حكمة الحطاب wisdom of the woodcutter - فزاع faz3

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 5 апр 2020
  • This RUclips channel is dedicated to sharing Fun Facts about His Highness Sheikh Hamdan (Faz3), along with brief descriptions. Additionally, it features selected poems by Sheikh Hamdan, with English translations offered from my own perspective, providing insights into the meaning behind his poetry. Fun Fact about Sheikh Hamdan Faz3
    Here are among 50 fun facts about His Highness Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum of Dubai, each with a brief description. 🌹
    بالهـدى والبر والتـقوى يا ربّــي زدها
    With the guidance, devotion and piety, Oh Allah increase it!
    نفس مؤمن شفّـته بالذكر ليست عطبه
    Like a believer whom I saw her
    reminding but she is not a handicap
    أدري ان المقبلات أشر وأقسى وادهى
    I know that the future is intense,
    extreme and dreadful
    والعمـر مـرّه وانـا لا يمكـن آفــرّط به
    And the life is only once and
    I cannot forsake it
    وأجمل اللحظات وأغلاها معي واسعدها
    And the most beautiful and precious moments to me and the happiest time is..
    لحظةٍ راس قلمي فـ أوراقـي آخطط به
    the moment when the tip of
    my pen is on the paper writing with it
    والقصيده دون حبكـه في نظر ناقـدها
    And the poem without the consistency
    in the interpreter's perspective
    مثل من صَلَّى صلاة الجمعة بلا خطبه
    is like someone who pray the
    Friday prayer without sermons
    والبيوت اللي هجوسـي ماهو يردّدها
    And the poem's stanzas that my
    thought had never replayed it again
    من ملـف الذاكـرة ثـلثيـنها منشـطـبه
    are those from the archive of my
    memory which two-thirds of it is deleted
    وصاحب النعمه ما يبلش غير في حاسدها
    And the blessed person does not
    affected by jealousy in those who envy her
    ودّي اعرف حاسد النعمه فقط ما خطبه ؟
    I just want to know from those who are jealous of the blessed person,
    what's the issue?
    أيّها الإنسـان نفـسك للـعـلا جنّــدها
    Oh people!
    Strive yourself for the honour
    واستمع شور المجرّب جيّدا واحتط به
    And listen attentively to the
    wise reminder and respect it
    وانظر الحطّاب نفسه كيف هو عوّدها
    And look at the woodcutter,
    how he himself endure and
    accustom to it
    يْتخيّر في الحطب ما كل عود أيحطبه
    Everytime he gathers all the woods,
    he selects the firewood
    لا تكن كـالبـير ما تـروي سوى قاصدها
    Do not be like the well, which does not quench the thirst except to the
    intended person only
    ولتكن كالغـيم تـروي كل نفـسٍ رطـبه
    But be like the cloud,
    which rains it's water to everybody
    Arabic poem by @faz3
    English translation by l0ve_quotes_and_sayings
    @faz3poemsz

Комментарии • 42

  • @ibolyakeki8385
    @ibolyakeki8385 4 года назад

    Yes, the lumberjack cuts the tree,
    But he planted it wisely.
    He takes care of him, talks to him, nurtures him
    I will be a cloud that brings water.
    And I will be a well that gives water.
    For tired and thirsty people.
    The flag flies proudly in the wind.
    A proud heart that beats just for you

  • @agneshollo8321
    @agneshollo8321 4 года назад

    You are the cloud that quenches everyone’s thirst without religion, skin color, and gender discrimination.

  • @lacramioaramelinte5897
    @lacramioaramelinte5897 4 года назад

    Thanksssss Nice poem My love Hamdan Fazza 3

  • @hildamariacalle7394
    @hildamariacalle7394 4 года назад

    puedo decirte algo estoy conmovida con tus palabras bellisimas por cierto no es posible solucionar el mundo pero si poner un granito en este hermoso universo creo en muchas cosas en la fe que puede hacernos atravezar desiertos en caminos oscuros que con paciencia logramos encontrar nuestro sendero y asi como tu deceo lluvia para todos como la tierra que es generosa y nosotros creemos que nos pertenece solo es un espacio que disfrutamos y asi deberia ser es muy bonito cuidarlo y dejarla como la encontramos

