Olá, tudo bem?! Esperamos ter ajudado. 😃 E para continuar sempre por dentro das nossas novidades, não se esqueça de se inscrever no canal ✅ e de deixar o sininho de notificações sempre ativado. 🔔 Um forte abraço e um feliz ano novo 🙌🏻🙏🏻, 🚀Equipe Y5 Tecnologia - O Canal que te conecta ao Futuro🚀
@Y5 Tecnologia, vídeo ótimo. Consegui fazer a transcrição de 2horas de entrevista. Testei com os dois formatos, medium e large. Deu certo nos dois. Valeu Andersson...qualidade do meu Tcc vai ficar top.
Olá Luciano, tudo bem?! Estamos felizes em ter ajudado. 😃 E para continuar sempre por dentro das nossas novidades, não se esqueça de se inscrever no canal ✅ e de deixar o sininho de notificações sempre ativado. 🔔 Um forte abraço, 🚀Equipe Y5 Tecnologia - O Canal que te conecta ao Futuro🚀
Olá Márcio, tudo bem?! Estamos felizes em ter ajudado. 😃 E para continuar sempre por dentro das nossas novidades, não se esqueça de se inscrever no canal ✅ e de deixar o sininho de notificações sempre ativado. 🔔 Um forte abraço, 🚀Equipe Y5 Tecnologia - O Canal que te conecta ao Futuro🚀
Muito obrigada, funcionou MUITO bem! O único problema que toda vez eu tenho que fazer todos os passos, como se não tivesse instalado. Mas de resto não tenho do que reclamar, mto obrigada!
Olá, tudo bem?! Estamos felizes em ter ajudado. 😃 E para continuar sempre por dentro das nossas novidades, não se esqueça de se inscrever no canal ✅ e de deixar o sininho de notificações sempre ativado. 🔔 Um forte abraço, 🚀Equipe Y5 Tecnologia - O Canal que te conecta ao Futuro🚀
Olá, Ronaldo. Você quis dizer traduzir transcrição em português ? O whisper transcreve de acordo com a língua do áudio/video, ou seja, se for português , ele transcreverá em português. Agora, se você quis dizer traduzir o texto transcrito de inglês para português , você precisará fazer isso através de outro programa ou até mesmo pelo Google tradutor. Espero tê-lo ajudado 😃
Cara fiz todo o passo a passo, mais quando insiro o comando !whisper "NOME DO ARQUIVO" --model medium, aparece a mensagem: /bin/bash: line 1: whisper: command not found. O que pode ser?
olá, marcelo. as vezes acontece. tente fechar a aba do whisper no google colaboratory e refazer o passo a passo. comigo também acontece as vezes, e quando eu faço esse procedimento funciona!
Olá, tudo bem?! Estamos felizes em ter ajudado. 😃 E para continuar sempre por dentro das nossas novidades, não se esqueça de se inscrever no canal ✅ e de deixar o sininho de notificações sempre ativado. 🔔 Um forte abraço, 🚀Equipe Y5 Tecnologia - O Canal que te conecta ao Futuro🚀
Olá Fernando, tudo bem?! Estamos felizes em ter ajudado. 😃 E para continuar sempre por dentro das nossas novidades, não se esqueça de se inscrever no canal ✅ e de deixar o sininho de notificações sempre ativado. 🔔 Um forte abraço, 🚀Equipe Y5 Tecnologia - O Canal que te conecta ao Futuro🚀
Olá, Valdo. Todas os arquivos de transcrições ficam armazenadas no seu Google Drive. Basta deleta-las e seguir o passo a passo novamente para fazer uma Nova transcrição. Ah, não se esqueça de se inscrever no canal para não perder nenhuma novidade.
Oi, boa noite! Obrigada pelo vídeo. Consegui fazer transcrição de alguns arquivos, depois começou a não funcionar mais, a transcrição foi feita só das primeiras frases do áudio e parou. Você poderia me ajudar com isso? Obrigada!!
