OMG. Why did I just find out now that pentatonix covered this song?!! I love higedan dism and I love PTX. So, this is perfect for me. You guys nailed it!
As a Japanese that both speaks Japanese and English this is so fluent specially Mitch 😍 the way he sings it, it's like he lives in Japan for along time. I didn't even know that it was a foreigner who covered the song!! So awesome you guys!!!😍😍
ま さ か の 日 本 語
めっちゃ好き
ナイスカヴァーだね！
最高。
感動致しました
本当に嬉しい
すっごい努力したんだろうな
あのpretender じゃないよな～と思いながら見てみたら、まさかのあのpretender だった。
Woo Bee マジでそれです笑
Woo Bee それな
それなです笑笑
英語だし、そりゃ同じタイトルの曲あるよな〜って思いました笑
まじそれな！
日本語で歌う事でガチ化け物レベルに上手いことが改めて分かる...
それ
perfumeのカバーといい、定期的に日本人の心を突いてくる神集団
ビジネスみたいないいかたすんなよ。
dropkick743 まあ、ビジネスだもん
dropkick743 ビジネスだもん
みぃLDH そんなことはわかってるよ。
でもビジネスじゃないってわけでもないでしょ
みぃLDH 誰も100%なんて言ってなくねw
別にお前がなんと言おうと俺は何も思わんし、ビジネスが絡んでるのは事実なんでw
すごい日本語の発音が完璧や。
日本人が聞いても違和感ないの
がすごい。英語の発音も本家に
寄せてるのもいいね。
مبارك امیر
外人が歌ってる前提では完璧と言って不足ないだろ
@مبارك امیر なんか可哀想
ガキかよお前wمبارك امیر
今田美桜 名前的にどう考えても日本人じゃねーだろwGoogle翻訳使ったんだよ。多分
ガムボールワタソン ん？笑笑
有名なペンタトニックス知らないわけないだろw外国人なことぐらい誰でも知ってるわwお前一人で何言ってんねんw
Perfumeのカバーといい、ペンタの日本愛が凄すぎて脱帽する。
もう、世界に広まれ髭男。
清掃員 rather beのMV撮影場所も日本ですよね！！
また日本の名曲をカバーして欲しいですね
@@dro833 アメ横いったとき、pentatonixのミュージックビデオながれてた！
Love storyとかI'm sorryとかの発音が日本人寄りなのがもう尊い。
全集中 高評価の呼吸 乱れグッド ほんそれ。
耳コピしたのかな？って思った
英語だと思ってなかったりして
なんかなんでも鬼滅に繋げるやついるんだけど
のーみそ 別に名前くらいええやろ
| ε:)_🌱
なんでアカペラで原曲のあの切なさを表現できるのか、、、、、
ペンタトニックス恐るべし、、、
切なさがちゃんとある！ 分かります。
分かりみが深淵の深み
口って言う楽器を使ってるから
グルーブ感えぐいですよね
ファルコン 竹中
てか切なさならこっちのがある
定期的に日本人ファンの心を掴んでくる感じ最高
ですよね!
