แปลเพลง+คำอ่าน I มัวเมานับพันปี - หลี่หยวนเจี๋ย,หลี่เหรินโฉว

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 14 окт 2024
  • ขออนุญาติแก้นะคะ 24/10/19 20.30 ตรงที่เราเขียนว่าประกอบปรมาจารย์ลัทธิมารอันนั้นไม่ใช่เด้อ เพลงนี้ไม่ใช่ประกอบปรมาจารย์จ้า
    ขออภัยทุกคนนะคะ^^
    ขอบคุณรูปสวยๆจากPinterest
    แหล่งที่มา Ra...
    ►Copyright Notice:
    If you do not want your work "Music or Photo" appear in the video, please contact with me (athitasiri.1530@gmail.com) and I will delete the video immediately. Thanks

Комментарии • 152

  • @yyaayaya6459
    @yyaayaya6459 5 лет назад +461

    แกะเนื้อจากในเพลง ร้องตามแบบยาวๆ เย้
    ตั่ง ลัว ฮัว ยวี ซา หม่าน เทียน ห่ง เชิน กุน กุน หรู วิ๋น เยียน
    เฉี่ยน ชรือ จ้าย อวี้ จิน เฉิง เหยียน โฉ่ว ชิน เจิ๋ว ชาย เจอะ ฉู่ เชียน
    เฉิ่ง เมิ่น หวาย เว่ย น่าน ชรือ เจียน หยิ่ง ชง ยวี่ หนู่ เว่ย ห่ง เยียน
    ตั่ง หว่อ คั่น ฉิง หนี่ เจอ เลียน เหร่อ เริ่น ชิน ซวุย เลอ เชียน เหนียน
    เจิ่ว จรือ ขาน เล่อ หนี่ อี๋ เยียน เจิ่ว อวี เฉว ติง เลอ หย่ง เหยียน
    หน่า ชรือ โฮว เจอะ หมา ม่าน อี เชิง ชรือ โกว อ้าย อี เหริน
    เจิ่ว ชรือ ค่าน เลอ หนี่ อี๋ เยียน เจิ่ว อี เฉว ติ้ง เลอ หยง เหยี่ยน
    ป่าย เนียน เชิ่ว ท่ง จ๋วน ตู่ เฉี่ยน เนียน เซิ่ว เตอ ก้ง เจิ่น เหมียน
    ตั่ง ลัว ฮัว ยวี ซา หม่าน เทียน ห่ง เชิน กุน กุน หรู อวิ๋น เยียน
    เฉี่ยน ชรือ จ้าย อวี้ จิน เฉิง เหยียน โฉ่ว ชิน เจิ๋ว ชาย เจอะ ฉู เชียน
    เฉิ่ง เมิ่น หวาย เว่ย น่าน ชรือ เจียน หยิ่ง ชง ขวี๋ หนู่ เว่ย ห่ง เยียน
    ตั่ง หว่อ คั่น ฉิง หนี่ เตอ เลียน เหร่อ เริ่น ชิน ซวุย เลอ เชียน เหนียน
    เจิ่ว จรือ ขาน เล่อ หนี่ อี๋ เยียน เจิ่ว อวี ติง เลอ หย่ง เหยียน
    หน่า ชรือ โฮว เจอะ หมา ม่าน อี เชิง ชรือ โกว อ้าย อี เหริน
    เจิ่ว ชรือ ค่าน เลอ หนี่ อี๋ เยียน เจิ่ว อี เฉว ติ้ง เลอ หยง เหยี่ยน
    ป่าย เนียน เชิ่ว ท่ง จ๋วน ตู่ เฉี่ยน เนียน เซิ่ว เตอ ก้ง เจิ่น เหมียน
    ชื่อ เหว่ย นี่ ฮวุ่ย โมว อี้ เลี่ยว
    หว่อ จิง อี ซวุย ฟาง เซียว
    เจิ่ว จรือ ขาน เล่อ หนี่ อี๋ เยียน เจิ่ว อวี เฉว ติง เลอ หย่ง เหยียน
    หน่า ชรือ โฮว เจอ หมา ม่าน อี เชิง ชรือ โก๋ว อ้าย อี เหริน
    เจิ่ว ชรือ ค่าน เลอ หนี่ อี๋ เหยียน เจิ่ว อี เฉว ติ้ง เลอ หยง เหยี่ยน
    ป่าย เนียน เชิ่ว ท่ง ช่วน ตู่ เฉี่ยน เนียน เซิ่ว เตอ ก้ง เจิ่น เหมียน
    ป่าย เนียน เซิ่ว ท่ง ช่วน ตู่ เฉี่ยน เนียน เซิ่ว เตอ ก้ง เจิ่น เหมียน

