機械仕掛乃宇宙 (Mechanical Universe)
HTML-код
- Опубликовано: 24 ноя 2024
- This is a song composed by Anmi Yamada, which is covered by Ichiko Aoba later. According to Ichiko-san, this song is never completed and sometimes his performance continues over 30 minutes with monologue. This is the excerption of Ichiko-san version and I added some strings and other instruments for backup.
Honestly, your performance is incredible. Totally immersed in your talent.
ありがとうございます！
i love this song and was looking for covers. you deserve so many more likes for this! you sound wonderful 🫶🏻
Thank you so much. It’s an honor to hear it.
what an arragement, bravo!!
Very glad to hear that you like this arrangement. Thank you !
本当に素敵。
This is my favorite song, I really appreciate this cover.
Do you happen to have the chords?
Wow! Beautiful!
ありがとうございます！
So glad you like this !
Could someone tell me who sang the original please? Wonderful performance by Vita.
Thank you for your comment. The original version which is made and sung by Anri Yamada-san is here ; ruclips.net/video/5huqPp5uRBk/видео.html&start_radio=1
although this song is always developing so I don't know what was it like at first version.
My cover was inspired by the Ichiko Aoba-san who is Anri-san's guitar disciple ;
ruclips.net/video/VwxkU4EGtNM/видео.html
As you will see, my cover is the only an excerption from this long story telling song. And I think these 2 full version performance were so excellent that you would love. Hope you enjoy.
goosebumps
Thank you !
awesome
Thank you!
素敵なカバーですね！！演奏も正確で、味のある歌声ですね
耳コピされたのですか？譜面が出回ってないそうで、カバーしてる人自体少ないですね、すごい！
ありがとうございます！ 気に入っていただいて幸いです。
[Kikai Jikake No Uchuu] Mechanical Universe
ずっと忘れないで ずっと忘れないよ
zutto wasurenaide zutto wasurenai yo
Never ever forget, I never ever will
それ は
sore wa
It's...
Mercurius, Venus, Āsu (アース/Earth), Mars, Iupiter,
Saturnus, Uranos, Neptunus
Mercurius, Venus, Āsu (アース/Earth), Mars, Iupiter,
Saturnus, Uranos, Neptunus
ほの暗い部屋の薄闇の中にほらひっそり隠れてる
honogurai heya no usuyami no naka ni hora hissori kakureteru
Hidden in the dim light of this gloomy little room, you see?
Mercurius, Venus, Āsu (アース/Earth), Mars, Iupiter,
Saturnus, Uranos, Neptunus
丈夫な鉄骨と 精巧な歯車と 星を模したオブジェと
joubu na tekkotsu to seikou na haguruma to hoshi wo moshita obuje to
A sturdy steel frame and elaborate gears and an artistic depiction of the stars
誰にも内緒だよ 2人だけの秘密だよ
dare ni mo naisho da yo futari dake no himitsu da yo
Keep it a secret from everyone, it’ll be our secret
機械仕掛けの宇宙は回り続ける
kikaijigake no uchuu wa mawari tsudzukeru
The mechanical universe keeps turning and turning
ゆっくり 静かに
yukkuri shizuka ni
Slowly, quietly
こんな日がいつまでも続けばいいって思ってた
konna hi ga itsumademo tsudzukeba iitte omotteta
I used to wish that every day would be like this
君がいなくなって 僕は抜け殻になって 泣いてばかりいたよ
kimi ga inaku natte boku wa nukegara ni natte naite bakari ita yo
Without you all I did was cry, an empty shell
宇宙は錆び付いて 星達も夢をなくして うつむいてばかりさ
uchuu wa sabitsuite hoshi tachi mo yume wo nakushite utsumuite bakari sa
The universe rusted together, the stars lost their dreams and now all I do is look down
Mercurius, Venus, Āsu (アース/Earth), Mars, Iupiter,
Saturnus, Uranos, Neptunus
Mercurius, Venus, Āsu (アース/Earth), Mars, Iupiter,
Saturnus, Uranos, Neptunus
機械仕掛けの宇宙は回り続ける
kikaijigake no uchuu wa mawari tsudzukeru
The mechanical universe keeps turning and turning
回り続ける。。。
mawari tsudzukeru...
Turning and turning...
ゆっくり 静かに
yukkuri shizuka ni
Slowly, quietly
こんな日がいつまでも続けばいいって思ってた
konna hi ga itsumademo tsudzukeba iitte omotteta
I used to wish that every day would be like this
機械仕掛けの宇宙
kikaijikake no uchuu
A mechanical universe
ずっと忘れないで ずっと忘れないよ
zutto wasurenaide zutto wasurenai yo
Never ever forget, I never ever will