Ich freue mich schon auf den Read. Leute ich habe es aus der Bücherei (Großstadt) ausgeliehen. Vielleicht schaut ihr mal bei euren Büchereien vorbei und findet ihn dort.
Ich finde es schade, dass sie Takara Town gewählt haben, im Anime nutzen sie Schatzviertel, im englischen Manga Treasure Town. Ich habe beide Versionen, weil es ihn damals noch nicht auf deutsch gab. Schatzviertel klingt irgendwie verträumter, was schon zum Manga passt und wäre passend zum Anime gewesen. Bei den Namen genau das Gleiche, im Anime heißen sie Schwarz und Weiß. Das zu wissen, trägt zu den Charakteren bei, ähnlich wie das/die Zeichen bei Son Goku auf seiner Kleidung. Ich finde die deutsche Übersetzung des Manga nicht gelungen, bin aber froh, dass es ihn überhaupt gibt. Bei der englischen Version gibt es ein paar Farbseiten, nicht alle und auch nur bevor der Manga wirklich beginnt, ein Poster und einen beidseitig bedruckten Umschlag.
Ich freue mich schon auf den Read. Leute ich habe es aus der Bücherei (Großstadt) ausgeliehen. Vielleicht schaut ihr mal bei euren Büchereien vorbei und findet ihn dort.
Ich finde es schade, dass sie Takara Town gewählt haben, im Anime nutzen sie Schatzviertel, im englischen Manga Treasure Town. Ich habe beide Versionen, weil es ihn damals noch nicht auf deutsch gab. Schatzviertel klingt irgendwie verträumter, was schon zum Manga passt und wäre passend zum Anime gewesen. Bei den Namen genau das Gleiche, im Anime heißen sie Schwarz und Weiß. Das zu wissen, trägt zu den Charakteren bei, ähnlich wie das/die Zeichen bei Son Goku auf seiner Kleidung.
Ich finde die deutsche Übersetzung des Manga nicht gelungen, bin aber froh, dass es ihn überhaupt gibt.
Bei der englischen Version gibt es ein paar Farbseiten, nicht alle und auch nur bevor der Manga wirklich beginnt, ein Poster und einen beidseitig bedruckten Umschlag.