ყველაფერი საუკეთესოა ამ სიმღერაში , სიტყვები საუკეთესო , მელოდია საუკეთესო , რიტმი საოცარი . შესრულებაც არაჩვეულებრივი. საუკეთესო სიმღერაა , უკვდავი ❤. მადლობა ❤❤❤
თუ დააკვირდით, სუფთა ამერიკული ბლიუზია მუსიკა, გიტარა ბანჯო, კონტრაბასივით. მაგარი კაცია თემურ ცაგურია. ჯერ კიდევ აზრზე არ იყო არავინ მაშინ ჰქონდა ეს ტკბილი და გემრიელი სტილი..
ვუსმენ ამ სიმღერას და ვბრუნდები ჩემს ახალგაზრდობაში.ახოვანი ,წარმოსადეგი ,ლამაზი ხმის ტემბრით -ქალების გულთამპყრობელი თავისი უკვდავი სიმღერით.აი ასეთი იყავით ბატონო თემურ🎼❤❤❤❤🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
თემურ ცაგურიას ლექსი და მელოდია ბედმა უმაღლესი ჯილდო მარგუნა- თქვენი სიყვარული! ამაზე მეტს ვერც ვინატრებდი... რა თქმა უნდა მეც ძალიან მიყვარხართ!!! ოფიციალური აღიარებაც მაქვს ამერიკული ცენტრალური პრესაში რომელსაც მკითხველის მილიარდიანი აუდიტორია ჰყავს: ვაშინგტონ პოსტი: ,,ბუმის მომგვრელი ხმა" ; ვაშინგტონ ტაიმი-,,ბრწინვალე" ვაშინგტონის სითი პეპერ-,,მარიო ლანცას თანაგუნდელი''.ეს შეფასებაა ჩემი სახალხოობაც და ვარსკვლავიც...
TRADUZIONE ITALIANA: - Suonate! - Suonate, suonate, suonate! Finche' in cielo splendono le stelle! Sorpassate il tempo e lo spazio con le canzoni, Se no, poi sara' tardi! Fate cantare ogni corda, ogni suono, E cantate ai begli anni d'amore! Questa vita non e' infinita - Accarezzatevi, accarezzatevi l'un l'altro! Rallegratevi, rallegratevi, rallegratevi! Tutto e' pieno d'amore! Amatevi, amatevi, amatevi! Se no, poi sara' tardi! Fate cantare ogni corda, ogni suono, E cantate ai begli anni d'amore! Questa vita non e' infinita - Accarezzatevi l'un l'altro! Suonate, suonate, suonate! Finche' in cielo splendono le stelle! Sorpassate il tempo e lo spazio con le canzoni, Se no, poi sara' tardi! Fate cantare ogni corda, ogni suono, E cantate ai begli anni d'amore! Questa vita non e' infinita - Accarezzatevi, accarezzatevi l'un l'altro! (x 3)
დაუკარით დაუკარით დაუკარით სანამ ცაზე ვარსკვლავები ინთება დროს სივრცეს სიმღერებით გაუსწარით თორემ მერე უკვე გვიან იქნება აამღერე ყველა სიმი ყველა ბგერა და უმღერეთ სიმყვარულის ლამაზ წლებს ეს ცხოვრება უსასრულო ნუ გგონია მოეფერეთ მოეფერეთ ერთმანეთს გაიხარეთ გაიხარეთ გაიხარეთ ყველაფერი სიყავრულით ივსბა შეიყავრე შეიყვარე შეიყვარე თორემ მერ ეუკვე გივან იქნება აამღერე ყველა სიმი ყველა ბგერა და უმღერეთ სიყვარულის ლამაზ წლებს ეს ცოხვრება უსასრულო ნუ გგონია მოეფერეთ მოეფერეთ ერთმანეთს 2X
ღმერთმა დაგლოცოთ ბატონო თემურ. თქვენ და თქვენი სიმღერები გვიყვარხართ ძალიან. დიდება უფალს, ამგვარი ნიჭი, რომ გიბოძათ. ვწუხვარ, რომ თქვენი ტკბილი ხმა და სიმღერები საქართველოს სცენაზე, რომ არ ჟღერს. გისურვებთ ჯანმრთელობას და წარმატებებს.
