FRIKICILLOS AMOROSOS!! muchos me han "echado la bronca" por lo de usar la palabra "feminazi". explicación rápida: la verdad es que no tenía ni idea que era una palabra mala u ofensiva, cuando vivia en España aún no existían estas palabras y en Japón no se usan por lo que la verdad es que pensaba que "feminista", "feminazi", etc.. eran cosas parecidas. ya me habéis explicado bien la diferencia y mira, yo tambien aprendí algo nuevo que no sabía ^^. siento a las/los ofendidos por ello que ya sabéis que yo os amo a todos frikicillos del averno seáis lo que seáis :P
RaziVideos el termino en si mismo no lo usas mal, originalmente es algo caricaturesco o satirico, lo que pasa es que se va deformando tanto su significado q ahora solo de usa de forma demagoga... un saludo y como siempre gracias por tus videos
El archivo está mal usarlo en sí. Pero me parece bien que lo corrija pero el video ya está subido y más gente va a seguir llamando feminazi cuando el feminismo pide igualdad porque no la hay y que gente no la haya vivido no significa que no existe un poco de empatía ,por favor. Si queréis llamar a las que se sienten superiores a los hombres, insultandolos y eso, el término se denomina hembristas :) por favor es muy ofensivo.
Lidia Martinez no digo q este bien usarlo digo q su forma de usarlo (a lo q él se refiere cuando lo nombra) no es incorrecta. Esta claro q el termino feminista no es en absoluto despectivo ni, como muchos usan, el contrario de machista. Antes feminazi era algo caricaturesco (algo asi como las amazonas de futurama, por poner un ejemplo), ahora se utiliza para atacar al feminismo o para nombrar (incorrectamente) lo que ellos creen q es hembrismo. Termino pidiendo perdon por el tocho y aclarando q no pretendo ofender a nadie solo intento aclarar un poco el tema.
Frank Genius si que la hay pero entiendo lo que dices pero esta mal feminazi es una burla hacia el feminismo que pide la igualdad, si te refieres al extremismo se llama hembristas las que creen que el hombre es inferior ;)
yo a mi esposa japonesa la llamo... "Manami" es la mejor forma de llamar a una mujer ^^ (por el nombre me refiero, no quiero que todos llameis "manami" a vuestras mujeres xDD)
No entiendo porque alguien va a insultarle cuando solo esta contando algo interesante para tener información sobre otras culturas XD Un vídeo interesante por cierto.
Muy buenos días crack!! Me llamo Sergi, soy de Barcelona y me acabo de topar con tu video a raíz de estar haciendo un breve análisis de las nuevas tendencias de traducción feminista para la uni. 1: MIL MIL gracias por este video explicando estos conceptos acerca de la literalidad de los kanjis, su significado intrínseco y socialmente aceptado...Tienen tan normalizado (obvio) el uso de su propio lenguaje que debido a su contextualidad diaria (su cultura, tradiciones ancestrales y roles socialmente aceptados supongo) no les debe de llamar mucho la atención el paradigma del significado (machista) que en su propia lengua habita... Uno rezuma una mijilla de frikismo y devoción (espero que sana) por el país nipón y al estar aprendiendo su lengua estas cosillas me dan la puta vida! MIL MIL MIL GRACIAS! Estaría muy way poder estar en contacto para futuros researches! 2: Traducción e interpretación de japonés a español, alemán o inglés: Hay o no hay curro allí para eso? (entiendo que no tienes porqué tener conocimiento de ello, tan solo planteo la pregunta al aire ya que uno está estudiando precisamente todo eso y el objetivo es pirarme a Japón en unos años para currar de ello, y sino a New Zealand.
Hola. No soy la persona más idonea para informarte de ello, ya que ni he estado en Japón ni domino acerca del tema que preguntas. Pero por lo que he visto, la profesion de profesor de inglés si que es muy demandada, ya que los estudiantes comentan en varias entrevistas el bajo nivel en inglés que tienen los profesores japoneses (y de hecho, Japón no es un país en el que la gente hable muy bien el inglés). Razi se dedica a hacer de guía turístico, pero el frikismo es su verdadera profesion jeje.
Falto también el kanji de 安い que significa barato. Cuándo me lo estaban explicando, mi sensei inmediatamente aclaro, "No significa que la mujer sea barata ehhh" hahahaha
Simon el kanji 安 tmbn tiene el significado 安らぎ (yasuragi) q significa paz o tranquilidad. Y el kanji representa a una mujer en paz en su hogar. Saludos :D
Yo tengo la experiencia de que opinar en público trae problemas, pero voy a hacerlo: Pienso que en el japonés es muy normal que existan palabras tan sexistas, principalmente debido a que en la antigüedad era precisamente así: el hombre era dueño de la mujer. No solo en Japón, en España y en otros sitios también. En el caso de Japón concretamente, conociendo lo reacios que son a los cambios y su gran tradicionalismo, es comprensible que sigan hablando con tales vocablos. Por otro lado, tal como Razi dice en el vídeo, la mayoría de gente hablará con tal naturalidad y concentración en su propia vida que no se molestan en investigar profundamente el significado y el origen de las palabras, simplemente las usan por lo que significan en la actualidad. Pienso, opino, creo. Bota, bota, y en tu culo explota (?), yo no quiero saber nada ahora de posibles "feminazis"/"hembristas" que vengan a criticar, es solo mi opinión acerca de por qué hablan así, quien se ofenda por leer esto, es cosa suya, porque hablo sin intención de ofender a nadie, así que te ofendes porque quieres (?). ¿Que deban cambiar o no... (spoiler:nolovanahacer)? Eso es cosa suya, no quiero entrar en debates sobre este tema, solo es una opinión. XDDD (Que sé que como no aclare una y mil veces, cada cual entiende lo que le da la gana... ¬¬)
Si las mujeres japonesas no tienen problema con su idioma, ¿por qué molestarse? Déjenlas que ellas mismas ( si en algún momento ) les molesta su idioma que ellas sean las que lo cambien. Esto solo para el idioma. Para el sueldo ya es otro tema. Ya hay un comentario en dónde Razi se explica mejor.
Hay varias cosas que hay ue tener en cuenta.... Y esque en Japon el 99% de las personas piensan asi y que ademas es casi imposible que adopten cambios a su cultura. Lo cual hay que mentalizarse una si quiere ir alli a vivir.
En mi opinión la cultura influye profundamente en la sociedad de cualquier país, sobre todo durante los primeros años de nuestra vida que son cuando aprendemos a diferenciar lo que está bien y lo que está mal. Una vez establecidos estos principios por lo general permanecen inamovilidades, y con el tiempo la gente acepta su rol sin cuestionarse si está bien, o por que?, Gracias por el vídeo Razi un vídeo muy interesante .🤔💼
Realmente son sexistas y entendería si alguna japonesa se ofendiera por algo así pero creo que simplemente es por el idioma y la forma que tenían en esa época de ver a una mujer o un hombre.
Tengo una pregunta, todos estos kanjis que comentas, son de origen chino o son nuevos kanjis que inventaron en Japón? Sé que muchas palabras se escriben igual en chino que en japonés y la única diferencia es la pronunciación, que lo leen completamente diferente pero el significado es el mismo.
Este video no merece que te ataquen, lo unico que es polémico que uses tan fácilmente la palabra "feminazi" por el hecho que es un insulto. Y si vas con ánimo de no pelear, sería recomendable ser más cauteloso. Yo soy mujer y no me gustan los sexismos de ningun lado ni para nadie, y tanta pelea entre un sexo y otro me da pena. Sólo hace falta un poco de empatía entre nosotros. No se por que hay tanta gente que no sabe oir y se ofende tan fácilmente. Espero que no haya tanto lío ...
pues solo puedo pedir perdón.. porque la verdad es que no sabía muy bien del significado de "feminazi" no existian estas cosas cuando aún vivia en España y aquí no se escuchan... feminismo.. feminazis.. son palabras que escucho de vez en cuando por internet y por ello son las que dije aquí. pero mira gracias a esto aprendí un poco más sobre esto yo tambien ^^
Entiendo que me comentario te haya parecido duro, ¿pero el suyo? Ella sólo estaba señalando, en medio de la guerra de tres bandos que se formó aquí en los comentarios, que deberíamos fijarnos en lo que nos une, más que en lo que nos separa. Para mí es el comentario más acertado, y sin duda tiene lugar dada la situación.
Y gracias, Razi, la verdad es que este vídeo me enseñó bastante a mi también, ahora mismo estoy investigando sobre el tema. Tenía la idea de que los estudios de género no están muy arraigados en Japón que digamos. Tampoco tienen palabras equivalentes a machismo o hembrismo, ni a feminismo, ¿no? Aún así, siempre me sorprendió que fuese este país el creador de series como Utena o Versailles no Bara, hace dos décadas y más, casi el doble, en el caso de Berubara. Creo que es de las cosas más sorprendentes que me dejaron mis años de adolescencia xD
hay comentarios que dicen que el "feminismo" busca la igualdad pero la misma palabra se refiere únicamente al genero femenino, entonces ya no seria igualdad, en todo caso tendría que ser una palabra compuesta por ambos como femimachismo o machinismo no creen?xD No se es solo mi humilde opinion
El kanji proviene directamente de la escritura china y de hace varios siglos atrás. Hablamos de siglos, no de años, cuando la mayoria de avances en la igualdad entre hombres y mujeres se han producido y se estan produciendo en el siglo XX y en el actual. No me sorprende en absoluto, esta y otras muchas cosas que esconde el kanji y la escritura china. En chino el kanji de mujer es igual, el de dos mujeres juntas significa (riña, pelea, discusión), y por ultimo el de tres mujeres juntas significa adulterio. Dime como escribes y te dire como vives y piensas., solo que no ahora, sino hace mucho tiempo atras. Es importante puntualizar esto porque si tuvieramos que adaptar los kanjis al momento actual en el que vivimos, tendriamos que rediseñar una gran cantidad de ellos.