    • @athitasiri2912
      @athitasiri2912  5 лет назад +23

      ขออนุญาตปักหมุดนะคะ^^

    • @ยินดีเล่าStories
      @ยินดีเล่าStories 5 лет назад +10

      ขอบคุณมากนะคะ แปลไพเราะมากค่ะ

    • @surakarmoonshan8651
      @surakarmoonshan8651 5 лет назад +7

      ขอบคุณมากๆค่ะ

    • @ถาวรพลอาสา
      @ถาวรพลอาสา 4 года назад +4

      แอดเยี่ยมมากเลยค่ะ💖

    • @saowanee0036
      @saowanee0036 4 года назад +1

      ATHITA SIRI ขอบคุณมากๆเลยค่ะ จะได้ร้องคลอตาม ❤️❤️❤️❤️

  • @user-fi3sn2tl9v
    @user-fi3sn2tl9v 5 лет назад +544

    น้ำตาจะไหลแทน
    "ขอเพียงเป็นเจ้า ข้าก็พร้อมที่จะหลงมัวเมาไปทั้งชีวิต" รักของทั้งสองจะยังคงอยู่ในทุกภพทุกชาติ แด่ หลานจ้าน และ ภรรยาของเขา เว่ยอิง...

  • @katsugiminee9499
    @katsugiminee9499 5 лет назад +287

    ยามเมื่อข้าได้เห็นใบหน้าของเจ้า ราวกับจิตใจหลงมัวเมานับพันปี ฮื่อ แพ้มากๆ ต่อด้วย หนึ่งชีวิตนี้มีไว้เพื่อรักเจ้าเพียงผู้เดียว

  • @idunnowhyiloveu6033
    @idunnowhyiloveu6033 5 лет назад +160

    “ขอเพียงแค่เป็นเจ้า……ข้าก็พร้อมหลงมัวเมาตลอดกาล“ ประโยคนี้ร้องไห้แล้ว เข้าใจฟิลเลยอะ;-;

  • @thanatpornmalalueang1687
    @thanatpornmalalueang1687 5 лет назад +68

    ขอเพียงเเค่เจ้า...ข้าก็พร้อมจะหลงมัวเมาตลอดกาลคือเเบบ😭😭😭😭ไม่ไหวน้ำตาไหลเลยเข้าใจความรู้สึกที่เวลาต้องรอใครสักคนที่เรารักนานๆมันทรมานขนาดไหนกว่าจะรักกันได้😭😭

  • @shishan1625
    @shishan1625 4 года назад +68

    dāng luò huā yǔ sǎ mǎn tiān
    当 落 花 雨 洒 满 天
    hóng chén gún gǔn rú yún yān
    红 尘 滚 滚 如 云 烟
    qián shì zhài yù jīn shēng yuán
    前 世 债 遇 今 生 缘
    shǒu xīn jiū chán zhe qū xiàn
    手 心 纠 缠 着 曲 线
    chéng mén wài wēi nán zhī jiān
    城 门 外 危 难 之 间
    yīng xióng yí nù wéi hóng yán
    英 雄 一 怒 为 红 颜
    dāng wǒ kàn qīng nǐ de liǎn
    当 我 看 清 你 的 脸
    rě rén xīn zuì le qiān nián
    惹 人 心 醉 了 千 年
    jiù zhǐ kàn le nǐ yì yǎn
    就 只 看 了 你 一 眼
    jiù yǐ què dìng le yóng yuǎn
    就 已 确 定 了 永 远
    nà shí hou chē mǎ màn
    那 时 候 车 马 慢
    yì shēng zhǐ gòu ài yì rén
    一 生 只 够 爱 一 人
    jiù zhǐ kàn le nǐ yì yǎn
    就 只 看 了 你 一 眼
    jiù yǐ què dìng le yóng yuǎn
    就 已 确 定 了 永 远
    bǎi nián xiū tóng chuán dù
    百 年 修 同 船 渡
    qiān nián xiū dé gòng zhěn mián
    千 年 修 得 共 枕 眠
    dāng luò huā yǔ sǎ mǎn tiān
    当 落 花 雨 洒 满 天
    hóng chén gún gǔn rú yún yān
    红 尘 滚 滚 如 云 烟
    qián shì zhài yù jīn shēng yuán
    前 世 债 遇 今 生 缘
    shǒu xīn jiū chán zhe qū xiàn
    手 心 纠 缠 着 曲 线
    chéng mén wài wēi nán zhī jiān
    城 门 外 危 难 之 间
    yīng xióng yí nù wéi hóng yán
    英 雄 一 怒 为 红 颜
    dāng wǒ kàn qīng nǐ de liǎn
    当 我 看 清 你 的 脸
    rě rén xīn zuì le qiān nián
    惹 人 心 醉 了 千 年
    jiù zhǐ kàn le nǐ yì yǎn
    就 只 看 了 你 一 眼
    jiù yǐ què dìng le yóng yuǎn
    就 已 确 定 了 永 远
    nà shí hou chē mǎ màn
    那 时 候 车 马 慢
    yì shēng zhǐ gòu ài yì rén
    一 生 只 够 爱 一 人
    jiù zhǐ kàn le nǐ yì yǎn
    就 只 看 了 你 一 眼
    jiù yǐ què dìng le yóng yuǎn
    就 已 确 定 了 永 远
    bǎi nián xiū tóng chuán dù
    百 年 修 同 船 渡
    qiān nián xiū dé gòng zhěn mián
    千 年 修 得 共 枕 眠
    zhǐ wéi nǐ huí móu yí xiào
    只 为 你 回 眸 一 笑
    wǒ jìng yí zuì fāng xiū
    我 竟 一 醉 方 休
    jiù zhǐ kàn le nǐ yì yǎn
    就 只 看 了 你 一 眼
    jiù yǐ què dìng le yóng yuǎn
    就 已 确 定 了 永 远
    nà shí hou chē mǎ màn
    那 时 候 车 马 慢
    yì shēng zhǐ gòu ài yì rén
    一 生 只 够 爱 一 人
    jiù zhǐ kàn le nǐ yì yǎn
    就 只 看 了 你 一 眼
    jiù yǐ què dìng le yóng yuǎn
    就 已 确 定 了 永 远
    bǎi nián xiū tóng chuán dù
    百 年 修 同 船 渡
    qiān nián xiū dé gòng zhěn mián
    千 年 修 得 共 枕 眠
    bǎi nián xiū tóng chuán dù
    百 年 修 同 船 渡
    qiān nián xiū dé gòng zhěn mián
    千 年 修 得 共 枕 眠

