Russian song kalinka - Red Army Choir 러시아 민요 칼린카- 붉은군대합창단,한글자막
HTML-код
- Опубликовано: 26 май 2024
- Калинка, калинка, калинка моя,
칼린카, 칼린카, 칼린카 마야,
칼린카, 칼린카, 나의 칼린카,
В саду ягода-малинка, малинка моя!
브 사두 야고다 말린카 말린카 마야!
정원에 들딸기, 산딸기가 자라고 있네. 나의 산딸기!
Ей! Калинка, калинка, калинка моя,
예! 칼린카, 칼린카, 칼린카 마야,
오! 칼린카, 칼린카, 나의 칼린카,
В саду ягода-малинка, малинка моя!
브 사두 야고다 말린카 말린카 마야!
정원에 들딸기, 산딸기가 자라고 있네. 나의 산딸기!
Калинка, калинка, калинка моя,
칼린카, 칼린카, 칼린카 마야,
칼린카, 칼린카, 나의 칼린카,
В саду ягода-малинка, малинка моя!
브 사두 야고다 말린카 말린카 마야!
정원에 들딸기, 산딸기가 자라고 있네. 나의 산딸기!
Ей! Калинка, калинка, калинка моя,
예! 칼린카, 칼린카, 칼린카 마야,
오! 칼린카, 칼린카, 나의 칼린카,
В саду ягода-малинка, малинка моя!
브 사두 야고다 말린카 말린카 마야!
정원에 들딸기, 산딸기가 자라고 있네. 나의 산딸기!
Ах, под сосною, под зеленою,
아, 파드 소스노유, 파드 젤례노유,
아~소나무 아래, 푸른 소나무 아래에
Спать положите вы меня.
스파치 폴로지톄 비 메냐.
잠들도록 나를 눕혀 주시오.
Ай, люли-люли, ай, люли-люли,
아이, 리율리 리율리 아이, 리율리 리율리
아! 좋구나 좋아! 아! 좋구나 좋아!
Спать положите вы меня.
스파치 폴로지톄 비 메냐.
잠들도록 나를 눕혀 주시오.
[---후렴---]
Калинка, калинка, калинка моя,
칼린카, 칼린카, 칼린카 마야,
칼린카, 칼린카, 나의 칼린카,
В саду ягода-малинка, малинка моя!
브 사두 야고다 말린카 말린카 마야!
정원에 들딸기, 산딸기가 자라고 있네. 나의 산딸기!
Ей! Калинка, калинка, калинка моя,
예! 칼린카, 칼린카, 칼린카 마야,
오! 칼린카, 칼린카, 나의 칼린카,
В саду ягода-малинка, малинка моя!
브 사두 야고다 말린카 말린카 마야!
정원에 들딸기, 산딸기가 자라고 있네. 나의 산딸기!
Калинка, калинка, калинка моя,
칼린카, 칼린카, 칼린카 마야,
칼린카, 칼린카, 나의 칼린카,
В саду ягода-малинка, малинка моя!
브 사두 야고다 말린카 말린카 마야!
정원에 들딸기, 산딸기가 자라고 있네. 나의 산딸기!
Ей! Калинка, калинка, калинка моя,
예! 칼린카, 칼린카, 칼린카 마야,
오! 칼린카, 칼린카, 나의 칼린카,
В саду ягода-малинка, малинка моя!
브 사두 야고다 말린카 말린카 마야!
정원에 들딸기, 산딸기가 자라고 있네. 나의 산딸기!
============
2.
Ах, сосенушка ты зеленая,
아, 소스예뉘시카 티 졜례나야,
아~너 푸르른 소나무야,
Не шуми же надо мной!
녜 슈미 졔 나다 므노이!
내 머리위에서 소리내지 말아라!
Ай, люли-люли, ай, люли-люли,
아이, 리율리 리율리 아이, 리율리 리율리
아! 좋구나 좋아! 아! 좋구나 좋아!
Не шуми же надо мной!
녜 슈미 졔 나다 므노이!
내 머리위에서 소리내지 말아라!
[---후렴---]
Калинка, калинка, калинка моя,
칼린카, 칼린카, 칼린카 마야,
칼린카, 칼린카, 나의 칼린카,
В саду ягода-малинка, малинка моя!
브 사두 야고다 말린카 말린카 마야!