Hay que tener en cuenta que cambiar todo un idioma para que sea neutro es muy difícil, además de que el japonés precisamente está muy ligado a lo que uno quiere decir: puedes decir una frase cambiando una palabra por un sinónimo y cambiar por completo su significado hasta llegar al punto en el que no hay relación entre lo que se dice y lo que se pretende decir. Cambiar los kanjis de uso común (tojō-kanji) ya es una tarea titánica, son 2000 aproximadamente y llevaría decenas de años implantarlos en la sociedad para que se use normalmente y aún así se rescataría o se crearían términos sexistas por el mero hecho de intentar ofender, lo que lo hace, aparte de una tarea titánica, una tarea inviable. Eliminar al menos dos radicales dificultaría todavía más la tarea. Además no sólo está la escritura, cada kanji tiene una o dos pronunciaciones: on-yomi y kun-yomi dependiendo de una serie de normas además de las más de diez pronunciaciones que puede tener un kanji según el significado que se le quiera dar, de ahí lo que comento al principio. Tomemos como ejemplo "Shingeki no Kyojin", el famoso anime. La traducción oficial fue "Ataque a los titanes", pero es un juego de palabras, significando también "El titán avanzante" o "El avance de los titanes". Esto quedó patente en el manga por la forma en la que se refieren al titán de Eren. No es algo que influya en la historia, así que sólo es un spoiler si a estas alturas no has visto siquiera los 3 primeros episodios. Cambiar un idioma tan complejo es muchísimo más difícil que cambiar el español o cualquier lengua con escritura basada en el indoeuropeo (romano, griego y cirílico según conozco) ya que no hay que tocar la escritura para nada y la mayoría de cosas son determinantes, géneros y poco más. Se tendrían que crear nuevas palabras o rescatar algunas antiguas y ya, aunque los problemas respecto a esto siguen siendo los mismos.
queria preguntarte algo... saludos... bueno estudio ingenieria en mecanica y queria saber si acaso tu puedes consultar cuando gana un ingeniero mecanico o un mecanico tecnico en japon, de antemano gracias.
Supongo que viendolo de una forma productiva, que una mujer pueda embarazarse no es bueno para la compañía y quizás por eso ellas se sorprenden que aún así contraten a mujeres.
ConejitaRechoncha Te va a interesar: fijate el canal de una chica japonesa que habla espanol ("La Esponesa") , hace muy poquito subió un video hablando exactamente de esto con dos amigas japonesas, y ahi ves porqué piensan asi. Busca La esponesa machismo. Saludos!
Interesante vídeo Razi!! Se nota que has ido con mucho cuidado con este tema, bueno, como en todos los que haces que puedan ser algo polémicos jaja!! (y no quiero hablar de este tema, porque como tú, no quiero líos). P.D. Una cosa, no sé si es solo problema mío, pero el vídeo se veía raro, es decir, que se te veían como rayas alrededor en tu silueta (si te fijabas en tus gafas o en el cambio de tu silueta con el fondo, yo veía algo raro). Solo lo digo porque si quizás fuera por tu cámara o por como se ha subido el vídeo, aunque también podría ser mi pantalla, yo que sé!
Pero entonces en la actualidad en japon si se nota mucho el machismo en el dia a dia o no hay tanto realmente? O es solo que sus modales y costumbres son diferentes pero no tratan realmente de inferior a las mujeres? (En la actualidad)
Allá en Japón no les importa eso, todos a trabajar y a llevarse bien, eso es lo único que importa. Al verlo de frente me di cuenta de que no les interesa esas cosas de machismo o feminismo, si a una mujer no la dejan tener tal trabajo sigue intentando y tarde o temprano se le es aceptada, no esta pidiendo que se cambie el sistema solo por eso.
*_Así que ese es el origen de la palabra Goshujin sama, ahora todo tiene sentido_* *_Excelente video Raúl muy informativo, por cierto felicidades por los 80k suscriptores, entre poco los 100k, saludos desde Colombia_*
No es que el feminismo se esté poniendo de moda, es que las mujeres nos estamos concienciando de la opresión que sufrimos. He sentido vergüenza y decepción cuando has mencionado "feminazis". Que las propias mujeres japonesas estén de acuerdo con conceptos como que ellas cobren menos que los hombres NO significa que haya menos machismo en el país; al contrario: está tan normalizado en la sociedad que tienen esa mentalidad que ésta les ha inculcado.
Japon sigue manteniedo su cultura y conserva la sombra del imperio japones, ojala que el cáncer del comunismo disfrazado de feminismo no llegue a ese pais...
@@unclesam5888 el comunismo y feminismo no tienen nada que ver. Perdona si soy feminista porqué no quiero que me violen por volver sola a casa (las mujeres tenemos muchas más posibilidades que los hombres) o que mi marido no me maltrate y mate.
Es ya una cuestión cultural,hay distintas formas de verlo,la extremista feminista que atentarían y pondrían patas arriba cualquier idioma por ser considerado machista o un poco más a la japonesa que es respetar lo tradicional. Ya veras que gracia si les diese por cambiar el sistema de escritura y yo empezando a estudiar el idioma . Depende de la comunidad feminista en cada país, aquí las feministas se subirían por las paredes mientras que intuyo que en Japón ni pensarían en ello,ya que pese a la combinación de ideogramas sería una palabra más.
Me da gusto ver que los Japoneses no se toman a pecho estos temas ya que aqui en Mexico , lo " Politicamente Correcto " en lugar de mejorara a la sociedad solo nos ha empeorado mas
Bueno pero ese vocabulario proviene de visiones del mundo pasado y es obvio que por el uso pues permanece a lo largo del tiempo. Personalmente como mujer, me parece gracioso y al final lo que importa es como nos valoramos como seres humanos dignos
El kanji de 妻 (tsuma,esposa) no tiene nada que ver con el kanji de 箒(escoba). Y el kanji de 姉 lleva el kanji de 市 q representa un "lugar donde se encuentran las personas" para referir que es la hermana q ya se relaciona con los demás.
Yo creo que el tema de los kanjis machistas es como lo del lenguaje no inclusivo en el español. Traería mucho trabajo innecesario modificarlo y realmente no cambiaría nada.
Pese a las asperezas que pueda generar yo soy una de esas personas que AMO que estas palabras sigan vigentes y en uso permanente. Demuestra mucho de una persona el poder diferenciar el significado de esa palabra en su época y el uso que se le pueda dar de forma contemporánea con los valores actuales, esas palabras demuestran si más no una historia del pasado y una mentalidad arcaica que es totalmente interesante. De nuevo, la historia siempre es interesante pese a que el significado de raíz de la palabra sea totalmente erróneo, estas cosas hacen que la lengua japonesa sea tan rica como lo es, siempre te encontraras un significado o una referencia histórica en cada rincón.
Quiero aclarar un par de puntos que veo que muchas personas están confusas. En primer lugar, el opuesto del machismo no es el feminismo sino el hembrismo. El feminismo es el nombre designado al movimiento que trata de reivindicar la igualdad entre ambos géneros frente a diversos aspectos tanto culturales, economicos, etc. No existe ninguna clase de feminismo nazi que he llegado a leer en algunos comentarios. En segundo lugar, hay un grupo muy reducido de mujeres que desgraciadamente son las que mayor repercusión tienen en los medios por desgracia que tienen comportamientos misandricos (cierta aversión hacia los hombres) , que son las que reciben el nombre de "feminazis". Me parece un nombre poco acertado ya que se asocian al feminismo cuando yo al menos no considero que representen al movimiento y mucho menos mi ideologia como feminista. E insisto, muy reducido. Y por último, respecto a la típica polémica de que en las noticias solo salen casos de maltrato machista: no niego que existan casos que la violencia sea de mujer a hombre, porque los hay, pero estadísticamente la proporción es muy superior por la otra parte, de hombre a mujer. Gracias por el vídeo razi, ha sido muy interesante :) me hubiera gustado también ver aspectos culturales/costumbres que tienen tintes machistas en Japón ^^
la gran mayoría sabemos lo que es el feminismo, el problema es que la tercera ola ha corrompido el término. En cuanto a las estadísticas, deberías tener en cuenta que lamentablemente en la sociedad la violencia de la mujer hacia el hombre esta ridiculizado, muchos hombres no denuncian la situación por vergüenza.
@@RaziVideos hey razi yo tengo una opinion muy apartada Veras todos los paises tienen su machismo pero siento que es exagerado hacer notar las cosas machistas de japon que gran parte son de su cultura
El hombre y la mujer no son iguales grábate eso en la cabeza, y la cultura japonesa no es machista, lo que pasa es que juzgas desde tu perspectiva occidental
En mi país hay mucho problema de abuso y maltrato a la mujer, a como se casan hay divorcio y crimen pasional creo que se dice así. Pero no sé si por machismo, más por celos y posesión..
Es porque aya tienen una buena cultura, y las mujeres por eso no necesitan pelear por eso. La verdad lo de las mujeres depende de la manera en la que lo mires, segun lo que yo entendi es que ellas ven que tienen muchas posibilidades de terminar dejando sus trabajos por eso no le ven el problema en que les paguen menos.
Como en la mayoría de los casos, la lengua obedece al contexto específico y sus necesidades partículares; en el caso de Japón responde a su propia historia cultural cuyos vestigios "anticuados" para la sociedad occidental se pueden ver en esas palabras, como bien dices Razi. Me sorprende la propia diversidad de cultura de los hispanohablantes, se puede ver en los comentarios del video que reflejan su forma de ver y comprender la realidad, tan diferente, a veces, de la de los orientales.
Pues la verdad no me parece controversial despues de todo el lenguaje escrito fue heredado de china y no creo que lo cambien pues a pesar de todo es historia y legado y los japoneses defienden mucho eso. Con respecto al machismo he leido y visto en videos que a los que afecta mas son a los hombres.
Si hoy podemos analizar lo machista que es un idioma (que no se hizo de la noche a la mañana, tiene incluso siglos y cambiarlo el día de hoy sería bastante absurdo), significa que el feminismo ha dado pasos agigantados aunque siga siendo necesario en ciertos aspectos.
@@Lemasion2710 ya están los ofendiditos con su medio oriente, sus países árabes, etc. Que si julio mi niño, ya todo rl mundo sabe que el machismo está en esos países y en la propia España no hace falta que se los digas
Hola! bueno, el significado de estas palabras y el como están formadas datan de tiempos remotos, vamos, que lo mucho que se puede hacer con ello es aprender y estudiarlo, pero ya esta, es lo que pienso, saludos! :)
Hey Razi! excelente video con unas buenas curiosidades del idioma japones, sería interesante que hicieras un video explicando mejor lo de las japonesas y el sueldo o cosas relacionadas con ese tema para que no se malinterprete entre tus suscriptores
El fenómeno al que te refieres (japonesas que naturalizan el machismo) se llama "machismo internalizado", se da porque nunca la esfera social se ha dedicado a criticar las prácticas del idioma (o pocas veces), esto pasa en todo el mundo, es sólo ver los reclames de electrodomésticos donde siempre ponen a mujeres.