ENGLISH TRANSLATION: - Play a song! - Music and lyrics by TEMUR TSAGURIA, great Georgian singer and songwriter Play, play, play a song! As long as the stars shine in the sky! Overcome time and space with song, If not, then it will be late! Make sing every string, every sound, And sing to the beautiful years of love! This life is not endless - Caress each other, caress each other! Rejoice, rejoice, rejoice! Everything is full of love! Love each other, love each other! If not, then it will be late! Make sing every string, every sound, And sing to the beautiful years of love! This life is not endless - Caress each other! Play, play, play a song! As long as the stars shine in the sky! Overcome time and space with song! If not, then it will be late! Make sing every string, every sound, And sing to the beautiful years of love! This life is not endless - Caress each other, caress each other! (x 3)
ღმერთო ბევრი ასეთი ნიჭის მქონე ქართველი მოავლინე ამ ქვეყანას. უფლის ნებით ქვეყნის სიყვარულით გაზარდე და მისი ნიჭი მის ქვეყნის სასარგებლოდ გამოეყენებინე და არა სადღაც უცხოეთში სამოღვაწეოდ .
- LETRA EN ESPAÑOL: - - ¡Tocad la canción! - Música y letra de TEMUR TSAGURIA, gran cantautor georgiano ¡Tocad, tocad, tocad la canción! ¡Mientras las estrellas brillen en el cielo! Superad el tiempo y el espacio con canciones, Si no, ¡será tarde! Haced cantar cada cuerda, cada sonido ¡y cantad a los hermosos años del amor! Esta vida no es interminable - ¡acariciémonos el uno al otro! ¡Alégrense, alégrense, alégrense! ¡Todo está lleno de amor! ¡Ámense, ámense! ¡Si no, será tarde! Haced cantar cada cuerda, cada sonido, ¡Y cantad a los hermosos años del amor! Esta vida no es interminable - ¡Acariciaos el uno al otro! ¡Tocad, tocad, tocad la canción! ¡Mientras las estrellas brillen en el cielo! Superad el tiempo y el espacio con canciones, Si no, ¡será tarde! Haced cantar cada cuerda, cada sonido ¡y cantad a los hermosos años del amor! Esta vida no es interminable - ¡acariciémonos el uno al otro! Haced cantar cada cuerda, cada sonido ¡y cantad a los hermosos años del amor! Esta vida no es interminable - ¡acariciémonos el uno al otro! (x 3)
წლები გადის და ეს სიმღერა არ ხუნდება. ღმერთმა ჯანმრთელობა არ მოაკლოს ბატონ თემურ ცაგურიას. ❤❤❤
ყველაფერი საუკეთესოა ამ სიმღერაში , სიტყვები საუკეთესო , მელოდია საუკეთესო , რიტმი საოცარი . შესრულებაც არაჩვეულებრივი. საუკეთესო სიმღერაა , უკვდავი ❤. მადლობა ❤❤❤
ყველა დროის მეგობრობის, სიყვარულის , ძმობის მსოფლიო ჰიმნი, მადლობა თემურ ბატონო
თუ დააკვირდით, სუფთა ამერიკული ბლიუზია მუსიკა, გიტარა ბანჯო, კონტრაბასივით.
მაგარი კაცია თემურ ცაგურია. ჯერ კიდევ აზრზე არ იყო არავინ მაშინ ჰქონდა ეს ტკბილი და გემრიელი სტილი..
კაქცი ქართულს აწვება და ამან ამერიკულიაო :D
@@davidjokhadze4247 😃ქართულ ტექსტს და მუსიკას ნუ ურევთ ერთმანეთში. მუსიკის სტილზეა საუბარი.