olá, Ana. Às vezes o whisper realmente gera alguns problemas. você já tentou refazer todo o processo do início ? pode ser que ajude. O google colab também tem um certo limite de uso mensal nas maquinas virtuais. Toda sessão que você executa consome parte dos servidores que eles disponibilizam gratuitamente... eu indicaria fazer novamente todo o passo a passo para testar. Então tente ai e nos conte aqui se funcionou. :)
@@y5tecnologia Oi, muito obrigada pela resposta! Eu refiz todo o processo ontem e não adiantou, deve ser por causa desse limite mesmo (será que tb tem um limite diário?). Aí hoje refiz e consegui transcrever mais algumas coisas! =)
Funcionou pra mim, mas em partes... Tou com um áudio de um podcast em inglês, 2 pessoas conversando, e preciso que ele separe as falas, identificando quem fala o que. É possível com esse método?
olá, user. pode ser que o tamanho dos seus vídeos seja muito grande. testa colocar vídeos com tamanho menor.. ah, e não se esqueça de se inscrever no canal para não perder nenhuma novidade.
olá, alexmendes. Então, é provavel que ele consiga sim identificar as falas, mas teria que fazer um teste para ter a certeza. Sugiro que realize o teste. Provavelmente terá que organizar posteriormente os oradores e suas falas para ficar certinho no documento. ah e não se esqueça de se inscrever no canal para não perder nenhuma novidade.
Olá, tudo bem?! Estamos felizes em ter ajudado. 😃 E para continuar sempre por dentro das nossas novidades, não se esqueça de se inscrever no canal ✅ e de deixar o sininho de notificações sempre ativado. 🔔 Um forte abraço, 🚀Equipe Y5 Tecnologia - O Canal que te conecta ao Futuro🚀
Fala meu amigo! Tudo bem? No meu caso, o áudio é um conversa a dois e em português. O problema é que o whisper transcreve traduzindo automaticamente para o inglês. Qual será o problema?
olá, bonj0vi. Às vezes acontece de o whisper não reconhecer o audio corretamente. tente usar no modo "large" (ele irá ter mais acertividade na percepção, porém talvez temore um pouco mais para transcrever). se funcionar nos conte aqui ! ah, e não se esqueça de se inscrever no canal para não perder nenhuma novidade.
@@y5tecnologia Eu pesquisei a documentação do whisper e lá tem uns scripts pra linguagem e tradução.... eu usei essa e deu certo: !whisper "teste.mp4" --model medium --language Portuguese
meu video nao transcreve nem a pau, fiz todas as etapas certinhas, até dividi o video de 54 min em 3 parte e nao vai, fica dando erro.. alguma dica de como resolver?
olá, user. pode ser sua conexão com a internet. Tente verificar sua conexão com a internet, e depois refazer o passo a passo. provavelmente deve funcionar. ah, e não se esqueça de se inscrever no canal para não perder nenhuma novidade.
Olá obrigado pela dica. Na primeira vez deu certo. Na segunda vez, usei o arquivo já salvo mas quando coloco o segundo código recebo a mensagem: /bin/bash: line 1: whisper: command not found Preciso reinstalar o Whisper? Como posso reutilizar para outros arquivos? Obrigado
olá, Douglas. agradeço o elogio. respondendo a sua pergunta, esse erro acontece quando se faz uma utilização e nós tentamos fazer outra. a solução é fazer o passo a passo todas as vezes que formos utilizar a transcrição... dessa forma dará certo !!!
Cara, muito bom o seu vídeo.. Parabéns!!! Já havia assistido o seu vídeo da versão 2023 mas com toda certeza essa versão 2024 ficou muito melhor.. Fiquei com uma dúvida: Dentro dos seus testes, qual foi o maior vídeo (em duração) que você conseguiu ter êxito na trsncrição? Eu entendi que existe um certo limite.. mas você tem uma aproximação? Eu gostaria de transcrever aulas de uma média de 01h30/02h e criar um GPT.. Muito obrigado pelo vídeo e aguardo sua resposta.
olá, Portosegurodicas. muito obrigado pelas palavras, isso ajuda demais no crescimento do canal... motiva , sabe ? a respeito da sua dúvida, li a documentação do google Colabotarory e não possui um tamanho máximo... Eu aconselharia testar mesmo, eu fiz dessa forma. alguns deram certo e outros deram que o tamanho era grande demais, salvo engano tinha 3GB. ah, não se esqueça de se inscrever no canal para não perder nenhuma novidade.