Cristian Ignacio Moreno Herrera el sexo vende y ya esta no hay que darle vueltas a todo el feminismo mismo se origino por motivos economicos gracias al fin de la esclavitud la mano de obra se redujo y simplemente se necesita que las mujeres tambien trabajaran
Cierto, y el mismo dice que las mujeres de otros países nos vamos a sorprender de eso. Y así es, hace rato vi un video donde unas chicas decían que no veían tanto machismo en Japón y que una mujer ganara menos era normal porque al embarazarse perdían tiempo de trabajo y yo así de WTF. Pues en mi país pagan lo mismo y cuando vas a tener un hijo te pagan ese tiempo, a la mitad, no es el sueldo completo, pero pagan, ellas realmente necesitan pensar más en sus derechos, no para tomar ventaja, si no para cambiar su forma de pensar.
Es machismo si lo ves desde tu perspectiva occidental, pero en su cultura no lo es, deja de juzgar que nadie nos gustaría que los orientales vinieran a juzgarnos a los occidentales
Me parece que es porque el japones es un idioma muy antiguo que ha cambiado poco, en la etimologia latina hay cambiado mas y se limpiaron esas connotaciones, patrimonio era antes unicamente la propiedad de los padres de familia
el refrán que dice que las mujeres no tendrán casa en sus tres vidas, era porque antes ellas no podían heredar propiedades de sus padres, solo los varones.
Actualmente podría sonar sexista, pero me parece que atiende a algo histórico, pensamiento de la época, no sé porqué el dedicarse al hogar es ofensivo, o parecería de igual forma que ponen siempre al hombre a la cabeza. Antes el mundo funcionaba de otra forma, y me atrevería a decir que fue el hombre mayoritariamente quien formó las bases del mundo moderno, y por consecuencia puso las reglas, pues las cosas se conseguían de diferente forma, se salía a pelear, prácticas imperialistas, etcétera, y en un mundo así se imponía el más fuerte y/o hábil, era algo continuo. En las lenguas y las culturas hay vestigios de éstas formas.
Ser mujer no te hace feminista ni ser hombre te hace machista. El machismo es una actitud de superioridad del hombre frente a la mujer y eso puede estar apoyado por hombres (ya que son los que se benefician de esa desigualdad) o tambien mujeres. No tiene nada que ver. Y sí, obviamente Japón es un país machista, como todos los son, aunque haya algunos paises menos machistas todos los son. Aún no he visto sociedades igualitarias.
Óscar Jökull Las idea de una sociedad totalmente "igualitaria" me da saquito, todo muy antinatural, demasiado artificial para mi gusto, por suerte no parece que vaya a pasar.
Una chica española hizo un video similar argumentando que la cultura japonesa es machista, argumentando que la historia japonesa no existe ninguna mujer importante y que son machistas porque como en el subterráneo había muchos casos de acoso hicieron vagones sólo para mujeres no le parecía una buena solución.
Igual uso argumentos muy pobres, ya le cerraron la boca en varios videos, y lo del vagon creo que solo es en hora pico y fue en mi opinión una buena solución.
¿que no hay japonesas famosas!? mirad mis videos de Historia que ya hablé sobre alguna que otra mujer japonesa bien famosa. y muchas más de las que aún no hablé.. vale que son un 1 a 10 frente a hombres pero bueno alguna hay ^^ (lo de los vagones y los chikan no es "machismo" es simplemente pervertidos enfermos...)
es una cultura demasiado conservadora , quizas por eso el tipo de cultura tan diferente al occidente, aun asi hasta en esas palabras se demuestra el respeto que se le inculca a las personas desde muy chavos, saludos amigo Razi
En Occidente antes de la edad contemporanea las mujeres no tenian derechos de propiedad de la casa ni de nada y todo era propiedad de su padre, marido e hijos. En Japon antiguo tambien sucederia lo mismo
Según he oído a los Japoneses les importa cada ves menos el matrimonio y formar un "hogar", están tan centrados en mantener su estilo de vida egocéntrico y de autosatisfacción que lidiar con otras personas se ha vuelto un fastidio para ellos, además, tanto hombres como mujeres sufren de presiones sociales tan fuertes que muchas veces prefieren quitarse la vida a tener que enfrentar estos cánones casi imposibles de alcanzar. La baja natalidad y el alto índice de suicidios son una prueba bastante clara, creo yo. Así que aunque el sexismo es un tema muy presente en la sociedad Japonesa, ya en la actualidad están otros que van ganando terreno y que tienen mas que ver con una implosión de la propia cultura con toda la complejidad que eso conlleva. PD: Hay un chico que hiso un video muy bueno sobre esto, habla sobre los kanjis y como también para los hombres hay algunos bastante polémicos y como la mujer ha estado presente también como una figura fuerte en la historia de Japón.
Apenas voy llegando pero viendo el ratio de likes/dislikes veo que además de tratar el video de la manera más neutral posible también quienes te ven no son gente que se triggerea tan fácilmente, sigue así razi, gracias por enseñarme tantas cosas sobre tu país
En mi opinión, por lo poco o mucho que conozco la cultura japonesa, los roles forman un papel fundamental en la sociedad y, desde que nacen, tanto en la familia como en las escuelas, enseñan la importancia de los roles y la jerarquía dentro de las distintas instituciones que existen (familia, amigos, colegio, trabajo...etc). Esto indudablemente incluye los roles propios del sexo con el que se nace. Se podría resumir en general que la "sociedad es más importante que el individuo" y, que para encajar y ser aceptado, debes seguir esas pautas sociales. A todo ello, cada vez más mujeres japonesas no dejan sus trabajos cuando se casan, pero hasta hace relativamente poco, era lo normal. Por cultura, la sociedad japonesa educa a las mujeres para desarrollar el papel de ama de casa y madres antes que otro roles. Es normal que acepten con naturalidad la diferencia de roles, no como una decisión, si no como un rol más establecido. Con respecto a el idioma.... es el resultado de un precipitado histórico, hoy en día puede que ya no tenga tanto sentido, pero echando la vista atrás, las mujeres eran cedidas desde su familia a su futuro marido, quien sería su dueño a casi todos los efectos, y la mujer quedaría relegada al cuidado de la casa. Socialmente tenía todo el sentido del mundo. Era una realidad que no se cuestionaba. Hoy simplemente, se sigue usando. En mi opinión, lo importante del idioma es lo que transmite, no lo que se escriba. Si las mujeres japonesas (y su sociedad en general) se sienten cómodas en su país y en su cultura con este rol aprendido, ... no seré yo quien juzgue a toda una cultura. Lo que tengo claro, es que es algo que no deseo para mi. :) Gracias por compartir estas curiosidades, Razi!! Un saludo desde Praga :)
prefiero no hacer más videos de estos temas polémicos además Manami podría decir muchas barbaridades que harían que miles de féminas se llevaran las manos a la cabeza...
RaziVideos comprendo muy bien, solo era una idea ,razi éxitos me encantan tus vídeos :) ...!!! Podrías hacer un vídeo sobre los grupos musicales o idols de los jóvenes allá y cómo son vistos me intriga mucho ese tema :D
Definitivamente si vives en Japón, así son los esposos Japoneses y si el esposo deja trabajar a su esposa, la familia del esposo le obligara a decirle a su mujer que se retire, te falto, una mujer que trabaja es considerada socialmente como una mujer que no es apta para el matrimonio, por esa razón sin ofenderlas pero ellos mismos lo dicen, no les sirve para pensar en casarsen con ellas y su familia se lo impedira por todos los medios, triste pero así es, soy testiga de ello en varios hogares jovenes y mayores. Solo así es la cultura Japonesa. Ah olvidaba ser Ama de Casa o Shufu es considerado por el Gobierno y socialmente como un trabajo.
Saludos desde México. Trabajo en una empresa y veo que actualmente con el feminismo muchas mujeres tienen los mismos salarios que los hombres, pero no cumplen con las mismas tareas. Una mujer feminista aquí jamás aceptarian por nada, nada del mundo, que se les pagase menos!... que a un hombre, aún y siendo menos productiva. De verdad estoy sorprendido y me has dado que pensar sobre una cultura que creí era machista por sus costumbres. Nos han estado lavando la cabeza con feminismo tóxico, quién iba a decir que en Japón las mujeres aceptan algo tan lógico, "hago menos, no merezco que me paguen igual", aunque también por obligación habría que ver si los hombres que hacen menos en una empresa aceptan que les pagasen menos a ellos en comparación con las mujeres. Digo puede que Japón sea machista, pero bueno estoy viendo que sus mujeres son más congruentes en ese aspecto.
A ver, hay que entender que un idioma no puede ser sexista, únicamente la cultura de la gente que lo habla. El tema con los kanji es que reflejan el pasado de una forma que por ejemplo nuestro idioma no hace. La etimología de nuestras palabras está perdida en el tiempo, y si quieres conocerla, tienes que acudir a un diccionario etimológico; con el japonés en cambio basta muchas veces con ver cómo se escribe. Pero es lo que ha dicho Razi al final del vídeo, ningún hablante nativo de japonés piensa en la etimología cuando dice o escribe cualquier término. Con esto no quiero decir por supuesto que no haya cierto sexismo en la sociedad japonesa actual, aunque sí que creo que es un tema mucho más complicado que una simple cuestión de "machismo". Para toda la gente ofendida por el tema, sabed que es mala idea juzgar una cultura desde fuera extrapolando la forma en que funciona la tuya propia y dando por sentado que lo mismo aplica a cualquier otra.
Muy interesante. El lenguaje siempre revela cómo pensamos y cómo nos relacionamos. Es cierto, Japón es un país muy machista y el feminismo está muy poco desarrollado (de hecho yo creo que están poco desarrolladas las ciencias sociales en general y por eso también algunos de sus conceptos). Yo creo que se puede hablar de cualquier cosa con respeto e información y tú lo has hecho súper bien, aunque hubiera sido lo máximo que hubieses invitado a una mujer (muy distinta la experiencia de la japonesa vs la extranjera) para hablar de su experiencia sobre este tema, en ese país. Ojalá luego sea. De hecho, yo pienso que en Japón, hablar de feminismo o hablar de "violencia de género" del tipo que sea (económica, institucional, familiar, sexual) es un enorme tabú. Es algo de lo que no se habla, como dices, el machismo está completamente normalizado. Cuando se habla o se dice, incluso desde un interés académico, como ha sido mi caso, los y las japonesa se incomodan muchísimo...Veo este video tres años después de que lo publicaste y por lo que veo, nadie te atacó por dar tu opinión, abrazo feminazi
Hice mi tesis de fin de grado sobre el sociolecto de género del japonés y sí que es bastante machista. Y que haya mujeres que acepten cobrar menos me parece estúpido, porque hay mujeres más capaces que muchos hombres y que no quieren tener hijos o que están dispuestas a hacer horas extras. Por eso no tiene sentido decir "es que ellas lo aceptan" cuando la realidad es que la sociedad les empuja a "aceptarlo".
xBaphometHx Pero ¿existe algo que no hagamos por orden de la sociedad? Lo importante es cómo uno ha formado su vida y si es feliz con ella. Con ideas estúpidas que no tienen aplicación concreta o benéfica como la "lucha contra el sistema", solo se consigue más confusión.
