CHRAPKOWICE/KRAPPITZ - dorfy. Ôdbudowane mauzolyum. Rajzy Gōrny Ślōnsk #78
HTML-код
- Опубликовано: 19 окт 2023
- (💛💙ślōnskŏ gŏdka, poniżej j. polski) ▶️Mianujã sie Sebastian i witōm na mojim kanale ŚLŌNSKŎ RAJZA, kaj bydã rajzowoł po Ślōnsku i gŏdoł po ślōnsku. Bydã krōm tego pokazować Wŏm ślōnskie trefiyniŏ.
Nowe tajliki bydōm ukazować sie we piōntki ô 6.00 na wiyczōr.
A jeźli niy poradzicie spokopić tego, co do Wŏs gŏdōm, to szrajbnijcie we komyntŏrzu, a jŏ Wŏm to wytuplikujã.
(🇵🇱język polski)
▶️Nazywam sie Sebastian i witam na moim kanale ŚLŌNSKŎ RAJZA, gdzie będę podróżował po Śląsku i mówił po śląsku. Będę prócz tego pokazywać Wam śląskie wydarzenia.
Nowe odcinki będą ukazywać sie w piątki o 18.00.
A jeśli nie rozumiecie tego, co do Was mówię, to napiszcie w komentarzu, a ja Wam to wytłumaczę.
♾FACEBOOK: / slonskorajza
📸INSTAGRAM: / slonskorajza
🅾️SUBSKRYBUJ (ABONIYRUJ) KANAŁ!
💶 spōłpraca (współpraca):
📧sebastianfischer@interia.eu
📞662 603 370
#Śląsk #Krapkowice #RogówOpolski
#GōrnyŚlōnsk #GórnyŚląsk #Silesia #UpperSilesia #Schlesien #Oberschlesien #podróże #travel #hajmat #Slezsko #HorníSlezsko
Bastek zaś dobro robota 👍🏻 Super rozprowiosz fajnie sie słucho jak immer .. Tak czimej i niy dej sie polokom ;) 💪🏻
Jak zawsze, bardzo fajne. Tyła ciekawych rzeczy na tym piynknym naszym Slōñsku . Dziynkuja 🙋
Naszŏ ślōnskŏ ôjczyzna 🫡
No genau w to lato byłych łobejżeć tyn zamek w Rogowie . Fajnie go wyremontowali 👍🏼
Mega temat.Pozdrawiam🙂
8Dzekuje ze moga ogladac moj piekny Hajmat❤❤❤❤❤❤
6.11 To nie są Zdzieszowice. To jest cementownia Górażdże. Polok rodzony tukej.
No ja industrijŏ mōntanŏ, to niy ino kwestyjŏ wschodu Gōrnego Ślōnska, już kej schaffowali Status Organiczny Woj. Ślōnskigo (1920r.) to dali na to pozōr we ślōnskiym grundgesetzu (we ramach RP), coby pijōndze za fest do Warszawy fōrt niy płynōły.
Ja mŏsz recht, dali nŏs kcŏm tajlować Woj. ŚLONSKIE I OPOLSKIE. A TO WINNO BYĆ WOJ. GŌRNOŚLŌNSKE. ALE TEGO NIE KCIELI TE PIERONY, BO BYŁO BY BARDŹIJ SROGIE JAK WOJ. Mazowieckie. A to je cŏłkim prŏwda😢😢😢
Gynau
"Opolszczyzna". A jo z kolei żech sie dowiedzioł, że Bielsko vel Bielitz to nie je Ślonsk ino "Podbeskidzie".
Brawo! Jako zawodowy dziennikarz muszę używać poprawnych i gramatycznych wyrażeń. Dla mnie „Opolszczyzna”, to jakby powiedzieć „mazowszczyzna”, „krakowszczyzna”. Wraz z powojennymi przybyszami ze wschody przywędrowały rusycyzmy.
Ja sam od lat walczę z tym i gratuluję, że bijesz te językowe wancki.
Istnieje kaplica św. Sebastiana - rzymskokatolicka kaplica położona na cmentarzu we wsi Szemrowice (gmina Dobrodzień). Kaplica należy do parafii Świętej Trójcy w Szemrowicach w dekanacie Dobrodzień, diecezji opolskiej. Jednak to nie jest prawdą, bo jest ona prezbiterium kościoła ewangelickiego.
Kaplica św. Sebastiana - rzymskokatolicka kaplica położona na cmentarzu we wsi Szemrowice (gmina Dobrodzień). Kaplica należy do parafii Świętej Trójcy w Szemrowicach w dekanacie Dobrodzień, diecezji opolskiej.
