Песня называется Сөйгәнушка (Цыганочка) Маратжан, а может добавить в эту песню слова из цыганской песни? Например, вот этот текст: Нанэ цоха, нанэ гад, Мэ кинэл мангэ ё дад! Сыр выджява палором, Мэ кинэл мангэ ё ром! Дадо кин мангэ ченя О ченя сумна конэ, На кинэса э ченя Мэ бэшава дручая. На-на-на-на На-на-на На-на-на-на На-на-на Загэём мэ дрэ да садо, Зрискирдём мэ цвэто, Прикэрдём лэс кэ шэро - Тэ камэс миро ило. Нанэ цоха, нанэ гад, Мэ кинэл мангэ ё дад! Сыр выджява палором, Мэ кинэл мангэ ё ром! На-на-на-на На-на-на На-на-на-на На-на-на Это текст песни Нанэ цоха из к/ф Табор уходит в небо. ruclips.net/video/Zc-HA3Bkb0E/видео.html Выбирайте любую часть или несколько куплетов и вперёд! В фильме есть ещё другая песня. Там всего один куплет, он просто повторяется. Андро вэрдан грундос нэнэ, Ман пирани шукар нанэ. Лоли пхабай прэчинава, хоп-хоп-хоп! Епаш тукэ, епаш мангэ, хоп-хоп-хоп! Та-ра-ра-рай, ра-ра-ра-рай, хоп-хоп-хоп! Епаш тукэ, епаш мангэ, хоп-хоп-хоп! ruclips.net/video/TmhA1993LWY/видео.html
Об истории этой песни. За основу этой песни взята русская народная песня Коробейники. Надежда Кадышева и ансамбль "Золотое кольцо" - Коробейники ruclips.net/video/DWUZ5Es4ofg/видео.html Ой, полным-полна моя коробушка, Есть и ситец, и парча. Пожалей, душа-зазнобушка, Молодецкого плеча! Выйду выйду в рожь высокую, Там до ночки погожу, Как завижу черноокую, Все товары разложу. Вот и пала ночь туманная, Ждет удалый молодец: "Чу! Идет, пришла моя желанная!" Продает товар купец. Катя бережно торгуется, Все боится передать, Парень с девицей целуется, Просит цены набавлять: "Цены сам платил немалые, Не торгуйся, не скупись, Подставляй-ка губки алые, Ближе к молодцу садись!.." Цыганочка-ока-ока, цыганочка чёрно-ока Цыганочка чёрная погадай Цыганочка-ока-ока, цыганочка чёрно-ока Цыганочка чёрная погадай. Знала только ночка темная, Как поладили они. Распрямись ты, рожь высокая, Тайну свято сохрани! Ой, легка, легка коробушка, Плеч не режет ремешок, А всего взяла зазнобушка Бирюзовый перстенек. Дал ей ситцу штуку целую, Ленту алую для кос, Поясок - рубашку белую Подпоясать в сенокос... Все поклала ненаглядная В короб, кроме перстенька: "Не хочу ходить нарядная Без сердечного дружка!". Ой, полным-полна моя коробушка, Есть и ситец, и парча. Пожалей, душа-зазнобушка, Молодецкого плеча.
Маратжан благодаря тебе русская народная песня обрела новую жизнь! Почёт и уважение тебе! Класс!
Цыганушка дегән татарчә нахша
Класс
Ай да молодец👍👍👍 Маратик укам красавчик! Желаю тебе и в дальнейшем высокого полета ! Суппер класс🤩
BRAVO🌹MERCI ❤🕊
Молодец
👍👍👍👍👍
Песня называется Сөйгәнушка (Цыганочка)
Маратжан, а может добавить в эту песню слова из цыганской песни?
Например, вот этот текст:
Нанэ цоха, нанэ гад,
Мэ кинэл мангэ ё дад!
Сыр выджява палором,
Мэ кинэл мангэ ё ром!
Дадо кин мангэ ченя
О ченя сумна конэ,
На кинэса э ченя
Мэ бэшава дручая.
На-на-на-на
На-на-на
На-на-на-на
На-на-на
Загэём мэ дрэ да садо,
Зрискирдём мэ цвэто,
Прикэрдём лэс кэ шэро -
Тэ камэс миро ило.
Нанэ цоха, нанэ гад,
Мэ кинэл мангэ ё дад!
Сыр выджява палором,
Мэ кинэл мангэ ё ром!
На-на-на-на
На-на-на
На-на-на-на
На-на-на
Это текст песни Нанэ цоха из к/ф Табор уходит в небо.
ruclips.net/video/Zc-HA3Bkb0E/видео.html
Выбирайте любую часть или несколько куплетов и вперёд!
В фильме есть ещё другая песня. Там всего один куплет, он просто повторяется.
Андро вэрдан грундос нэнэ,
Ман пирани шукар нанэ.
Лоли пхабай прэчинава, хоп-хоп-хоп!
Епаш тукэ, епаш мангэ, хоп-хоп-хоп!
Та-ра-ра-рай, ра-ра-ра-рай, хоп-хоп-хоп!
Епаш тукэ, епаш мангэ, хоп-хоп-хоп!
ruclips.net/video/TmhA1993LWY/видео.html
Об истории этой песни.
За основу этой песни взята русская народная песня Коробейники.
Надежда Кадышева и ансамбль "Золотое кольцо" - Коробейники
ruclips.net/video/DWUZ5Es4ofg/видео.html
Ой, полным-полна моя коробушка,
Есть и ситец, и парча.
Пожалей, душа-зазнобушка,
Молодецкого плеча!
Выйду выйду в рожь высокую,
Там до ночки погожу,
Как завижу черноокую,
Все товары разложу.
Вот и пала ночь туманная,
Ждет удалый молодец:
"Чу! Идет, пришла моя желанная!"
Продает товар купец.
Катя бережно торгуется,
Все боится передать,
Парень с девицей целуется,
Просит цены набавлять:
"Цены сам платил немалые,
Не торгуйся, не скупись,
Подставляй-ка губки алые,
Ближе к молодцу садись!.."
Цыганочка-ока-ока, цыганочка чёрно-ока
Цыганочка чёрная погадай
Цыганочка-ока-ока, цыганочка чёрно-ока
Цыганочка чёрная погадай.
Знала только ночка темная,
Как поладили они.
Распрямись ты, рожь высокая,
Тайну свято сохрани!
Ой, легка, легка коробушка,
Плеч не режет ремешок,
А всего взяла зазнобушка
Бирюзовый перстенек.
Дал ей ситцу штуку целую,
Ленту алую для кос,
Поясок - рубашку белую
Подпоясать в сенокос...
Все поклала ненаглядная
В короб, кроме перстенька:
"Не хочу ходить нарядная
Без сердечного дружка!".
Ой, полным-полна моя коробушка,
Есть и ситец, и парча.
Пожалей, душа-зазнобушка,
Молодецкого плеча.
Ватанда бу нахшини бак яхши коридикан ва бак чирайлик ойнайдикан факструп ман ойналмидим