Es que acaso no se ha basado en eso la obtención de privilegios para todas las clases sociales? Si no hubiese habido lucha contra el sistema, nadie tendría derecho a voto, las mujeres menos, y además tendríamos que dar todo lo que ganamos a un señor feudal y al rey. Creo que las cosas han cambiado bastante desde entonces y que no luchar contra los sistemas injustos es de ser un acomodado mental y un cobarde.
Pues las Japonesas no se la pasan pidiendo que su idioma a fuerzas tenga que mencionar dos veces al sujeto, porque no aceptan el género totalizador que le da más congruencia a una oración, imagino que ellas se preocupan por otras cosas y no por nimiedades como el genero en el idioma, y en japón; no sé si sea cierto, pero he escuchado que existen mujeres que ganan mucho más que los hombres. Como sea los Japoneses nos siguen demostrando que son un gran país.
Provienen de China, recuerdo que cuando inicié mi curso de Japonés, nos dijeron que si terminábamos el curso ya tendríamos también casi todo el chino fundamental aprendido
Tengo entendido que el kanji de ahorro es el kanji de mujer y con una rayita arriba osea simbolizando mujer en casa = ahorro... es cierto¿ xD o quizas en vez de mujer era esposa... que supongo que seria mas acertado :-P
Como alguien que busca la igualdad (podríamos decir aliado feminista), te digo que no te preocupes. Es normal que no supieras este tipo de cosas, desde pequeños nunca nos han instruido en derechos, igualdad y diversidad, y menos si eres hombre-blanco-cishetero-español (no sufres el mismo acoso y opresión que si eres mujer-negra-trans-lesbiana-extrangera, por ejemplo). Además si no vives en occidente y en Japón esto nunca se ve, pues es normal que estés un poco desinformado, y hayas cogido esa palabra por la gente ignorante en redes sociales. Por desgracia la gente aficionada al manga, anime, videojuegos japoneses y Japón en general, adopta lo que Japón nos vende y no suele estar muy puesta en este tipo de derechos, están más apartadas de estos temas, y la sociedad y la política (que influye en gran medida) no es un tema que les interese, por eso cuando alguien va a su terreno a mostrarles "otra realidad", lo atacan fácilmente al ser algo "desconocido". Todo esto lo digo porque yo estuve dentro una vez, y cuando sales ves muchas cosas que antes no. Pero siempre se puede aprender de todo. PD: No me gusta usar la palabra machismo para todo, y uso más la palabra sexista, como haces tú. Digamos que intento separarlo y no meterlo todo en el mismo saco del machismo. Pero en el caso de que el hombre sea "el amo" y la mujer sea "la ama de casa" sí que es machista porque estás obligando a la mujer a ejercer un segundo plano. Conclusión: Gracias por hacer este vídeo :)
Bueno los refranes estos machistas en la época de Franco y antes también habían miles de anuncios donde la mujer era la sirvienta del hombre xD menosmal que al menos se evoluciona y la mujer hoy en día está mucho mejor parada 😌
Jjjaaajajjaj mejor parada? quiere pisar al otro sexo a la fuerza , a los gritos antes habia rrespeto yy cada cual estaba para lo que mejor servia, fin.
Me parece obvio, las sociedades asiáticas son bastante sumisas, por eso no es raro que su concepto de mujer ideal sea la tierna, sumisa y silenciosa, por ello también los hombres asiáticos se sienten intimidados por la mujer occidental que se maquilla con tonos fuertes, que se viste sensual (no todas), que habla y se ríe fuerte. La mujeres asiáticas asumen el rol que le otorgo su cultura, nosotras estamos luchando por seguir el rol que se nos antoje y sin limitaciones, como decimos por aquí, como se nos pare el culo...Saludos.
Sabes que estas juzgando un idioma desde su traduccion ? sabes que puede ser que la traduccion sea machista o racista o como te venga en gana pero usada normalmente en japon no tenga absolutamente nada de machismo ? basicamente porque cada lengua tiene sus reglas ? enfin
refrán 1: Seguramente se ha usado cuando la mujer quería hacer arreglos costosos en la casa? jajajaja Aunque muchas y muchos puedan verlo como machismo, creo que no es machismo. Y aunque muchas y muchos digan que "decir esas cosas a las mujeres está mal" en todos los países que conozco, el refrán 2 se ha tomado como cierto, broma o característica de la mujer. Viene desde la antigüedad, pero no creo que sea algo realmente malo. Pensar que los hombres son "limitados" por no poder hacer dos cosas bien a la vez, equivale a decir que las mujeres se juntan y solo hablan de chismes, aunque los hombres también lo hagan. La hipersensibilidad no es buena en la mayoría de los casos, que no es lo mismo el femicidio o la violencia doméstica que el ser tradicionales (en los casos normales, hablo) como ser hombre y pensar: "Quiero una mujer que sepa ser del hogar" y cosas de ese estilo o que sepa criar a los hijos, por el motivo que sea, porque él no sabe hacerlo, o fue criado así o le gusta la idea de que la mujer esté tranquila y protegida en su casa y no tanto en plan "ESCLAVA" o cosas así. Personalmente creo que los casos de FEMINAZISMO son muchos más que los de FEMINISMO, de mujeres que luchan por la igualdad (que creo que a estas alturas ya nadie las niega) o apoyo y ayuda a quienes padecen abusos, aunque en esto último, veo más interés en mujeres golpeadas y maltratadas que con niños golpeados y abandonados y en mucho peligro, la verdad. Vaya mundo, que no se cuide realmente a los que están desprotegidos y son inofensivos, que las adultas/os, ya en sus casos, son bastante dueños de sí mismos.
curioso el tema de los kanjis xDDDD. creo que en japon se preocupan tanto hombres como mujeres en cosas mas importantes y fundamentales para vivir bien.
La verdad que el vídeo no tiene desperdicio. muy bueno. La verdad que el de los Kanji estos son la leche. Yo creo por otra parate que nosotros le damos tanta vuelta a la cabeza que al final acabamos liándonos con el tema sexista que ya es parodia
FRIKICILLOS AMOROSOS!! muchos me han "echado la bronca" por lo de usar la palabra "feminazi". explicación rápida: la verdad es que no tenía ni idea que era una palabra mala u ofensiva, cuando vivia en España aún no existían estas palabras y en Japón no se usan por lo que la verdad es que pensaba que "feminista", "feminazi", etc.. eran cosas parecidas. ya me habéis explicado bien la diferencia y mira, yo tambien aprendí algo nuevo que no sabía ^^. siento a las/los ofendidos por ello que ya sabéis que yo os amo a todos frikicillos del averno seáis lo que seáis :P
ni caso, hay gente que se queja por cualquier cosa.
RaziVideos el termino en si mismo no lo usas mal, originalmente es algo caricaturesco o satirico, lo que pasa es que se va deformando tanto su significado q ahora solo de usa de forma demagoga...
un saludo y como siempre gracias por tus videos
El archivo está mal usarlo en sí. Pero me parece bien que lo corrija pero el video ya está subido y más gente va a seguir llamando feminazi cuando el feminismo pide igualdad porque no la hay y que gente no la haya vivido no significa que no existe un poco de empatía ,por favor. Si queréis llamar a las que se sienten superiores a los hombres, insultandolos y eso, el término se denomina hembristas :) por favor es muy ofensivo.
Lidia Martinez no digo q este bien usarlo digo q su forma de usarlo (a lo q él se refiere cuando lo nombra) no es incorrecta. Esta claro q el termino feminista no es en absoluto despectivo ni, como muchos usan, el contrario de machista. Antes feminazi era algo caricaturesco (algo asi como las amazonas de futurama, por poner un ejemplo), ahora se utiliza para atacar al feminismo o para nombrar (incorrectamente) lo que ellos creen q es hembrismo.
Termino pidiendo perdon por el tocho y aclarando q no pretendo ofender a nadie solo intento aclarar un poco el tema.
Frank Genius si que la hay pero entiendo lo que dices pero esta mal feminazi es una burla hacia el feminismo que pide la igualdad, si te refieres al extremismo se llama hembristas las que creen que el hombre es inferior ;)
Preparate Razi, la tormenta de arena se acerca... xD
You're beautiful
No pasó nada
Parece curioso que a menos censura y menos correctismo político la gente es más singular y libre de verdad
Solo poco femirazi
Por eso a mi esposa japonesa le diré Waifu
Si tan solo tuviera una :'c
Kevin jvl puedes tener una 2D son mejores :)
yo a mi esposa japonesa la llamo... "Manami" es la mejor forma de llamar a una mujer ^^ (por el nombre me refiero, no quiero que todos llameis "manami" a vuestras mujeres xDD)
1 sola waifu?
#VivaLaPoligamiaWaifesca
RaziVideos xD mas de uno lo hara ahora jaja
Osea cjistoso eres!!!
No entiendo porque alguien va a insultarle cuando solo esta contando algo interesante para tener información sobre otras culturas XD Un vídeo interesante por cierto.
en internet todo el mundo insulta a todo el mundo xD
Muy buenos días crack!!
Me llamo Sergi, soy de Barcelona y me acabo de topar con tu video a raíz de estar haciendo un breve análisis de las nuevas tendencias de traducción feminista para la uni.
1: MIL MIL gracias por este video explicando estos conceptos acerca de la literalidad de los kanjis, su significado intrínseco y socialmente aceptado...Tienen tan normalizado (obvio) el uso de su propio lenguaje que debido a su contextualidad diaria (su cultura, tradiciones ancestrales y roles socialmente aceptados supongo) no les debe de llamar mucho la atención el paradigma del significado (machista) que en su propia lengua habita...
