The Lumineers - Morning Song (Traducida al Español)
HTML-код
- Опубликовано: 10 сен 2024
- ✬Para más traducciones de The Lumineers suscríbete y consulta mi canal.
✬La traducción fue modificada para que el mensaje no resultara confuso (por lo que no es literal).
![Lewis Capaldi - Lost On You (Live) + [Sub Español-English]](/img/1.gif)
es interesante ver cómo puede convertirse en una canción tan profunda y triste sin melodía, con poca música, y que solo la voz del artista te quiebre por dentro. Espectacular
Que canción desgarradora, increíble el poder de la música que aún sin entender la letra, solo la melodía de la canción y esa guitarra tan melancólica te predisponen emocionalmente y te trae al recuerdo los desencuentros amorosos, de cualquier tipo, no solo romanticamente. Y bueno después con la letra y la voz de esta man, pues es brutal! Que canción! Es un poco triste lo poco apreciadas que son estas pequeñas obras de arte.
The carbonation in my drink
The bubbles rise while my heart sinks
And all I tend to do is think of you
Was it easier to pack your bags
And book that flight to Paris as
The plane began to move that afternoon
When all the trains have pulled away
From local stations in decay
It's I who waits, it's you who's late again
And did you think of me when you made love
To him, was it the same as us
Or was it different, it must have been
And all the pretty dames
They'll hug and kiss you all the same
And when they go, they're gone
They're not running late
Oh all, all the pretty dames
And the kids that you hold in your arms
With promises to protect them from harm
But they grow, and they go
And you're all alone
All the kids, all the kids that you hold
And it's a shame that it ends this way
With nothing left to say
So just sit on your hands, while I walk away
It's a shame, it's a shame, it's a shame
When my hands begin to shake
When bitterness is all I taste
And my car won't stop
Cause I cut the brakes
I hold on to a hope in my fate
Oh oh ah ah hey hey
May you return to love one day
Well I hope and I pray
You get what you gave
Oh oh ah ah hey hey
Esta canción.... Hace que todo se mueva en mi interior, trae recuerdos que hasta el día de hoy no me dejan, y cada que la escucho caigo en una regresión tan profunda. Que no muera por favor. Esto es arte.
que fue eso? Te salió lo profundamente Deprimente
XD na mentira fue perfecto
2021 y aún escuchándola ❤️✨
Somos pocos parece.
Abril de 2022 y se escucha igual de profunda, cada vez la entiendo mas
Pd. la escucho desde 2015
Es una gran canción y una profunda letra. Me encanta, el vocalista canta genial, simplemente me encanta The Lumineers :) gracias por la traducción es fantástica.
Amo este grupo, y los veré el 26 de Nov en Argentina!!!!
en donde se presentan????!!!!
Alicia Stt que afortunad@
sabes en donde tocan???
Puchita Tagle ya paso ajaja
naaaaaaaaaaaaah que colgada!!!!
Lloré con esa canción :')
Alguien 2021?🧐
Hermosa alguien 2020 😍 amo amo amo
No importa cuanto tiempo pase, the lumineers hacen buena musica!
Siii amooo
2021
2021 🥺🤍
2021 🥲
Al igual que muchos aquí, esta canción me recuerda a mi ex novia, ella me engaño con otro, yo le di todo, ella era mi mejor amiga y por mucho que la odie, aun hoy no hay día que no la extrañe en lo mas profundo de mi alma, como me hubiera gustado que las cosas fueran diferentes.
Oh por Dios, que video tan hermoso ♥ ¿Podrias traducir algunas canciones? es que no son tan conocidas y no encuentro traduccion. Es Okkervil River - Mermaid y Matt Walters - Never be alone. Te lo agradecería mucho
2023 :3 Y sigo muriendo cuando escucho el: "Espero y rezo para que recibas todo lo que das."
Que buena rola para un domingo como hoy 18 de septiembre saludos a Todos desde Tepejidel río, Hidalgo..... JCLR
Y para un martes 18 de septiembre, sigue siendo muy buena rola
Uff tiene años que no escuchaba esta canción :')
como me encanta The Lumineers😊
sigue asiendo este tipo de música, son geniales:))
FELICITACIONES'
amo esta banda, muy buena traduccion :)
Es hermosa la letra!!! Muy bonita camsion :'-(
Hermosa canción y hermoso vídeo, gracias :)
2023. Morning Song, siempre cobras sentido en mi corazon 🥺❤️
Es que así son las buenas traducciones, las que no son literales. Enhorabuena. ;)
Por segunda vez me llega tanto esta letra 🥺
TEMAZO...!!!
2021 :)
hoy recordé a mi ex novia con esta canción, tanto daño que me hizo y lo mucho que la amaba :'(
Tremenda canción...
Increíble Video... Gracias.
Arte A R T E a R t E
Traduce el Nuevo álbum de ellos Please 🌻 pienso que tu serías perfecta para describir la historia de ese álbum 💛
para ti fue tan simple no mirar atrás ...
esta cancion me recuerda a algo y no se de donde la habia escuchado, por favor si alguien sabe en donde salio ya sea pelicula o series gracias!
hay una cancion de Pink Floy q suena igual
Que belleza
fue fácil para ti, para mi fue lo mas difícil
Estupenda
La primer linea dice: "the carbonatation in my drink...que seria en español.. la carbonatación en mi bebida
la letra no es literal c: lo dice en la descripción
Gema, me mataste!
alguien que me diga el nombre de la peli, por faaaa
Rolón
Hasta hoy, se acabó
2023 and still
Soy muy tonta jaja alguien me podría decir a qué se refiere la canción?
talvez tambien soy muy tonta pero entiendo que a este chico, lo dejaron, su esposa o novia se fue y tomo un avion, entonces el es como si le hablara a ella.. para preguntar como fue.. o si le costo mucho porque esta devastado.. esta tristona..
+Karen Narcia que linda, gracias😞
Habla sobre desamor, infidelidad, recuerdos de ella sobre el! Y la maldita esperanza de que regrese y todo sea como antes a pesar del daño que causó y lo poco que ella valoro más acciones de el,
Rocío espero olvidarte pronto.
♥
Señora letra ...
vacano 😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅
🎶🎶💖😍
tiene mas sentido en ingles aunque esta bientraducida
No pensé a e fuera tan fuerte :(
Que lastima marlenne Alcantara cardenas fue tan facil no!
y
Odio esta canción
por?
porque odiar esta canción
y para que las escuchas?
Creo comprender, la odias por qué te recuerda tanto a esa persona, es casi como si estuviera de nuevo junto a ti, y es por esta misma razón que no puedes dejar de escucharla por qué sientes que está de nuevo aquí, duele, lo odias pero no puedes dejar de hacerlo, o quieres dejar de hacerlo
its a shame its a shame its a shame