@@geowolf1803 100%
მართალი ხარ :)
Ვერ დაგეთანხმებით.. ბლუზთან არავითარი მსგავსება აქვს.🙂
ვუსმენ ამ სიმღერას და ვბრუნდები ჩემს ახალგაზრდობაში.ახოვანი ,წარმოსადეგი ,ლამაზი ხმის ტემბრით -ქალების გულთამპყრობელი თავისი უკვდავი სიმღერით.აი ასეთი იყავით ბატონო თემურ🎼❤❤❤❤🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
ნამდვილი პროფესიონალი!
მართლაც რომ კარგი ბავშვობა მქონდა ,ასეთ სიმღერებზე ვარ გაზრდილი
მადლობა ბატონო თემურ
რამხელა ნოსტალგიის მომგვრელია ეს სიმღერაც და ჩვენი ასაკიც ბატონო თემურ რა კარგი სიტყვებია.🙏🙏🙏🙏
უბერებელი სიმღერაა, გაიხარეთ ბ.ნო თემურ 💖💖💖
ბავშვობა გამახსენდა,გაიხარეთ,ძალიან თბილი სიმღერაა!
ბრწყინვალეა. საუკუნეებს გაუძლებს ეს სიმღერა.... ავტორის მიერ შესრულებული მაინც სულ სხვაააა
Gaaaworaa tan magra
ლაზარეშია ტყემლით სულ სხვაა ქართული ფილმია
@@davitchikashua3950 l
თემურ ცაგურიას ლექსი და მელოდია
ბედმა უმაღლესი ჯილდო მარგუნა- თქვენი სიყვარული! ამაზე მეტს ვერც ვინატრებდი... რა თქმა უნდა მეც ძალიან მიყვარხართ!!! ოფიციალური აღიარებაც მაქვს ამერიკული ცენტრალური პრესაში რომელსაც მკითხველის მილიარდიანი აუდიტორია ჰყავს: ვაშინგტონ პოსტი: ,,ბუმის მომგვრელი ხმა" ; ვაშინგტონ ტაიმი-,,ბრწინვალე" ვაშინგტონის სითი პეპერ-,,მარიო ლანცას თანაგუნდელი''.ეს შეფასებაა ჩემი სახალხოობაც და ვარსკვლავიც...
მაგარი სიტყვებია გაიხარეთ ბატონო თემურ❤❤
იხარეთ ბატონო თემურ ამ დიდი სიყვარულით სავსე სიმღერისთვის ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
მოეფერეთ მოეფერეთ ერთმანეთს, ბატონი თემური ცაგურია არის განუმეორებელი ❤❤❤❤❤❤❤
ძალიან მიყვარს ეს სიმღერა და ხშირად ვუსმენ.
TRADUZIONE ITALIANA:
- Suonate! -
Suonate, suonate, suonate!
Finche' in cielo splendono le stelle!
Sorpassate il tempo e lo spazio con le canzoni,
Se no, poi sara' tardi!
Fate cantare ogni corda, ogni suono,
E cantate ai begli anni d'amore!
Questa vita non e' infinita -
Accarezzatevi, accarezzatevi l'un l'altro!
Rallegratevi, rallegratevi, rallegratevi!
Tutto e' pieno d'amore!
Amatevi, amatevi, amatevi!
Se no, poi sara' tardi!
Fate cantare ogni corda, ogni suono,
E cantate ai begli anni d'amore!
Questa vita non e' infinita -
Accarezzatevi l'un l'altro!
Suonate, suonate, suonate!
Finche' in cielo splendono le stelle!
Sorpassate il tempo e lo spazio con le canzoni,
Se no, poi sara' tardi!
Fate cantare ogni corda, ogni suono,
E cantate ai begli anni d'amore!