大輔くんが「 日本語で歌ってくれてうれしい」って言ってて、、、pretenderの大切さが凄く伝わってきた。
外国の人が歌っていると思えないぐらい流暢な日本語…凄い…
日本人ファンとしても、とても感動😭
ペンタトニックスのpretenderは次の恋に明るく進もうとしてる感じがして好き
発音よすぎ(｀・ω・´)
と思ったら「そりゃ」が「そじゃ」っぽくてそれがまたかわいいし、頑張ってめっちゃ練習して日本語で歌ってくれてるんだろうなって思うとすごく嬉しい(´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥｀)
うらしる 完全にそじゃで草
だが、それでいい
あくまで個人の見解ですが、歌詞を覚えたり調べたりしてる時に、そりゃをそれじゃと混同されたのではないでしょうか。そうだったとしたらじゃが出てくるのにも納得がいきます。
関係ないけど、スペイン語圏では「paella」が「パエジャ」とも「パエリャ」とも発音されますね。なんかつながりを感じなくもない！
幾坂さん そうなんですねー
Paul McCartney
カースティはヒスパニック系だから関係あるかも
「グッバイ」とかしっかりした英語の発音じゃなくて、日本人のことを思ってるんだなぁって感動した
ゆー それね。I'm sorryとかもネイティブの発音じゃないもんね。Pentatonix最高かよ、、、
それほんと思いました
ぐっばいで感動しました
Perfume メドレーでも日本語を意識した発音をしてくれていました！
@@xhgk.o0 おっぱいで興奮しました
言葉の発音も一つの音として認識してるのかもしれないですネ
さすがpentatonixとしかいいようがない
無料で聴いてて良いのか不安になってきた
誰もが理解出来る
最高の誉め言葉！
ダメだよ
@@SenalAxe 笑
てっつんのちゃんねる/TettunCh, お気持ちとして255円で買いました
不安で呼吸出来ない
韻を踏んでるところを大切にするために、
I'm sorryのところ、
アイムソーリーってわざとカタカナ発音にしてる。
プロってすごい。
かっこいいな。
え、日本語www
鳥肌がぁぁぁ
発音上手すぎ……
しかも綺麗
努力えぐいんだろうな
色々な国の曲を歌うリスペクトが凄い努力してここまでしてくれるなんて…
MARIO MARIO @e
ワンチャン日本人より上手
"カタカナ英語"に感動する日がくるなんて思っても見なかった
こういう原曲へのリスペクトまで含めて最高だからファンやめられねえよ
外国人の人が歌う日本語は、日本人が歌うより柔らかくなるからめっちゃ好き
アカペラしてて耳が良すぎるのか、日本語の発音がちゃんと日本人らしい。外国人特有の訛りが少ない気がする。英語の部分さえ日本人らしく発音してくれてるし。
耳がいいからアカペラできて日本語の発音もいいんだな！アカペラしてるからじゃないこの人たちは生まれ持った才能にプラス好きと努力が集まってる！
ちゃんとカタカナ英語にしてる、、すごい、、
これが五人の声だけで構成されてるってすごすぎませんかね…
1:34 「そりゃ」が「そじゃ」になってるけど、最近 歌ってるの聴いたらキレイな「そりゃ」になってて… 日々、より日本語がキレイに発音できるように頑張ってくれたんだなと思うと、感謝🙏🏻💗
海外の人が歌うってどんなんだろ？って聞きにきたらめちゃうまくてビックリしました！！最高です！
髭男のカバーはやばいぞ！需要しかないwww
〜 FTX 〜 それな！めっちゃいい！
男…
髭面の集団みたいでワロタ
@@マングース-z5n やってもうたww
英語もしっかり日本語らしく歌ってくれてるのすごい。
日本語の発音もすごく自然で、5人のプロ加減が半端なくて感動。
Good byeではなく、グッバイ！って感じ
異国の言語の発音がこんなに上手いって、やっぱり耳が相当いいんだろうな
発音完璧
アレンジ完璧
歌声完璧
日本語の発音が"とても綺麗だ"…
アヴィ抜けて聴くこと無くなると思ってた。
また一つ好きになりました。
今アヴィ抜けたの知った… まじか…
ま？
私もAvi推しで脱退した時はかなり悲しかったですが、今ベース担当しているMattくんも上手だし面白いし最年少で頑張ってるので是非聞いてください～😭💓
ひまわり組のあやちゃん、 自分もアヴィ抜けてからこの動画回ってくるまで聞いてなかった。
Aviの存在感、スゴいですよね。今でも、Aviがいた頃のMV観てます。強いて言うなら、Aviのベースは"重低音"、Mattのベースは"柔低音" 。
この違いが、PTXの雰囲気を変えたかな、、と。。たまに、物足りないなぁって感じてしまう(苦笑)
まぁ、今のPTXも好きなんですけど(笑)相変わらず、モンスターグループだと思う。
1:04 このあたりから始まるミッチの高音が美し過ぎて昇天した
perfumeのときもそうだったけど日本語の歌うますぎ…！
awesome!!!
