🎧Karen Young - Nobody's Child ( Lirik Dan Terjemahan Indonesia )
HTML-код
- Опубликовано: 13 окт 2024
- #Senoy_Artwork02
#Shela_Artwork02
#KarenYoung
#NobodyChild
#ImNobodyChild
#GoldenMemories
#SweetMemories
#LirikDanTerjamahanIndonesia
🎧Karen Young - Nobody's Child👇😐
As I was slowly passing
Saat aku perlahan lewat
An orphan's home one day
Rumah yatim piatu suatu hari nanti
And stopped there for a moment
Dan berhenti di sana sejenak
Just to watch the children play
Hanya untuk melihat anak-anak bermain
Alone a boy was standing
Sendirian seorang anak laki-laki berdiri
And when I asked him why
Dan ketika aku bertanya mengapa
He turned with eyes that could not see
Dia berbalik dengan mata yang tidak bisa melihat
And he began to cry
Dan dia mulai menangis
#Reff
I'm nobody's child
Aku bukan anak siapa-siapa
I'm nobody's child
Aku bukan anak siapa-siapa
Just like a flowers
Sama seperti bunga
I'm growing wild
Aku tumbuh liar
No mummy's kisses
Tidak ada ciuman ibu
And no daddy's smile
Dan tidak ada senyum ayah
Nobody wants me
Tidak ada seorang pun yang menginginkanku
I'm nobody's child
Aku bukan anak siapa-siapa
#
People come for children
Orang-orang datang untuk anak-anak
And take them for their own
Dan ambillah untuk mereka sendiri
But they all seem to pass me
Tapi mereka semua sepertinya melewatiku
And I am left here all alone
Dan aku ditinggalkan di sini sendirian
I know they'd like to take me
Aku tahu mereka ingin membawaku
But when they see I'm blind
Tapi ketika mereka melihat aku buta
They always take some other child
Mereka selalu mengambil beberapa anak lain
And I am left behind
Dan aku tertinggal
#BackReff
No mummy's arms to hold me
Tidak ada tangan ibu untuk memelukku
Or sue me when I cry
Atau tuntut aku saat aku menangis
Sometimes it gets so lonely
Terkadang menjadi sangat kesepian
I wish that I could die
Aku berharap aku bisa mati
I'd walk the streets of heaven
Aku akan jalan-jalan di surga
Where all the blind can see
Dimana semua orang buta bisa melihat
And just like all the other kids
Dan sama seperti semua anak lainnya
There'd be a home for me
Akan ada rumah untukku
#BackReff
⛔Create lyrics & Translation By @Senoy Artwork02 🙏😌
⛔@See To Channel :👇
/ @shelaartwork0235
🙏"And Thank's For Watching My Song Videos"😀
~-~~-~~~-~~-~
Please watch: "Dj Forever Young - Undressd"
• Video
~-~~-~~~-~~-~
![VENEZUELA vs. ARGENTINA [1-1] | RESUMEN | ELIMINATORIAS SUDAMERICANAS | FECHA 9](http://i.ytimg.com/vi/SJfoPdeOPCQ/mqdefault.jpg)
Sekarang aku mengerti mengapa alm ibuku begitu menyukai lagu ini..😢
Lagu yang sangat sedih sangat menyentuh hati menceritakan anak yatim piatu yang tidak bisa melihat❤️
1234567890
KalimahNya Yg tak mengenal usia...😅
Bersyukurlah kita yg sehat lahir batin dan masih mempunyai ayah ibu yang menyayangi dengan setulus hati.
Saya yatim sejak SD, ikut saudara biar bisa sekolah,jd lagu ini diputar anak kost,bikin sedih dan meweklah.
Sangat sedih melihat syairnya.. 😭😭😭😭❤
Setiap mendengarkan lagu ini , air mata meleleh seperti lilin , sedih banget syair nya ,menyentuh ke dalam hati yg paling dalam , anak laki2 yg malang , smoga masuk surga nak ,aaammiiiien.....
Terenyuh juga mendengar lagu ini.
Saya sangat menyukai lagu ini ❤
Salam sehat semuanya ❤
Perrama kali dgr lagu ini pas SMP di ST Theresia.kami ad acara retret.pas dipitar ini lagu meledak kami semuany nangis😭😭😭berasa melayang saking sedih ny.sy skrg 43 thn.
Teringat sepanjang jalan thn 1974 bandung majalengka muter lagu ini di mobil kesukaan alm papap ku tercinta.
Menurut penulis lagu, semua uang yg terkumpul dari lagu ini dia sumbangkan ke panti asuhan. Lebih baik menghormati karya yg disumbangkan untuk kemanusiaan daripada karya yg dikantongi untuk mengumpulkan kekayaan.