Uno rezuma una mijilla de frikismo y devoción (espero que sana) por el país nipón y al estar aprendiendo su lengua estas cosillas me dan la puta vida! MIL MIL MIL GRACIAS! Estaría muy way poder estar en contacto para futuros researches!
2: Traducción e interpretación de japonés a español, alemán o inglés: Hay o no hay curro allí para eso? (entiendo que no tienes porqué tener conocimiento de ello, tan solo planteo la pregunta al aire ya que uno está estudiando precisamente todo eso y el objetivo es pirarme a Japón en unos años para currar de ello, y sino a New Zealand.
Hola. No soy la persona más idonea para informarte de ello, ya que ni he estado en Japón ni domino acerca del tema que preguntas. Pero por lo que he visto, la profesion de profesor de inglés si que es muy demandada, ya que los estudiantes comentan en varias entrevistas el bajo nivel en inglés que tienen los profesores japoneses (y de hecho, Japón no es un país en el que la gente hable muy bien el inglés). Razi se dedica a hacer de guía turístico, pero el frikismo es su verdadera profesion jeje.
Falto también el kanji de 安い que significa barato. Cuándo me lo estaban explicando, mi sensei inmediatamente aclaro, "No significa que la mujer sea barata ehhh" hahahaha
yo siempre pensé en ese kanji como "mujer barata" exactamente xD
Simon el kanji 安 tmbn tiene el significado 安らぎ (yasuragi) q significa paz o tranquilidad. Y el kanji representa a una mujer en paz en su hogar. Saludos :D
Jajajaj somos ruidosas x eso estamos baratas jajajajajaja
No entiendo porq carajo ere necesario de todos los Kanjis para armar la palabra, tenian q usar "mujer" xD
Mis profesores decían que significa que "mujer en casa, no gasta dinero" por el techo que lleva encima el kanji de mujer.
Una pregunta, son los políticos Japoneses tan honrados como lo cuentan o son tan sinvergüenzas como en el resto de paises?.
Son sinverguenzas como en todos lados.
Yo tengo la experiencia de que opinar en público trae problemas, pero voy a hacerlo:
Pienso que en el japonés es muy normal que existan palabras tan sexistas, principalmente debido a que en la antigüedad era precisamente así: el hombre era dueño de la mujer. No solo en Japón, en España y en otros sitios también. En el caso de Japón concretamente, conociendo lo reacios que son a los cambios y su gran tradicionalismo, es comprensible que sigan hablando con tales vocablos.
Por otro lado, tal como Razi dice en el vídeo, la mayoría de gente hablará con tal naturalidad y concentración en su propia vida que no se molestan en investigar profundamente el significado y el origen de las palabras, simplemente las usan por lo que significan en la actualidad.
Pienso, opino, creo. Bota, bota, y en tu culo explota (?), yo no quiero saber nada ahora de posibles "feminazis"/"hembristas" que vengan a criticar, es solo mi opinión acerca de por qué hablan así, quien se ofenda por leer esto, es cosa suya, porque hablo sin intención de ofender a nadie, así que te ofendes porque quieres (?). ¿Que deban cambiar o no... (spoiler:nolovanahacer)? Eso es cosa suya, no quiero entrar en debates sobre este tema, solo es una opinión. XDDD
(Que sé que como no aclare una y mil veces, cada cual entiende lo que le da la gana... ¬¬)
En español tenemos una expresión parecida a 主人 que es "cabeza de familia". Es muy raro que se aplique este término a la mujer.
sip es un buen ejemplo creo yo.
si pero eso ya se esta perdiendo. Y al menos hay otras formas de llamar a los conyuges.
pero 主人 significance dueño o propietario.
Si las mujeres japonesas no tienen problema con su idioma, ¿por qué molestarse? Déjenlas que ellas mismas ( si en algún momento ) les molesta su idioma que ellas sean las que lo cambien.
Esto solo para el idioma. Para el sueldo ya es otro tema. Ya hay un comentario en dónde Razi se explica mejor.
Cual?
Hay varias cosas que hay ue tener en cuenta.... Y esque en Japon el 99% de las personas piensan asi y que ademas es casi imposible que adopten cambios a su cultura. Lo cual hay que mentalizarse una si quiere ir alli a vivir.
Es sencillo, todo se define a una sola cosa llamado cultura
En mi opinión la cultura influye profundamente en la sociedad de cualquier país, sobre todo durante los primeros años de nuestra vida que son cuando aprendemos a diferenciar lo que está bien y lo que está mal. Una vez establecidos estos principios por lo general permanecen inamovilidades, y con el tiempo la gente acepta su rol sin cuestionarse si está bien, o por que?, Gracias por el vídeo Razi un vídeo muy interesante .🤔💼
Me encanta que uses la palabra sexismo. Me parece muchisimo mas apropiada para la actualidad.
Gracias por otro de otros vídeos, ya que para mi es muy interesante la vida en Japón
Realmente son sexistas y entendería si alguna japonesa se ofendiera por algo así pero creo que simplemente es por el idioma y la forma que tenían en esa época de ver a una mujer o un hombre.
Cuanto tiempo tardaste en aprender el idioma?
Tengo una pregunta, todos estos kanjis que comentas, son de origen chino o son nuevos kanjis que inventaron en Japón?
Sé que muchas palabras se escriben igual en chino que en japonés y la única diferencia es la pronunciación, que lo leen completamente diferente pero el significado es el mismo.
Este video no merece que te ataquen, lo unico que es polémico que uses tan fácilmente la palabra "feminazi" por el hecho que es un insulto. Y si vas con ánimo de no pelear, sería recomendable ser más cauteloso. Yo soy mujer y no me gustan los sexismos de ningun lado ni para nadie, y tanta pelea entre un sexo y otro me da pena. Sólo hace falta un poco de empatía entre nosotros. No se por que hay tanta gente que no sabe oir y se ofende tan fácilmente. Espero que no haya tanto lío ...
Este comentario es un diamante en medio del barro...
pues solo puedo pedir perdón.. porque la verdad es que no sabía muy bien del significado de "feminazi" no existian estas cosas cuando aún vivia en España y aquí no se escuchan... feminismo.. feminazis.. son palabras que escucho de vez en cuando por internet y por ello son las que dije aquí. pero mira gracias a esto aprendí un poco más sobre esto yo tambien ^^
lo mejor hubiera sido ignorarlas porque esos comentarios estan simplemente fuera de lugar.
Entiendo que me comentario te haya parecido duro, ¿pero el suyo? Ella sólo estaba señalando, en medio de la guerra de tres bandos que se formó aquí en los comentarios, que deberíamos fijarnos en lo que nos une, más que en lo que nos separa. Para mí es el comentario más acertado, y sin duda tiene lugar dada la situación.
Y gracias, Razi, la verdad es que este vídeo me enseñó bastante a mi también, ahora mismo estoy investigando sobre el tema. Tenía la idea de que los estudios de género no están muy arraigados en Japón que digamos. Tampoco tienen palabras equivalentes a machismo o hembrismo, ni a feminismo, ¿no? Aún así, siempre me sorprendió que fuese este país el creador de series como Utena o Versailles no Bara, hace dos décadas y más, casi el doble, en el caso de Berubara. Creo que es de las cosas más sorprendentes que me dejaron mis años de adolescencia xD
hay comentarios que dicen que el "feminismo" busca la igualdad pero la misma palabra se refiere únicamente al genero femenino, entonces ya no seria igualdad, en todo caso tendría que ser una palabra compuesta por ambos como femimachismo o machinismo no creen?xD No se es solo mi humilde opinion
El kanji proviene directamente de la escritura china y de hace varios siglos atrás. Hablamos de siglos, no de años, cuando la mayoria de avances en la igualdad entre hombres y mujeres se han producido y se estan produciendo en el siglo XX y en el actual. No me sorprende en absoluto, esta y otras muchas cosas que esconde el kanji y la escritura china. En chino el kanji de mujer es igual, el de dos mujeres juntas significa (riña, pelea, discusión), y por ultimo el de tres mujeres juntas significa adulterio. Dime como escribes y te dire como vives y piensas., solo que no ahora, sino hace mucho tiempo atras. Es importante puntualizar esto porque si tuvieramos que adaptar los kanjis al momento actual en el que vivimos, tendriamos que rediseñar una gran cantidad de ellos.
Hay que tener en cuenta que cambiar todo un idioma para que sea neutro es muy difícil, además de que el japonés precisamente está muy ligado a lo que uno quiere decir: puedes decir una frase cambiando una palabra por un sinónimo y cambiar por completo su significado hasta llegar al punto en el que no hay relación entre lo que se dice y lo que se pretende decir.
Cambiar los kanjis de uso común (tojō-kanji) ya es una tarea titánica, son 2000 aproximadamente y llevaría decenas de años implantarlos en la sociedad para que se use normalmente y aún así se rescataría o se crearían términos sexistas por el mero hecho de intentar ofender, lo que lo hace, aparte de una tarea titánica, una tarea inviable. Eliminar al menos dos radicales dificultaría todavía más la tarea.
Además no sólo está la escritura, cada kanji tiene una o dos pronunciaciones: on-yomi y kun-yomi dependiendo de una serie de normas además de las más de diez pronunciaciones que puede tener un kanji según el significado que se le quiera dar, de ahí lo que comento al principio. Tomemos como ejemplo "Shingeki no Kyojin", el famoso anime. La traducción oficial fue "Ataque a los titanes", pero es un juego de palabras, significando también "El titán avanzante" o "El avance de los titanes". Esto quedó patente en el manga por la forma en la que se refieren al titán de Eren. No es algo que influya en la historia, así que sólo es un spoiler si a estas alturas no has visto siquiera los 3 primeros episodios.
Cambiar un idioma tan complejo es muchísimo más difícil que cambiar el español o cualquier lengua con escritura basada en el indoeuropeo (romano, griego y cirílico según conozco) ya que no hay que tocar la escritura para nada y la mayoría de cosas son determinantes, géneros y poco más. Se tendrían que crear nuevas palabras o rescatar algunas antiguas y ya, aunque los problemas respecto a esto siguen siendo los mismos.
queria preguntarte algo... saludos... bueno estudio ingenieria en mecanica y queria saber si acaso tu puedes consultar cuando gana un ingeniero mecanico o un mecanico tecnico en japon, de antemano gracias.
pues me temo que no tengo ni idea de cuanto cobra un ingeniero... pero seguro que mucho. en Japón todos ganan mucho ^^
me gustaria ir a japon a buscarme una japonesa que le guste el sexo anal hardcore xD
boris mella ese es un muy bonito y admirable sueño, trabaja duro y no te rindas, sé muy bien que algún día haras realidad todos tus deseos.
