Coucou, Dag Russell, je suis tombé par hazard sur tes vidéos et je suis vraiment ravi, depuis j'adhère totalement, c'est très sympa d'apprendre avec toi surtout n'arrête pas c'est génial. Moi ma famille de Amsterdam par mon père et de mère française et grâce a tes vidéos je reprends tout ce que j'ai oublié de ma langue paternel, un très très grand merci a toi, vraiment 👍🙏😉
Hello ca va BRAVO à ce SUPER professeur RUSSELL je t'adore tres fort 👍🏼👍🏿👍 immense MERCI pour ton enseignement de grande qualité et avec beaucoup de motivation merci Russell bedankt kussen 🙏🏼🙏🏼🙏🏼❤🧡💙💚🥰
Excellent! Je découvre cette chaîne et j’adhère! C’est d’ailleurs dans le même esprit que je publie également de temps à autre sur ma chaîne des bribes de ma vie au pays des tulipes 🌷 Salutations
Bonjour Russel merci pour tes très belles vidéos. J’ai suivi le premier niveau de tes cours mais n’arrive pas à commander le 2e niveau. Sais-tu d’où vient le problème ?
Hallo Russell ! Il y a aussi l'expression "avoir un chat dans la gorge" pour dire quand on est enroué. Dans mon flamand (west-vlaemsh) du Nord de la France on dit " j'ai une grenouille dans la gorge" " 'k hen een putte in mijn keel" ah ah !
Merci Russell c'est super intéressant ! Mon expression préférée en français c'est : "ça ne casse pas trois pattes à un canard" pour dire de quelque chose que ce n'est pas exceptionnel 😅 est ce que l'équivalent existe en néerlandais ?
Ah oui j'ai entendu celle-là!!! Il doit y en avoir en NL aussi, mais malgré ma recherche je n'ai rien trouvé encore hehe, si je la trouve, je te le dirai :)
Bon concept de vidéo Comme expression française pour dire de quelqu'un qu'il est bête on peut dire: "Il/Elle n'a pas la lumière à tous les étages" Mais avec un animal on dit aussi "bête comme un âne" Haha
Coucou, Dag Russell, je suis tombé par hazard sur tes vidéos et je suis vraiment ravi, depuis j'adhère totalement, c'est très sympa d'apprendre avec toi surtout n'arrête pas c'est génial. Moi ma famille de Amsterdam par mon père et de mère française et grâce a tes vidéos je reprends tout ce que j'ai oublié de ma langue paternel, un très très grand merci a toi, vraiment 👍🙏😉
Hello ca va BRAVO à ce SUPER professeur RUSSELL je t'adore tres fort 👍🏼👍🏿👍 immense MERCI pour ton enseignement de grande qualité et avec beaucoup de motivation merci Russell bedankt kussen 🙏🏼🙏🏼🙏🏼❤🧡💙💚🥰
C'est top tes vidéos Russel. Je m'installe bientôt à côté de Maastricht, j apprends les bases du néerlandais avec tes vidéos. Merci !
Merci à toi :D
J’aime beaucoup ta façon d’enseigner
merci pour les vidéos celà est très intéressant
Tu ne dois pas être découragé, ce que tu fais est excellent ,
Coucou, merci j'aime bien et je veux apprendre le néerlandais
Merci Russell pour ces expressions locales
Dank je voor deze mooie uitdrukkingen ! Kan ik ook deze gebruiken in Belgie ?
Ik zou zeggen: probeer het ;). Ik weet het niet zeker maar denk het wel!
On adOre ton travail!!!
Uitstekkende video Russel! Dank je wel ☺
Sympa cette vidéo, d'un pays à l'autre, c'est marrant ces expressions qui changent (avec l'anglais aussi notamment).
Gracias por compartir su vídeo
Hallo ja goed danku je merci bcp je comprends maintenant très bien tôt snel
Excellent! Je découvre cette chaîne et j’adhère! C’est d’ailleurs dans le même esprit que je publie également de temps à autre sur ma chaîne des bribes de ma vie au pays des tulipes 🌷 Salutations
Super ! merci pour cette chouette video
Prima !! Félicitations ! Bravo !!
Je suis si fier de porter le nom de De Vos ! C'est pour honorer mes ancêtres flamands et néerlandais que je veux apprendre cette langue !
Super ❤️❤️
@@doinatugui7476 néerlandophone ? :)
Super excellent!
je t adore merci
Tres sympa
Bonjour Russel merci pour tes très belles vidéos. J’ai suivi le premier niveau de tes cours mais n’arrive pas à commander le 2e niveau. Sais-tu d’où vient le problème ?
Hallo Marie-Carmen! Merci pour ton message. Je t'ai envoyé un mail à ce propos :)
Hallo Russell ! Il y a aussi l'expression "avoir un chat dans la gorge" pour dire quand on est enroué. Dans mon flamand (west-vlaemsh) du Nord de la France on dit " j'ai une grenouille dans la gorge" " 'k hen een putte in mijn keel" ah ah !
Merci Russell c'est super intéressant ! Mon expression préférée en français c'est : "ça ne casse pas trois pattes à un canard" pour dire de quelque chose que ce n'est pas exceptionnel 😅 est ce que l'équivalent existe en néerlandais ?
Ah oui j'ai entendu celle-là!!! Il doit y en avoir en NL aussi, mais malgré ma recherche je n'ai rien trouvé encore hehe, si je la trouve, je te le dirai :)
J'adore merci
Ik ook mijn vrind
Bon concept de vidéo
Comme expression française pour dire de quelqu'un qu'il est bête on peut dire:
"Il/Elle n'a pas la lumière à tous les étages"
Mais avec un animal on dit aussi "bête comme un âne"
Haha
hahahahaha, c'est génial cette expression-là ;). J'ai aussi entendu : il a une araignée au plafond, ça fonctionne ?
@@RusselldeHaan oui, bien sûr !!!
On peut dire aussi: " bas de plafond " !
HEEL GOED😺
Il y en n'a a pour TOUS les goûts. Ce sont ceux qui ne peuvent pas parler à la maison qui sont plus arrogants ( méchants) . salut