Music Without Borders | DIWAN: Qad Naltaki - قد نلتقي

Qad Naltaki
Lyrist: Nizar Qabbani
Composed and arranged by ‪@gabyalbotros‬
Conductor
Gaby Al Botros
Lyrics | كلمات
قد نلتقي في نجمةٍ
زرقاء .. لا تستبعدي
تصوري .. ماذا يكون العمر
لو لم توجدي !
يا شعرها .. على يدي
شلال ضوءٍ أسود ..
ألمه .. ألمه
سنابلاً لم تحصد ..
لا تربطيه .. واجعلي
على المساء مقعدي ..
من عمرنا .. على مخدات
الشذا ، لم نرقد ..
Violin:
Mamoun Aburas
Amir Khouri
Mhanna Khoury
Viola:
Brenna Mclane
Parnian Aghaiani
Cello:
Darya Zonoozi
Shahrzad Shakeri
Double Bass: Julian Anderson Bowes
Piano: Peter Henry Holbrook
Ney: kianoush khalilian
Qanun: Naeem Shanwar
Oud: Ferhan Dogmusoz
Percussion: Zohreh Shahbazy - Naghmeh Farahmand - Samih Tarris
Drums: Kareem El-Tyeb
Vocalists:
Ranya Jamal
Najwa Tannus
Ruba Zouzou
Rula Kuidir
Hala Ayyad
Ramah Mohamed
Monzer Khawande
Hasan Assaad
Hinad Alshuhuf
Rawad Halabi
•Follow "Music Without Borders" on:
-Facebook: / musicwithoutborderscanada
-Instagram: / musicwithoutborderscanada
-Tiktok : / mwb_canada
• Listen to our concerts on:
-Apple Music: / music-without-borders
Spotify: open.spotify.c...
-Anghami: play.anghami.c...
© MUSIC WITHOUT BORDERS | ALL RIGHTS RESERVED

[@ragh.36]

سمعتها لاول مره بالصدفه لما نزلت، و الحين هي افضل قصيده عندي و من كثر حبي لها احاول اترجمها للانجليزي بحكم اني ادرس ترجمة و ادب انجليزي، و ان شاء الله اقدر اطلعها بنفس الابداع و المعنى ❤️❤️❤️

[@ragh.36]

اول محاولة لي اترجم قصيدة، حاولت اقرب المعنى قد ما اقدر
“Her Black Braids”
We might meet upon a blue star, do not be perplexed.
Envision how the universe, would exist devoid of your essence…!
O her hair upon my palm, like a black waterfall.
Do not restrain it, let the evening descends upon my seat!
I endeavor to gather it, like unharvested wheat
We might meet upon a blue star, do not be perplexed.
Envision how the universe, would exist devoid of your essence…!

[@Shomouk]

اسمعها وانا اخر سنة بكلية الطب الله يتمم على خير ماشاء الله♥️✨

[@hayder1785]

اسمعها هسة قبل لا تصير ترند

[@Ruqyah-f45]

اسمعها وانا بـ(٢٠٢٤/٩/٨) اتمنى بعد سنوات ارجع اشوف تعليقي وانا مكمله دراستي خارج العراق ومستقره ومستمره ومنجزه وموهوبه ومحبوبه وغنيه ومتحققه كل أحلامي يارب ومستقله مادياً ونفسياً ،حاليا بعدني مامقدمه ع سادس يارب اقدم ويقبلوني وانجح بمعدل يرضاه الله سبحانه وتعالى الي واكمل جامعتي بالخارج ، من💙🩵💙 . كل الي يشوف تعليقي ادعولي أحقق حلمي وادرس خارج العراق والمَلك يقول والكَ مثله ،لعلكم أقرب إلى الله مني.

[@fafilam6490]

مادمنا نسمع لمثل هذا الكلام الراقي.مازالت الدنيا بخير 🙏و شكرا للأخ علّى النشر جزاك الله خيرا 🙏

[@rashashr8957]

اسمعها وانا باخر سنة وترم جامعي لي ادعو لي بالتوفيق بتخرج في تاريخ ٤/١٢/١٤٤٥ 🥺

[@SuzySaudi]

سنة دخولي للجامعة، ادعيلي بالتوفيق😢

[@ftt_iz1]

ثاني سنه لي ب الجامعه😢، الله يوفقجج ويسسر لك خطواتك القادمه يارب🤍🤍🤍

[@manal-66]

مشالله الله يوفقك
وانا اسمعها وانا ادرس للميد 😂😂😂 ثاني فصل

[@وئامالعطيه]

وانا بعد بس تخرجي 12/11/1445🎓🥹🤎

[@sarashaakir]

1446

[@LanaTakleh]

مو طبيعي أدي مريحة للسمع وحلوة ❤

[@DahrDahr-wg4rx]

