~사세루 라고 해서 (억지로, 강제로) ~하게하다 라는 뜻이 있습니다. 사세루 뒤에 '카' 는 의문문 뒤에 붙는 어미이고요. 한국에 '까' 하고 비슷해요. 괜찮습니까(=카)? 사세루카 하면 '하게 둘 거 같냐?' 정도가 되는데 좀 더 부드럽게 한국식으로 하면 그게 통할 거 같냐? / 니 맘대로 하게 둘 까 보냐! / 당할까보냐 이 정도 뉘앙스이고 반격기에 잘 어울리는 대사죠. 쿄 대사가 거의 좀 마초스러운 대사들이 많습니다.
@@tripleh201224 쿠우 = 먹다 / 야가루 = 앞에 나온 표현 강조하는 조동사 입니다. 단순한 짜증이 아니고 멸시, 증오, 경멸 이 정도로 꽤 강한 표현을 할 때 씁니다. 욕이 없는 일본어지만 욕 제외 가장 강한 말투로 보시면 됩니다. 일본어는 동사+동사 이런 복합동사 표현이 많아요. 한국어에도 쫒아내다(쫓다+내다) 같이 조금 있습니다. 아무튼 동사 2개 합치다 보니깐 변형이 되어서 쿠우 > 쿠라이 야가루 > 야가레 (사실 이건 명령형입니다.)
이야..이렇게 일방적일 수가..
13:10 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
25:02 여기서부터 진짜 왤캐 웃기냐 ㅋㅋㅋ 웃다가 기절하겠다 증말 ㅋㅋㅋ
good
흐약 흐약 !!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
전설의 한중전때 모습이 잊혀지지 않아서인지
클래식 쿄 하면 신선님 말고 딱히 떠오르는 사람이 없음
거의 신선님의 상징적인 캐릭이라고봄
잇츠님과의 대전은 항상 다른 보는 재미 있네요 ㅋㅋㅋ
muito bom
소문의 EX킬러라는 말이 사실이구나... 와 미쳐부렀다
👏👏
재밌어요 ㅎㅎ
계속 빗나가는 75식 개 2타가 야속한 나
1대1전도 재미있는듯 하네요. 중국1선들은 1대1도 많이 하던데, 확실히 그래서 중국1선들은 단단한듯.. 이오리는 1대1대회 출전해보셨고, 고로전 대회 있으면 재미있을듯. 동형님과 최번개 1대1전, 미스테리님과 치즈루 1대1, 이츠님과 타쿠마 1대1 이런매치도 충분히 재미있을듯 합니다.
중간중간 봐주시네 티날정도로ㅋㅋ
와.. 신선님이랑 무릎님이
1등인가 내가..? 해도 어색하지않음
대전게임 한국 1등 아무도 아니라고못함 ㅋㅋ
아니 근데 신선님은 나이 거꾸로 드시나? 자주는 아니고 종종 찾아와서 보곤 하는데 볼때마다 점점 어려지셔 어떻게 된게ㅋㅋㅋㅋ
오리와 바닷가재 오리가 바다가재 요리와 바닷가재
도발대전 ㅋㅋㅋ
사세루카인가? 이 대사 무슨뜻인가요? 답글 좀 부탁해요
~사세루 라고 해서 (억지로, 강제로) ~하게하다 라는 뜻이 있습니다.
사세루 뒤에 '카' 는 의문문 뒤에 붙는 어미이고요. 한국에 '까' 하고 비슷해요. 괜찮습니까(=카)?
사세루카 하면 '하게 둘 거 같냐?' 정도가 되는데 좀 더 부드럽게 한국식으로 하면
그게 통할 거 같냐? / 니 맘대로 하게 둘 까 보냐! / 당할까보냐 이 정도 뉘앙스이고 반격기에 잘 어울리는 대사죠.
쿄 대사가 거의 좀 마초스러운 대사들이 많습니다.
@@and1807 감사해여 ㅋㅋㅋㅋ
@@and1807 쿄 죽이지 못해 안달난 야가미 이오리는 뭔가 모르게 잔인한(?) 대사가 있죠 울어라 D져라 이거요 ㅋㅋㅋㅋ
@@and1807 쿠라이 야가래? 이건 이거나 먹어라 이 뜻인가요?
@@tripleh201224 쿠우 = 먹다 / 야가루 = 앞에 나온 표현 강조하는 조동사 입니다.
단순한 짜증이 아니고 멸시, 증오, 경멸 이 정도로 꽤 강한 표현을 할 때 씁니다. 욕이 없는 일본어지만 욕 제외 가장 강한 말투로 보시면 됩니다.
일본어는 동사+동사 이런 복합동사 표현이 많아요. 한국어에도 쫒아내다(쫓다+내다) 같이 조금 있습니다.
아무튼 동사 2개 합치다 보니깐 변형이 되어서 쿠우 > 쿠라이 야가루 > 야가레 (사실 이건 명령형입니다.)
이쯤되면 뭐라도 한번 이기게 해줘야하는게 아닐까.. ㅠㅠ
갑환전 해도 신선형이 이기지않나여 ㅋㅋㅋ
@@sarahusman5371 키보드 전이면 가능할지도??
두분 다 클쿄인데 94ESAKA 안나오네
흑피 신선 vs 대입구 잇츠 이런식으로먹고 쿄대전 루저스해도 잼있을것 같다
잘은몰라도 쿄를 메이저로 쓰는사람이
드물지만 대입구쿄는 그냥 넘사고
신선님 쿄는 2인자 느낌이 있다고생각해요
충분히 강력하고 굉장히 잘다루심 멋쟁이쿄
mandou bem
클쿄를 쓰는 사람이 없어서 그렇기도 하지만 신선 님이 쓰는 클쿄는 짤무식 쿄 못지 않은 낭만이 있음ㅋㅋ압도적인 브금은 덤
쿄는 갈치색이 제일 간지임
쿄레기 대전은 못참지
마 한판뜰까?
첫빠따