Очень много ляпов )))) регион Vouvray назвали винодельней, например и прочее... Не надо делать ролики тем , кто не владеет информацией на базовом уровне . Переводить должны люди , которые разбираются в предмете.
Сахар добавляют, чтобы вино не портилось из - за низкого содержания спирта. Такое бывает в годы с холодным и дождливым летом. Сахар добавляют во время брожения небольшими порциями и контролируют процесс.
Давно я так не смеялась...
"Шовиньон"??? Супер-мега перевод!
Скорее "Chevillon" от Робера Шевийона
а полифюм и чехин блан
трудности перевода...
Совиньен и Шенен Блан
и также, если не ошибаюсь Пюи Фюме!
трудности перевода...
Совиньен и Шенен Блан
и также, если не ошибаюсь Пюи Фюме!
Просто озвучку доверили шепелявому😁
мужик в конце уже набухался ))
Очень много ляпов )))) регион Vouvray назвали винодельней, например и прочее...
Не надо делать ролики тем , кто не владеет информацией на базовом уровне . Переводить должны люди , которые разбираются в предмете.
Что за чушь ? Останавливают ферментацию добавляют сахар 🙆♀️
Сахар добавляют, чтобы вино не портилось из - за низкого содержания спирта. Такое бывает в годы с холодным и дождливым летом. Сахар добавляют во время брожения небольшими порциями и контролируют процесс.
ченин блан? это типа шираз и сира или. это ошибуа перевода и это Шенин блан
ошибка перевода
очень типичный француз)
Назвал бы этот выпуск "эксперт и алкаш"
Херь!
Все что говорит переводчик нужно забыть...
Кровь из ушей
Вино розе называть красным может только двоечник)