Excelente explicação, Anderson. Funciou muito bem. Parabéns! Uma pergunta, esse recurso é gratuito ilimitadamente? Digo posso transcrever quantos aáudios quiser, desde que instale o whisper toda vez?
olá, Joao. obrigado! existe uma limitação de uso na utilização do Whisper, visto que se trata de maquina virtual da google. Outro ponto é que também existe limitação no tamanho do arquivo a ser degravado. Porém , acredito que a limitação não seja tão extensa, acho que da para fazer uma boa utilização. :)
Valeu amigo! Fiz o passo a passo e deu tudo certo. Consegui transcrever um áudio de 33 minutos e foi super ok. É preciso refazer todos os passos da próxima vez? Desde já agradeço.
primeira duvida: a cada audio tenho que reinstalar o whisper? segunda duvida: caiu a energia e nao terminou a transcrição, tem que começcar tudo de novo? terceira duvida: a cada nova transcrição tenho que abrir novo arquivo?
Olá, Dulce, respondendo a sua pronta dúvida: sim, a cada transcrição é necessário a instalação do whisper, pois se trata de uma máquina virtual no Google. Segunda dúvida: sim será necessário pois como ele não terminou o processo, ele não salva , então por esse motivo sim,. Terceira dúvida: sim, a cada transcrição um novo arquivo, pois cada arquivo é um registo ativo na máquina virtual.
olá, user. pode ser sua conexão com a internet. Tente verificar sua conexão com a internet, e depois refazer o passo a passo. provavelmente deve funcionar. ah, e não se esqueça de se inscrever no canal para não perder nenhuma novidade.
Obrigado man funcionou Perfeitamente, meu like e watchtime 100% 💜💜💜
Olá, tudo bem?!
Esperamos ter ajudado. 😃
E para continuar sempre por dentro das nossas novidades, não se esqueça de se inscrever no canal ✅ e de deixar o sininho de notificações sempre ativado. 🔔
Um forte abraço e um feliz ano novo 🙌🏻🙏🏻,
🚀Equipe Y5 Tecnologia - O Canal que te conecta ao Futuro🚀
@@y5tecnologia Obrigado man e igualmente
@Y5 Tecnologia, vídeo ótimo. Consegui fazer a transcrição de 2horas de entrevista. Testei com os dois formatos, medium e large. Deu certo nos dois. Valeu Andersson...qualidade do meu Tcc vai ficar top.
Olá Luciano, tudo bem?!
Estamos felizes em ter ajudado. 😃
E para continuar sempre por dentro das nossas novidades, não se esqueça de se inscrever no canal ✅ e de deixar o sininho de notificações sempre ativado. 🔔
Um forte abraço,
🚀Equipe Y5 Tecnologia - O Canal que te conecta ao Futuro🚀
Top, consegui, muito obrigado.
Olá Márcio, tudo bem?!
Estamos felizes em ter ajudado. 😃
E para continuar sempre por dentro das nossas novidades, não se esqueça de se inscrever no canal ✅ e de deixar o sininho de notificações sempre ativado. 🔔
Um forte abraço,
🚀Equipe Y5 Tecnologia - O Canal que te conecta ao Futuro🚀
Muito obrigada, funcionou MUITO bem!
O único problema que toda vez eu tenho que fazer todos os passos, como se não tivesse instalado. Mas de resto não tenho do que reclamar, mto obrigada!
Obrigado mano!!!!
Olá, tudo bem?!
Estamos felizes em ter ajudado. 😃
E para continuar sempre por dentro das nossas novidades, não se esqueça de se inscrever no canal ✅ e de deixar o sininho de notificações sempre ativado. 🔔
Um forte abraço,
🚀Equipe Y5 Tecnologia - O Canal que te conecta ao Futuro🚀
Muito Boa Explicação Parabéns @Y5 Tecnologia . Deu super Certo ...gostaria de saber como faço agora de Inglês para Português😄
Olá, Ronaldo. Você quis dizer traduzir transcrição em português ?
O whisper transcreve de acordo com a língua do áudio/video, ou seja, se for português , ele transcreverá em português.
Agora, se você quis dizer traduzir o texto transcrito de inglês para português , você precisará fazer isso através de outro programa ou até mesmo pelo Google tradutor.
Espero tê-lo ajudado 😃
Cara fiz todo o passo a passo, mais quando insiro o comando !whisper "NOME DO ARQUIVO" --model medium, aparece a mensagem: /bin/bash: line 1: whisper: command not found. O que pode ser?
olá, marcelo. as vezes acontece. tente fechar a aba do whisper no google colaboratory e refazer o passo a passo. comigo também acontece as vezes, e quando eu faço esse procedimento funciona!
