This Is My Father's World (참 아름다워라) 영어가사 번역 & 묵상

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 4 ноя 2024

Комментарии • 142

  • @JohnGsp-ny3br
    @JohnGsp-ny3br 7 месяцев назад +8

    가사가 찐 복음 그자체네요. 네 주님 지금도 통치하시기에 우리는 세상에 굴복하지 않겠습니다. 믿음으로 주님이 주시는 승리를 누리게 하옵소서

  • @Makejjal
    @Makejjal 7 месяцев назад +8

    너무 은혜롭네요.
    100번 1000번 들어도 너무 은혜로워서 눈물 나는 찬송이네요🎵🎶

  • @seoro23
    @seoro23 4 года назад +44

    이찬양 들으면서 얼마나 울었는지 몰라요
    왜그랬을까요?
    주님은 아시죠

    • @zerpan9144
      @zerpan9144 2 месяца назад

      님도 아실거에요

  • @진리채
    @진리채 3 года назад +66

    “ 이곳이 내 아버지의 세상이라네 ”

    • @russiadev9604
      @russiadev9604 2 года назад +1

      " Мир называется Небом, но никто в нем не был, и никто не знает, существует он или нет "

    • @Makejjal
      @Makejjal Год назад +4

      전 동의 안합니다
      하나님은 내아버지이시고 살아계십니다
      하나님을 모욕하지 마십시오

    • @Makejjal
      @Makejjal Год назад +1

      그럴꺼면 찬송 듣지도 마세요

    • @Makejjal
      @Makejjal Год назад +1

      외국인님

    • @meisna0103
      @meisna0103 Год назад +2

      맞습니다!!!!!

  • @worshiper154
    @worshiper154 3 года назад +64

    이 찬양이 이렇게 가슴뛰게 하는 하나님에 대한 선포인줄 미처 몰랐습니다.
    강력하고, 전쟁에 임하는 비장함이 담긴 찬양입니다. 할렐루야~
    감사합니다. 제 블러그에도 링크하겠습니다.

  • @김용순-n7b
    @김용순-n7b 8 месяцев назад +4

    할렐루야❤아멘

  • @이사랑-s3h
    @이사랑-s3h Год назад +6

    1시간듣기 해주세요

  • @조유하-m2m
    @조유하-m2m 3 года назад +89

    이 새벽에 성령께서 이 찬양을 듣도록 인도하셨네요^^
    맙소사…한글 찬양과는 그 깊이가 비교할 수 없음에 정말 놀랐습니다
    지인 분들과 나누고 싶습니다
    아무리 이 세상에 악이 강해 보일찌라도 하나님께서 여전히 통치하고 계심을요!!!

    • @kimian3142
      @kimian3142 3 года назад +9

      이찬양의 가사는 정말이지 맙소사..원더풀입니다

    • @정정아-r6q
      @정정아-r6q 2 года назад +1

      아침에 눈을 뜰때마다 듣는 찬양입니다.
      가끔 사랑하는 아이들에게 보내주고
      전능자 창조주 우리아버지께 늘 감사드리고 오늘하루도 결코 잊지 말자 당부했습니다.
      어떻게 우리가 이렇게 좋으신 하나님을 알 수 있었을까요...
      그 은혜에 무한한 감사와 찬양을 드립니다.

  • @gphsog763
    @gphsog763 2 года назад +4

    통치의 주권은 아버지께만 영원히 있는 것은 당연하지요^^예수그리스도께서는 당신의 통치권을 일부 제게 그치만 영원히 주셨는걸요

  • @sch-kim-k2e
    @sch-kim-k2e 2 года назад +6

    나로 하여금 우주만물을 창조하신 그 하나님의 생명의 빛 그 힘으로 긍지를 갖고 살게 하시는 하나님 그분은 나의 아버지 이십니다 와 와 최고 최고 고맙습니다 감사합니다 영광받으옵소서 할렐루야!!!!!^^~

  • @박소윤-z8y
    @박소윤-z8y 2 года назад +36

    들을때마다 주의 사랑을 선포할 수 있고 지친 영혼이 회복됨을 느낍니다. 나의 아버지 하나님 사랑합니다.

  • @남전채구
    @남전채구 3 года назад +34

    우주 만물을 다스리시고운행하시는
    주하나님을 찬양하며경배합니다
    너무나아름다운찬양입니다
    주님 감사합니다

  • @tvsolomonthesonofdavid62
    @tvsolomonthesonofdavid62 10 месяцев назад +5

    할렐루야 하나님아버지의 은혜 감사합니다 😊

  • @HolyEveryDayy
    @HolyEveryDayy 9 месяцев назад +3

    할렐루야!! 하나님 사랑해요🤍🤍🤍🙏🏻✨

  • @김양숙-f2x
    @김양숙-f2x 5 месяцев назад +3

    은혜롭고 아름다운 찬양이고,하나님의 전능하심과위대하심을 드러내는 명곡입니다.
    할렐루야!