Nasib saya masih lebih baik dari pada yg diceritakan dlm lirik lagu ini tp saya selalu menitikkan air mata setiap mendengar lagu ini
Dulu pas bocah hingga kira2 umur 18thn, aku masih enjoy dengerin lagu ini. Karena blom paham English dan listening ku blum bagus. Sejak masuk usia 20an, damn! This song is actually soooooo dark 😢
Setelah baca syairnya, ya ampun sekian puluh tahun ku pikir ini lagu cinta 😅, sedih juga ya arti lirik lagu ini 😢
sayangilah anak yatim piatu..,Langit akan menang untukmu sayang❤❤
Lagu kesukaan sejak masih kecil ( tahun 60 an). Saat itu masih putar di piringan hitam (gramafon).
Mendengar lagu ini teringat masa kecil 50 an tahun yang lalu...
Henny Poerwonegoro pernah lantunkan lagu ini.... ❤
Aku selalu menangis mendengar lagu ini
Sedih sekali dengar lagu ini
Seperti nasibku dulu waktu kecil, kerena ayah dan ibuku berpisah, Alhamdulillah nggak lama kemudian ayah dan ibuku rujuk kembali
Mohon maaf jika komentar saya tidak berkenan
ILMU KEDOKTERAN SEKARANG SUDAH SANGAT MAJU...ANDA YG BUTA JANGAN KHAWATIR LAGI...MASIH ADA HARAPAN UTK BISA SAMA DGN ORANG NORMAL LAINNYA...BERDOA SAJA KE ALLAH SWT...SABARLAH MUNGKIN AKAN ADAORANG YG MENDONORKAN MATANYA UTK ANDA..,AAMIIN YRA...🤲
Ok mantap
'Or SOOTH me when I cry' (menghiburku saat aku menangis).
Jadi bukan 'sue me'. Kasihan itu anaknya, udah nangis dituntut pula.
Juga, 'just like a flower', nggak ada -s. Bentuknya singular.
Nice
Mksh penjelasannya, jd ga ragu lagi nyanyinya di part itu
Sangat menyentuh
Dengar lagu ini aku masih dibangku SMP Sekarang sudah usia 74 th Terimah kasih masih diberi kesehatan olehNYA AMIIN AMIIN YRA ❤
Aamiin aamiin kita masih bisa menikmati lagu ini walau usia kita sdh tdk muda lagi
Dengar lagu ini pengin meweeekk 😭😭..inget ms remajaku..
Kini usia ku 71 th..sangat brsykur msh bisa nyanyi2..msh sehat..
Terima ksh Tuhan ats karunia MU..❤❤
Aku mendengar lagu ini sewaktu aku di S.M.A.dan semua sahabatku telah tiada....alfatihah....usiaku saat ini 78 tahun....dan Alhamdu lillah sudah keliling dunia terutama ibadah umroh dan haji doakan semoga Husnul khotimah....
Saya juga usia menjelang 74.
Panjang umur ❤❤
Lagu ini mengingatkn aku waktu smp....ujian seni suara kls sebelah lagunya ini...aku suka bngt.
.begitu liat lirik indonesianya...
Sedih bngt aku....
Setiap kali ak mendengar lagu ni air mata ku berderai membasahi pipi ku lagu ny sangat sedih dn sanggat menyentuh hati 😭😭❤️❤️
Lagu ku thn 1970 an dr ibunda ku. Tp pakai
Teks Bhs. Indonesia sbb :
*Pada suatu hari ku jalan sendiri. Di tengah keramaian kota indah & permai. Tiba tiba ku jumpa di tepi jalanan , seorang anak menangis berseru padaku. Oh kasihani , oh kasihani , ku tak berdaya seorang diri. Tiadalah ayah , tiadalah bunda . Ku menderita sebatang kara.
😢
Ibu anda pandai sekali menggubahnya dng menerjemahkn ke bhs Indonesia yg pas .
Utk mereka yg paham lagu ini psti bsa menyanyikan No body's child ini dlm versi Indonesianya .
Sy sangat kenal lagu masa muda ini , tpi wktu itu dn sejauh ini sy blm pernh tau ada versi Indonesianya .
Jdi maaf klo sy menganggap terjemahan itu berasal dri ibu anda , mngkn saya salah , tpi gubahannya bagus .
Mngkn ibu anda sebaya dng saya. Hormat utk beliau .
Jadi kangen mama😢❤
Dan air mata pun menetes setiap mendengar lagu ini
😂😂😂
Sad song 😢feel hurt to hear this song and realized how sorry for those kid with difficulty😔may God bless those kids with love and care❤️
Jgn berkecil hati nak tuhan akan melindungimu dan memeliharamu.
Terima.kasih..mas.ali..
Usia.saya.78.th
Ngak kuat nyanyiin lagu ini, selalu meneteskan air mata, membayangkan bagaiman sedihnya anak itu hidup tanpa orang tua dan kasih sayang
Aku dengar lagu ini sangat sedih dan menangis...