Questa vita non e' infinita -
Accarezzatevi, accarezzatevi l'un l'altro! (x 3)
ყველასთვის საყვარელი ბატონი, რაც თავი მახსოვს როგორ ამაყობდა და როგორ ხშირად სიამაყით გახსენებდათ მამა ჩემი
დაუკარით დაუკარით დაუკარით
სანამ ცაზე ვარსკვლავები ინთება
დროს სივრცეს სიმღერებით გაუსწარით
თორემ მერე უკვე გვიან იქნება
აამღერე ყველა სიმი ყველა ბგერა
და უმღერეთ სიმყვარულის ლამაზ წლებს
ეს ცხოვრება უსასრულო ნუ გგონია
მოეფერეთ მოეფერეთ ერთმანეთს
გაიხარეთ გაიხარეთ გაიხარეთ
ყველაფერი სიყავრულით ივსბა
შეიყავრე შეიყვარე შეიყვარე
თორემ მერ ეუკვე გივან იქნება
აამღერე ყველა სიმი ყველა ბგერა და უმღერეთ
სიყვარულის ლამაზ წლებს ეს ცოხვრება
უსასრულო ნუ გგონია მოეფერეთ
მოეფერეთ ერთმანეთს 2X
PARA DISE 👌
ღმერთმა დაგლოცოთ ბატონო თემურ. თქვენ და თქვენი სიმღერები გვიყვარხართ ძალიან.
დიდება უფალს, ამგვარი ნიჭი, რომ გიბოძათ.
ვწუხვარ, რომ თქვენი ტკბილი ხმა და სიმღერები საქართველოს სცენაზე, რომ არ ჟღერს. გისურვებთ ჯანმრთელობას და წარმატებებს.
საუკეთესო სიმღერაააა, ❤❤❤❤❤
ENGLISH TRANSLATION:
- Play a song! - Music and lyrics by TEMUR TSAGURIA, great Georgian singer and songwriter
Play, play, play a song!
As long as the stars shine in the sky!
Overcome time and space with song,
If not, then it will be late!
Make sing every string, every sound,
And sing to the beautiful years of love!
This life is not endless -
Caress each other, caress each other!
Rejoice, rejoice, rejoice!
Everything is full of love!
Love each other, love each other!
If not, then it will be late!
Make sing every string, every sound,
And sing to the beautiful years of love!
This life is not endless -
Caress each other!
Play, play, play a song!
As long as the stars shine in the sky!
Overcome time and space with song!
If not, then it will be late!
Make sing every string, every sound,
And sing to the beautiful years of love!
This life is not endless -
Caress each other, caress each other! (x 3)
ღმერთო ბევრი ასეთი ნიჭის მქონე ქართველი მოავლინე ამ ქვეყანას. უფლის ნებით ქვეყნის სიყვარულით გაზარდე და მისი ნიჭი მის ქვეყნის სასარგებლოდ გამოეყენებინე და არა სადღაც უცხოეთში სამოღვაწეოდ .
საყვარელი სიმღერა❤
es simgera yvela saukuneshi tavis sitbos datovebs da gaaxsenebs raari sashiro rom vaketot.
სიმღერა კი არა გალობაა, გინდაც ტექსტით გინდაც მუსიკით, იდღეგრძელოს ქართულმა ნიჭმა ❤ 19.10.2024
ძალიან სასიამოვნო და საოცარი მელოდია, ხმა და უბადლი შესრულება
როგორ მომწონს ეს სიმღერა. მინდა სულ ვუსმინო. ეს მართლა სავიზიტო ბარათია.
dzalian drouli mowodebaa am gaborotebul adamianebistvis gaixare
როგორ მიყვარს ❤️😘❤️😘❤️😘❤️😘😘❤️❤️❤️❤️❤️
გული ❤️ გამითბო თემურის ტკბილმა სიმღერამ.😂🎉❤😊
- LETRA EN ESPAÑOL: -
- ¡Tocad la canción! - Música y letra de TEMUR TSAGURIA, gran cantautor georgiano
¡Tocad, tocad, tocad la canción!