こんなの話題になるしかないじゃん…
だいすき………
正直ペンタ熱冷めつつあったけど、熱々になったわ
yui ue 共感の嵐
おでも
アヴィが抜ける前のジャパンツアーに行ったきりだった…
@@ゴジラ-u9x 同じく！！！
ツアーには行けてないけど、アヴィが抜けちゃった辺りから正直熱冷めてた←
OMG. Why did I just find out now that pentatonix covered this song?!! I love higedan dism and I love PTX. So, this is perfect for me. You guys nailed it!
Omg same. I never knew they had a cover of this song like what? I discovered ofc higedan because of tokyo revengers
@@hannagrantoza786 IKR? Anyway, I discovered higedan because of jdrama, Koi wa Tsudzuku yo Doko Made mo.
sama wkwkw
I'm ashamed only discovering this right now.
@@mesinfiksi yoiiii
この人達はほんと音捉える能力が異常ですね
それはほんとに思う
なるほど！そーいうことか！
日本語喋れる訳では無い人達が、ここまで滑舌よく歌えるのはエグいですよね～
努力もやばいんだろうな
Perfumeカバーも凄かった
なんだろう、、
海外アーティストの人達って遠い存在すぎて、当たり前なんだけど、そうだよね、彼らも同じ時間軸生きてるんだよね〜〜😭😭ってなる笑
海外の方々が日本語の歌を耳にしてくれるのが嬉しい…！ペンタトニックスありがとう🙇♀️
全てが人間から出てる音とは思えない...
デュクデュックンデュン
を無性に何回も聴いてしまう。
それな
ソジャくるしーよなー
…かわいい……
これ全部人間の口から出てる音なんだぜ、、恐ろしいよ、、神かよ、、、、
本人とは別物の次元で最高
そぢゃくるしいよな〜可愛い
なんか完璧じゃないところも愛嬌を感じるというかなんというか(語彙力)
見る前ワイ「海外にもpretenderってあるんや、どんなのやろ」
見た後ワイ「髭男でしかもめちゃんこ上手いやんけ…しゅき…」
まさにそれww
どうせ髭男のpretenderじゃないと思って見たのに…なんなら、タイトルの順番的にpretenderがアーティスト名かと思ってた（笑）
Before watching “Pretender is exist overseas. How is it? ”
After watching “Ｗｔf... it’s a Japanese song ... ＳＨＵＰＥＲ LLLOVE IT.....
Ken nice translation. thanks.
大好きな人達が大好きな歌を歌ってるなんて、ここは天国ですか？
残念 地獄
そうだね俺も思うわー
まさかそのpretenderじゃないと思うやん！？
違うpretenderだと思うやん！？
ちゃんと髭男のpretenderやん！！！！！！！
それそれ
まじでこれ
ほんとそれ
それおもた
まゆ フーファイかと思いましたね笑
「ロマンスの定め〜」のところの「の」のハモリがすき。
ロマンスの〜さだめ〜
ってとこの音程が絶妙すぎて好きすぎる
日本のペンタファンの心臓とけた…
オトシン ほんまにそれです笑😂
それな！
ええええさいこうすぎるうううう
日本語で歌ってくれてありがとう！
少ない人数でこれだけ厚みのある音が出せるのもすごいし、ライブでも全く音外さないし、ホントに声だけなのかって驚くほどすごい。
このカバーはマジで予想外
左の人がちょっとはみ出してるの好き
右の人も地味に
キュって詰めたくなる...