Sy bahkan ngga bisa nyanyikan lagu ini sampai reff-nya, pasti tenggorokan basah
Lagu ini sungguh sedih sekali😭😭 yaa allah berilah anak yatim ini bisa melihat lg amin.
Kenangan waktu mudik Solo - Sby - Pasuruan pakai Hardtop.. kalau ga salah saat SMP, bapak setel lagi ini. Walau sudah puluhan tahun lagu ini tetap indah.
Perkenalan awal lagu bahasa Inggris yg sangat memorable.
Terima kasih bapak/ibu
Tidak ada ciuman ibu, dan tidak ada ciuman ayah 😢
Para penculik anak, bahkan membuat anak yg normal ,menjadi yatim piatu, pantaslah di hukum Musa, penculik hukumannya mati.
Jaman.dulu..
Duduk.dipojok.warung.padang..
Memandang..penuh.selera..
Ngilu.lidah.kelu..meratap.andai..
Ah.kupilih.jalan..menjauh...
Cuma.hayal.sesaat.terlintas..
Kenangan...63....62...
Kalau.kuingat...
Menangis..lagi.dah....
Sedih kalau denger lagu ini.....jd keinget masa s,d th 70 an
Anak yatim buta dipenampungan.
Tiap Minggu temannya ada yg diadopsi hanya dia ga ada orang tua yg minat karena buta.merindukan ciuman ibu dan senyuman ayah.sedih.
Lagu kenangan .
Baru ngerti lagu ini begitu menyedihkan, padahal dengernya sudah puluhan tahun yang lalu.
Lagu orang tuaku th.70 an.
Aku denger lagu ini selagi di SD...skrang usia 62 thun baru denger lg ...ngenes ...apakh ada yg seperti itu ...??semoga tdk ada hanya lagu
Bisa jadi ada. Tapi ini sair imajinasi tinggi dari pembuat lagi.
Aku dengar lagu ini oerta saat SD juga. Sekarang 69 th.
I love this song too ❤
2024 ❤
Tak.terhitung....sudah...
Manimbun.mata.batin..
Andai.bukan.karena...suratan..
Sudah.kulakukan.sejak..dini..
Duh..gusti...
Akuu...ya...aku..ingat...penuh...
Engkau..maha..bijak.......
Engkau...maha...maha.paham..
Sesaat..pikiran..mengajak.sesat
Benar.engkau.maha.pemurah..
Matur.kesuwun...gusti....
Dukaku..adalah.kehendak....
Sebab.engkau...maha..adil...
Aku.bahagia..gusti...
Aku...aku...ihklas..gusti..atas..
Semua.kehendakmu.....amin...
Semoga....
Memangnya kamu buta juga?!
@@lexydiningrat8657 tidak.sayang...
Penderitaan.dan.kesengsaraan..
Membuat.kakek.buta..semua..
Membuat.kakek..frustasi.berat..
Seperti.merasa.tidak.adil..
Kakek.hidup.liar.diusia.9.th..
Hidup.sendiri.dikota.kota.besar..
Tanpa.belai.kasih.lagi...
Harus.hidup...harus..hidup..
Itu.saja..maaf.sayang..
Kakek.bulan.ini.sedang.stres..
Lagu nostalgia ini sering aku dengar almarhumah ibuku putar lagu ini
Ya Allah, terlalu sedih lagu ini utk kudengarkan, tapi tetap kuputar dan kunyanyikan meski berlinang air mata..
lagu ini sangat sedih banget ,,anak yatim piatu mengalami kebutaan mata
Lagu yang sangat sedih dan menyentuh hati
😇😊
Saya orangnya cuek tapi nggak bisa cuek aja kalo nyanyi ini.
Yg sy mau bicara disini, lindungi diri dan lihat jauh kedepan sebelum bertindak... merasa selalu dilihat Allah SWT dimna sja itu akan menyelamatkan kt..
Mengharukan../Kesedihan dalam kebutaan../tapi malah dibuat nyanyian sambil bergoyang-goyang../
Sad. . .made me cry 😢
Menggigil..tangis.menggapai..
Tiap.hari.merangkaki.ratap.duka.dan.itu.lama.sekali.sekejap...
Tak.terbayang..dari.usia.9.th..
Sampai.sekarang.tak.terasa.78th....duh.tiap.hari..menangis..
Bersukurnya.aku..masih.bisa..
Menangis.keluar.air.mata..
Biarpun.terserok..serok.belas
Yng.kadang.stres.stres.terus..
Dan..duh.cuma.bisa.menangis..
Ah.bahagianya.aku..
Tiap.hari.bisa.menangis..
Trima.kasih.tuhan..
Nikmat.mana.lagi.yng.tak..ku...