  • @vanisps2775
    @vanisps2775 5 лет назад +283

    โดยส่วนตัวคิดว่าเพลงนี้ ไม่น่าจะใช่เพลงประกอบเรื่องปรมาจารย์ฯ นะ เราหาข้อมูลไม่เจอ ตอนดูซีรี่ย์หรือดูเมะ ก็ไม่เคยได้ยินเพลงนี้เลย และเพลงนี้เมื่อค้นดูในยูทูปด้วยภาษาจีน ก็มีคนนำไปทำ MV และมีผู้ขับร้อง Cover เยอะมาก เหมือนเป็นเพลงที่แต่งไว้นานแล้ว แต่ก็ยอมรับนะว่า เพลงนี้ไพเราะมากจริงๆ ทั้งถ้อยคำ ความหมายและท่วทำนอง

    • @duan3419
      @duan3419 5 лет назад +8

      หาไม่เจอเหมือนกัน..ที่มาจากเรื่องอะไร

    • @SUKANYA_SN
      @SUKANYA_SN 5 лет назад +35

      เพลงนี้ไม่ได้ประกอบซีรีย์อะไร ปล่อยออกมาทั่วไป ดังมาประมานปีกว่าๆ

    • @athitasiri2912
      @athitasiri2912  5 лет назад +35

      โอ้โห ขอบคุณมากค่ะ เดี๋ยวเราจะอธิบายเพิ่มเติมไว้ใต้คลิปนะคะ เดี๋ยวคนอื่นจะเข้าใจผิดเหมือนเรา งืออ ขออภัยที่ไม่รอบคอบค่ะ

    • @pakornko_06
      @pakornko_06 4 года назад +5

      เหมือนกัน

    • @จ้านเก้อตีตี่อ้ายหนี่-ข7ด
      @จ้านเก้อตีตี่อ้ายหนี่-ข7ด 4 года назад +9

      ไม่ใช่คะ และไม่ใช่อีกหลายเพลงอย่าเข้าใจผิดไปป😂

  • @nuan2550
    @nuan2550 5 лет назад +71

    สมบูรณ์แบบมาก มีทั้งเนื้อร้อง มีทั้งคำแปล และภาพประกอบที่โดนใจมาก
    ขอบคุณมากๆจ๊ะ......

