*GOTINÊN STRANÊ* Felek çendî li me zalim bû! Derdên me çendî giran bûn! Derman nema, hekîm nema Vê êşê derxê ji dil... Ez im dildar, ez im xembar Dikim gazî, dikim hewar Gelî bira! Gelî heval! Meyze kin! Ez ketim çi hal... Behar rengê te ciwan e Gul xemilîn li nav baxan e Dosta min bû, yara min bû Min kes nedît mîna te yar!.. *Dîlber Haco*
Felek nasıl da zalimdi Yar yar yar Nasıl da ağırdı derdimiz Ne bir derman ne bir hekim Sökebildi ağrılarını kalbimin Aşık benim, yaralı ben Bağıran haykıran da ben Ey dostum ey arkadaşım Gel bak nasıl dayanmışım Doldu güllerle tüm bağlar Güzel renklerinle bahar Sevdiğimdi yarımdı o Yeri doldurulamayan
_Türkçe çeviri_ _Wergera tirkî_ Felek bize ne kadar da acımasızdı Dertlerimiz ne kadar da ağırdı Ne derman kaldı ne de hekim! Bu acı yüreğimizden çıkmadı Sevdalıyım, kederli olan da benim Çağırırım sizi, imdat eylerim Dostlarım, kardeşlerim! Dönüp bir bakın, ben ne hâldeyim Bahar! Senin rengin ne güzeldi Bağlarda seni süsleyen, güllerdi Sevdiğimdi o, yârimdi benim Yâr! Sana benzeyen görülmedi... _Şiir: Dîlber Haco_ _Çeviri: min :)_
Felek çendî li me zalim Bû Yar yar yar Derde me çendî giran Bû Yar yar yar Derman nema hekîm nema Ve eşe derxe ji dil Ez im dildar ez im xembar Yar yar yar Dikim gazî dikim hawar Yar yar yar Gelî bira gelî heval Meyze kin ez ketim çi hal Buhar renge te civvan E Yar yar yar Cul xemilîn nav baxan E Yar yar yar Dosta min Bû yara min Bû Min kes nedî mîna te yar Türkçesi Felek nasıl da zalimdi Yar yar yar Nasıl da ağırdı derdimiz Ne bir derman ne bir hekim Sökebildi ağrılarını kalbimin Aşık benim, yaralı ben Bağıran haykıran da ben Ey dostum ey arkadaşım Gel bak nasıl dayanmışım Doldu güllerle tüm bağlar Güzel renklerinle bahar Sevdiğimdi yarımdı o Yeri doldurulamayan
Felek nasıl da zalimdi Yar yar yar Nasıl da ağırdı derdimiz Ne bir derman ne bir hekim Sökebildi ağrılarını kalbimin Aşık benim, yaralı ben Bağıran haykıran da ben Ey dostum ey arkadaşım Gel bak nasıl dayanmışım Doldu güllerle tüm bağlar Güzel renklerinle bahar Sevdiğimdi yarımdı o Yeri doldurulamayan
Ulan bidefa Ciwan haco Türkiyeli değil Suriyeli Kürtlerinden ve dünyaca ünlü rock ve jaz müzik sanatçısıdır ben hep dinlerim gerçekten çok kaliteli müzik yapıyor
![Ciwan Haco - Felek - Dostum (Felek) [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/34psDZC_-Y0/mqdefault.jpg)
![Ciwan Haco - Felek - Dostum (Felek) [Official Video]](/img/tr.png)
![Ciwan Haco - Veger [Official Audio - Full Album]](http://i.ytimg.com/vi/QmNNNbNr-kA/mqdefault.jpg)
![Ciwan Haco - Welate Min (Ülkem) [Official Audio]](/img/1.gif)
Cıwan haco’yu bilmeyen bir nesil olacak diye korkuyorum. Bilmemeleri dinlememeleri ne korkunç olurdu gerçekten. İyiki tanıyor ve dinliyorum
Abartma istersen
Ömer Çelikkeser bildiğinle kal boş yorum yapma
@@omercelikkeser djjdhdjdvdbdbdjshdbdbhds
@@omercelikkeser ülkücülerde mi burda la
@@badr-vq7lb herşey de varız hiçbişey de gözükmeyiz
Hata ku behna min heba ez ciwan guhdar bikim sal çi dibe bila bibe ciwan hunermende her deme ye tu her hebi ciwan ! Ji amede silav ...❤️
Batı enstrümanlarını hiçkimse kürtçe ile böyle harmanlıyamazdı olmazsa olmazımsın ciwan haco
Koma Wetan
Ciwan Haco'yu hâlâ büyük bir hazla , keyifle dinlemek ne güzel..