りすずき ほっこりした
ポケモンカード感あって好き
容量オーバーやったんやろな
神
まじ神
ほ、ホンモノ…！
おれ、応援してるよ！！！
返信くれぇ！！！！
神(こみ)神(ほち)
売名か？ww
ミッチ好き過ぎる👨🏻
日本語で歌ってくれてる😭😭
原曲へのリスペクトがめちゃくちゃ伝わりました😭😭😭
最高です！！！！！！！！！！！！
日本語歌ってる😭😭😭
鳥肌😂😂😂😂😂😂😂
歌ってくれてありがとうございます💕💕💕💕
日本語なら他にもあるよ。
やばい！！！！！！
私の大好きな曲を
私の大好きなpentatonixがカバー！
私得すぎる！！！！！！
As a Japanese that both speaks Japanese and English this is so fluent specially Mitch 😍 the way he sings it, it's like he lives in Japan for along time. I didn't even know that it was a foreigner who covered the song!! So awesome you guys!!!😍😍
●「"そじゃ"苦しいよな」について
カースティはスペイン語話者でもあって、スペイン語で「～リャ(-lla)」って発音はよく「～ジャ」って訛ることが多い。母語話者はあまり厳密にこの２つの音を区別しないっぽい。
例：paella（パエーリャ）→パエージャ
tortilla（トルティーリャ）→トルティージャ
おそらくその影響で"so-rya"の部分をスペイン語の調子で”so-lla”のように歌ってしまったんだろうと思う。
なるほど！ りゃ と じゃ の区別がない言語の話者と訊いて納得です。
日本語話者のカタカナ語、リアル、リレーなんかをら行の子音だけで済ませるのと似てる気がしますね。こちらはLRの区別が無いって意味で。
S M そじゃ仕方ない
湯豆腐 😏
サッカーのハメス・ロドリゲスの綴りがJames Rodriguez なのと同じですね！
@@とっとこはめ太郎-m9s スペイン語では"j"は日本語で強いて表現するなら「ホタ」で、ハ行に近い発音になります。これは別の現象ですね。
引くほどうめえんだよなぁ
世界を相手にしてるプロの
凄さを改めて感じた
日本を大切に思ってくれて
ありがとう
11月の来日も来年のライブも
とっても楽しみだ
はなちゃん とても、行きたかったのですがテスト期間で行けません...
WHAAAAAT? WHY I JUST FIND THIS OUT 😭😭😭 SO BEAUTIFUL I LOVE THIS SO MUCHHHHH❤❤❤❤
まじでイヤホンで聞くべき
びっくりするよ
まじか、あとでやってみよ。
ありがとう！
Boseのノイズキャンセリングヘッドホンで聴いたら涙出た
スピーカーでも良いよ～
マジレスするとノイキャン付きのヘッドホンでもオフにしたほうが音質は良くなる
清水要成 びっくりしないよ。だけど鳥肌が立ってるよ。
本家の悲しくて繊細な感じも好きだけどこっちの失恋をしっかり受け止めて前を向いてるような歌い方もすごく好き！！
ラファエル・ナダル 言い得て妙ですね素晴らしいです
@@あたし-i5t お褒めいただき光栄です。ありがとうございます！
推しが日本語喋ってるのが尊いです。ありがとうございます。
英語の部分も日本人ぽく言ってるのほんと好感持てる
これやっばい………
pentatonixとpretenderって一緒に題名に入ってるの見て普通に混乱した。
聴いてみて日本語で歌ってて爆発した。
しばらくしあわせの余韻が続きそう！
"ロマンスの〜さだめ〜なら〜"のところ特に好き
本当に耳がいいんだなぁ。
アカペラのクオリティはさすがだけど発音も素晴らしい！
「つらい」のらの発音が巻舌で
癖になるし
サビのコーラスのオーの入り方がほんとに好きです
