Unmei no Hi 〜Tamashii VS Tamashii〜 || Traducción al español
HTML-код
- Опубликовано: 26 сен 2019
- .
↳ Día del destino: Espíritu VS Espíritu
★ Intérprete: Hironobu Kageyama
★ Álbum: Dragon Ball Z Hit Song Collection 13 - Battle & Hope
★ Lanzamiento: 21 de Diciembre, 1992
★ Tipo: Insert Song
★ Serie: Dragon Ball Z - Episodio 184
🎧 Más información de la canción:
bit.ly/2nYu6K1
──────────────໒꒱ ‧₊˚
R E D E S
▬ zenkaiworld.blogspot.com
▬ / zenkaiworld
#dragonball #dragonballz 
Видеоклипы
"No es pecado pelear por la justicia; al contrario, eso es una buena obra. Recuerda que existen oponentes que jamás entenderán con las palabras.
02:54 lei tu comentario
Sabias palabras de androide 16
N 16
Tranquilo Son Jose
para nunca olvidar.
Gracias por todo akira, no se muere quien se va, solo quien se olvida y con dragón Ball serás recordado para siempre.
Y no se muere quien se va solo se muere el que se olvida
Gojan solo tu me imspiras
Gracias por todo maestro akira
Gracias totales
Bien lml
De niño sufrí bastante bullying, no sé que tenga de coincidencia o similitud, pero cada vez que veía Dragon Ball era mi lugar seguro, siempre me hacía sentir bien ver Gohan, ahora tengo 22 años y me sigue haciendo identificar. Odio pelear, pero cuando me tocaba defenderme o defender a mi mamá explotaba de ira. Me genera mucha nostalgia y lagrimas en los ojos escuchar este tema, y escuchar el grito de Gohan en latino me eriza la piel, es algo mágico, indescriptible. Gracias Toriyama
Yo me enfrente en 2 ocasiones a mis atacantes. Espero el momento y madre$ que los correteo. Jamas se volvieron a meter con migo.
Que pena escuchar eso, que mal que nadie te pudo ayudar, ojala si tienes hijos les puedas inculcar lo importante que es comunicarse con los padres
Lo mismo que tú me pasaba a mi......pero Dios le das las pruebas a sus mejores guerreros.....nunca dejes de ser el niño en tu interior y si enfréntate a tus miedos
X2 y tengo 31 años ...al igual que tu sufrí bastante .. pero dbz era mi refugio ...
Ya he destruido Dragon Ball Z. Y solo con la ciencia. Soy Inevitable!!!!!!!!
El hombre que hizo feliz a la mayor parte de la infancia con una historia, gracias toriyama 😢
Descansa en paz Akira Toriyama, se nos fue un grande.
"No es pecado pelear por la justicia; al contrario, eso es una buena obra. Recuerda que existen oponentes que jamás entenderán con las palabras. Solamente tienes que soltar la furia que se encuentra en tu espíritu; entiendo cómo te sientes, pero ya no tienes porque seguir soportándolo. Gohan, protege a los seres vivos y a las plantas de este mundo que tanto amé. Te lo encargo."
-Androide 16
😭😭😭😭😭😭💔💔💔💔
A mis 85 años me sigue generando una nostalgia enorme
Eres toda una inspiración. Yo tengo 46 y recuerdo bien los momentos que me daba esta serie.
El universo bendiga tu energía ✨🌌
Yo tengo 26 y me pasa lo mismo 😊
Se dice que las lágrimas que brotan de los ojos de Gohan son la infancia que se va... y en ese preciso momento tendría que asumir la responsabilidad de ser sucesor de su padre en la tierra...
Simplemente Gohan 😎👍
es un significado que le quieren dar a algo simple xd
Yo creo, que las lágrimas de Gohan son la irá y el odio hacia cell. Y cuando dejan de brotar, es el significado de que está listo para eliminarlo.
Asi es, es el término de la inocencia de gohan.
@@totoluis 😐
@@luisfernandoacosta2768 jajaja no es nada de eso, simplemente rompió en llanto y rabia por toda la presión que estaba soportando desde la paliza que le dio Cell, y los cell jr's a los guerreros Z, para culminar con las palabras de 16 que permitieron que gohan dejara de contener esa ira acumulada para finalmente explotar. Es simple
Finalmente la furia de Gohan superó el límite
Jajaja genial...