Pra mim deu um erro: /bin/bash: line 1: whisper: command not found
muito obrigada, funcionou.🙏🏾
Olá, tudo bem?!
Estamos felizes em ter ajudado. 😃
E para continuar sempre por dentro das nossas novidades, não se esqueça de se inscrever no canal ✅ e de deixar o sininho de notificações sempre ativado. 🔔
Um forte abraço,
🚀Equipe Y5 Tecnologia - O Canal que te conecta ao Futuro🚀
Boa!!
Olá Fernando, tudo bem?!
Estamos felizes em ter ajudado. 😃
E para continuar sempre por dentro das nossas novidades, não se esqueça de se inscrever no canal ✅ e de deixar o sininho de notificações sempre ativado. 🔔
Um forte abraço,
🚀Equipe Y5 Tecnologia - O Canal que te conecta ao Futuro🚀
Pessoal, não estou conseguindo. Após o carregamento da barra de progresso, apresenta um erro e não prossegue.
boa tarde...como fazer para limpar os arquivos já trancritos a fim de transcrever mais???
Olá, Valdo. Todas os arquivos de transcrições ficam armazenadas no seu Google Drive. Basta deleta-las e seguir o passo a passo novamente para fazer uma
Nova transcrição.
Ah, não se esqueça de se inscrever no canal para não perder nenhuma novidade.
o meu só transcreve para o ingles
Oi, boa noite! Obrigada pelo vídeo. Consegui fazer transcrição de alguns arquivos, depois começou a não funcionar mais, a transcrição foi feita só das primeiras frases do áudio e parou. Você poderia me ajudar com isso? Obrigada!!
olá, Ana. Às vezes o whisper realmente gera alguns problemas. você já tentou refazer todo o processo do início ? pode ser que ajude. O google colab também tem um certo limite de uso mensal nas maquinas virtuais. Toda sessão que você executa consome parte dos servidores que eles disponibilizam gratuitamente... eu indicaria fazer novamente todo o passo a passo para testar. Então tente ai e nos conte aqui se funcionou. :)
@@y5tecnologia Oi, muito obrigada pela resposta! Eu refiz todo o processo ontem e não adiantou, deve ser por causa desse limite mesmo (será que tb tem um limite diário?). Aí hoje refiz e consegui transcrever mais algumas coisas! =)
Opa, boa tarde. Tem como insttar direto no windows localmente ?
Funcionou pra mim, mas em partes...
Tou com um áudio de um podcast em inglês, 2 pessoas conversando, e preciso que ele separe as falas, identificando quem fala o que.
É possível com esse método?
Olá! Meus arquivos não fazem upload. O círculo fica vermelho em vez de completar o carregamento. Você sabe o quê fazer?
olá, user. pode ser que o tamanho dos seus vídeos seja muito grande. testa colocar vídeos com tamanho menor..
ah, e não se esqueça de se inscrever no canal para não perder nenhuma novidade.
Uma dúvida, quando tem mais de um orador, como no caso de uma entrevista, ele consegue fazer identificar?
olá, alexmendes. Então, é provavel que ele consiga sim identificar as falas, mas teria que fazer um teste para ter a certeza. Sugiro que realize o teste. Provavelmente terá que organizar posteriormente os oradores e suas falas para ficar certinho no documento.
ah e não se esqueça de se inscrever no canal para não perder nenhuma novidade.
TOP
Olá, tudo bem?!
Estamos felizes em ter ajudado. 😃
E para continuar sempre por dentro das nossas novidades, não se esqueça de se inscrever no canal ✅ e de deixar o sininho de notificações sempre ativado. 🔔
Um forte abraço,
🚀Equipe Y5 Tecnologia - O Canal que te conecta ao Futuro🚀
Fala meu amigo! Tudo bem? No meu caso, o áudio é um conversa a dois e em português. O problema é que o whisper transcreve traduzindo automaticamente para o inglês. Qual será o problema?
olá, bonj0vi. Às vezes acontece de o whisper não reconhecer o audio corretamente. tente usar no modo "large" (ele irá ter mais acertividade na percepção, porém talvez temore um pouco mais para transcrever). se funcionar nos conte aqui !
ah, e não se esqueça de se inscrever no canal para não perder nenhuma novidade.