    • @sirotaibusbong5939
      @sirotaibusbong5939 4 года назад

      ภาพปรากอบบ..#โอยยยย?!.. ^^

  • @amijang_HaiZhe
    @amijang_HaiZhe 2 года назад +4

    เวลาหยุดพลัน ดั่งอาชาที่หยุดวิ่ง
    หนึ่งชีวิตนี้ มีไว้เพื่อรักเจ้าแต่เพียงผู้เดียว 🥰😍😘

  • @tanethchuenkasem9592
    @tanethchuenkasem9592 4 месяца назад +1

    เหมือนจะเป็นความรักของไปลู่กับหลัวอินซีในจันทราอัสดงที่พระเอกก็รักนางเอกมากตอนจบนางเอกกับลูกนั่งรอพระเอกไม่ว่าจะเป็นเรืองไหนเราก็ชอบทั้งไปลู่ซีซี เซี้ยวจ้านหวังอี้ป๋อ❤❤❤❤

  • @อานนท์ชูโชติรส-ฃ3ต

    ชีวิตเป็นโสด ไม่หวังพึ่งคนอื่นมาเป็นคู่ชีวิตที่หวังจะมาให้ความสุขเราแล้วผิดหวัง ยืดหยัดด้วยตัวของเราเอง
    ตนเป็นที่พึ่งของธรรม
    น้อมกราบบูชาคุณพระพุทธเจ้า
    น้อมกราบบูชาคุณพระธรรม
    น้อมกราบบูชาคุณพระอรหันต์
    น้อมกราบบูชาคุณพ่อแม่ครูบาอาจารย์ ด้วย กาย วาจา ใจ ด้วยเศียรเกล้า สาธุ
    #หยัดยืนอย่างภาคภูมิ

  • @大姐我想谈恋爱
    @大姐我想谈恋爱 3 года назад +7

    ชอบรูปประกอบมากเลยค่ะ เป็นอนิเมะเรื่องสวรรค์ประทานพรตอนนี้กำลังมาเรงเลย นักเขียนชื่อดังคนเดียวกับเรื่องปรมาจารย์ลัทธิมาร อย่าลืมไปดูนะคะ^^

    • @bs.r.8822
      @bs.r.8822 10 месяцев назад

      รูปประกอบก็เป็นปรมาจารย์ลัทธิมารนั่นแหละค่ะ หลานจ้าน เว่ยอิงในชุดแต่งงาน ไม่ใช่สวรรค์ประทานพร

  • @nattawitnunboonta2076
    @nattawitnunboonta2076 5 лет назад +24

    เพลงเพราะมาก อ่อนหวาน สวยงาม

  • @momosaso41
    @momosaso41 5 лет назад +13

    รูเลยหลานจ้านรักเว่ยอิง ขนาดไหน โอ้ยยย
    ความหมายเพลงก็นะ ฟังเเล้วอินเลย

  • @tookpan1526
    @tookpan1526 5 лет назад +11

    ชอบเพลงนี้มากคะ ดนตรีก็เพราะ อ่านเนื้อเพลงแล้วกินใจ แม้มีไม่มากประโยค

  • @Cecile101
    @Cecile101 7 месяцев назад +2

    อยู่ๆเพลงนี้ก็ฟีดขึ้นมา ฟังไม่รู้ความหมายแต่ทำนองเพราะมาก❤ขอบคุณความบังเอิญที่ทำให้รู้จักเพลงเพราะๆแบบนี้

  • @wangxian_8929
    @wangxian_8929 4 года назад +2

    รักนิยายเรื่องนี้ของคุณโม่ที่สุดแล้ว💓 หลานจ้าน&เว่ยอิง เป็นคู่ที่จะยืน1ในใจตลอดไปป~~

  • @อัญณัฐสิตาสามเสน

    ถึงจะไม่ได้เป็นเพลงประกอบซี่รีย์แต่ความหมายมันใช่มากจริงๆ

  • @PatsaraV
    @PatsaraV 4 года назад +8

    รักทั้งคู่มากๆๆๆๆๆๆๆ ชุดแต่งงานก็ดีมากๆ ขอบคุณผู้แปลเนื้อเพลงด้วยนะคะ ทำให้เรารู้สึกอินกับนิยายขึ้นอีกมากมาย 😘

  • @chompu5147
    @chompu5147 5 лет назад +48

    จะร้องแต่ร้องไม่ออกอ่ะ
    แล้วอ่านนิยายไปด้วยโครตซึ้ง

    • @evelynnnmn
      @evelynnnmn 5 лет назад

      อ่านได้ที่ไหนบ้างคะ y__ y

    • @chompu5147
      @chompu5147 5 лет назад +5

      @@evelynnnmn ก็สั่งซื้อตามร้านที่ขายอ่ะค่ะพอดีพี่เราก็ติ่งเลยปล้นของพี่มาอ่านแต่ไม่ใช่พี่แท้หรอกพี่เขาแค่เมตตาเห็นว่าติ่งเหมือนกันเลยอ่านของพี่เขาค่ะถ้าจำไม่ผิดน่าจะไม่400น่าจะประมาณ370มั้งนะเพราะจำไม่ได้ส่วนนิยายก็ค้นหาในกูเกิ้ลแล้วก็จะมีร้านที่ขายอยู่อ่ะค่ะ