TOTALMENTE!
EPICO
Buscaba este comentario
En ese momento cell sintio el verdadero terror
No puedo creerlo, la letra es hermosisisisma. Akira te extrañaremos mucho!!!!
Siii!! 🥹
Descanza en paz Akira Toriyama ,creaste el mejor anime de la historia!!!!!
Fácilmente esta podría ser la mejor escena de toda la historia del anime.
Tenía 6 años cuando vi esa escena de Gohan Ssj2, ahora tengo 23 y me sigue causando la misma sensación que es indescriptible, pero me genera un sentimiento único, me alegro de haber nacido en la época donde los 30 minutos pasados en la TV para transmitir dragón ball z eran sagrados.
Así es y se vienen más historias buenas así que a esperar la saga de Moro y la saga del Superviviente OwO
Yo tengo 34 xd
@@Xander914 anciano :v
@@alejandrohidalgo210 y????
@@eredangmar que :v
Por esta escena y muchas mas jamas serás olvidado la manera en que escribiste el ssj 2 de gohan es perfecta una obra maestra gracias por todo Maestro Toriyama descansa en paz 😢😢
Intenten ver fijamente la mirada de Gohan, es imponente la cara de Coraje, furia, enojo y emociones al límite que transmite.
El mas fuerte de todos los sayayines... un ejemplo a seguir Gohan.
Yo y los Dragon Ball Legends hoy:
"no sere estafado, no importa que toshi me estafe la tarjeta de credito, porque mis deseos de romper el meta son muy grandes"
Sobre todo con el Proud Battle xD
-Gohan del futuro
@@BestialGaming801Lo mismo con los pjs del aniversario. Ahora cualquiera humilla al Goku ui Ultra y a todos los LF que salieron por esas fechas
Después de muchos años esperando ese ultra 😢 x fin se hizo realidad
@@rodrigoetxegarai7387Gogeta blue ultra al ver a Gohan ultra: 🗿
@@rodrigoetxegarai7387 menos el Gohan beast
La traducción y el gif bien sincronizado de Gohan llorando de coraje quitando las lágrimas al final, un trabajo sublime, muchas gracias por tomarte el tiempo de hacer una joyita visual.
Desde luego eso es muy obvio
La traducción no es para nada correcta.
@@misaeltoral508 toda la letra esta equivocada o solo estrofas?
Ñp
@@misaeltoral508 tradúcelo porfa.
Muy independiente del fenómeno de DBZ, la canción transmite un mensaje de justicia para nosotros mismos, no juzgarnos, no dañarnos, si no tomarlo como una crítica constructiva, para mí y creo que para muchos de nosotros, está canción nos enseña que podemos superarnos a nosotros mismos, luchando contra el enemigo, y cuál es ese enemigo, lo que nosotros creemos que somos, es una letra muy hermosa y a más de uno establece un acuerdo con este mensaje, claro si lo quieren tomar ❤️🔥🎶
Habla sobre la llegada del anticristo
Una mirada de alguien que contra su enemigo no conoce el significado de la palabra "piedad". Una mirada llena de furia justiciera de alguien que va a fulminar al mal de un golpe... y un grito legendario en el que todo su poder se libera, hasta el punto de hacer que la tierra tiemble...
si si si has probado en tener novia?
@@nicothrasher8420 jaja crees que no hay chicas otaku?? Hay muchas parejas que comparten los mismos intereses..
@@nicothrasher8420 hahah buena
WWETYUIOOPWERTHYJKKLLLÑWERTUUIIOOLWRYIIOOPPWETTYYUIIIOOOPPPERYUIOOOERYYIIIOPPPPETYUIIOPPWETYUIIIOOPPPERYUOOOP
tambien seria epico que el narrador dijera eso xD.
Eres una leyenda Akira gracias por crear el mejor anime de la historia serás recordado por siempre jamás. Descansa en paz
Desde que tuve 5 años miré dragon ball, y supe que era una de las mejores cosas que me había pasado en la vida, siempre te llevaré en mi mente y corazón Akira.