  • @user-wt3ie5sc8y
    @user-wt3ie5sc8y 4 года назад

    Darlin during the time i was confused by fake news ,People with intentions deliberately create fake news, so before I did not understand the true meaning of your poem but right now i Totally understand i am so happy we found each other back

  • @hz2884
    @hz2884 4 года назад

    ما شاء الله عليك يا امير الشعراء
    ربنا يحفظك

  • @ladyanaderesende9039
    @ladyanaderesende9039 4 года назад

    Beautiful poem I love it 💕🌞😘

  • @lenahellstrom9611
    @lenahellstrom9611 4 года назад

    Yes its so right your poem for all people

  • @danutaszawlowska6467
    @danutaszawlowska6467 4 года назад

    Beautiful , wise poem straight from loving heart. I love your poem ,the meaning and the lesson I can gain. Its like fulfilling my soul and guiding me on my path . I belive there is destiny and God puts people on our life journey on purpose to give us direction if we are lost.

    • @samerat4208
      @samerat4208 4 года назад

      yes...and please know he is full of shit...dare you to read=ruclips.net/video/bSPzHY5AoVE/видео.html

  • @betsamay6213
    @betsamay6213 4 года назад

    Beautiful Prince Fazza.

  • @eliaroque8119
    @eliaroque8119 4 года назад +1

    Loveprin buen mensaje suave música

  • @melaniorencia1377
    @melaniorencia1377 4 года назад

    ✌️😊✌️👍

  • @user-ty2lv8jb6r
    @user-ty2lv8jb6r 3 месяца назад

    ❤مفهوم

  • @midknight1968
    @midknight1968 4 года назад +1

    Bella!

  • @mariceldela8716
    @mariceldela8716 4 года назад

    so you Blessed for everything God is great your majesty prince

  • @user-wt3ie5sc8y
    @user-wt3ie5sc8y 4 года назад

    Darlin i watch your poems videos many times per day is my spiritual resource although i can see your pain inside your heart i only want protect of u from any evil people i knew how they isolated us just for their greedy interest so some people will dont understand your poems we all victims but those of evil they will not stop abuse your pics if people believe those evil is their own fault nothing to do with you they all go to hell with those scammers they should take their own responsebility so we need protect ourself for self defense we stay together defeat those of evil pretend of you

    • @samerat4208
      @samerat4208 4 года назад

      hon? he is one of those scammers...go read=ruclips.net/video/bSPzHY5AoVE/видео.html

    • @user-wt3ie5sc8y
      @user-wt3ie5sc8y 4 года назад

      @@samerat4208 you are work with scammers how dare are you try misleading I knew him so Many years I saw him personal i stay long time there i block all of scammers you are most idiot on line full of scammers I blocked all ,his videos put in cloud so all his fans can watch ,many his fans is scammers same as you i am his best friend i knew him very well ,you tell me full of lie

  • @royalcrownesther5132
    @royalcrownesther5132 4 года назад

    LUV ! 💛💛💛💛💛💛💛

  • @andreaalmas9036
    @andreaalmas9036 4 года назад

    Allah bless you my dear 😘😘😘😘

  • @nhungbui6647
    @nhungbui6647 4 года назад

    You look so handsome your sweet voice.Thanks for sharing😘❤🌹🙏🙏

  • @mohdrizwan962
    @mohdrizwan962 4 года назад

    Sweetheart I can't live without you sweetheart 💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙

  • @user-wt3ie5sc8y
    @user-wt3ie5sc8y 4 года назад

    Darlin i understand u totally now pls keep youself safe ,health ,i am safe and healthy sorry i shouldnt let you worry about me i missing you very much meet you soon