    • @arunyataveekul4690
      @arunyataveekul4690 5 лет назад

      Shopee ก็มีขาย มีขายทั้ง2เล่มเลย ลองพิมพ์หา ปรมาจารย์ลัทธิมาร หนังสือ ลองค้นหาดูนะ

  • @nalineerattanakhom4857
    @nalineerattanakhom4857 5 лет назад +6

    กำลังเรียนจีน อยู่เพลงมีพินอิน ช่วยได้เยอะเลย ขอบคุณนะคะ

  • @dreamnight1447
    @dreamnight1447 5 лет назад +7

    เพลงนี้ความหมายคือดีย์อะ
    ขอบคุณที่เปิดให้ดาวโหลดได้ตามคำขอค่า

  • @anananmuk
    @anananmuk 4 года назад +3

    ท่อนที่แบบเหมือนเป็นงิ้วอ่ะ เพราะมากเลย

  • @รําไพมัทธุจัด-ห2ฆ

    เพลงนี้ถ้าให้สองคนร้องในคอน.. ฮื้มมมไม่อยากจะคิด

  • @tunyas.9924
    @tunyas.9924 Год назад

    เพราะมาก ฟังแล้วรู้สึกได้ว่า วันเศร้าที่มี คงจะผ่านไป และวันแห่งความสุขคงมาในสักวัน คนที่รักเราจริงๆคงชัดขึ้นมาเปนการกระทำให้เราเห็นและรู้สึกได้ ว่าคือใคร สู้ๆนะตัวเรา ✌

  • @Juthamart_NN
    @Juthamart_NN 4 года назад +3

    ใดๆคือ ชอบเสียงนักร้องอ่ะ เพราะ

  • @alicewong5025
    @alicewong5025 Год назад

    ยังคงฟัง ตลอด ทุกวัน จนถึง ตอน นี้ 😊

  • @Wayupat29
    @Wayupat29 4 года назад +9

    เคยฟังมาน่าจะเป็นเพลงไตเติ้ลของซีรี่ย์จีนเรื่อง Story of Yanxi Palace (Chinese: 延禧攻略)

  • @theeratanontapa458
    @theeratanontapa458 2 года назад

    ชอบมากค่ะเพลงนี่กะลังดูพอดี

  • @นริศราทูลธรรม

    เพียงแค่เจ้าหันมาส่งยิ้มให้ ใจข้าก็ยินดีที่จะลุ่มหลงมัวเมาเพียงเจ้าผู้เดียว # ป๋อจ้าน #

  • @mignonambroise5469
    @mignonambroise5469 5 лет назад +5

    ความหมายเพลงดีมากกกชอบคะ

  • @helvecioferreira4988
    @helvecioferreira4988 2 месяца назад

    😊❤Sempre excelente!!

  • @พัชราภรณ์หล่มศรี

    เพลงเพราะมากชอบๆๆๆๆค่ะ

  • @apinyapum
    @apinyapum Год назад

    เพลงไพเราะมากค่ะ มีทั้งคำอ่าน คำแปล สมบูรณ์มากๆ ฟังวนไป ฟังที่ไรขนแขนลุกซู่❤❤😍

  • @tanya_regularhuh
    @tanya_regularhuh 5 лет назад +6

    บ่อน้ำตาแตกเลยยยยย

  • @รวมภาพซี่รีย์

    ฟังมาสองปีเเล้วนะทุกวันของทุกวัน

  • @alicewong5025
    @alicewong5025 4 года назад +1

    มัวเมา กับเพลงนี้ ถึงจะไม่ใช่เพลงประกอบซีรีย์เรื่องนี้ แต่ก็ อิน กับเพลงนี้และโยงเข้าซีรีย์เรื่องนี้😁คือ เราคนนึงไม่ฟังเพลงไทยนานมากแล้ว ดาราไทยแทบไม่รู้จัก เพราะติดอยู่ที่กูซู

  • @ศรีบังอรแววแสง

    ป้าฟังมมาสามปีกว่าแล้วได้ยินครั้งแรกไม่รู้คำแปลก็ค้นหาข้อมูล โหวมันไพเราะกินใจว่าคนๆนี้ต้องาักอีกฝ่ายแค่ไหนสมกับชื่อเพลง ตอนนี้ป้าร้องเพลงนี้ไดัคล่องเลยไม่ต้องดูเนื้ร้องแล้ว

  • @หมูนุ่น_1988
    @หมูนุ่น_1988 Год назад

    ฟังทุกวัน🥰

  • @浩轩鑫
    @浩轩鑫 3 года назад +1

    "นับร้อยปี ที่เฝ้าคอย ให้สองเราได้เคียงคู่นิรันดร์"เข้าใจความรู้สึกหลานจ้านขึ้นมาทันที*พราก*