Con esta musica le tiramos al gohan ssj2 ultra siu
Ahora tengo 42 años pero a finales de los 90, por supuesto mucho mas joven, tenia unos 18 o 19 años aproximadamente y este capitulo lo recuerdo muy bien fue impresionante !!! Quede anonadado por el impacto tan profundo que me provoco esta impresionante transformación de Gohan y además en ese tiempo "Dragon Ball Z" era una fenómeno imparable!! En los finales de la década de los 90 fue algo espectacular porque en todos los comercios y los vendedores callejeros vendían juguetes, posters, figuritas etc, de Dragon Ball Z. Y recuerdo tambien que los padres habían hecho una marcha en la plaza central , me estoy refiriendo a Salta, Argentina, para impedir que siga transmitiendo esta seria animada porque ellos pensaban, los padres, que poseían mucha violencia sin embargo no obtuvieron ni la mas mínima atención de los políticos, gracias a dios !! Y por consiguiente se siguió transmitiendo con naturalidad esta fabulosa serie. Jamas olvidare esos tiempos cuando "Dragon Ball" era transmitido a mitad de los años 90 por primera vez y "Dragon Ball Z" era trasmitido por vez primera al termino de la década de los 90 y el gusto y la fascinación por esta estupenda serie era un sentimiento arrollador que compartíamos y poseíamos, en aquellos tiempos, niños, adolescente como adultos.
A quién le importa viejo
@@SheldsenDave Guardate tus comentarios, nadie quiere escuchar tus estupideces.
@@SheldsenDave A mí y a todos los que hemos vivido todas las increíbles enseñanzas que Dragon Ball (tanto el manga como el anime) nos ha enseñado: la importancia de superar tus propios límites y de ayudar y salvar a los inocentes y a los indefensos, aun a costa de tu propia vida.
@@Decider1981 no mame
@@SheldsenDave XD
Descanza en paz Akira Toriyama, gracias por tus obras maestras 🕊
Que buena enseñanza nos dió Akira
Esta canción representa la frustración de gohan, alguien inocente que apesar de ser un gran Guerrero odiaba pelear y se vio orillado, esas lágrimas denotan ira contenida y un corazón furioso ¡GRAN TEMAZO!
Se la dedico al bullying y la depresión que sufrí en toda mi vida escolar.
Y gracias Señor Toriyama por la mejor infancia que pudiste darle a esta triste niña, sin tu caricatura quizá no habría podido.❤
Por Dios! Lo miraba cuando era niña y está canción siempre quedo en mi mente!!! Cuántos años pasaron 😢😢 hoy tengo 26 años y no quiero que pase más el tiempo
Te entiendo muy bien 😓😓
Gracias Akira Toriyama por tu gran legado por estos fantasticos personajes que me motivaron hasta el dia de hoy y que me animan a nunca rendirme, descansa en paz y continuaremos viviendo con tu gran legado que nos ha dejado muchas sonrisas, muchas emociones y que ha marcado generaciones.
El soundtrack del terror en legends a partir de mañana...
Oh no hermano
A mí me gustó el ultra está roto me salió en la última
@@YairDias-tx6ze ya lo tengo yo a 3 rojas, casi me quedo sin cc ya solo tengo 1,299
Ami sólo me queda 245
Y que suerte tienes de tenerla roja yo solo lo tengo a 5 estrellas
Fact: Esta es la mejor canción de Dragon ball
Edit: Descansa en paz Akira Toriyama, gracias por tanto y perdón por tan poco
Se van todos los grandes, nos hacemos viejos :(
Este video lo escucho siempre que tengo dificultades en la vida para darme fuerzas, y ahora con la muerte del maestro es un buen momento para escucharlo una vez mas. Descanso eterno al gran AKIRA TORIYAMA
Tu sabes que puedes, sin importar las sircunstancias puedes, tal vez seas flojo o bago, pero no olvides que tu gran corazon y filosofia ase que seas unico, crees que eres basura, pero no lo eres, eres una mas de estas personas que comparte el mismo sueño, tener una vida exitosa, no olvides amigo que lees este comentario, nosotros alcansaremos nuestros sueño aunque cueste mover cielo y tierra, Att. Roberto joestar.
