When the Distance Paints Us (Single version)

2nd single of the upcoming full length CD and Vinyl "One With Dawn" that will be released in april 2024.
This version has been mixed and mastered by Juho Räihä at Soundspiral Audio
support us at www.fractalgates.com
Song by Stéphane Peudupin and Sébastien Pierre
Lyrics by Sébastien Pierre
Fractal Gates is :
Stéphane Peudupin : Lead / Rhythm guitar, synths / (backing vocals on this song)
Sébastien Pierre : Vocals, synths
Jérémy Briquet : Drums
Antoine Verdier : Bass guitar
Arnaud Hoarau : Rhythm guitar
Drums recorded by Juho Raïhä at Sonic Pump Studios Helsinki in January 2024
Guitars and bass recorded by Stéphane Peudupin in July 2023
Rhythmic guitars reamped by Juho Raïhä at Soundspiral Audio in February 2024
Vocals recorded by Stéphane Peudupin in September 2023
Mixing and mastering by Juho Raïhä at Soundspiral Audio in February 2024
Artworks and video by Sébastien Pierre
Executive production : Fractal Gates

[@RicardoGhisa]

I don't want to get ahead, but best album of 2024 is really about to come soon. Thanks dudes, blind trust on you.

[@VladMetal26]

This band is truly special!

[@Beederda]

Fucking groovy 🤘 I can’t wait to buy the album. underrated band, i always mention fracal gates when asked what bands i listen to not a bad song yet ❤

[@innate7260]

You guys seriously need more attention, love what I'm hearing

[@JohnDoe-ly4ls]

absolutely amazing and brilliant! I'm so excited! thank you guys for this masterpiece! 🤘👿🤘🐎🐎🐎

[@hectormar7165]

Once again I'm happy because of you guys! 🚀🤘

[@oubloss]

Amazing! Another banger! I hope one day I can see a live show! (I'm a below middle class Brazilian... but, a dream is a dream!) Wish success and prosperity to the band!

[@danilojacobina5348]

Me identifico...😊🤟🏾

[@naturesdose]

Masterpiece 🔥🔥 Such an underrated band.

[@CoDkeni]

that is amazing song. Greetings from Poland.

[@alefkad]

Superb!!

[@jehutymetal5884]

thanks, guys, your're awesome

[@jehutymetal5884]

¡Esas malditas guitarras que te transportan al espacio exterior! 🤘

[@Gabriel-tk8kq]

Love it!

[@marcocastillo7776]

Amazing sound, amazing style

[@karamrayes8038]

🤘🤘🤘

[@KirbyBolha]

Quando adquiri o primeiro lançamento veio essa música haha
Agora está tudo certo rs
Ótimo som

[@KirbyBolha]

Tenho refletido muito sobre vazio, conexão e um estado de consciência a seguir, essa música se alinhou muito bem com isso, cria-se uma percepção bem profunda de um anseio de espírito q tenho

[@jurijzahn8985]

Hell Yeaaahhh 🤘🔥🤘

[@erebusterrornm5184]

Отлично!

[@KirbyBolha]

Thanks for sharing these guys' music, you made finding one of my life's favorite bands

[@erebusterrornm5184]

@@KirbyBolha Thanks!

[@aloisluond1236]

Thanks for this masterpiece 🤘🏻🥳😱

[@pabloa.89]

Impresionante como siempre, esta banda nunca defrauda, merecen más reconocimiento !!!!

[@vdre6741]

I remember when France was a top country in term of metal. Then a lot of journals died and for years It seems like there was only Gojira lol
But now I see there is so much hidden gems that deserve to be in the top of the scene.
Good job guys. This album is a masterpiece.

[@KirbyBolha]

Quando a distância nos pinta 🇧🇷
Vagando mais uma vez pelos meus campos solitários
Mudo, mas mais seguro de todas as palavras fúteis que este mundo tem a respirar
Longe dos gritos ambientes
Anseio por uma calma duradoura da mente
Livre do peso do amanhã
Só quero me afastar das multidões
Somos como gotas de vazio louvado
Agindo como se realmente pertencêssemos à mesma chuva
Não mais presos a fingir
Agora lanço todas essas correntes
Quando nossas silhuetas terminam borradas
No silêncio habitará
Não mais preso a me comportar
Agora sonho mais uma vez
Quando a distância nos pinta
Assim como ondas, mergulharemos uma e outra vez
Linhas sem forma retratam
A paisagem que eu ansiava
Olhos e mentiras, paredes de figuras sem rosto
Estranhos uns aos outros
O orgulho pode seguir
Mas por trás do véu seu coração apenas se sente tão vazio
Somos como gotas de vazio louvado
Agindo como se realmente pertencêssemos à mesma chuva
À mesma chuva
Não mais presos a fingir
Agora lanço todas essas correntes
Quando nossas silhuetas terminam borradas
No silêncio habitará
Não mais preso a me comportar
Agora sonho mais uma vez
Quando a distância nos pinta
Assim como ondas, mergulharemos uma e outra vez
Não mais presos a fingir
Agora lanço todas essas correntes
Quando nossas silhuetas terminam borradas
No silêncio habitará
Não mais preso a me comportar
Agora sonho mais uma vez
Quando a distância nos pinta
Assim como ondas, mergulharemos uma e outra vez
Linhas sem forma retratam
A paisagem que eu ansiava
Mas quem é o culpado
Quando esse vazio interior guia meus caminhos
Linhas disformes retratam
O cenário que eu uma vez desejei

[@Frikadieb]

I hope this isn't the final Quality, in my opinion the vocals aren't loud enough...The Song in itself is good^^