  • @ภูบดีศรีแสง-ณ5ฟ
    @ภูบดีศรีแสง-ณ5ฟ 3 месяца назад

    ฏาง ลั้วฬ์ ฮัวส์ ญิ ซาร์ หมั่น เทียน
    โฮง เช่น กุล กุลย์ รุ อินทร์ เญี่ยนน์
    เฉียน ฌึ จ้ายย์ อิ๊ จีน เชิง เหยี่ยน
    โฉ่ว์ สินธุ์ เจิว ฉัน เจอะ ชู้ เสี้ยน
    เฌิง เมิน หวาย เว้ย นัณธ์ ชึ เจี่ยน
    หญิง ช่ง ญี่ร์ หนู เวยย์ โห้ง เยียน
    ตั้ง เหวาะ คร้าน ฉิงฎ์ นิ เตรอ เลี่ยน
    เหร่อ เลอน ชิ้น ษุย เลอะ เฌียญ เนี่ยน

  • @miwmikich871
    @miwmikich871 5 лет назад +5

    ซึ้งเพลงนี้❤️

  • @napatsananchampati605
    @napatsananchampati605 3 года назад

    ฟังกี่รอบก็ร้องไห้

  • @KingKing-wv9fx
    @KingKing-wv9fx 4 года назад

    ฟังครั้งแรกก็ชอบเลยอ่อนโยนมาก

  • @ยินดีเล่าStories
    @ยินดีเล่าStories 5 лет назад +3

    รักเพลงนี้มาก

  • @tai17tai
    @tai17tai 11 месяцев назад

    ไพเราะ

  • @tmnv2798
    @tmnv2798 4 года назад

    น้ำตาไหลเลย

  • @tinakelly6782
    @tinakelly6782 2 года назад

    เห็นเขียนบอกว่าเพลงประกอบปรมาจารย์ลัทธิมาร และฟังเพลงแล้วก็บอกตัวเองว่าไม่ใช่แน่นอน เพลงนี้ไม่ใช่เพลงประกอบ The Untamed ถ้าจะบอกว่าเพลงนี้เป็นเพลงประกอบ สวรรค์ประทานพร Tian Guan Ci Fu น่าจะฟังเหมาะสมกว่า เพราะเค้ารอกันตั้ง 800 ปี และทั้ง Hua Cheng และ Xie Lian ก็ตั้งเจตนาไว้ว่า ไม่ว่าจะรอนานเท่าใดก็จะคอย อย่าว่าแต่แปดร้อยปีเลย ... เปลี่ยนภาพด้านขวาให้เป็นภาพคู่ของ หว่าเฉิงและสี้เหลียน จะเหมาะสมเป๊ะ Edit สิจ๊ะ แล้ว post ใหม่ เพลงนั้นไพเราะมาก เสียงที่โหลดไว้ดังฟังชัดไม่ต้องเปลี่ยน Audio เลย เอาหยั่งงั้นนะ (เคยดูวิดีโออีกคลิ๊ปนึง RUclipsr คนอื่นเค้าลงไว้เป็นภาพประกอบ สวรรค์ประทานพร Tian Guan Ci Fu ซึ่งเข้าใจว่า เพลงนี้เป็นเพลงประกอบ Series ชุดนั้นแน่นอน)

    • @bs.r.8822
      @bs.r.8822 10 месяцев назад

      เพลงนี้ไม่ใช่เพลงประกอบของเรื่องไหนทั้งนั้น ไม่ว่าจะปรมาจารย์ลัทธิมาร หรือ สวรรค์ประทานพร ค่ะ

  • @marzura3414
    @marzura3414 4 года назад +1

    Beautiful ,so lovely

  • @annk2911
    @annk2911 5 лет назад +4

    จะร้องงงงง😭😭😭😭ทำไมเศร้าจัง.. ไม่มีมูฟฟฟฟฟฟ

  • @gbnexofa5483
    @gbnexofa5483 4 года назад +1

    มาดูซ้ำแล้วซ้ำเล่า

  • @NnNn-jr1yn
    @NnNn-jr1yn 11 месяцев назад +1

    ไม่ใช่ประกอบจันทราอัสดงรึคะ

  • @ปือตี้-อ1ป
    @ปือตี้-อ1ป 5 лет назад +3

    ไม่ผิดหวังที่ติดตามค่ะ

  • @le_mon39
    @le_mon39 Год назад

    ชอบมากค่ะ!!