정원에 들딸기, 산딸기가 자라고 있네. 나의 산딸기!
Ей! Калинка, калинка, калинка моя,
예! 칼린카, 칼린카, 칼린카 마야,
오! 칼린카, 칼린카, 나의 칼린카,
В саду ягода-малинка, малинка моя!
브 사두 야고다 말린카 말린카 마야!
정원에 들딸기, 산딸기가 자라고 있네. 나의 산딸기!
Калинка, калинка, калинка моя,
칼린카, 칼린카, 칼린카 마야,
칼린카, 칼린카, 나의 칼린카,
В саду ягода-малинка, малинка моя!
브 사두 야고다 말린카 말린카 마야!
정원에 들딸기, 산딸기가 자라고 있네. 나의 산딸기!
Ей! Калинка, калинка, калинка моя,
예! 칼린카, 칼린카, 칼린카 마야,
오! 칼린카, 칼린카, 나의 칼린카,
В саду ягода-малинка, малинка моя!
브 사두 야고다 말린카 말린카 마야!
정원에 들딸기, 산딸기가 자라고 있네. 나의 산딸기!
============
3.
Ах, красавица, душа-девица,
아, 크라사비차 두샤-제비차
아~ 아름다운 여인이여, 순수한 영혼이여,
Полюби же ты меня!
폴류비 졔 티 메냐!
나를 사랑해 주시오!
Ай, люли-люли, ай, люли-люли,
아이, 리율리 리율리 아이, 리율리 리율리
아! 좋구나 좋아! 아 좋구나 좋아!
Полюби же ты меня!
폴류비 졔 티 메냐!
나를 사랑해 주시오!
[---후렴---]
Калинка, калинка, калинка моя,
칼린카, 칼린카, 칼린카 마야,
칼린카, 칼린카, 나의 칼린카,
В саду ягода-малинка, малинка моя!
브 사두 야고다 말린카 말린카 마야!
정원에 들딸기, 산딸기가 자라고 있네. 나의 산딸기!
Ей! Калинка, калинка, калинка моя,
예! 칼린카, 칼린카, 칼린카 마야,
오! 칼린카, 칼린카, 나의 칼린카,
В саду ягода-малинка, малинка моя!
브 사두 야고다 말린카 말린카 마야!
정원에 들딸기, 산딸기가 자라고 있네. 나의 산딸기!
Калинка, калинка, калинка моя,
칼린카, 칼린카, 칼린카 마야,
칼린카, 칼린카, 나의 칼린카,
В саду ягода-малинка, малинка моя!
브 사두 야고다 말린카 말린카 마야!
정원에 들딸기, 산딸기가 자라고 있네. 나의 산딸기!
Ей! Калинка, калинка, калинка моя,
예! 칼린카, 칼린카, 칼린카 마야,
오! 칼린카, 칼린카, 나의 칼린카,
В саду ягода-малинка, малинка моя!
브 사두 야고다 말린카 말린카 마야!
정원에 들딸기, 산딸기가 자라고 있네. 나의 산딸기!
Ей! Калинка, калинка, калинка моя,
예! 칼린카, 칼린카, 칼린카 마야,
오! 칼린카, 칼린카, 나의 칼린카,
В саду ягода-малинка, малинка моя!
브 사두 야고다 말린카 말린카 마야!
정원에 들딸기, 산딸기가 자라고 있네. 나의 산딸기! 
Видеоклипы
우리 석숭님 채널 응원 해주시구 사랑 해주셔서 너무 감사드립니다
*_It's really nice to meet you after a long time. I appreciate very much._* •┈┈┈•┈┈┈•ヾ(๑ㆁᗜㆁ๑)ﾉ”
Never
Do you know what the Russian Red Army did?
칼린카는 1860년대 작곡된 민요로 정치색이 없는 민요입니다.이노래에
정치적이념 갖다부쳐서 생각하는게 이상하네요.그냥 다른 나라의 민요로 들으면 되는것을 왜굳이 정치적 개념을 갖다부치는건지.부른
레드아미 합창단의 노래가 세계적으로 유명한거지요.
저는 우크라이나 음악을 좋아해요
이리나 페디쉰 ㅎㅎㅎ
@@lwy9434 Thank you for the clarification.
@@user-ik8xs9wc6d Thank you, I just check and listened to her songs. She sings well.
몰라요.