Gracias las mejores palabras de q tenemos una causa para luchar por ella Dios te bendiga siempre cada dia una gran palabra con sabiduría
@@xavieragostini9523 Gracias amigo ,igualmente.
te amo bro
gracias hermano, estoy pasando por una situacion dificil y esta musica me da fuerzas para seguir, es inspiradora y encontrar tu comentario le dio una mejor vibra
@@wilson78904 me dijieron que no podía
Mi familia, mis amigos y mi propia madre muy pocos confiaron en mí
Pero yo pude aprobar todas mis materias de la facultad sin tener que dar final
Esta canción representante como estuve al ver mis calificaciones y ver cómo aprobé y compañeros que se burlaban de mí por no entender algunas cosas no.
Fuerza a todos para seguir mejorando
Es la primera vez que leo la letra traducida al español. Algo en mí me sacudió de emoción. Quise gritar y mis ojos sollozaron. Qué mágico tema acompañado de un gran recuerdo de mi infancia.
Viva Akira T. y su gran obra.
Si hace que las lagrimas corran significa que has hecho un buen trabajo,y efectivamente lo has hecho.💪💪💪💪💪
Las lagrimas corren al igual que Gohan
Cell : de nada doy clase todos los jueves
Gracias 😊
@@aburridosencasa8418 eso es obvio ya que el es un gran corredor
0:53 Gohan! (palabras de Picoro con la cara de asombro de ver como el niño que el entrenó de pequeño se ha convertido en el guerrero Z más fuerte) 😎
Que interesante la letra, es como si el mismo Gohan dijera esos Diálogos a Cell, también hay una parte donde dice "ni quiero volver a ver ese mismo futuro" ese era Trunks. La generación que vio nacer a este Gohan en aquellos años ni estaba preparado para ello tanto así que Akira decidió dejarlo a un lado por un tiempo por las críticas de los fans...
Jamás te olvidaremos Akira y gracias por darnos la mejor infancia
RIP AKIRA TORIYAMA, "NO QUIERO UN MUNDO DONDE NO EXISTA AMOR"
«YO SERÉ EL ÚNICO QUIEN PODRÁ SUPERARME!!» Es épico esa parte porque tiene razón, esa canción pega perfecto con la batalla contra Cell «HARÉ QUE... DESAPAREZCA AQUELLA SONRISA TUYA!!» CELL era muy confiado demasiado y siempre sonreía es por eso que esa parte tiene mucho significado y se relaciona con Cell y la icónica frase de “En ese momento Cell sintió el verdadero terror”. Porque Gohan le borró esa bendita sonrisa.
Adiós Akira gracias por crear estos personajes que a lo largo de mi vida me enseñaron a no rendirme...... Y como dice la canción no puedo perder así tenga que poner en juego mi propia vida...
Una canción claramente con tintes cristianos que pocos entenderán, sublime
Crei que había sido el único que lo noto
Lo dudo mucho, los Japos no son influenciables por occidente, si bien habla de bien y mal, de justicia es algo fácilmente adaptable a cualquier mitología sin importar si es cristianismo o no. La letra va más de enfrentar al mal en un escenario donde estás harto y frustrado de tanta injusticia y maldad.
@@snakemgn por lo que dice Mesías se refiere
@@snakemgnte recuerdo que en Japón si practican el cristianismo xD
@@acedcx6705 En todo el mundo, pero no es predominante a diferencia de países hispanos donde el cristianismo y el catolicismo son predominantes.
Todo en esta escena fue perfecto. El discurso de 16. La forma en la que Cell lo mata con todo el desden. El shock que sufre Gohan al ver eso, y el grito. POR DIOS EL GRITO DE LAURA TORRES. Creo que nunca en la historia del doblaje va a volver a escucharse un grito tan perfecto, que hasta supera al original japones en mi opinion. Legendaria la actuacion de una legendaria actriz.
Pero no olvidemos de todo lo que vino antes de esta escena y lo que sigue. Todo el viaje que Gohan tuvo a lo largo de su corta vida. Este fue el punto de quiebre, el punto en el que tuvo que crecer a la fuerza y asumir la responsabilidad, dejando salir toda la furia que tenia acumulada por estar forzado en una situacion en la que claramente el no queria estar.
Asi de fuerte es la escritura de fondo en Dragon Ball, y por que siempre va a ser una obra maestra eterna, pese a quien le pese.
Esta canción junto a la presentación de Trunks cuando se enfrenta a Freezer, son las mejores de toda la serie. Sencillamente brutales.