Sukuri....allhamdullilah..
Dan.ah.keluar.dah.air..mata..
Amin..ya.robi...
Saya juga suka lagu ini.
Iya lagu nya sangat menyentuh emang saya juga umur 56 tahun
Setiap kali dengar lagu ini, airmataku selalu berderai, lagu ini sangat sedih sekali, ngebayangin gimana anak kecil buta itu sangat kesepian, menjalini hidupnya
Mka dari itu, kita yg normal harus bersyukur ✊😇😇😇
Such a sad but meaningful song. Thank you.
TQ Bray Lanjut 😅
sedih sekali...
miris dn sedih sekali setelah menyimak dn menghayati makna lagu ini
Bikin nyesek dada ni lagu...U
✊🏻🙃
Apapun.ya.apapun..jenisnya..
Penderitaan..sama....saja....
Melukai..pada.titik.nadir...
Begitu.tersayat..melukai..duka..
Rasanya.seperti.enggan.pergi..
Malampui..hayal..hayal.abay..
Duh..gusti..secepat..niatku...
Aku.ingin.segera.menjemput...
Takdir..dari.hari.ini.....ah...
Kehendak..mauku....iuih..letih..
Mantapp... :)
Lagu dari guru SMPku Pak Parmo :)
Jadi ingat jln bromo. Jember denger lg ini sambil jaln maklum anak cost serba minim dengar lagu sambil jalan bambang banyuwangi
Pingin nangis rasanya kalau mendengar lagu ini
Tak sengaja menetes air mataku.😭
Yth. Kan kuingat ini lagu masa kanakku2. Salam hormat
Walau matamu buta tapi hatimu melihat.
Jadul masih merdu didengar.
Lagu sendu yang berkesan dihati walau jadoel❤...😢
Anak-anak revolusi.
Saya suka lagu ini menyentuh dihati
Lagu favorit ku yang selalu bikin aku sedih 😢
❤🎉❤ ANGIN DUA AWAN PUTIH ❤🎉❤ SEJUK HATI YANG DILAPANGKAN ❤🎉❤
Lagu 2 melankolis ,suka sampe saat ini umur udah lansia.
Nangisss😢😢😢
Sedih banget baca lirik nya
Ngeres menyimak syairnya 😢
lagunya mengingatkan aku massa kenangan yg indah......
Lagu favoritku...
Terkenang terus dgn lagu ini
Mantapp👍
pertama kali dengar lagu ini saat masih kecil di radio pada malam hari tahun 70 an
Mantapp...:)
Im crying..
Come back to cry again
Kalau mendengar lagu ini sedih tdk ada yg mau mengadopsinya karena dia tuna netra.
Seperti.itulah..takdir..
Meluluhkan..duka..
Tapi.bagaimana.lagi...aku.harus...pergi.dari.jangkauan..letih..
Yang.kadang.amarahku.datang..
Bersukurlah.aku.tak.lihat....
Tapi.jelas.kurasakan.getaranya..
Melukai...begitu.dalam....
Kadang.bukan.terkadang.lagi..
Sudahlah...aku.tak.mau.dengar..
Kututup.saja.kuahiri...
Buku.pikiranku..sebab.sebab..
Ya.semoga.disana.bisa...bisa..
Kulihat.yang.tadinya.....cuma..di.
Benak.sejenak...singgah...
Kalau benar buta, sabar...
Allah sudah menyiapkan tempat yang penuh keindahan dengan penglihatan yang super sempurna, jernih, bening, mampu menjangkau apapun di tempat yang penuh keindahan tersebut.
No mummy's kisses
And no daddy's smile....
Ini lirik bikin trenyuh
😟😟😟
Lagunya sangat sedih ,terharu, menyentuh hati
Lagu kenangan semasa gadis 😊
I LOVE THIS SONG ❤
Ingat waktu anakku umur 6 th ayahnya meninggal dunia.sedih banget lihat anak sekecil itu sdh yatim
😢😢
Semoga almarhum mendapatkan tempat terindah di sisiNYA..🤲
Sama bu ,anak bungsu ku umur 8 th waktu ayahnya meninggal dunia. .saya fokus membesarkan anak2 sekarang 4 anak2 ku sudah menikah dan mandiri ..dan mereka saat ini memberikan perhatian penuh dan cinta kepada ku ibunya.
Anak sy msih umur 1 bln bpkx sdh tiada .😢
Like rhoma irama songs...yatim piatu😢
Lagu yg sedih ,.
an orphan ode , .
Sedih 😭
Mengenang masa lalu
😇
TQ Bray Lanjut
Love this song !! ❤
Mengharukan../
This song made me cry and my heart broken 😢
Yes me too❤
Sering sekali nyanyi lagu ini dulu dan mudah karena nadanya tidak tinggi.
😢😢😢😢merinding