  • @권태연-p8i
    @권태연-p8i Год назад +10

    악인이 나를 짓밟고 자기를 높일때 .. 하나님께서 통치하는 세상..악인은 망할겁니다

  • @Makejjal
    @Makejjal Год назад +5

    한국 가사하고 너무 틀리다
    영어 가사가 더 은혜롭네요

  • @luizshin
    @luizshin 9 месяцев назад +3

    원곡을 들어보니, 한글번역은 완전히 새로운 작사였네요.

  • @2.22c_h
    @2.22c_h 4 года назад +17

    기숙사 생활하는학생입니다 코로나 때문에 예배를 참석 하지못하고 있는데 이렇게 위안이 되는 노래주심 감사합니다!!

  • @MinJungChoi-p6w
    @MinJungChoi-p6w 2 года назад +8

    이 곡이 저를 살렸어요...하나님 사랑해요♡💕 아멘..하나님께서 주관하시는 일을 믿습니다..아멘..💕

  • @rosekazan97
    @rosekazan97 3 года назад +13

    창조와 통치 그리고 영원한 나라의 승리 라는 가장 중요한 복음의 내용을 충실히 담고있는 찬양

  • @cellove5743
    @cellove5743 3 года назад +8

    주님께서 오늘 아침을 이 찬양으로 인도하심에 감사합니다
    세상이 악할지라도 여전히 일하시는 우리 아버지를 찬양합니다
    영상 감사해요 ☺️☺️☺️

  • @kimjuhye6483
    @kimjuhye6483 2 года назад +10

    찬양이 너무좋습니다
    저도 크리스천인데 많이들었던 찬양이라서 영어로들으니까 은혜가 더욱느껴집니다

  • @Yaakova3712
    @Yaakova3712 2 года назад +3

    아멘
    믿어 의심치 않습니다
    아버지 속히 오시옵소서

  • @죄사함예수님십자가보
    @죄사함예수님십자가보 2 года назад +3

    Hallelujah shalom Healing

  • @박지현-v5n
    @박지현-v5n 3 года назад +6

    저 실레가 되지 않으면 칭찬하고 싶어요.
    저 미국형제님 오른쪽 특히 파란 티셔츠
    젠틀맨 입니다.

  • @신현미-q9n
    @신현미-q9n 4 года назад +32

    너무 은혜롭습니다
    너무 잘 들었습니다
    특히 한글 자막
    너무 도움이 됐습니다
    감사합니다

  • @행우니-h7w
    @행우니-h7w 3 года назад +8

    너무나도위로가되는
    찬양입니다~~할렐루야!아멘♡

  • @채성숙-i2i
    @채성숙-i2i 3 года назад +10

    우리찬송가에 없는 3절가사에 너무 은혜받고 위로받습니다
    계속듣고있습니다

  • @BonsFruits
    @BonsFruits 3 года назад +11

    너무 너무 은혜롭습니다. 감사합니다. 따라 부르면서.. 전지전능하신 만왕의 왕 하나님 생각에 감격의 눈물이 납니다.

  • @bbs8472
    @bbs8472 4 года назад +23

    아침 눈떠서 이 노래를 듣고 싶어 유튭 보고 부르니 주님이 함께 하심을 느낍니다.
    감사합니다.

  • @kamidby
    @kamidby 3 года назад +30

    이 곡 한시간 반복으로 듣고싶어요^^;

  • @나무-u9d
    @나무-u9d 3 года назад +8

    아멘❤ 감사합니다 🙏
    이 시국을 이겨내도록 대한민국을 지켜주소서. 예수님의 이름으로 기도합니다 아멘❤

  • @사랑희망-q2c
    @사랑희망-q2c 2 года назад +8

    This is my Father's world.
    And to my listening ear.
    All nature sings and round me rings.
    The music of the spheres.
    This is my Father's world.
    I rest me in the thought.
    Of rocks trees, of skies and seas.
    His hand the wonders wrought.
    This is my Father's world.
    The birds their carols raise.
    The morning light the lily white.
    Declare their master's praise.
    This is my Father's world.
    He shines in all that's fair.
    In the rustling grass I hear him pass.
    He speaks to me everywhere.
    This is my Father' s world.
    Oh.let me not forget.
    That though the wrong seeems oft so strong.
    God is the Ruler yet.
    This is my Father's world.
    The battle is not done.
    Jesus who died,shall be satisfied.
    And earth and heaven be one.
    We have a Father.
    He is my Father.
    He reigns in power and in love.
    We have a Father.
    My glorious Father.
    Creater, Master, king my God.
    We have a Father.
    He is our father.
    He reigns in power and in love.
    We have a father.
    My glorious father,king my God..
    Amen.^^

