『푸른 상자』 한글화 오프닝 │ Official HIGE DANdism 「Same Blue」

[@도라에몽도라에몽]

오오.. 오프닝만 봤는데 보고 싶어지네요 끝날 때 쯤에 넷플 결제해야겠다
아직 본편을 안 봐서 오프닝 영상을 와 하고 멍 때리며 보게 되는데, 한글화가 워낙 자연스러워서 멍이 안 깨지고(?), 그대로 신경 안 쓴 상태로 영상에만 집중할 수 있는 게 확실히 좋네요
잘 봤습니다!

[@Boyoung_Lee]

감사합니다! 다른 영상도 준비해 보겠습니당

[@Boyoung_Lee]

엔딩 한글화 업로드 됐습니다

[@Boyoung_Lee]

놀랍게도 재업로드 되었으니 다시 한 번 들러주세요(?)

[@연습공방]

안녕하세요. 질문 하나 여쭙고 싶습니다!
한글화 작업 시, 모든 프레임에서 기존 텍스트를 지우고, 새로운 한글 디자인을 각 프레임에 일일이 삽입해야 하나요!?

[@Boyoung_Lee]

배경 한글화는 100% 수작업으로 진행됩니다!

[@qvqnsnsx84]

영상 잘만드셨어요 잘보고갑니다

[@Boyoung_Lee]

감사합니다°

[@clear_saltwater]

잘 봤습니다! 👍👍

[@Boyoung_Lee]

감사합니다!

[@ANIME_GRAPHY]

제가 만든거랑 비교하면 제가 부끄러워지는 영상이네요(?)
수고하셨습니다...!

[@Boyoung_Lee]

기체크로마토그래피 님 영상도 좋았습니당!
그리고... 과연 톰스(TMS)가 이 영상에 대해 어떻게 나올지 기대가 되기도 하구요(??)

[@青いパンティー]

와-오! 수고하셨습니다!

[@Boyoung_Lee]

감사합니다

[@user-bm7co7nx2i]

오프닝 끝나고 마지막에 나오는 영상은 뭔가요?

[@Boyoung_Lee]

아웃트로입니다

[@lafanime2]

슛!!

[@Boyoung_Lee]

슛--!!