Bu kadar değerli bir sesin bu topraklarda olmaması ne kadar acı..
Alın biletini gelsin zorla tutan mı var 😅
@@krmzlacivert2179 katılıyorum .
@@krmzlacivert2179Birgün insanlarımızın acısıyla dalga geçemeyeceksiniz.
Şimdi tivorlu ismaile kaldılar faşistler lerin peşine gidenler
böyle sanatçıların değerleri bilinmelidir pişman olmayalım eşsiz bir sanatçı
Batman konserinde lahmacun+ayran satıyordum.Paramı veremeyen birine diklenince çok pis dayak yemiştim.ağlayarak ciwan hacoyu dinlemiştim ;)
🤣🤣🤣🤣🤣😂😂😂😂😂
Geçmiş olsun abi, kusura bakma gülecem 😂
😂😂😂😂😂😂
Ne güzel seni Bü sarki igrenc insan hatirasindan bir kac dakika olsada unuturdu.
🤣😂🤣😂😂🤣😂🤣
*GOTINÊN STRANÊ*
Felek çendî li me zalim bû!
Derdên me çendî giran bûn!
Derman nema, hekîm nema
Vê êşê derxê ji dil...
Ez im dildar, ez im xembar
Dikim gazî, dikim hewar
Gelî bira! Gelî heval!
Meyze kin! Ez ketim çi hal...
Behar rengê te ciwan e
Gul xemilîn li nav baxan e
Dosta min bû, yara min bû
Min kes nedît mîna te yar!..
*Dîlber Haco*
spas
@@eveenmustafa3961 spasxweş 🔆
Felek nasıl da zalimdi
Yar yar yar
Nasıl da ağırdı derdimiz
Ne bir derman ne bir hekim
Sökebildi ağrılarını kalbimin
Aşık benim, yaralı ben
Bağıran haykıran da ben
Ey dostum ey arkadaşım
Gel bak nasıl dayanmışım
Doldu güllerle tüm bağlar
Güzel renklerinle bahar
Sevdiğimdi yarımdı o
Yeri doldurulamayan
Zor spas
yıl bilmem kaçta olsa vazgeçilmeyen şarkısı ❤
+2
Bir daha dinleyin
23/7 2021 Sakarya
Tatvanlı. . Namuste sen ve diyar dersim çocuğumun en güzel anlarsınız babam da dayak sizlerden.Neşe mutluluk bulurdum şarkılarda
Kelimelerle anlatamayacağınız nadir sanatçılardandır Cıwan Haco.
Yıl 2021, hâlâ zevkle dinleniyorsun Ciwan Haco
Arabada dinleyinçe gerçekten ayrı bi güzel :))
Ciwan Haco Gerçekten Çok Değerli İnsan Çok Güzel Sesi Var Yıl 2023 Hala Dinliyenler Beğensin
عندما كنت صغيراً كنت أسمع هذا اغنية لا اعرف معنى ، لكن عندما كبرت وسمعتها أيضا لم أعرف معنى 🙂🎵🎧
ok. hûn ne hewce ne ku hûn wê fêm bikin
Batman konserinde 6 aylık tim şimdi 22 yaşındayım hatırlamıyorum ama dinledikçe tüylerim diken diken oluyor
muazzam bir müzik altyapısı. her saniyesi ayrı kalite. ciwan abimizin de muhteşem sesi ve yorumu da eklenince tadından yenmez oluyor. :)
Ciwan haco gibisi gelmez dünyaya
Parçaya ciğerimizi bıraktık..👏
Adam adam adam Civan haco...
Sevdigimdi,yarimdi o,yeri doldurulamayan..bu sözler icimi parcaliyor
" Bütün Yoldaşlara Selamlar "
🌹 Seet xweş 🌹
#URFALI ✌️
Sivereklisindir bence
Yarın itibariyle normalleşme başlayacak biz hala buradayız 😊
احلا فنان كوردي واحلا صوت ملك احساس باحروفه جوان حاجو
18 EKİM 2019 Halla Dinliyoruz
2050 Halla Dinliyoruz.
13 ocak 2020 hala dinliyoruz
Şubat 11
02.06.2020 😃😃
ruclips.net/video/F3YZlGu9aNY/видео.html kanalımıza abone olur musunuz?
28e Îlun, slav ji Tetwan.