  • @어우어워우워어
    @어우어워우워어 2 года назад +6

    요즘 영어로 된 찬양을 조금씩 찾아 듣고 있는데 영어의 직관적인 표현이 더 쉽게 느껴져서 좋은 점이 있는 것 같습니다.^^

  • @gphsog763
    @gphsog763 2 года назад +3

    할렐루야

  • @해바라기-d8v6y
    @해바라기-d8v6y Год назад +2

    할렐루야 👋👋👋👋👋
    하나님은 나의아버지이십니다👏👏👏👏👏👏👏

  • @병준-n9h
    @병준-n9h 3 года назад +3

    참 아름다워라~ ✨
    귀한 나눔을 통해서
    더욱 아름다운 찬송이 되었어요.
    감사합니다.

  • @이사랑-s3h
    @이사랑-s3h Год назад +3

    대성통곡

    • @박지현-p9b
      @박지현-p9b 3 месяца назад

      저 미안합니다.
      저도 속이 시원하게 울었으면 좋겠어요. 아 죄송해요. 화이팅

  • @이옥현-w1o
    @이옥현-w1o 11 месяцев назад

    어렸을때 즐겨부르던 찬양 이였는데
    원곡으로 들으니 더 웅장해지고
    의미도 깊어요 감동에 가슴박차오르내요

  • @현정김-o9f8z
    @현정김-o9f8z Год назад +2

    하나님 아버지 감사합니다 아멘아멘 🙏

  • @박지현-v5n
    @박지현-v5n 3 года назад +11

    저는 작은 소망 가운데 기도합니다.
    제 나이에 다시 뛸 수 있을까요.
    바로 신학과에 들어가서 신학을 하는 소망 입니다.

    • @피터파커-s5z
      @피터파커-s5z 3 года назад +5

      내게 능력주시는자 안에서 내가 모든것을 할수있습니다

    • @1030s-j1w
      @1030s-j1w 2 года назад +2

      응원합니다 위대한 복음의 능력 보여주세요!

    • @포잉-b2s
      @포잉-b2s 25 дней назад

      신학 하게 되셨나요??? 같은 고민중입니다 나이 40인데 ㅜㅜ

  • @이주헌-g1f
    @이주헌-g1f 11 месяцев назад

    저는 이 찬양을 사랑합니다. 제 마음을 대변하기 때문입니다.

  • @김남순-d6u
    @김남순-d6u 3 года назад +5

    창조자 주인
    예수 그리스도~💝

  • @꼬부기-q4q
    @꼬부기-q4q 3 года назад +1

    오늘 현재 이시간을 살아가는 내가 서있는이곳 젖과 꿀이 흐르는 가나안땅에 인도하신 하나님을 찬송하지 않을 수 없게 만드는 찬양이네요!! 세상가운데 영적인 하나님의 자녀의 삶을 살아갈 이유를 알게하시고 나를 만물 가운데 만드시고 하나님 자녀로 살게하심을 하나님께 감사드립니다.. 할렐루야!!!~~~ 하나님만 찬양 받으실 유일한 분 이심을 고백합니다!!

  • @리나유-f2e
    @리나유-f2e 2 года назад +3

    미국 찬양듣고 "아 우리나라 교회랑 천지차이구나.."라는 생각하고 소름 돋았다

  • @알토리-p5q
    @알토리-p5q 3 года назад +13

    he is my my father!!!! 아멘

  • @오축복-l3x
    @오축복-l3x 2 года назад +2

    감사합니다^^

  • @rapture4738
    @rapture4738 2 года назад +3

    모든 영광을 하나님께 드립니다

  • @user-oq2qu2if6p
    @user-oq2qu2if6p 2 года назад +4

    This is my father's world
    And to my listening ears
    All nature sings and round me rings
    The music of the spheres
    This is my father's world
    I rest me in the thought
    Of rocks and trees of skies and trees
    His hand, the wonder's wrought
    This is my father's world
    The birds, their carols raise
    The morning light, the lily white
    Declare their Master's praise
    This is my father's world
    He shines in all that's fair
    In the rustling grass, I hear him pass
    He speaks to me everywhere

  • @fb3092
    @fb3092 4 года назад +8

    할렐루야.
    만군의 여호와!!♡

  • @jungseo4755
    @jungseo4755 2 года назад +1

    Wow! 여기가 하나님의 세계라! 엄청난 선포와 감동..우리 찬송가는 번역을 왜 이렇게..