Un me gusta si te emociona esta canción. Ya estamos en 2022 y se me salen las lagrimas al oirlo. No hay adjetivos suficientes para definir esta obra maestra. 01-01-2022
Cómo se llama la canción de fondo cuando aparece Trunks del futuro para enfrentar a Freezer? Concuerdo contigo, son episodios inolvidables T-T
@@karinaleiva8372 se le pone a uno la piel de gallina a que si? brutal.
25-08-2022
@@josemessi523 siiii a mi me da emoción con nostalgia, mmm y sabes el nombre de la canción de fondo cuando aparece Trunks a derrotar a Freezer?
@@karinaleiva8372 si que la se, la tengo apuntada. Espera que te la busco
@@karinaleiva8372 dragon ball z original soundtrack Battle point unlimited.
Esa es, disfrútala ☺️
Mi héroe de la infancia fue Goku
Pero el prota siempre fue Gohan
Goku debes estar orgulloso de tu hijo, realmente te ha superado
Ese plan pero unos nostalgia lo arruinaron.
"Yo no moriré! No importa que mi cuerpo sea destruido por completo! Mis deseos de pelear me levantarán porque son muy grandes!
Y después de eso, los derrotaré pase lo que pase!!"
Gracias por tanto Akira
Hoy es el dia gohan ultra a darleeee
Yo tengo el ultra
Me gusta el ultra cuando llora
No lo tengo pero ya le hice frente sin campear y sin hackeos siu
Protege a los seres vivos, y a las plantas de este mundo... que tanto ame.
Descanz en paz Akira, gracias por crear esta obra de arte
Dejaré este comentario como recordatorio de volver aquí cuando la nueva película de DB esté disponible en mi región
"Gohan, protege a los seres vivos y a las plantas de este mundo que tanto amé. Te lo encargo”"
Gracias a Akira Senseio por la mas maravillosa y memorable infancia. Nunca sera olvidado, y vivira atraves del legado que nos deja.
Mucha canción, la mejor escena de todas. Gracias Akira por haberme dado este momento en mi infancia.
En este momento...el meta de Dragon Ball legends...sintio el verdadero terror
Y justo se nos va Akira Toriyama, Vuela alto como un angel, eres el mas fuerte de todos...
Gracias Akira. Por tu gran legado que marco a mas de una generacion, siempre te recordaremos:")
Adiós Akira , descansa en paz... Gracias por tanto🙏✊🏽
Que hermosa letra que tiene esta canción y le da un poder a la escena de furia de gohan
Con este Soundtrack hay que despedir al gran MAESTRO "AKIRA TORIYAMA" vuela alto 🕊 gracias por brindarnos tan linda Infancia 😢te extrañaremos
1:07 _Finalmente la vida del maestro superó el límite... 😢_
Descanse en Paz Akira Toriyama y que Zen ou-sama lo tenga en su gloria. *[𝒁]*
Este tema viene cargado de mucha epicidad
Cuando lo escucho se me eriza la piel
A mi se me eriza otra cosa bb
@@juancena34556 😐XD
@@juancena34556 Emoticón
le tengo mucho aprecio a esta canción y sobre todo al personaje. Muy buena saga, muy buen momento, ese chico que tenía miedo a básicamente todo, se convirtió en el salvador del mundo. Gohan es todo lo que está bien.
Una joya.Es sin lugar a duda una de las mejores canciones de dragon ball.Es en verdad sublime :)
Con una escena tan iconica, quede encantado con esta cancion
Agradezco a la vida y a dios que me permitieron ver este momento legendario además de que pude ver a Messi campeón del mundo, gracias gracias, soy un afortunado de la vida, épicos momentos que quedaron marcados en mi vida, solo se que soy muy afortunado.
Solo espero que más gente se sienta tan afortunada como yo.
Nuevamente doy gracias.
8/3/2024 hoy mas que nunca a escuchar esta maravilla a todo volumen y que llegue hasta el cielo,
GRACIAS TORIYAMA !!!!
Finalmente, la furia de Gohan superó el límite...
QEPD TORIYAMA SOS GRANDE LOCO
Esa cara que pone Gohan es ufffff.... igualito a su abuelo Bardock
Venir a esta canción porque te recuerda tanto a cuando pierdes alguien querido descansa en paz Toriyama sensei 😢😢😢😢 expulsare todo mi poder hasta el infinito para ser alguien como tú!!!
impresionante canción,su letra,su condición,el momento sicológico, todo cuando te enfrentas al mounstro o demonio sediento de sangre y tú espiritual fuerza de pelea y justicia deben si o si enfrentar a dicha abominación.