¡Mientras las estrellas brillen en el cielo!
Superad el tiempo y el espacio con canciones,
Si no, ¡será tarde!
Haced cantar cada cuerda, cada sonido
¡y cantad a los hermosos años del amor!
Esta vida no es interminable -
¡acariciémonos el uno al otro!
¡Alégrense, alégrense, alégrense!
¡Todo está lleno de amor!
¡Ámense, ámense!
¡Si no, será tarde!
Haced cantar cada cuerda, cada sonido,
¡Y cantad a los hermosos años del amor!
Esta vida no es interminable -
¡Acariciaos el uno al otro!
¡Tocad, tocad, tocad la canción!
¡Mientras las estrellas brillen en el cielo!
Superad el tiempo y el espacio con canciones,
Si no, ¡será tarde!
Haced cantar cada cuerda, cada sonido
¡y cantad a los hermosos años del amor!
Esta vida no es interminable -
¡acariciémonos el uno al otro!
Haced cantar cada cuerda, cada sonido
¡y cantad a los hermosos años del amor!
Esta vida no es interminable -
¡acariciémonos el uno al otro! (x 3)
*❤️მიყვარს ეს სიმღერა❤️*
❤️❤️❤️👍👍👍
შედევრი💝
какой тембр!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
გმადლობთ.თემრ.🤗🤗🤗🤗🤗❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋
მილიონი წელი იცოცხლე თემო, ამ სიმღერამ უკვდავად გაქცია, მაგარი სიტყვებია
ლეგენდა კოჩი❤️
magaria.didi xnis tsin dgeitsvis aktualur sitkvebs tserda.cool!.>3
sad aris exla ra shevba neta?
ეს ხო საერᲗო ჰიმნია❤
... რა ტკბილად მღერის...
საუკეთესო სიმღერაა
рогор ахар чемо биза супер хар
magaria zemliak❤️👍
აასი წელი იცხოვრეთ ბატონო თემური❤❤❤❤❤❤❤
კაი სიმღერაა. ბავშვობას მახსენებს
genialuria ragac tkbils da tan sevdians magonebs
zaan magari momgeralia..chvenda yoveltvis cocxai iqnebi..
ლეგენდა!
es simgera arasdros daberdeba........
დიდი მადლობა !
Моя любимая песня)
rogor gvenatrebit.
ბატონო თემურ დიდხანს იცოცხლე,
бавшвобидан микварс батоно темури тквени симгереби)))) гафасебттт!.
😃😃😃
magaria..
magari simgeraa da sityvebi
shemogevle miyvarxar,gulshi zixar
chamodi koncerti gaakete gelodebit batomo tem\ur.
კარგიზ ვიდეოა 😇😇
zalian magaria
2019✌️
❣️❣️❣️👌👌👌
2021🥰🥰
Bravo
😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
gaixaret batono temur
Yleooooooooo
კარგია
HARMONIA
ჭეშმარიტი მომღერალი!
рогорах чемо виза супер
magaria
😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
მაგარი კაცი ხარ...
❤❤❤
9.04.2024!❤
tkvennairi kai xalxi rom wavida sakartvelodan mitom vart aset dgeshi
❤
👍💛
Dzan magari simgeraaa mevaseba da sruli simartlea
2022 !
❤❤ 2024 ❤❤
2020
👍👍👍👍👍
♥️♥️♥️
Asworebs
идгегдрзелет батоно темур
სუპერ
surati she nabozaroo
Igivea revaz varlmamichi.
😎😎😎😎
+1
გაიხარე
Es chem mamikos edzgneba.
Cveni cago
ეხ ნეტავი შენი ხნისაა ვიყო მოგიტაცებდი და ხელის გულზე დაგისვავდი.
emigrantis simgerebi
შალვა ბადურაშვილი შესანიშნავი სიმღერაა გაიხარე თემურ
kartuli estradis legenda.....
Yleo