  • @허세라성령하나님
    @허세라성령하나님 2 года назад +1

    사랑합니다

  • @이정희-h5t8h
    @이정희-h5t8h 3 года назад +1

    무한반복으로~ 깊은감사로 .... 감사의 눈물로 함께 합니다 함께 하는 모든분들꼐 감사드립니다

  • @이난희-p1k
    @이난희-p1k 3 года назад +3

    감사해요 10번 반복이면 좋겠네요!!!

  • @liebelkv2072
    @liebelkv2072 4 года назад +6

    번역감사해요♡

  • @suyeanchoi8250
    @suyeanchoi8250 Год назад +1

    God is the ruler yet!!! Amen

    • @Makejjal
      @Makejjal Год назад +1

      He will be a ruler forever!!

  • @kmy5343
    @kmy5343 Год назад +7

    아멘!주님은 지금도 통치하신다 영원토록

  • @coram37
    @coram37 3 года назад +3

    너무나 좋아요 이것이 주님의 영광입니다

  • @보르그랜드-Bolgland
    @보르그랜드-Bolgland 4 месяца назад

    하나님은 사랑입니다 :)

  • @윤대기-u6r
    @윤대기-u6r 3 года назад +6

    아멘 할렐루야!!

  • @kg2080
    @kg2080 11 месяцев назад

    할렐루야 아멘

  • @Kkangjjang1
    @Kkangjjang1 2 года назад +1

    사랑은 주와 함께 하는것,그것은 아버지와 동행하는 기쁨, 그것은 평강이로다. 당신의 세계는 너무 아름답고, 나는 그것을 누리니, 함께함이 감사요. 평강이로다.할렐루야

  • @tvsolomonthesonofdavid62
    @tvsolomonthesonofdavid62 2 года назад +2

    아멘 감사합니다

  • @선혜정-h1m
    @선혜정-h1m 6 месяцев назад

    오늘은 정말 감사 합니다. 같이 놀아 주셔서 고맙습니다. 광고 감사합니다. 함께 해주셔서 영광을 받을 것입니다.

  • @캐빈Y
    @캐빈Y Год назад

    감사합니다

  • @빛나라-t4z
    @빛나라-t4z 3 года назад +3

    감동이네요

  • @김용순-n7b
    @김용순-n7b 8 месяцев назад

    할랠루야

  • @박지현-p9b
    @박지현-p9b 11 месяцев назад

    참 오늘밤은 위을보고 싶어요

  • @선혜정-h1m
    @선혜정-h1m 3 месяца назад +1

    고생한다 추억은 너에 자신 역사를 만든다 나는 내가 뭘 할까

  • @꺈샤
    @꺈샤 Год назад +4

    나는 성가대 보다는 자유롭게 찬양하는 워쉽 찬양 단원이 되고 싶습니다
    춤이 나오면 옷이 벗어지는것 따위 의식도 안될만큼 춤추며 하나님께 솔찍한 자기 감정을 보일 줄 아는 다윗 왕처럼 나도 그렇게 율동 찬양 단 하고 싶습니다

  • @김채현-c3c
    @김채현-c3c 4 года назад +4

    이 찬양 너무 좋아요 이 노래 들으면서 청소해요

  • @y3289
    @y3289 2 года назад +1

    아멘

  • @suchangjin7966
    @suchangjin7966 3 года назад +1

    할렐루야, 주님께 감사합니다

  • @kmy5343
    @kmy5343 4 года назад +3

    너무나도 은혜가 되는 찬양입니다 아멘 할렐루야

  • @마음을가꾸는정원사
    @마음을가꾸는정원사 Год назад

    아멘아멘

  • @임냥냥-h3p
    @임냥냥-h3p 2 года назад +1

    아멘!!!!!

  • @k필객
    @k필객 3 года назад +1

    아름다운 세상 아름다운 찬양

  • @버블소녀-v9y
    @버블소녀-v9y 2 года назад +1

    So amazing song. God is the ruler yet.