  • @ขนมจีนธีญาดาชื่นกระจ่าง

    ฟังแล้วจะร้องไห้

  • @fran._xxn490
    @fran._xxn490 7 месяцев назад

    💓

  • @mildling2610
    @mildling2610 4 года назад +1

    แปลภาษาได้สวยมากเลยค่ะ

  • @tinnerqwx6382
    @tinnerqwx6382 4 года назад +1

    นํ้าตาไหลเป็นสายนํ้าเลยยย555อินจัด

  • @yamk2278
    @yamk2278 4 года назад

    มีเพลงที่ Li junyou ร้องอีกมั้ย ชอบเสียงจัง

  • @gowithme1377
    @gowithme1377 4 года назад

    เพราะมากคะ

  • @simboontum9797
    @simboontum9797 5 лет назад +1

    อยากให้นำเพลงประกอบอนิเมะ ไม่ริษยา มาทำเนื้อร้องหน่อยชอบมาก

    • @athitasiri2912
      @athitasiri2912  5 лет назад

      ruclips.net/video/LTuRsXN-ojk/видео.html นี่เลยค่าาา ขอบคุณที่รับชมวิดีโอนี้ค่ะ

  • @mrshark3177
    @mrshark3177 5 лет назад +3

    ยังหาทางกลับด้อมตัวเองไม่ได้อ่ะ555
    เเอดคะ อยากให้เเอดเเปลเพลงนี้ให้หน่อยอ่ะค่ะ หาคนเเปลไม่มีเลย ขอความกรุณาด้วยนะคะ "ac ma den tu thien"

  • @shufu_3824
    @shufu_3824 Год назад

    I see forever in your eyes

  • @maliwanmali3663
    @maliwanmali3663 4 года назад +5

    สมกับเป็น*มัวเมานับพันปี*...ต้องฟังเพลงนี้ทุกวันไม่มีวันไหนที่ไม่ฟัง...จะปีนึงแล้วคะ❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @Pppum50
    @Pppum50 2 года назад

    มีเพลงนี้มั้ย แปลด้วย
    桃花开,画江南春色满
    桃花红,映篱外故人颜
    桃花舞,晕纸伞白衣沾
    桃花酿,醉踏歌剑挽流年

  • @Winchester_Mercury
    @Winchester_Mercury 3 года назад

    สตอรี่ฮวาเฉิงกับเซียเหลียนเลยเนี่ย
    ฮวาเฉิงให้ทั้งชีวิตกับเซียเหลียนคนเดียว

  • @kingbuatong1458
    @kingbuatong1458 4 года назад +1

    💖💖

  • @almamater489
    @almamater489 5 лет назад +2

    Hi, hello... how did I get here?

  • @จิราภาธนูทอง
    @จิราภาธนูทอง 5 месяцев назад

    😊😊😊

  • @chompu5147
    @chompu5147 5 лет назад +4

    เสียดายโหลดแบบออฟไลน์ไม่ไดเ

  • @dreamnight1447
    @dreamnight1447 5 лет назад +4

    พี่คะ อยากให้ดาวโหลดได้อ่าค่ะ
    ถ้าเห็นก้อช่วยหน่อยน้า

  • @nyenong1933
    @nyenong1933 5 лет назад +3

    ขอเพลง ได้ไหมคะ???

  • @jaajulia
    @jaajulia 3 года назад

    เนื้อหาของเพลง​ เข้ากับเรื่องสวรรค์ประทานพรได้เหมือนกัน

  • @nonnypk2464
    @nonnypk2464 2 года назад

    ในซีรี่ส์เรื่องปรมาจารย์ลัทธิมารไม่มีเพลงนี้เลยนะ ทำไมเขียนว่า ost. หละ

  • @phoneclub794
    @phoneclub794 4 года назад

    Heh hehเลิกเมาละครับ พันปีต่อมา

  • @02pierce46
    @02pierce46 5 лет назад +4

    เนื้อเพลง + คำแปล
    ช่วยลงในคอมเมนต์ได้มั้ยคะ

    • @chompu5147
      @chompu5147 5 лет назад +1

      ใช่ๆ5555555+เวลาเราจะเขียนบันทึกโครตเมื่อยมือแต่ช่างเถอะเขียนมาเยอะล่ะ

    • @yyaayaya6459
      @yyaayaya6459 5 лет назад +1

      เราลงให้แล้วนะ

    • @chompu5147
      @chompu5147 5 лет назад

      @@yyaayaya6459 เขาหมายถึงลงในคอมเมนต์รึเปล่าคะ

  • @satonsoda6732
    @satonsoda6732 4 года назад

    พี่คะทำเพลง ไม่มีวันหวนคืน หน่อยได้มั้ยคะ

    • @athitasiri2912
      @athitasiri2912  4 года назад +1

      ทำแล้วนะค้า ชื่อคลิปว่า ม่อเวิ่นกุยชวี ไปฟังดูนะคะ❤️

    • @satonsoda6732
      @satonsoda6732 4 года назад

      @@athitasiri2912 อั้ยยขอบคุณค่าาาา

  • @clouddarlie4582
    @clouddarlie4582 3 месяца назад

    This song released in mid 2018 has nothing to do with the Untamed drama series.