Pentatonixが髭男を見つけてしまった‥いや、グッドミュージックがPentatonixにも届いたのか。
すごい。語彙力ありますね😄👍
@@ちゃつ ありがとうございます♬こうやって少しずつ髭男のグッドミュージックが色んなところに届いて行くのを見れるの幸せですよね！！
おお！日本語とは嬉しいですねw
今日は雨でテンション下がってましたが、聴いてるとテンション上げ上げです‼️
通知見てめっちゃびっくりしたし、全部日本語で日本愛が凄い♡♡
原曲へのリスペクトを凄く感じて素敵すぎる！
動画開く前
｢いや、Pretenderって書いてるけどまさか髭男のじゃないよね…
いや、そんなまさかね………｣
動画開いた後
〜♪(聞き覚えのある前奏)
｢Σ(ﾟдﾟ；)｣
俺も全く同じ反応した笑
てんぷら METOOすぎる
きっと音だけ聞いて完コピしてるんだろうな
だから発音まで完コピできちゃう
めちゃくちゃいい耳持ってんだろうね
歌ってくれてありがとう😢😢💖💖💖💖
鳥肌止まらないよう！！！！！！
心地いい唄声。
みんなが感じてる日本語の上手さ。
これを聞いていて、藤原さんの声の良さも再確認できた。
日本語上手いなぁ
言語とかじゃなくて歌詞ごとメロディ化してる感じ？
発音とか微妙な違いを完コピしてる感じする
すげぇ的確やな
他のJ-popカバーもオススメです
Perfumeのチョコレイトディスコとか！
わかる！英語も日本人みたいな発音で驚いた
これが無料で聞けていいのか
イヤホンで聴くと耳妊娠する
なぜか涙が溢れてくる、、、、
心打たれるな〜😢
そうですよね😭
マジか
まさかの好きな曲をカバーしてくれてたなんてww
しかも英語の発音がネイティブ
じゃなくちゃんと日本人発音なの
驚きと嬉しさでぐちゃぐちゃご飯
なんか曲名見たことあると思って開いたら、テンションくそ上がった笑
やっぱ日本の曲coverされるのめっちゃ嬉しい笑
聞く前
「同じ曲名なんや〜、どんなんやろ」
聞いた後
「ヒゲダンやん」
ってなったやつ俺だけじゃねーやろw
YES
今なりました
なう(2019/10/28 19:07:16)
なった
Yes
ならない人は少ない
ラジオで聞いてPentatonixにたどりついて
まさかの日本人では無い事にびっくり
本当に美しいハーモニーに感動
好きになりました
perfumeもカバーしているよ
ミッチの声凄い良い。透き通ってるし発音も良い
この時代に無料で聞けるなんて…
逆にこの時代だからだろ笑
hi- hi 昔はCDとか買わないと聴けなかった
って母ちゃんが言ってた
@@納豆-d7h 昔はFM放送をカセットテープにダビングしてたんだよ。
この人らって全部アカペラなんよな？え？やばない？
え？まじ？
それに関しては僕が悪かったです。でも
まじですね笑
Pentatonixはアカペラ集団です
何を謝ってんのかと思ったわw
かお すみません笑
17シルフィン すげえ！
世界一のアカペラ集団に歌ってもらえて凄い
おそばマスク あなたのコメント見るまでアカペラって気づかなかった
好きな海外アーティストが好きな邦楽をカバーしてくれてる嬉しさ 最高すぎる
この人たちの名前聞いたのパズドラのCM以来やけどなにこれめっちゃいいやん
pentatonixは結構日本にゆかりあって、ファンが多いから日本へのサービスが多くてうれしい！！
これを許可した髭男もサイコー
これパズドラのCMの方々か、、、
大好きな髭男の曲を大好きなpentatonixがカバーしてるとか最高すぎる！
語彙力消える
chip munk 激しく同意
泣いちまったよ
これって、日本でやるライブでも聴けるってことだよね？！めっちゃ楽しみにしてるよ！！日本の曲カバー最高！髭男万歳！笑
これだから、Pentatonix好きなのよ!かれこれ6年ファンだ😍
ペンタの日本愛がすごく嬉しい😂
Mitchの日本語うまい！！
もう大好き😭😭😭
イヤホン越しの pentatonixほどすごいものはない
miki 生で聴くとイヤホンよりすごいんです…😂