W latach 1653 - 1654 dziekan kapituły przy kolegiacie św. Krzyża w Opolu ks. Konstanty Franciszek Iwanicki, realizując - łamiący postanowienia pokoju westfalskiego - edykt cesarza Ferdinanda III Habsburga40 z 1651, dokonał - na czele komisji cesarskiej - obchodu Księstwa Opolskiego w celu jego ostatecznej rekatolicyzacji. W efekcie między innymi:
- zajęto i przekształcono w katolicki kościół ewangelicki Trójcy Świętej w Szemrowicach, który w 1965 spłonął. W 1847 odłączono od niego prezbiterium, obecnie kaplica św. Sebastiana.
Ja, bōł żech tam z wami, nale niy pamiyntōm, cobyście mi gŏdali jakigo miana je ta kaplica.
@
To prawda, bo wtedy zapomniałem o tym.
Opolszczyzna brzmi blank jak gorolszczyzna, a dzisioj barzij gorolszczyzna to tajla Katowic i wszyjsko wele Katowic 😛 Niy szteruj sie, na uopolskij tajle wele uoszkliwyj "opolszczyzny", jesce żyjōm Ślōnzoki i niymieckie Ślōnzoki co po niymiecku poradzōm. Tajlik richtig interesant 🙂Fajno robota robis 🙂
bydymy jebac hadziaji 🤣🤣🤣🤣🤣🤣
@@kristal410 Możno i Poloki majōm taki ruski myntal jak te ruskie uoszkliwe słowo na j. Jo mom perzōny we zocy, ale Poloki mało kej na to by jejich mieć w zocy zasługujōm.
Witam,serdecznie pozdrawiam.
"Ciepnōńć ślypjym" a "mianownik" gynialne 😂 Swojōm drogōm trocha mi brakuje humoru we twoich tajlikach, nale i tak je super. Czekōm na połedniowy Ślōnsk💛💙 Pyrsk!
Mojŏ starka ze krysu Pszczyna rzōndziyła "ôna mu ciepie ślypka" co po polsku sie tłōmaczy na "puszczać oczko", "Ciepnōńć ślypiym ech tyż już słyszoł, chociŏż czanścij:" "Wejrzij se na to". Mianownik abo namensvetter niy widzã ôgraniczyń janzykowych, bo w sumie ślōnski je barzij ôtwarty na neologismusy abo archaismusy niźli polskŏ gŏdkã, te co schaffujōm po ślōnsku, majōm niyjako befähigung wkludzać, worty ftore sōm możno czasym piyrszy rŏz schreibniynte abo wkludzōne we moderne media, dziepiyrŏ czas a recypiynci a reuzus pokŏżōm co se barzij abo manij zdŏ, taki mōj meinung. Vorschlagi (ejźli do prŏwdy piyrszy rŏz użyte - ejźli niy to dlŏ ślōnskigo jeszcze lepij😉) ôd Bastiana sōm podug mie dobre, bo sōm logiczne a restek se pokŏże:)
Pozdrowienia z New Jersey. Ciekawy reportaz. U nas w malych miasteczkach tez sa pamiatkowe pomniki z listami miejscowych poleglych w 1 I 2 Wojnie SW.
dzięki
Dobry film a w tle Funky Kokz )
To nie jest koksownia w Zdzieszowicach a cementownia Górażdże.
Tam jest w okolicy bardzo ciekawe urządzenie czyli taśmociąg co idzie od kamieniołomów przez pola, drogi i Odrę aż do samej cementowni.
1:49 Mie tyż nerwuje miano Opolszczyzna jako miano zachodńij tajli Gōrnego Ślōnska. Chciołbym coby powstoło Wojewōdztwie Gōrnślōnske, kaj Katowice a Ôpole sōm we jednyj jednosce admińistracyjnyj. Chca Ôpola zamiast Czynstochowy. Czynstochowa do Małopolskigo abo do Świyntokrzyskigo.
Mosz prawie Seba...mie to tyz fest nerwuje z tom Opolszczyzna...ale wiemy przeca dobrze, czamu to tak godaja...wazne ze my wiemy, ze to Gorny Slonsk, abo nojwyzej Slonsk Opolski I basta 😂😊😂
Jaki opolski, to jest wszystko Górny Śląsk, specjalnie ta banda goroli nas podzieliła.
