 2024
איזה שיר משמעותי, אלוף❤️
2024 ולנצח
מדהים, תמיד כיף להירגע לצלילי המוזיקה , עוצמת המילים והמסר המועבר ורכות הקול הנפלא. עידן רייכל תותח.
עוד יצירת מופת של עידן כל מילה אם כל כך הרבה משמעויות פשוט קסם קסם אמיתי כמה פשוט כך יפה תבורך עידן במה שהינחלתה למוסיקה ♥️😍🙏🏻
איזה מילים. והלחן מדהים. פשוט קסם של שיר.. תודה.
שיר מדהים וחשוב, פותח את האופק, מנגינה כזו יפה...
השיר הזה נותן לי המון כח בכל יום מחדש צריך רק להקשיב טוב למילים להבין כמה זה נכון ולשלוח לכל אהוביי אין עליך עידן אתה מיוחד
2025 ?
Музыка. Идана приводит мысли в порядок, успокаивает, дает робкую надежду на маленькое счастье, которое можно увидеть в простых повседневных вещах. Спасибо. Идан- ты целитель городских прохожих!
שיר מרגש🥲
this is a very good song, even though I don't understand the lyrics...
Greetings from Hungary!
+Sirinwara arrol enekel hogy mindig ott lesz az alvo leany mellet es mindeg megkoszoni ami van az eleteben
+Sirinwara www.musixmatch.com/lyrics/Idan-Raichel/Lifney-She-Yigamer-Before-It-Ends
Sirinwara
yes
before its run out
Idan Raichel
Words and music: Idan Raichel
Do not be afraid to fall in love when the heart is break
Do not be afraid lose the way
Get up every morning
And go out into life
And try everything before its run out
To look where we came from
And return at the end always to the beginning
Find beauty in everything else
And dance to fall from tiredness
Or love.
All moments in time
To find one to grab it
to say we arrived here.
Always remember to stop for a moment
And admit what we have and where we came from
Hold her at night
When she falls asleep
So the whole world calms down
Breathe it deep
Always know
I'll be there for her
שיר שמחזיר את הרוח למפרשים, ואת האור ללב.. תודה על עוד שיר שיהיה חלק בדרך שלי, בחיפוש שלפעמים נראה אינסופי.❤
roni noyman
roni noyman האינסופיות זה בדיוק היופי והסיבה לחיות
roni noyman פשוט מה שרציתי לכתוב
מה אני שירה
קיץ
March 2024 I am here ❤
טירונות אוג 17 בט״ר ניצנים ❤️
זה השיר הכיי יפה
Sweet song and voice. He must be very popular in Israel, given the number of views! I also appreciate the English translation of the song poem.
of course he's popular...
... oh yes...! and not only in Israel ! :-)
lyrics in english see 00.56
השיר הזה כל כך נכן מכל השירים בזמן למצוא אחד לאחוז בו להגיד שהגענו❤❤❤
שיר של הגאולה
השוכן איתם בתוך טומאותם
תודה לה .
❤❤❤
יש שירים מושלמים, זה שירים שאתה יכול לשמוע כשאתה שמח, עצוב, כועס והם תמיד יתאימו - הם תמיד יעשו לך טוב, תמיד ינעמו לך - זה שיר מושלם, ובעברית זה לא ממש פשוט. כל הכבוד !
שיר מדהים !!! נוגע במקומות הכי נכונים ואמיתיים תודה לך על שיר נפלא :)
Lovely song and language 🇮🇷♥️♥️♥️
וואווווווו באמת!!! להעמיק אל המילים זה פשוט מושלם שיר מהמדהימים ששמעתי מאז שיצא ועד היום!
לקום בבוקר ולשמוע את האומן האדיר הזה. שמחה, אושר, פשטות מתוקה. מקסים!!!
העלו תמונה מוגדלת שלך לסירטון סמוראי ישראלי ביוטיוב
יוצר מדהים מדהים מדהים! המשך כך!
אתה מלך אומן אין מילים השירים שלך נוגעים ללב תמיד שאני שומעת את השירים שלך אני בוכה
2022 מישהו כי זה פשוט שיר שמעלה בי כל כך הרבה רגשות
וואו כלכך❤😢
שיר נשמה עמוק!!!
זמר ענק בחסד עליון!!!
פשוט מרגש!!!
כל כך אוהבת את השיר הזה - שיר מדהים וכל מילה קולעת בול- תבורך !
2019 מישהו?
אני
אני ב- 2019😘😘😘
אני😂
בדוקקקק
ברור
שיר מושלם, לא מפסיקה לשמוע אותו כל יום❤️
עידן רייכל מלך מלכי ישראל..אתה אלוף!! אני לא מפסיקה לשמוע את השיר הנפלא הזה שנגע ונוגע כמו חץ בלב.שיר שבהחלט מרים אותי במצבים ירודים, אוהבת אותך עידן❤
חולק עליך
@@bennylevy2712 ואני חולק עליך
שיר נדיר מי שחושב כמוני שיתן ליק
עוד מעט 2020 אני לא מפסיק לשמוע את השיר הזה וכול פעם מחדש שאני שומע מקבל צמרמורת אין מילים הבן אדם פשוט אלוף👑
נכון מאוד
שירכניסהלחופהשלי
.
כבר 2022 ואני לא מפסיקה לשמוע את זה
2023 עוד 3 ימים
לא חשבתי לרגע...פשוט עצרתי בצד הכביש רק להגיב...שיר מדהים ויוצא דופן בתכליתו. זמר גדול ואצילי...
עידן רייכל כל כך נעים ומפרה לחוש את הרגישות שלך.אתה כל כל מטיב לבטא את מה שיש עמוק בתוכנו .וזה כמובן עם קולך הרגוע ותענוג תודה שיש לנו אותך.
זה שיר מסוג השירים שלא נשארים תקופה ואז נשכחים. הוא שיר שתמיד כיף לשמוע אותו ובכלל עידן רייכל הוא מדהים!
איזה מילים....
בום לפנים ולמחשבה.
שאפו אלוף.
איזה כף!!!!
תמיד כף לשמוע אותך,,,את היצירות שלך,,,
אין עליך,
שתהייה בריא ותמשיך,,שש
איזה שיר מהממם:)
כמה שהוא מחזק..! איזה מילים יפות!♡
כהששיר מושמע אז כל העולם נרגע...
יחיד בדור!!!!
+Olga Lr. big like
נעם כהן את העולם שלך
נעם כהן נד
הגר רוגל וןםךלחעט
המלך הבלתי מעורער.
שום זמר ויוצר לא מרגשים אותי כמוך . מדהים!
Sou brasileira e acho muito linda essa música! 😍😍
Algum brasileiro por aqui '?🇧🇷🇧🇷
Vi na novela e achei linda.
Oi essa música é mesmo linda
Essa música é muito linda, tem letra, tem conteúdo, toca nossos corações, procurem a tradução.... Viva a boa música 👏👏👏💗💗💗
linda mesmo!
Vim aqui por causa da novela.
יצא שיר מדהים!!!
כמו שעידן יודע לכתוב מילים מרגיעות
It became famous in Brazil 🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Noche y Jamil❣️ @rodrigoVisk
Love you❤🇮🇱🇮🇱
@@user-km2hp1sm5l todaaah ❤️ ani ohev ata
זה שיר מהמם
שיר נדירר❤