Civah haco gibisi gelmez ha 16 eylul 2018 hala dinlemeye devam
Yıl 2020 hala burdayız sen unutulmayacak bir imparatorsun cıwan haco. Her hebi inşallah şeğt xweş❤️❤️
Yemin ederim Adamın Konserleri'de Kendisi'de EF-SA-NE #CiwanHaco 🎶✌️✌️
Ez keyfxweşim lê ev stran min xemgîn dike :')
Coook seviyorum ciwan ve tuuuuum gelê kurd💙👍
ciwan hacoyu ziyaret edebilme gibi bi şansım olsaydı keşke
Yıl 2020 korona virus nedeniyle evde hapis kaldık civan haco ve tüm kürtçe klipleri izledim ✌
Ne konserdi be hey gidi batman konseri asla unutamıyorum
Hatırlatında Bir daha dinleyim👑
Civan haco bi efsanedir
Süpersın Ciwan haco❤️👍
Gece dinlemeye gelenler çok farklı yaralı
Küçüklüğümün aşkı cıwan haco❤️
_Türkçe çeviri_
_Wergera tirkî_
Felek bize ne kadar da acımasızdı
Dertlerimiz ne kadar da ağırdı
Ne derman kaldı ne de hekim!
Bu acı yüreğimizden çıkmadı
Sevdalıyım, kederli olan da benim
Çağırırım sizi, imdat eylerim
Dostlarım, kardeşlerim!
Dönüp bir bakın, ben ne hâldeyim
Bahar! Senin rengin ne güzeldi
Bağlarda seni süsleyen, güllerdi
Sevdiğimdi o, yârimdi benim
Yâr! Sana benzeyen görülmedi...
_Şiir: Dîlber Haco_
_Çeviri: min :)_
Adam
Yaşıyorken değeri bilinmeli!
Mükemmel böyle bir ses böyle bir duygu yok her biji✌️
Zehra Yilkin valla mı? ? Bir şey sorucam nerelisin sen ??
ruclips.net/video/F3YZlGu9aNY/видео.html kanalımıza abone olur musunuz?
Korona olsa olmasa dinleniyor 100 yıl geçse değişmez
Xezi tı welatı xıdebiya emıji te bidiya. 🌹
Ax mamoste heru ji dengbijiya te guhdar dibim👍⚘
UNUTULMAZ BATMAN KONSERİ
Hakan Aksoy Vayy Batmanlı kardeşimizide bulduk Bende batmablıyın
Can Ekin Sen nerelisn
Can Ekin Bende BaTMaNliyim
Hakan İpekci bende
Batman ❤
Xalê Ciwannn😍😍 Sal 2021 ... Tû her hebi mamoste...
Bıhar renge te ciwane yar yar yar 🖤
🌹🌻🌿 Dostum .... Can yoldaşım . nerdesiniz... Yokluğunuz vahalari çöle çeviriyor.....🌾🌾🌾🌾🌾🌾🌾🌾🌾🌾
"Felek çendî li me zalîm buyî... "
30.08.2019 hala dinleniyor saygılar denbeje delal
bi rasti stranek gelek xiweshe dema ez gudari dikim serxiwesh dibim serkefti bi mamoste ciwan
Felek çendî li me zalim Bû
Yar yar yar
Derde me çendî giran Bû
Yar yar yar
Derman nema hekîm nema
Ve eşe derxe ji dil
Ez im dildar ez im xembar
Yar yar yar
Dikim gazî dikim hawar
Yar yar yar
Gelî bira gelî heval
Meyze kin ez ketim çi hal
Buhar renge te civvan E
Yar yar yar
Cul xemilîn nav baxan E
Yar yar yar
Dosta min Bû yara min Bû
Min kes nedî mîna te yar
Türkçesi
Felek nasıl da zalimdi
Yar yar yar
Nasıl da ağırdı derdimiz
Ne bir derman ne bir hekim
Sökebildi ağrılarını kalbimin
Aşık benim, yaralı ben
Bağıran haykıran da ben
Ey dostum ey arkadaşım
Gel bak nasıl dayanmışım
Doldu güllerle tüm bağlar
Güzel renklerinle bahar
Sevdiğimdi yarımdı o
Yeri doldurulamayan
Bazı yerleri yanlış kardeş
Tesekkurler
@@iremcakrel8863 önemli değil güzel hanımefendi
Roni Turan 🌝
Spas
Gelişinle tüm batman ayaklandı sen nasıl eşsiz kusursuz bir sanatçısın ne mutlu kütüm diyene 😄
Düzelt kütum yazmişsin düzgünce ne mutlu KÜRDÜM diyene yaz
Çe ez kefxwesim ez dibejim ez kurdim
Onu da deme başkalarına ait bir sözü neden kullanıyorsun
her bijî Ciwan.
