@@km-tr8be 안녕하세요~ xialai는 '방향보어'로 가장 기본적인 뜻인 '내려오다' 라는 뜻도 있지만, 또 확장된 뜻으로 '(어떤것이) 일어나다, 생기다, 발생하다' 등의 의미도 있습니다. 헌데 여기에서는 "동사 뒤에 쓰여서 동작의 완성 또는 결과를 나타냄"으로 쓰였습니다. 즉 '외우기를 완료하다' 느낌입니다. 하지만, 중국어로 "외우다, 암기하다"라고 표현할 때, bei xialai를 통으로 익혀서 쓰시면 됩니다. 즉, bei xialai를 하나의 덩어리라고 생각하시고 사용하시면 됩니다.^^ 답변이 조금 길었는데, 이해하시는데 조금 도움이 되셨기를 바랍니다.
![[큰별중국어] #패턴중국어(초급) 05 / 중국어회화 / 생활중국어](http://i.ytimg.com/vi/u2Flo5z2Zl4/mqdefault.jpg)
![[큰별중국어] #패턴중국어(초급) 05 / 중국어회화 / 생활중국어](/img/tr.png)
![[큰별중국어] #패턴중국어(초급) 06 | 중국어회화 | 생활중국어 | 중국어 반복 듣기](http://i.ytimg.com/vi/KZ5unwTD710/mqdefault.jpg)
![[큰별중국어] #패턴중국어(초중급) 2_01 | 중국어 반복듣기 30문장 | 중국어회화 | 생활중국어](/img/1.gif)
감사합니다 🙏
🎉 감사합니다
첫번째 패턴 3번 문장(0:37, 7:45)에 중국어 오타가 있습니다.
游游 -> "游泳" 맞습니다.
착오없으시길 바랍니다. 죄송합니다.
4:42 bei xialai에서 bei 암기 뒤에 xialai는 무슨 뜻, 역할인가요?
@@km-tr8be 안녕하세요~ xialai는 '방향보어'로 가장 기본적인 뜻인 '내려오다' 라는 뜻도 있지만, 또 확장된 뜻으로 '(어떤것이) 일어나다, 생기다, 발생하다' 등의 의미도 있습니다. 헌데 여기에서는 "동사 뒤에 쓰여서 동작의 완성 또는 결과를 나타냄"으로 쓰였습니다. 즉 '외우기를 완료하다' 느낌입니다.
하지만, 중국어로 "외우다, 암기하다"라고 표현할 때, bei xialai를 통으로 익혀서 쓰시면 됩니다. 즉, bei xialai를 하나의 덩어리라고 생각하시고 사용하시면 됩니다.^^
답변이 조금 길었는데, 이해하시는데 조금 도움이 되셨기를 바랍니다.
갑중갑