Volvio gohan ultra señores
Yo con un nappa morado xD
Yo que apenas hoy estaba volviendo a lo relacionado con dragon ball.
Realmente no se ni que decir.
Mas alla de que estoy impactado.
Descanse en paz toriyama.
Protege a los seres vivos y a las plantas de este mundo que tanto amé.
El momento que cambio todo sin duda muchos shonen tomaron de punto de partida este momento para sus partes épicas simplemente uno de los mejores momentos de cualquier serie bien anime o serie en todo , lo que pasa en esa parte es god , gohan dándolo todo aun que no quiere pero sabe que solo el puede y que todos confían en el , gracias por esta joya 💎
Pocos han alcanzado crear un momento tan epico como este, el enojo y la tranquilidad que tiene Gohan es simplemente perfecta. Por lo general en momentos asi hacen que estallen de ira o estan demasiado tranquilos para la situacion
@@agustinrodriguez1808 sin duda alguna 👌 el equilibrio de emociones que tiene hasta da miedo y la paloma 🕊 ayuda a ver como pierde la inocencia es brutal escena
maestro Akira ve al cielo :DD :,)
Literalmente se está peleando contra la maldad contra Mara, el diablo !!! Que letra !!
no luches contra ti. confía en tí mismo.
No puedo evitar pensar en los Kamikases japoneses de la segunda guerra mundial con esta canción; representa fidedignamente a mi parecer su ideología. Entregar todo por la causa, inclusive la vida misma. Canción perfecta para bomberos, policías, militares, médicos, enfermeras, buzos y demás héroes.
Para los japoneses, el morir por su patria no es más que un honor y eso me hace admirarlos demasiado
@@ElTaboEnrojecido Mi respeto para el eje y mi lealtad eterna a los aliados.
Esta debería ser la canción oficial del funeral del Maestro Toriyama...descansa en paz
Gracias por la mejor serie akira 🫡🫡😭😭
Hermosa cancion del gran Hironobu Kageyama
Descansa akira siempre en nuestros corazones❤
Gohan protege a los seres vivos y plantas de este mundo que tanto amé. Te lo encargo
Que capo androide 16
*le aplastan la cabeza*
Nomames parece que se lo dijeron a 17 pq gohan no hiso ni madres
uhh bro no podes decir eso, creo q empezó a llover
que gran canción,notable,todo el pensamiento cuando 1 pelea contra los miserables que no entienden con palabras.
Muchas gracias por todo, descansa en paz Toriyama.
Es la primera vez que oigo esta canción, aún voy por la saga de Freezer, que emoción 😍
Lo veo grabé. Socio. Osea nunca se vio ninguna saga. Mi pez lo veo jetiado
Es muy extraño pero siento haberlo escuchado esta canción hace muchísimo tiempo.
Es sublime💙😍
Cuando muera, que pongan esta canción por favor.
Yo al enterarme de la muerte del maestro Akira .
Demasiado bueno esta dosis de nostalgia con motivación...
😢Toriyama.
Adoro esa escena,tengo 33 años y estoy encantado con lo animes
Hoy estamos de luto. Se ha confirmado el fallecimiento de Akira Toriyama. 😭
Desde que vi Esta escena en la tele hace más de 20 años y al día de.hoy,me sigue dando un sentimiento tan grande, el.doblaje latino,la animación y la.musica hace que sientas lo.que gohan transmite con ese coraje, este momento para mi es el.mas importante de.todo db,de verdad se.me traba la garganta al ver y escuchar está escena,te hace querer llorar por que sientes ese sufrimiento e impotencia que se convierte en ira para que gohan saque su verdadero poder.
El fondo del frame de Gohan más el ost de fondo, me motiva demasiado... literalmente quieres convertirte igual que él aunque suene infantil jaja
R.I.P Toriyama 🙏
Creo que esta escena es la mejor de todo Dragon ball z. Excelente animación y con una buena canción. Recuerdo que hubo un tiempo en que la versión en latino le habían eliminado este tema... No era lo mismo.
A mi igual me gusta más la versión con música