Felek nasıl da zalimdi
Yar yar yar
Nasıl da ağırdı derdimiz
Ne bir derman ne bir hekim
Sökebildi ağrılarını kalbimin
Aşık benim, yaralı ben
Bağıran haykıran da ben
Ey dostum ey arkadaşım
Gel bak nasıl dayanmışım
Doldu güllerle tüm bağlar
Güzel renklerinle bahar
Sevdiğimdi yarımdı o
Yeri doldurulamayan
Ax Ciwan ax çı dengeki xweşu zelale dılete sağbe
Ne güzel ses be
Çocukken dinlediğim şimdilerde ise dinlerken bir ölüp bir dirildiğim şarkıdır
Nasıl ses yaa 👍👍
Yine 23 yıl sonra gel 2023 te konser versen keşke. Bizde konserine gelen insanlar gibi şanslı olmak istiyoruz.
Xwezikaa
Ah ahh
Şarkı insanı uçuruyor öyle uzaklara
Best Kurdish singer ❤❤
Ez kurbana dengetebim...
Beautiful!!
31 08 2021 hala dinleniyorsun on numara
Çok haklısınız murat bey
bu şarkıyı seviyorum harika yüreğine sağlık Civan haco ✌
ruclips.net/video/F3YZlGu9aNY/видео.html kanalımıza abone olur musunuz?
2019 and still the best one
Ciwan haco kalıtsal hastalıktır 🌹
Yaşayan efsane
12 temmuz 2021 tarihin bir önemi yok hep burdayım
30 Ekim 2021 saat 15:55 boşuna yaşıyorum
Colemêrgî û Geverî li virin? Şîrova min Biecibînin 😊✋🏼❤🌹
Serçevan hewal
@@hasantalan4099 Silav û rêz Kekê ♥️✋🏾☀️
@@aramgeveri129 Sercevan brayemın gellek saxbi
YIL 2022 UNUTURMAYIN BANA BILDİRİM GELSİNDE IZLIYELIM😊😊
MardinLiLeR Burdamı?
Yok hepsi kerepetê xaço dinliyor
MARDİNİN NERESİNDEN KARDEŞİM
QoserLi Burda 😉
Nusaybin'den selamlar ✋🏻
Herzaman
2023 hala dinliyorum bırakın şu gereksiz yıllara takılmayı dinleyin işte
Deng û dilê te saxbe mamoste
❤️❤️😘🦁✌️👑👑
CIWAN İYİKİ VARSIN♥️
Deng û hebîna me ciwano her hebî ❤️
Yıl 2022 Nisan hala dinleniyorsun ciwan ilk günkü heyecanla gözlerinden öpüyorum baba
Dewé te sax be ❤️
Çok güzel söyliyor ya
Ji zaxo silav🥰
21 Kasım 2019 hâlâ dinliyoruz
90000007425783226 hala dinliyoruz
Çok küçükken Roj tv MMC gibi kanallarda çıkardı
Nerde o günleri ve o kanallar
Verdiğin Konser Halen Aklımızda kalbimize kazıdık
26 Aralık Perşembe daha dinleniyor
Selav û rêz je bo te Ciwan Haco
Her bijiiiiiiii
4 Ağustos 2020 Herkes Dünliyordur Bu eseri Bence
2021 05 01 saat:01:20
لكم انت مميز في قلوبنا ✌✌✌❤
2 Temmuz 2018 Pazartesi umarım hala dinleniyordur
02 ekim 2018
20ekim 2018
30 ekim 2018
13 kasım 2018
@@yaser_s7562 18 kasım 2018 hiç unutulmadı ki..
5 Ocak 2019 Cumartesi ne ara 1 milyon oldu
bu güzel parça beni benden alıyor dost ve sevgili ne güzel😊
Çok büyük üstat
15 mart 2019 umarım hâlâ dinleniyordur.
04.03.2020 hala buralardayız:)
20 ekim 2019 Hala dinliyoruz.
Şimdikilerde konser yapıyorlar civan haco sen tartışılmaz yasanirsin
Ulan bidefa Ciwan haco Türkiyeli değil Suriyeli Kürtlerinden ve dünyaca ünlü rock ve jaz müzik sanatçısıdır ben hep dinlerim gerçekten çok kaliteli müzik yapıyor
Ali Reis İndio haco ailesi tam tarihini bilmediğim kadarıyla tahminen 37 yılarında mardinden suriyeye surulmüştür yoldaşım
Mardini o lan
aslen mardin derikli
Mardinli haco aga nin torunudur
Dostumdun yârimdin yar yar
Sen harikasinn❤❤
Bu şarkılar ile büyümüş çocuklarız yeniler bilmez buraları.
Ahoo ew çiye ez tirsiyam Kiymetlimizzz :)