  • @thicanhacsihaimitangHTL
    @thicanhacsihaimitangHTL 8 месяцев назад

    ❤love miss u forever

  • @Egyptianbubbles
    @Egyptianbubbles 4 года назад

    ❤️🙏🏻🌹💋

  • @homwalaphur2525
    @homwalaphur2525 4 года назад

    😍❤️👍👍👍👏👏👏🌹💯

  • @ofiliatrujillodevalle9345
    @ofiliatrujillodevalle9345 4 года назад +1

    يمكنك وضع ترجمة القصيدة، من فضلك

    • @lovequotesandsaying
      @lovequotesandsaying  4 года назад +4

      🌹
      بالهـدى والبر والتـقوى يا ربّــي زدها
      With the guidance, devotion and piety, Oh Allah increase it!
      نفس مؤمن شفّـته بالذكر ليست عطبه
      Like a believer whom I saw her
      reminding but she is not a handicap
      أدري ان المقبلات أشر وأقسى وادهى
      I know that the future is intense,
      extreme and dreadful
      والعمـر مـرّه وانـا لا يمكـن آفــرّط به
      And the life is only once and
      I cannot forsake it
      وأجمل اللحظات وأغلاها معي واسعدها
      And the most beautiful and precious moments to me and the happiest time is..
      لحظةٍ راس قلمي فـ أوراقـي آخطط به
      the moment when the tip of
      my pen is on the paper writing with it
      والقصيده دون حبكـه في نظر ناقـدها
      And the poem without the consistency
      in the interpreter's perspective
      مثل من صَلَّى صلاة الجمعة بلا خطبه
      is like someone who pray the
      Friday prayer without sermons
      والبيوت اللي هجوسـي ماهو يردّدها
      And the poem's stanzas that my
      thought had never replayed it again
      من ملـف الذاكـرة ثـلثيـنها منشـطـبه
      are those from the archive of my
      memory which two-thirds of it is deleted
      وصاحب النعمه ما يبلش غير في حاسدها
      And the blessed person does not
      affected by jealousy in those who envy her
      ودّي اعرف حاسد النعمه فقط ما خطبه ؟
      I just want to know from those who are jealous of the blessed person, what's the issue?
      أيّها الإنسـان نفـسك للـعـلا جنّــدها
      Oh people!
      Strive yourself for the honour
      واستمع شور المجرّب جيّدا واحتط به
      And listen attentively to the
      wise reminder and respect it
      وانظر الحطّاب نفسه كيف هو عوّدها
      And look at the woodcutter,
      how he himself endure and accustom to it
      يْتخيّر في الحطب ما كل عود أيحطبه
      Everytime he gathers all the woods,
      he selects the firewood carefully
      لا تكن كـالبـير ما تـروي سوى قاصدها
      Do not be like the well, which does not quench the thirst except to the intended person only
      ولتكن كالغـيم تـروي كل نفـسٍ رطـبه
      But be like the cloud,
      which rains it's water to everybody
      Arabic poem by @faz3
      English translation by l0ve_quotes_and_sayings
      @faz3poemsz

    • @ofiliatrujillodevalle9345
      @ofiliatrujillodevalle9345 4 года назад +2

      شكرا ً جزيلاً لكم، يا لها من قصيدة جميلة 🙏❣️

    • @user-wt3ie5sc8y
      @user-wt3ie5sc8y 4 года назад

      @@lovequotesandsaying thanks very much for your translator super i love it

  • @BhanuBhanuTabassum
    @BhanuBhanuTabassum Месяц назад

    Youhignesstumebagalhigayehaintumekiyssasihkihaimujebatahaimeresekiyadushmanitumarakiyaliyahaitumejeenekirahabatiisliyeitnatufadiyahaimeranambhidilkaddospkiysbachahaii😊😊

  • @user-wx9jk5bj6g
    @user-wx9jk5bj6g 3 месяца назад

    Amor 0que ta acom tecendo😮😅

  • @nhungbui6647
    @nhungbui6647 4 года назад

    Love ,hug ,kisssesss🤗🤗💞💋💋💋

  • @user-wt3ie5sc8y
    @user-wt3ie5sc8y 4 года назад

    You are so innocent i just want protect of u by those of evil block all of evil for u

  • @BhanuBhanuTabassum
    @BhanuBhanuTabassum 3 месяца назад

    Youhignesseidmubarkhoyouverysaythatyouspeakisgood.

  • @haticebuyukyapc8214
    @haticebuyukyapc8214 4 года назад

    Senin yüzün neden aşık Hamdancok ciddi ve aşık biraz moralli ol birtanem seni seviyorum

    • @nege9004
      @nege9004 4 года назад

      Ona ciddiyet yakışıyor ❣🍀😊

  • @BhanuBhanuTabassum
    @BhanuBhanuTabassum 3 месяца назад

    Youhignessiknowcheapwomeniamageiseightyyears.