@@y5tecnologia Eu pesquisei a documentação do whisper e lá tem uns scripts pra linguagem e tradução.... eu usei essa e deu certo:
!whisper "teste.mp4" --model medium --language Portuguese
@bonj0vi bacana. Essa daí serve para forçar a tradução em português. 👏🏼👏🏼👏🏼 excelente contribuição.
meu video nao transcreve nem a pau, fiz todas as etapas certinhas, até dividi o video de 54 min em 3 parte e nao vai, fica dando erro.. alguma dica de como resolver?
olá, user. pode ser sua conexão com a internet. Tente verificar sua conexão com a internet, e depois refazer o passo a passo. provavelmente deve funcionar.
ah, e não se esqueça de se inscrever no canal para não perder nenhuma novidade.
Olá obrigado pela dica.
Na primeira vez deu certo.
Na segunda vez, usei o arquivo já salvo mas quando coloco o segundo código recebo a mensagem:
/bin/bash: line 1: whisper: command not found
Preciso reinstalar o Whisper?
Como posso reutilizar para outros arquivos?
Obrigado
olá, Douglas. agradeço o elogio. respondendo a sua pergunta, esse erro acontece quando se faz uma utilização e nós tentamos fazer outra. a solução é fazer o passo a passo todas as vezes que formos utilizar a transcrição... dessa forma dará certo !!!
Cara, muito bom o seu vídeo.. Parabéns!!! Já havia assistido o seu vídeo da versão 2023 mas com toda certeza essa versão 2024 ficou muito melhor.. Fiquei com uma dúvida: Dentro dos seus testes, qual foi o maior vídeo (em duração) que você conseguiu ter êxito na trsncrição? Eu entendi que existe um certo limite.. mas você tem uma aproximação? Eu gostaria de transcrever aulas de uma média de 01h30/02h e criar um GPT.. Muito obrigado pelo vídeo e aguardo sua resposta.
olá, Portosegurodicas. muito obrigado pelas palavras, isso ajuda demais no crescimento do canal... motiva , sabe ?
a respeito da sua dúvida, li a documentação do google Colabotarory e não possui um tamanho máximo... Eu aconselharia testar mesmo, eu fiz dessa forma. alguns deram certo e outros deram que o tamanho era grande demais, salvo engano tinha 3GB.
ah, não se esqueça de se inscrever no canal para não perder nenhuma novidade.
Excelente explicação, Anderson. Funciou muito bem. Parabéns! Uma pergunta, esse recurso é gratuito ilimitadamente? Digo posso transcrever quantos aáudios quiser, desde que instale o whisper toda vez?
olá, Joao. obrigado! existe uma limitação de uso na utilização do Whisper, visto que se trata de maquina virtual da google. Outro ponto é que também existe limitação no tamanho do arquivo a ser degravado. Porém , acredito que a limitação não seja tão extensa, acho que da para fazer uma boa utilização. :)
Valeu amigo! Fiz o passo a passo e deu tudo certo. Consegui transcrever um áudio de 33 minutos e foi super ok.
É preciso refazer todos os passos da próxima vez? Desde já agradeço.
demorou quanto tempo ? pq aqui um audio de 8 minutos leva mais de hora :(
primeira duvida: a cada audio tenho que reinstalar o whisper? segunda duvida: caiu a energia e nao terminou a transcrição, tem que começcar tudo de novo? terceira duvida: a cada nova transcrição tenho que abrir novo arquivo?
Olá, Dulce, respondendo a sua pronta dúvida: sim, a cada transcrição é necessário a instalação do whisper, pois se trata de uma máquina virtual no Google.
Segunda dúvida: sim será necessário pois como ele não terminou o processo, ele não salva , então por esse motivo sim,.
Terceira dúvida: sim, a cada transcrição um novo arquivo, pois cada arquivo é um registo ativo na máquina virtual.
pena que demora muito, para trasncrever, leva mais de hora pra trascrever vídeo de 8 minutos :(
minha transcrição nao vai nem a pau, fiz todas as etapas, até dividi meu video de 54 min em 3 e não vai... da erro... alguma dica de como resolver?
olá, user. pode ser sua conexão com a internet. Tente verificar sua conexão com a internet, e depois refazer o passo a passo. provavelmente deve funcionar.
ah, e não se esqueça de se inscrever no canal para não perder nenhuma novidade.