Creo que lo que más me sorprendió fue lo de las japonesas aceptando tener un salario más bajo por ser menos 'capaces'.
ConejitaRechoncha No, no por ser menos capaces, sino por trabajar menos horas que la mayoría de los hombres.
Imagino que el salario que le pagarán por hora trabajada será el mismo.
Supongo que viendolo de una forma productiva, que una mujer pueda embarazarse no es bueno para la compañía y quizás por eso ellas se sorprenden que aún así contraten a mujeres.
hacele explicar esto a una mona feminazi mexicana, o lasque andan en españa y latinoamerica en si, te prenden fuego y salen impunes.
ConejitaRechoncha Te va a interesar: fijate el canal de una chica japonesa que habla espanol ("La Esponesa") , hace muy poquito subió un video hablando exactamente de esto con dos amigas japonesas, y ahi ves porqué piensan asi. Busca La esponesa machismo. Saludos!
Interesante vídeo Razi!! Se nota que has ido con mucho cuidado con este tema, bueno, como en todos los que haces que puedan ser algo polémicos jaja!! (y no quiero hablar de este tema, porque como tú, no quiero líos).
P.D. Una cosa, no sé si es solo problema mío, pero el vídeo se veía raro, es decir, que se te veían como rayas alrededor en tu silueta (si te fijabas en tus gafas o en el cambio de tu silueta con el fondo, yo veía algo raro). Solo lo digo porque si quizás fuera por tu cámara o por como se ha subido el vídeo, aunque también podría ser mi pantalla, yo que sé!
Pero Razi no ha dicho nada sexista de su propio pensamiento salvo el usar la palabra "feminazi"....
Pero entonces en la actualidad en japon si se nota mucho el machismo en el dia a dia o no hay tanto realmente?
O es solo que sus modales y costumbres son diferentes pero no tratan realmente de inferior a las mujeres? (En la actualidad)
Allá en Japón no les importa eso, todos a trabajar y a llevarse bien, eso es lo único que importa. Al verlo de frente me di cuenta de que no les interesa esas cosas de machismo o feminismo, si a una mujer no la dejan tener tal trabajo sigue intentando y tarde o temprano se le es aceptada, no esta pidiendo que se cambie el sistema solo por eso.
*_Así que ese es el origen de la palabra Goshujin sama, ahora todo tiene sentido_*
*_Excelente video Raúl muy informativo, por cierto felicidades por los 80k suscriptores, entre poco los 100k, saludos desde Colombia_*
gracias ^^
Pero la palabra que tiene de machista?? Osea no deja de significar marido solo porque tenga un parecido con lo otro no implica que cambie
Que significa?
No es que el feminismo se esté poniendo de moda, es que las mujeres nos estamos concienciando de la opresión que sufrimos.
He sentido vergüenza y decepción cuando has mencionado "feminazis".
Que las propias mujeres japonesas estén de acuerdo con conceptos como que ellas cobren menos que los hombres NO significa que haya menos machismo en el país; al contrario: está tan normalizado en la sociedad que tienen esa mentalidad que ésta les ha inculcado.
Japon sigue manteniedo su cultura y conserva la sombra del imperio japones, ojala que el cáncer del comunismo disfrazado de feminismo no llegue a ese pais...
@@unclesam5888 el comunismo y feminismo no tienen nada que ver. Perdona si soy feminista porqué no quiero que me violen por volver sola a casa (las mujeres tenemos muchas más posibilidades que los hombres) o que mi marido no me maltrate y mate.
Es ya una cuestión cultural,hay distintas formas de verlo,la extremista feminista que atentarían y pondrían patas arriba cualquier idioma por ser considerado machista o un poco más a la japonesa que es respetar lo tradicional. Ya veras que gracia si les diese por cambiar el sistema de escritura y yo empezando a estudiar el idioma .
Depende de la comunidad feminista en cada país, aquí las feministas se subirían por las paredes mientras que intuyo que en Japón ni pensarían en ello,ya que pese a la combinación de ideogramas sería una palabra más.
sigo trabajando razi, saludos
Me da gusto ver que los Japoneses no se toman a pecho estos temas ya que aqui en Mexico , lo " Politicamente Correcto " en lugar de mejorara a la sociedad solo nos ha empeorado mas
:3 es por estos vídeos por los que me suscribí a tu canal... ojalá los hagas mas seguidos! (sin olvidar los de historia :P jeje) Saludos!
Bueno pero ese vocabulario proviene de visiones del mundo pasado y es obvio que por el uso pues permanece a lo largo del tiempo. Personalmente como mujer, me parece gracioso y al final lo que importa es como nos valoramos como seres humanos dignos
El kanji de 妻 (tsuma,esposa) no tiene nada que ver con el kanji de 箒(escoba). Y el kanji de 姉 lleva el kanji de 市 q representa un "lugar donde se encuentran las personas" para referir que es la hermana q ya se relaciona con los demás.
Incluso hay un tema de Morning Musume que se llama "Joshi Kashimashi Monogatari" que la letra habla de eso
Obviamente las cosas cambiarán con el tiempo, ejemplo como dijiste que esos refranes dejaron de usarse
Yo creo que el tema de los kanjis machistas es como lo del lenguaje no inclusivo en el español. Traería mucho trabajo innecesario modificarlo y realmente no cambiaría nada.
Cuánto tiempo se tarda en escribir con esos dibujitos una página.....tres días?
A que te refieres?
A eso de escribir con dibujitos (caracteres), siento no saber cómo se llama ese tipo de escritura pero me parece súper complicada.
Pese a las asperezas que pueda generar yo soy una de esas personas que AMO que estas palabras sigan vigentes y en uso permanente. Demuestra mucho de una persona el poder diferenciar el significado de esa palabra en su época y el uso que se le pueda dar de forma contemporánea con los valores actuales, esas palabras demuestran si más no una historia del pasado y una mentalidad arcaica que es totalmente interesante.
De nuevo, la historia siempre es interesante pese a que el significado de raíz de la palabra sea totalmente erróneo, estas cosas hacen que la lengua japonesa sea tan rica como lo es, siempre te encontraras un significado o una referencia histórica en cada rincón.
y manami?
Quiero aclarar un par de puntos que veo que muchas personas están confusas.
En primer lugar, el opuesto del machismo no es el feminismo sino el hembrismo. El feminismo es el nombre designado al movimiento que trata de reivindicar la igualdad entre ambos géneros frente a diversos aspectos tanto culturales, economicos, etc. No existe ninguna clase de feminismo nazi que he llegado a leer en algunos comentarios.
En segundo lugar, hay un grupo muy reducido de mujeres que desgraciadamente son las que mayor repercusión tienen en los medios por desgracia que tienen comportamientos misandricos (cierta aversión hacia los hombres) , que son las que reciben el nombre de "feminazis". Me parece un nombre poco acertado ya que se asocian al feminismo cuando yo al menos no considero que representen al movimiento y mucho menos mi ideologia como feminista. E insisto, muy reducido.
Y por último, respecto a la típica polémica de que en las noticias solo salen casos de maltrato machista: no niego que existan casos que la violencia sea de mujer a hombre, porque los hay, pero estadísticamente la proporción es muy superior por la otra parte, de hombre a mujer.
Gracias por el vídeo razi, ha sido muy interesante :) me hubiera gustado también ver aspectos culturales/costumbres que tienen tintes machistas en Japón ^^
gracias por disfrutar del video y por aclarar esos puntos. espero que todos aprendamos algo con esto ^^
la gran mayoría sabemos lo que es el feminismo, el problema es que la tercera ola ha corrompido el término. En cuanto a las estadísticas, deberías tener en cuenta que lamentablemente en la sociedad la violencia de la mujer hacia el hombre esta ridiculizado, muchos hombres no denuncian la situación por vergüenza.
Feminazi es simplemente un termino peyorativo, lo usan por las radicals y por el afán que llegan a tener de pedir Censura.
@@RaziVideos hey razi yo tengo una opinion muy apartada
Veras todos los paises tienen su machismo pero siento que es exagerado hacer notar las cosas machistas de japon que gran parte son de su cultura
El hombre y la mujer no son iguales grábate eso en la cabeza, y la cultura japonesa no es machista, lo que pasa es que juzgas desde tu perspectiva occidental
En mi país hay mucho problema de abuso y maltrato a la mujer, a como se casan hay divorcio y crimen pasional creo que se dice así. Pero no sé si por machismo, más por celos y posesión..
Me ha encantado el video Razi. Un saludo y sigue así.
Entonces somos "maridos" de nuestras mascotas? xD
Y los esposos son dueños y prisioneros d sus mujeres? LOL
Los declaró, shujin to inu
Ame este vídeo. Que interesante
Es porque aya tienen una buena cultura, y las mujeres por eso no necesitan pelear por eso. La verdad lo de las mujeres depende de la manera en la que lo mires, segun lo que yo entendi es que ellas ven que tienen muchas posibilidades de terminar dejando sus trabajos por eso no le ven el problema en que les paguen menos.
Como en la mayoría de los casos, la lengua obedece al contexto específico y sus necesidades partículares; en el caso de Japón responde a su propia historia cultural cuyos vestigios "anticuados" para la sociedad occidental se pueden ver en esas palabras, como bien dices Razi. Me sorprende la propia diversidad de cultura de los hispanohablantes, se puede ver en los comentarios del video que reflejan su forma de ver y comprender la realidad, tan diferente, a veces, de la de los orientales.
Pues la verdad no me parece controversial despues de todo el lenguaje escrito fue heredado de china y no creo que lo cambien pues a pesar de todo es historia y legado y los japoneses defienden mucho eso. Con respecto al machismo he leido y visto en videos que a los que afecta mas son a los hombres.
Si hoy podemos analizar lo machista que es un idioma (que no se hizo de la noche a la mañana, tiene incluso siglos y cambiarlo el día de hoy sería bastante absurdo), significa que el feminismo ha dado pasos agigantados aunque siga siendo necesario en ciertos aspectos.
Nova Caulfield igual deberian llevar el feminismo a medio oriente, digo yo...
@@Lemasion2710 ya están los ofendiditos con su medio oriente, sus países árabes, etc.