Przeca dokumantnie to samo godom...ale tak jak we Franken, mosz Unterfranken, Oberfranken i Mittelfranken...to u nos mogesz pedziec, ze je Dolny Slonsk, Gorny Slask i evtl. Slonsk Opolski, ktory i tak je integralna tajlom Gornego Slonska 😎
tajliki Oberszlesien: Opolszczyzna Gorolszczyzna i Pszczyzna 😏
12:31 Jeśli bład to raczej w składni zdania w języku polskim. Zdanie zgermanizowane bo pisali Niemcy 😊
A bołeś jusz w Kroitzenort ? Ni a je co oglondać
Jak już żeście som tak richtig nimce to nie "Kroitzenort" a "Kreuzenort". A czy nie lepi szrajbnonć Krzyżanowice - tak fest to Wos boli. Jo pitola. Pochodza ze Starego Chorzowa ale jakoś ze spolszczonymi nazwami nie mom problemu.
@@Scrat2206pozdrawiam pięknie Chorzów Klimzowiec.
Niy ma żodny Opolszczyzny!
Gynau
stopklatki nie zrobisz bo za daleko o niedokladne
Opolszczyzna to w koncu tylko poprawna ... polszczyzna a tu tak bardzo polaryzuje. Jadac A4 mija się St.Annaberg, to chyba jakby taki symboliczny Grenzstein pomiedzy "płaską Opolszczyzną" a tym "górskim Śląskiem" Do tego pasuje np. jeden z cytatów: "Seba kiedy przyjedziesz do nas, do gór" (do Tarnowskich). Czy charakterystyka terenu kształtuje tożsamość? Może z tego wynika podział w mentalności mieszkanców Górnego Śląska na powiedzmy: "placioki" i "goroki"?
Tylko że Tarnowskie Góry nie mają nic wspólnego z górami. "Za Niemca" to miasto nosiło nazwę "Tarnowitz", czyli polonizując Tarnowice. Jedna dzielnica tej śmiesznej nazwy Tarnowskie Góry do dziś nosi nazwę Stare Tarnowice ;). To Polacy w swej propagandzie odlecieli ;)
Tarnowskie Gōry to richtich ślōnskie miano akurat. Tarnowski - jaki? Tyn ze Tarnowic, niy tarnowicki. Kejby było Tarnowickie Gōry, to by była polskŏ ôdmiana, tak samo gŏdŏ sie po ślōnsku katowski, a niy katowicki. A Gōry to gruby...
@ Jak już Polska nom na chama wciśli, to wolołbych miano Tarnowice. Wiadomo Tarnowitz lepij, ale to je ōnmyglich. Uo tym iże "góry" to bezmała gruby tys zech cytoł, ale jo Polokom z zasadny niy wierza, godać ludzi "gruba" idzie cylnōńć, żeby ftoś na gruba pedzioł "góra" to niy. Góra po ślōnsku to strych, niyftorzi tys godali fiśla, ale fiśla to nad chlywikōma bōła, a góra to bōł strych kaj muti pranie wiyszali. Dycko oma i muti godali "biera waszkorb i ida na góra", czyli wiyszać pranie na strych. Nojgorzij iże muti ino wiyszali kleid, a nom kozali bołnewaksōm pucować zol, bo na górze musi być wyporzōndzōne, bo przecas sam pranie wisi, i ani kurzu niy mogło być. Roboty pōł dnia, jak jo za bajtla tego niy ciyrpiōł :P
@ ja, co do tego że Gōry to Gruby to się przychylam. Wg moich expertów językowych (dzisiaj bardzo wiekowych) to tak kiedyś "sie godało" na Ziemi Opolskiej (czyli =na Opolszcz... 🙃) jak ktoś "robioł na Gōrach" albo "jechoł na Gōry".
Sebastian, popatrz jak piyknie po ślonsku godo Niklaus Pieron. Godej tak jak on i wyciep te germanizmy.
Niklaus we wiynkszości filmōw gŏdŏ a raczyj mówi po.polsku i wstyrczŏ ino pŏrã ślōnskich słōw. A kej już gŏdŏ richtich po ślōnsku, to tyż używŏ germanizmōw, bo sōm ône tajlōm ślōnskij gŏdki. We polskij gŏdce tyż sōm germanizmy...
milcz hadziaju , a jak ci przeszkadzo to niy sluchej
Ale sie go lepiyj słucho.
Piszesz dorfy a potym godosz wioski, wiejskie, zdecyduj sie. Godosz zrobiono, odbudowano i.t.d. zamiast zrobili, odbudowali. Niy w formie bezosobowyj yno w trzecij osobie liczby mnogiej trza godać. Nie podobo mi sie tyn Twój ślonski.
Mykoła pierdun zza buga zdemolowali Bytom terozki ratujom ale licho!słabo dziadersy.
tys jest konda z lipin 🤣🤣🤣🤣🤣🤣