  • @kingbuatong1458
    @kingbuatong1458 4 года назад

    😭😭💜💜

  • @taewmuetapouy7366
    @taewmuetapouy7366 3 года назад

    เรื่องอะไรอะค้าบ

  • @bbrave9218
    @bbrave9218 4 года назад

    ขอชื่อเพลงเป็นภาษาจีนหน่อยได้มั้ยคะ อยากโหลดจาก qq เก็บไว้ค่ะ

    • @athitasiri2912
      @athitasiri2912  4 года назад +1

      เพลง 醉千年
      ขับร้อง 李袁杰、李俊佑

    • @bbrave9218
      @bbrave9218 4 года назад

      @@athitasiri2912 ขอบคุณค่า

  • @สรินดาทะคําสอน-ง3ญ

    😭😭😭

  • @nongnong3152
    @nongnong3152 4 года назад

    เรื่องนี้ชื่อเรื่องว่าอะไรค่ะ ช&ช หรือ ญ&ช ค่ะ (ในรูป)

    • @athitasiri2912
      @athitasiri2912  4 года назад

      ชายชายค่ะ เป็นแฟนอาร์ตเรื่องปรมาจารย์ลัทธิมาร

    • @nongnong3152
      @nongnong3152 4 года назад

      อ๋อค่ะ หาอ่านได้ที่ไหนค่ะ

    • @athitasiri2912
      @athitasiri2912  4 года назад

      มีเป็นซีรี่ย์ใน wetv ค่ะ มีทั้งซับและพากย์เลย❤️ ถ้าเป็นหนังสือตอนนี้เราเห็นมีขายในร้านหนังสือดังๆแล้วค่ะ

    • @nongnong3152
      @nongnong3152 4 года назад

      @@athitasiri2912 ซีรีย์ชื่อว่าอะไรค่ะ

    • @athitasiri2912
      @athitasiri2912  4 года назад

      Nong Nong ปรมาจารย์ลัทธิมาร ค่ะ^^

  • @สรินดาทะคําสอน-ง3ญ

    มิลิน

  • @thanwa6571
    @thanwa6571 4 года назад

    เพลงนี้เนื้อหา Y มั้ยงับ ;-;

    • @athitasiri2912
      @athitasiri2912  4 года назад

      ไม่ค่า แฮร่ๆ แต่ถ้าใจเราชิปก็วายได้ค่ะ😆

  • @badtaig.p.5191
    @badtaig.p.5191 4 года назад

    ขอเอาไปทำ meme

  • @napatmungmee2427
    @napatmungmee2427 Год назад

    🤣🤣🤣🤣

  • @surasakbuapun9517
    @surasakbuapun9517 3 года назад

    Wo hen ai

  • @คยยยนรรนบบบลลขชช

    เสลฃฃ🏮🏮🏮🏮🏮🏮🗻👘👫👘

  • @helenchong1259
    @helenchong1259 7 месяцев назад

    好听。画面也好看

  • @helenchong1259
    @helenchong1259 7 месяцев назад

    再看第二眼

  • @fcmarkbam8379
    @fcmarkbam8379 4 года назад +35

    เราว่าถ้าเรื่องตัวร้ายอย่างข้าจะหนีเอาตัวรอดยังไงดีทำมาเป็นอนิเมะหรือภาคคนแสดงก้อน่าจะกลับมาดังอีก🤔🤔🤔🤔เพราะลั่วปิงเหอก้อมัวเมาแต่ซือจุนของเขามากเหมือนกัน😆😆😆😆😆

  • @nyenong1933
    @nyenong1933 5 лет назад +2

    ❤️

  • @apap4852
    @apap4852 9 месяцев назад

    เพลงตู๋กูครองแผ่นดินเพราะกว่านี้อีก

  • @supindas3518
    @supindas3518 5 лет назад +6

    เพราะมากน้ำตาไหลคิดถึงเว่ยอิงกับหลานจ้าน😥😥😥

  • @chanbaekforever8757
    @chanbaekforever8757 5 лет назад +2

    เพลงเพราะมากกกค่าาขอบคุณสำหรับคำแปลดีๆ

  • @ดวงใจรักงาม-ธ1ว

    ภาพปกนี้คือหลานจ้านกับเว่ยอิงแต่งงานกันใช่ไหมค่ะ

  • @paveenajulupai5282
    @paveenajulupai5282 5 лет назад +3

    เพราะมากๆคะคนกำลังอกหักอยู่เหงาซึงจังคะ🎧🎶🎹😓

  • @smilesunshinech1057
    @smilesunshinech1057 4 года назад +5

    เหมาะกับหลานจ้านกับเว่ยอิงมากกก😍😍😍