قد نلتقي في نجمةً زرقاء لا تستبعدي✨✨💙

[@meme12m8]

قد نلتقي في نجمة زرقاء
لا تستبعدي
تصوري ماذا يكون العمر لو لم توجدي🤍
اللهم مافي قلبي 🙏🙏

[@Faty_al17]

اسمعها وأنآ آخر سنه ثنويه ويارب يارب اصير محاميه الي قرا يدعيلي اصير محاميه❤

[@Hanan_1980]

اسمعها بعد ما ايقنت ، اني تشافيت من كل اوجاعي ..
و تصالحت مع الدنيا 💙…
و الحياة و الايام🩵 ..
و بعد الله عز وجل ،، الفضل يعود لشخصي المفضل 💙..
اجمل
✨ أنوسيوس✨بالدنيا .🌍..
يا رب 🤲🏻. .
ربح لو قلبو متل ما ريح لي بالي 😊🦋..
١٩ /١٢ /١٤٤٥ هـ 🦋
قد نلتقي في نجمةٍ زرقاء لا تستبعدي💙💙.. تصوري ؟! ماذا يكون العُمر لو لم توجدي !! 💙💙

[@soomaihkhuzaim9094]

تصوري ماذا يكون العمر لو لم توجدي✨✨💙💙💙

[@shal-hajri4318]

اسمعها وانا 🎉خريجة💜

[@asmaeachi6804]

❤❤🎉🎉

[@shameholmes648]

بعد 3 ايام على امتحاناتي التوجيهية او الوزارية او البكلوريا ادعولي ربي يسهل علي و احصل التخصص و المعدل و المستقبل الي اتمناه و لكم بالمثل باذن ربي🥹🥹💙
اخلص اختبارات باذن ربي يوم30\6 رجعوني اسمعها و انا مكملة هذهِ الفترة الصعبة و مأدية افضل اداء بالاختبارات

[@ramah.music1]

جمال اللحن مع جمال المعاني ❤❤

[@Ha_983]

الله وش هذا الجمال شكرا لكم

[@maithaalyafeai2825]

جمال في جمال ✨✨

[@mina-156a]

تصوري ماذا يكون العمر لو لم توجدي ؟! 💌..

[@User.aarrMy]

رفيقتي هذه الفَترة❤.

[@yaseenemadalkrab]

Abo yasen اسمعها وانا بانتظارك ان نلتقي في نجمة زرقاء🫂

[@fmuii2]

عم بسمعها وانا بعيد لدراسة الثانوية العامة في أمل أن أحصل على معدل يؤهلني للتخصص اللي حابيته

[@Iwlo.]

اسمعها واني جاي امتحن خارجي ومشاقه لصديقاتي بلاعداديه ❤️‍🩹

[@govemptty]

جمااااال!

[@fatmam4013]

اسمعها وانا انتظر نجلا 💙

[@emtnanqaseem2441]

رهييييبيين

[@hanyaahmad9683]

لا تربطيه و اجعلي على المساء مقعدي من عمرنا على مخدات الشذا لم نرقد❤‍🩹❤‍🩹

[@user-cz8ph7pi4x]

الله❤❤

[@husseinmahmoud2961]

جميل خالص تحياتي وتقديري
انا أمتلك عزف آلة الرق
اتمني يكون لي نصيب بالعزف معكم

[@ايفون-ج2ر]

لا تتمنى الحرام حتى المال مايكون مبارك

[@ليبرتاليبرتا]

اسمعها واني في فترة المراجعة للامتحانات البكلوريا بعد شهر 😔
اتمنى كل من شاف تعليقي يدعي لي بالمعدل العالي

[@layla1927]

الله يوفقج وينولج أعلى الدرجات, أنا يعد أدرس لامتحانات الماستر ان شاء الله يومين وأخلص هالكورس.. شدي الهمة 💞💞

[@janadaher9419]

Royal!

[@ftt_iz1]

🩷🩷🩷!!!!

[@thv1144]

تصوري ماذا يكون العمر لو لم توجدي؟

[@تباركمنذرابراهيمحسين]

لا تستبعدي🩵

[@asmaeachi6804]

❤❤❤

[@zanjabeeel]

❤❤❤

[@77___77]

ياࢪب ما تصير ترند 🗿.

[@aseelnabil7258]

😂😂😂😂

[@ofinx]

💙🤍

[@Gfsrhhff]

ايتي

[@Shomouk]

اسمعها وانا اخر سنة بكلية الطب الله يتمم على خير ماشاء الله♥️✨

[@asasm6620]

🦋🤍✨

[@Shomouk]

اسمعها وانا اخر سنة بكلية الطب الله يتمم على خير ماشاء الله♥️✨