  • @김채현-c3c
    @김채현-c3c 4 года назад +3

    정말 좋아요 아름다우네요

  • @jackiemin9069
    @jackiemin9069 3 года назад +3

    🙏❤️

  • @손선희-s1l
    @손선희-s1l 3 года назад +1

    아멘~~

  • @서경숙-n8o
    @서경숙-n8o 3 года назад +1

    참 아름다워라 주님의 세계는 저 솔로몬의 옷보다 더 고운 백합화

  • @jeongdeockcheon6150
    @jeongdeockcheon6150 2 года назад +1

    Amazing

  • @sodampack6207
    @sodampack6207 2 года назад +1

    How beautiful!!

  • @박보영-z9i
    @박보영-z9i 5 месяцев назад

    전에 든고너무좋아서 찾아볼라고해도 앨범이없어서 중간에포기했죠

  • @손요공
    @손요공 3 года назад +2

    범죄 드라마에서 아역 배우가 부르던 노래네요. 노래가 궁금해서 옛날에 노래가사로 검색했었는데 아역배우가 부르는 버전도 좋았지만 이 영상의 노래도 좋네요. 신앙과는 별개로요.

  • @선혜정-h1m
    @선혜정-h1m 5 месяцев назад

    형 나는 억울 하다. 이세상은 너희들 세상 이다. 했을 때 나는 매일 가끔 기도를 하면 시험 받게되 알아 그렇지만 이번에는 내가 도와 줘야 되 길용우를 나는 미안 합니다. 죄송합니다. 말하면 상처 있더라
    행복은 잠시 멈추는 것인데 나는 어릴적 부터 한명 여자 를 보고 살 것입니다. 말했는데 할아버지 께서 아직 말씀 듣지 못 했네 그것도 행복 하지 않아요. 3명은 아니에요. 저는
    잠시 쉬고 싶어요. 저 누구에게 빌었다면 이병철 이에요. 이병철 아버지 저 잠시 피해 의식 으로 삶을 살게 해주세요.

  • @손준혁-i8w
    @손준혁-i8w Год назад +2

    3절 가사를 한국어로 한다면 뭐라 적혀있을까요?

  • @pfsyoh
    @pfsyoh 4 года назад +3

    아멘 🙏🏻

  • @木戸知栄
    @木戸知栄 Год назад

    👍❣️

  • @표정훈-z6x
    @표정훈-z6x 2 года назад

    Oh let me NOT forget..

  • @sjcsnnsud1900
    @sjcsnnsud1900 6 месяцев назад

    ❤Hi

  • @선혜정-h1m
    @선혜정-h1m 3 месяца назад

    내 미래는 항상 그래 왔듯이 노래 불렀지 항상 하는말 헤어 질 때 병원 헤어 지게 되 약속 지켜 왔지 나는 왜? 남에 말을 들어서 정말로 행동 옮길까 항상 나쁜 쪽 이야 그리고
    이어서 발가락 총 을 내게 맞고 사람 행동 달라졌지 자기가 마침 이기는 것 처럼 그 아이에게 꿈 을 주는데 그 아이에 능력 부족 한데 나는 아버지를 죽여 버리 거야 나는 동생 에게 뒤를 보는데 너는 죽지 않을 거야 하지만 관 있을 거야 왜? 너를 묶으지 않을 려고 다시 부모님 한테 갈거야 걱정 하지마 너는 새로운 세상을 바뀌는 모습을 너에게 로봇 에게 비춰 주는 거야 그 아이도 혈관 줄 선 있는데 그 로봇 고쳐야 해서 그래

  • @jeongdeockcheon6150
    @jeongdeockcheon6150 3 года назад +3

    NIV찬송가는
    전혀 해석이 맞지
    않습니다
    이것이 제대로된
    번역이네요

  • @무익한종-j1e
    @무익한종-j1e Год назад +2

    백발이신 분 누구신가요 혹시 돈모엔씨?

    • @Makejjal
      @Makejjal Год назад +1

      그분은 아닌듯 하네여

  • @김대한-i7q
    @김대한-i7q Год назад

    뒷 부분 I have a Father. He is my Father ~ 나와 있는 악보를 구할 수 있을까요?

  • @문감-n8j
    @문감-n8j 2 года назад

    ㅜㅜㅜㅜㅜㅠㅠ

  • @선혜정-h1m
    @선혜정-h1m 4 месяца назад

    형 나에게 숲을 줬어 형은 땅을 줬어 형 나에게 신자유주의 줬어 형 숲하고 도로는 휘발류 냄새 가득 했어 나는 휘발류 냄새 가 뭔지 알아 나무 들이야 형 나는 바다 물 있지 자연을 찾아 보자고 했어 형 내가 미안 하다.

  • @퓨어-l9i
    @퓨어-l9i 4 месяца назад

    이 찬양 홍이삭이 작곡한거 아닌가용? 원래 외국찬양이였낭