Que si julio mi niño, ya todo rl mundo sabe que el machismo está en esos países y en la propia España no hace falta que se los digas
Hola! bueno, el significado de estas palabras y el como están formadas datan de tiempos remotos, vamos, que lo mucho que se puede hacer con ello es aprender y estudiarlo, pero ya esta, es lo que pienso, saludos! :)
Hey Razi! excelente video con unas buenas curiosidades del idioma japones, sería interesante que hicieras un video explicando mejor lo de las japonesas y el sueldo o cosas relacionadas con ese tema para que no se malinterprete entre tus suscriptores
El fenómeno al que te refieres (japonesas que naturalizan el machismo) se llama "machismo internalizado", se da porque nunca la esfera social se ha dedicado a criticar las prácticas del idioma (o pocas veces), esto pasa en todo el mundo, es sólo ver los reclames de electrodomésticos donde siempre ponen a mujeres.
eso se llama marketing
Cristian Ignacio Moreno Herrera el sexo vende y ya esta no hay que darle vueltas a todo el feminismo mismo se origino por motivos economicos gracias al fin de la esclavitud la mano de obra se redujo y simplemente se necesita que las mujeres tambien trabajaran
Cierto, y el mismo dice que las mujeres de otros países nos vamos a sorprender de eso. Y así es, hace rato vi un video donde unas chicas decían que no veían tanto machismo en Japón y que una mujer ganara menos era normal porque al embarazarse perdían tiempo de trabajo y yo así de WTF. Pues en mi país pagan lo mismo y cuando vas a tener un hijo te pagan ese tiempo, a la mitad, no es el sueldo completo, pero pagan, ellas realmente necesitan pensar más en sus derechos, no para tomar ventaja, si no para cambiar su forma de pensar.
Es machismo si lo ves desde tu perspectiva occidental, pero en su cultura no lo es, deja de juzgar que nadie nos gustaría que los orientales vinieran a juzgarnos a los occidentales
Raxii hace cuánto estás con Manami???
Me parece que es porque el japones es un idioma muy antiguo que ha cambiado poco, en la etimologia latina hay cambiado mas y se limpiaron esas connotaciones, patrimonio era antes unicamente la propiedad de los padres de familia
el refrán que dice que las mujeres no tendrán casa en sus tres vidas, era porque antes ellas no podían heredar propiedades de sus padres, solo los varones.
Muy buena información, me resultó útil. Ya sabéis que somos hablados por el lenguaje 🧐
Actualmente podría sonar sexista, pero me parece que atiende a algo histórico, pensamiento de la época, no sé porqué el dedicarse al hogar es ofensivo, o parecería de igual forma que ponen siempre al hombre a la cabeza. Antes el mundo funcionaba de otra forma, y me atrevería a decir que fue el hombre mayoritariamente quien formó las bases del mundo moderno, y por consecuencia puso las reglas, pues las cosas se conseguían de diferente forma, se salía a pelear, prácticas imperialistas, etcétera, y en un mundo así se imponía el más fuerte y/o hábil, era algo continuo. En las lenguas y las culturas hay vestigios de éstas formas.
Hugo Mendoza Si está impuesto es malo, si vos queres dedicarte a tu casa no hay ningún problema, mientras no se impuesto todo bien
Ser mujer no te hace feminista ni ser hombre te hace machista. El machismo es una actitud de superioridad del hombre frente a la mujer y eso puede estar apoyado por hombres (ya que son los que se benefician de esa desigualdad) o tambien mujeres.
No tiene nada que ver.
Y sí, obviamente Japón es un país machista, como todos los son, aunque haya algunos paises menos machistas todos los son. Aún no he visto sociedades igualitarias.
Óscar Jökull Las idea de una sociedad totalmente "igualitaria" me da saquito, todo muy antinatural, demasiado artificial para mi gusto, por suerte no parece que vaya a pasar.
Ojala lo llegue a ver
Es verdad que si le robó un beso a una chica o la veo desnuda debo tomar la responsabilidad y casarme con ella?
deje lo weab joven :v
tienes que tomar responsabilidad por tener el cerebro que tienes ahora :P
Uyy Que horribleee que pase eso :(
Una chica española hizo un video similar argumentando que la cultura japonesa es machista, argumentando que la historia japonesa no existe ninguna mujer importante y que son machistas porque como en el subterráneo había muchos casos de acoso hicieron vagones sólo para mujeres no le parecía una buena solución.
Igual uso argumentos muy pobres, ya le cerraron la boca en varios videos, y lo del vagon creo que solo es en hora pico y fue en mi opinión una buena solución.
¿que no hay japonesas famosas!? mirad mis videos de Historia que ya hablé sobre alguna que otra mujer japonesa bien famosa. y muchas más de las que aún no hablé.. vale que son un 1 a 10 frente a hombres pero bueno alguna hay ^^ (lo de los vagones y los chikan no es "machismo" es simplemente pervertidos enfermos...)
RaziVideos y lo que te dije no es nada comparado con los absurdos argumentos que ella utilizó, pero bueno así son las feminazis
es una cultura demasiado conservadora , quizas por eso el tipo de cultura tan diferente al occidente, aun asi hasta en esas palabras se demuestra el respeto que se le inculca a las personas desde muy chavos, saludos amigo Razi
En Occidente antes de la edad contemporanea las mujeres no tenian derechos de propiedad de la casa ni de nada y todo era propiedad de su padre, marido e hijos. En Japon antiguo tambien sucederia lo mismo
Según he oído a los Japoneses les importa cada ves menos el matrimonio y formar un "hogar", están tan centrados en mantener su estilo de vida egocéntrico y de autosatisfacción que lidiar con otras personas se ha vuelto un fastidio para ellos, además, tanto hombres como mujeres sufren de presiones sociales tan fuertes que muchas veces prefieren quitarse la vida a tener que enfrentar estos cánones casi imposibles de alcanzar. La baja natalidad y el alto índice de suicidios son una prueba bastante clara, creo yo. Así que aunque el sexismo es un tema muy presente en la sociedad Japonesa, ya en la actualidad están otros que van ganando terreno y que tienen mas que ver con una implosión de la propia cultura con toda la complejidad que eso conlleva. PD: Hay un chico que hiso un video muy bueno sobre esto, habla sobre los kanjis y como también para los hombres hay algunos bastante polémicos y como la mujer ha estado presente también como una figura fuerte en la historia de Japón.
Hola Razi,interesante tema este.Buen video
me encanta tu saludo :D muy buenas frikicillos del averno hahah lo digo siempre que inicio a ver un video tullo soy fan tuyo ;)
Gran vídeo, Razi!!!... Saludos desde Sevilla!!!!...
Apenas voy llegando pero viendo el ratio de likes/dislikes veo que además de tratar el video de la manera más neutral posible también quienes te ven no son gente que se triggerea tan fácilmente, sigue así razi, gracias por enseñarme tantas cosas sobre tu país
El segundo refrán es cierto.
Equisde
Todos esos problemas sociales también son reflejados en el anime
En mi opinión, por lo poco o mucho que conozco la cultura japonesa, los roles forman un papel fundamental en la sociedad y, desde que nacen, tanto en la familia como en las escuelas, enseñan la importancia de los roles y la jerarquía dentro de las distintas instituciones que existen (familia, amigos, colegio, trabajo...etc). Esto indudablemente incluye los roles propios del sexo con el que se nace.
Se podría resumir en general que la "sociedad es más importante que el individuo" y, que para encajar y ser aceptado, debes seguir esas pautas sociales. A todo ello, cada vez más mujeres japonesas no dejan sus trabajos cuando se casan, pero hasta hace relativamente poco, era lo normal. Por cultura, la sociedad japonesa educa a las mujeres para desarrollar el papel de ama de casa y madres antes que otro roles. Es normal que acepten con naturalidad la diferencia de roles, no como una decisión, si no como un rol más establecido.
Con respecto a el idioma.... es el resultado de un precipitado histórico, hoy en día puede que ya no tenga tanto sentido, pero echando la vista atrás, las mujeres eran cedidas desde su familia a su futuro marido, quien sería su dueño a casi todos los efectos, y la mujer quedaría relegada al cuidado de la casa. Socialmente tenía todo el sentido del mundo. Era una realidad que no se cuestionaba. Hoy simplemente, se sigue usando. En mi opinión, lo importante del idioma es lo que transmite, no lo que se escriba.
Si las mujeres japonesas (y su sociedad en general) se sienten cómodas en su país y en su cultura con este rol aprendido, ... no seré yo quien juzgue a toda una cultura. Lo que tengo claro, es que es algo que no deseo para mi. :)
Gracias por compartir estas curiosidades, Razi!!
Un saludo desde Praga :)
El título del vídeo esta mal...
Razi un saludo de ecuador . Podrías hablar de eso con manami explicando lo que piensan las mujeres extranjeras sobre sus "palabras sexistas " :)
david cristian perez ortiz apoyo tu idea
prefiero no hacer más videos de estos temas polémicos además Manami podría decir muchas barbaridades que harían que miles de féminas se llevaran las manos a la cabeza...
RaziVideos comprendo muy bien, solo era una idea ,razi éxitos me encantan tus vídeos :) ...!!! Podrías hacer un vídeo sobre los grupos musicales o idols de los jóvenes allá y cómo son vistos me intriga mucho ese tema :D
Definitivamente si vives en Japón, así son los esposos Japoneses y si el esposo deja trabajar a su esposa, la familia del esposo le obligara a decirle a su mujer que se retire, te falto, una mujer que trabaja es considerada socialmente como una mujer que no es apta para el matrimonio, por esa razón sin ofenderlas pero ellos mismos lo dicen, no les sirve para pensar en casarsen con ellas y su familia se lo impedira por todos los medios, triste pero así es, soy testiga de ello en varios hogares jovenes y mayores. Solo así es la cultura Japonesa. Ah olvidaba ser Ama de Casa o Shufu es considerado por el Gobierno y socialmente como un trabajo.
Saludos desde México. Trabajo en una empresa y veo que actualmente con el feminismo muchas mujeres tienen los mismos salarios que los hombres, pero no cumplen con las mismas tareas. Una mujer feminista aquí jamás aceptarian por nada, nada del mundo, que se les pagase menos!... que a un hombre, aún y siendo menos productiva. De verdad estoy sorprendido y me has dado que pensar sobre una cultura que creí era machista por sus costumbres. Nos han estado lavando la cabeza con feminismo tóxico, quién iba a decir que en Japón las mujeres aceptan algo tan lógico, "hago menos, no merezco que me paguen igual", aunque también por obligación habría que ver si los hombres que hacen menos en una empresa aceptan que les pagasen menos a ellos en comparación con las mujeres. Digo puede que Japón sea machista, pero bueno estoy viendo que sus mujeres son más congruentes en ese aspecto.
Que carajo sicnifica delaverno
A ver, hay que entender que un idioma no puede ser sexista, únicamente la cultura de la gente que lo habla. El tema con los kanji es que reflejan el pasado de una forma que por ejemplo nuestro idioma no hace. La etimología de nuestras palabras está perdida en el tiempo, y si quieres conocerla, tienes que acudir a un diccionario etimológico; con el japonés en cambio basta muchas veces con ver cómo se escribe. Pero es lo que ha dicho Razi al final del vídeo, ningún hablante nativo de japonés piensa en la etimología cuando dice o escribe cualquier término.
Con esto no quiero decir por supuesto que no haya cierto sexismo en la sociedad japonesa actual, aunque sí que creo que es un tema mucho más complicado que una simple cuestión de "machismo". Para toda la gente ofendida por el tema, sabed que es mala idea juzgar una cultura desde fuera extrapolando la forma en que funciona la tuya propia y dando por sentado que lo mismo aplica a cualquier otra.
Muy interesante. El lenguaje siempre revela cómo pensamos y cómo nos relacionamos. Es cierto, Japón es un país muy machista y el feminismo está muy poco desarrollado (de hecho yo creo que están poco desarrolladas las ciencias sociales en general y por eso también algunos de sus conceptos). Yo creo que se puede hablar de cualquier cosa con respeto e información y tú lo has hecho súper bien, aunque hubiera sido lo máximo que hubieses invitado a una mujer (muy distinta la experiencia de la japonesa vs la extranjera) para hablar de su experiencia sobre este tema, en ese país. Ojalá luego sea. De hecho, yo pienso que en Japón, hablar de feminismo o hablar de "violencia de género" del tipo que sea (económica, institucional, familiar, sexual) es un enorme tabú. Es algo de lo que no se habla, como dices, el machismo está completamente normalizado. Cuando se habla o se dice, incluso desde un interés académico, como ha sido mi caso, los y las japonesa se incomodan muchísimo...Veo este video tres años después de que lo publicaste y por lo que veo, nadie te atacó por dar tu opinión, abrazo feminazi
Hice mi tesis de fin de grado sobre el sociolecto de género del japonés y sí que es bastante machista. Y que haya mujeres que acepten cobrar menos me parece estúpido, porque hay mujeres más capaces que muchos hombres y que no quieren tener hijos o que están dispuestas a hacer horas extras. Por eso no tiene sentido decir "es que ellas lo aceptan" cuando la realidad es que la sociedad les empuja a "aceptarlo".
xBaphometHx Pero ¿existe algo que no hagamos por orden de la sociedad? Lo importante es cómo uno ha formado su vida y si es feliz con ella. Con ideas estúpidas que no tienen aplicación concreta o benéfica como la "lucha contra el sistema", solo se consigue más confusión.
Es que acaso no se ha basado en eso la obtención de privilegios para todas las clases sociales? Si no hubiese habido lucha contra el sistema, nadie tendría derecho a voto, las mujeres menos, y además tendríamos que dar todo lo que ganamos a un señor feudal y al rey. Creo que las cosas han cambiado bastante desde entonces y que no luchar contra los sistemas injustos es de ser un acomodado mental y un cobarde.
el sistema te domina sin que se den cuenta, e ahi el problema.
Pues las Japonesas no se la pasan pidiendo que su idioma a fuerzas tenga que mencionar dos veces al sujeto, porque no aceptan el género totalizador que le da más congruencia a una oración, imagino que ellas se preocupan por otras cosas y no por nimiedades como el genero en el idioma, y en japón; no sé si sea cierto, pero he escuchado que existen mujeres que ganan mucho más que los hombres.
Como sea los Japoneses nos siguen demostrando que son un gran país.
Saludos desde Canadá, interesante video
El Kanji japonés es demasiado parecido al chino, osea esos Kanjis principales como Árbol, mujer,se trazan igual al chino mandarín..
Provienen de China, recuerdo que cuando inicié mi curso de Japonés, nos dijeron que si terminábamos el curso ya tendríamos también casi todo el chino fundamental aprendido
Tengo entendido que el kanji de ahorro es el kanji de mujer y con una rayita arriba osea simbolizando mujer en casa = ahorro... es cierto¿ xD o quizas en vez de mujer era esposa... que supongo que seria mas acertado :-P
La mujer ama de casa maneja el sueldo integro del marido por tradicion y le da a él su paga. Asi que tendría su lógica.
Como alguien que busca la igualdad (podríamos decir aliado feminista), te digo que no te preocupes. Es normal que no supieras este tipo de cosas, desde pequeños nunca nos han instruido en derechos, igualdad y diversidad, y menos si eres hombre-blanco-cishetero-español (no sufres el mismo acoso y opresión que si eres mujer-negra-trans-lesbiana-extrangera, por ejemplo). Además si no vives en occidente y en Japón esto nunca se ve, pues es normal que estés un poco desinformado, y hayas cogido esa palabra por la gente ignorante en redes sociales.
Por desgracia la gente aficionada al manga, anime, videojuegos japoneses y Japón en general, adopta lo que Japón nos vende y no suele estar muy puesta en este tipo de derechos, están más apartadas de estos temas, y la sociedad y la política (que influye en gran medida) no es un tema que les interese, por eso cuando alguien va a su terreno a mostrarles "otra realidad", lo atacan fácilmente al ser algo "desconocido".
Todo esto lo digo porque yo estuve dentro una vez, y cuando sales ves muchas cosas que antes no.
Pero siempre se puede aprender de todo.
PD: No me gusta usar la palabra machismo para todo, y uso más la palabra sexista, como haces tú. Digamos que intento separarlo y no meterlo todo en el mismo saco del machismo. Pero en el caso de que el hombre sea "el amo" y la mujer sea "la ama de casa" sí que es machista porque estás obligando a la mujer a ejercer un segundo plano.
Conclusión: Gracias por hacer este vídeo :)
Bueno los refranes estos machistas en la época de Franco y antes también habían miles de anuncios donde la mujer era la sirvienta del hombre xD menosmal que al menos se evoluciona y la mujer hoy en día está mucho mejor parada 😌
Jjjaaajajjaj mejor parada? quiere pisar al otro sexo a la fuerza , a los gritos antes habia rrespeto yy cada cual estaba para lo que mejor servia, fin.
Pero todas no son iguales.
yo creo que en la actualidad se pasan de derechos tanto así que meten a un hombre a la cárcel por decir un piropo :v
Pero mira ese clasicismo disfrazado de "menos mal que se evoluciona" 😁
Estupendo vídeo. Enhorabuena.
Esas palabras se invetaron en China hace miles de años.
razi tu no utilizaste estas palabras cuando te preguntaban de si tenias esposa o algo ?
LOL me volví adicto a tus vídeos, saludo desde Colombia
Saludos razi, otra vez nos traes un tema muy interesante, para cuando sacas un documental? Ya te veo más que el Discovery chanel.
MUY BUENO EL VIDEO RAZI
Me parece obvio, las sociedades asiáticas son bastante sumisas, por eso no es raro que su concepto de mujer ideal sea la tierna, sumisa y silenciosa, por ello también los hombres asiáticos se sienten intimidados por la mujer occidental que se maquilla con tonos fuertes, que se viste sensual (no todas), que habla y se ríe fuerte. La mujeres asiáticas asumen el rol que le otorgo su cultura, nosotras estamos luchando por seguir el rol que se nos antoje y sin limitaciones, como decimos por aquí, como se nos pare el culo...Saludos.
Mcka btos menos a las asafataz que les han quitado su trabajo xd
Muy buen video!
Sabes que estas juzgando un idioma desde su traduccion ? sabes que puede ser que la traduccion sea machista o racista o como te venga en gana pero usada normalmente en japon no tenga absolutamente nada de machismo ? basicamente porque cada lengua tiene sus reglas ? enfin
1:45
refrán 1: Seguramente se ha usado cuando la mujer quería hacer arreglos costosos en la casa? jajajaja Aunque muchas y muchos puedan verlo como machismo, creo que no es machismo. Y aunque muchas y muchos digan que "decir esas cosas a las mujeres está mal" en todos los países que conozco, el refrán 2 se ha tomado como cierto, broma o característica de la mujer. Viene desde la antigüedad, pero no creo que sea algo realmente malo. Pensar que los hombres son "limitados" por no poder hacer dos cosas bien a la vez, equivale a decir que las mujeres se juntan y solo hablan de chismes, aunque los hombres también lo hagan. La hipersensibilidad no es buena en la mayoría de los casos, que no es lo mismo el femicidio o la violencia doméstica que el ser tradicionales (en los casos normales, hablo) como ser hombre y pensar: "Quiero una mujer que sepa ser del hogar" y cosas de ese estilo o que sepa criar a los hijos, por el motivo que sea, porque él no sabe hacerlo, o fue criado así o le gusta la idea de que la mujer esté tranquila y protegida en su casa y no tanto en plan "ESCLAVA" o cosas así. Personalmente creo que los casos de FEMINAZISMO son muchos más que los de FEMINISMO, de mujeres que luchan por la igualdad (que creo que a estas alturas ya nadie las niega) o apoyo y ayuda a quienes padecen abusos, aunque en esto último, veo más interés en mujeres golpeadas y maltratadas que con niños golpeados y abandonados y en mucho peligro, la verdad. Vaya mundo, que no se cuide realmente a los que están desprotegidos y son inofensivos, que las adultas/os, ya en sus casos, son bastante dueños de sí mismos.
curioso el tema de los kanjis xDDDD. creo que en japon se preocupan tanto hombres como mujeres en cosas mas importantes y fundamentales para vivir bien.
lo de los salarios fue lo que me dejo mas peltulbado hahahahaha que escusas son esas?¿
Mimo te cagó el brazo!!!
Mimo me caga en todas aprtes
minuto???
ThompsonPrum 1:37 incluso a puede ver que se limpia el brazo
Jajaja y como que razi se percata pero le da igual xDD
Nicolas Enrique Correa cosas de los pajaros xD
La verdad que el vídeo no tiene desperdicio. muy bueno. La verdad que el de los Kanji estos son la leche. Yo creo por otra parate que nosotros le damos tanta vuelta a la cabeza que al final acabamos liándonos con el tema sexista que ya es parodia