LANSARE CENTRUL CULTURAL 2 OCTOMRBRIE 2022 @CREART - PIAȚA LAHOVARI, BUCUREŞTI ORAR: 16:00 - Open Doors 16:00 - 17:00 - Tot Ce Suflă 17:00 - Concert Folcloric în grădină cu MATEI VASILESCU, IOANA MILCULESCU, BENIAMIN AMBĂRUŞ, DANIEL TUDOR, TEODOR AVRAM, ALEXANDRU MARIN 18:00 - Recital MARIA CASSANDRA HAUSI & CUSCREW (Artist Vizual) în Teatrelli 19:00 - Proiecție Episod Pilot SUB-BALCANI (un documentar de MAX T. CIORBA şi Alexe Marius Andrei - Bean MC) 20:00 - Closing Mai multe informații pe www.centrulcultural.subcarpati.com
Ivan Patzaichin, multiplu campion olimpic, mondial şi european la caiac - canoe, cvadruplu laureat cu aur la Jocurile Olimpice, a fost, este și va rămâne o legendă de neegalat pe care România a oferit-o în dar omenirii.
Chiar vazusem la stiri ca se tinea un festival in Delta si spunea de voi ca facuserati un "IMN" pentru cel care a fost multiplul nostru campion IVAN! Dumnezeu sa il odihneasca!
„Vă daţi seama, copilul plecat din copilul uitat de lume. Eu am plecat hotărât, nici o clipă nu m-am gândit că nu voi fi campion. Eu am fost convins că voi fi campion. Și dacă rămâneam în Deltă, probabil eram cel mai bun pescar.” - Ivan Patzaichin.
@@stoianmihail8480 adica copii din vremea lcopilariei sale nu aveam..ürea multe...nu aveau scoli..infrastructura...invatatori....profesori in Delta...nici azi nu cred ca sunt asa de multi...parerea mea
@@stoianmihail8480 cel mai sigur a vrut sa spuna "coltul uitat de lume" si a iesit altceva! chiar si asa, expresia "copilul plecat din copilul uitat de lume" e o metafora interesanta.
@@manumanu-er8yy Da, cel mai probabil asa este "coltul uitat de lume". Totusi satul de unde a plecat Mila 21, pe vremea lui Ivan Patzaichin cu siguranta era un colt uitat de lume si de aici a facut el referire la " copilul plecat din copilul uitat de lume". Pace!
Vă dați seama cum intră în suflet piesa asta când ești pe jumătate lipovean, ai copilărit acolo între ape, în raiul din imagini și ai prins cam ultimii ani ai vremurilor despre care vorbește Ivan?! Un privilegiu extraordinar pe care l-am avut și care nu poate fi redat în niciun fel de cuvinte. Mulțumim pentru imnul acesta! Mulțumim lui Ivan că până și după moarte poartă tradițiile neamului său în lume, prin tot ceea ce rămâne asociat cu numele lui!
Traducere: In gradina verde azi Cânta-o pasărea Pasareaua are cuib Oare are pui? Dar pe mine cine m-o infia? Ca pe lume n-am pe nimenea! Sunt orfana sunt a nimanui N-am pe nimenia pe lume Noaptea da leganam copii Ziua mulgeam vaci Pupa ce da le mulgeam Da! Ha hora fugeam Da la hora si eu merg Vesela petrec Frumusica da frumusica Dar imbracata prost sunt Si de aia nimeni nu ma ia Din pricina aceasta Nimeni de aia nu ma ia De durere si tristete Megevoi la Manastire Domnului ca sa ma rog In fața icoanei sfinte Lacrimi voi varsa cat voi putea cuprinde In fața icoanei sfinte Lacrimi voi varsa cat voi cuprinde Nu-mi va trimite oare Domnul? Nu-mi va face parte mie? De un tinerel si frumușel... In gradina verde azi Cant-o pasarea Pasareaua are cuib Pasareaua ... are ... pui..
Romania, cu muntii, dealurile si campiile ei, cu raurile si Delta Dunarii si cu oameni precum Ivan Patzaichin (+cei de la Subcarpatii si multi altii), ne fac cinste noua, romanilor, iar pe mine unu ma face sa ma simnt norocos ca m-am nascut intr-un colt de rai . Respect si bun simnt pentru natura si o plecaciune pentru cei care au grija de ea. Omul bun si muncitor va trai vesnic. Respect Ivan, respect Subcarpati.
Ma gândesc, ce onoare și ce privilegiu pe cei ce erau în barca atunci când au fost filmate aceste imagini, sa te plimbi cu barca în unul din cele mai fermecătoare locuri din univers, și vasla sa fie manevrata în tăcere și cu cea mai profunda modestie de o legenda absoluta, ma simt privilegiat doar pentru ca cineva mi-a oferit șansa să văd imaginile astea, vărs o lacrima de fiecare data când ma uit la acest clip. Va mulțumesc ca existați, am învățat de la voi ce înseamnă să te simți umil cu adevărat, nu cred ca ma pot simți mai viu de atât vreodată.
Stii cand te doare cel mai tare ? Cand ii pierdem pe cei buni si nonvalorile sunt promovate .. si mai tare doare cand esti departe de casa intre straini si nu poti fii acasa unde este atat de frumos 🥺 Odihna eterna Ivan multumim pentru tot ce ai insuflat si vei reprezenta si de acum inainte ..
@@Vasile_Ion ai dreptate, putem fi considerați lași, noi "plecați afară" am renunțat la luptă. Îmi e greu cu un copil mic să îl "târăsc " în lupta asta a mea, am ales pacea.
@@Vasile_Ion omule, cand saracia te face sa nu stii daca mai ai ce manca maine, pleci...pleci si lasi tot ce-i frumos si iubit, ca sa nu crapi de foame. Ca da, asta-i realitatea in multe parti din Romania iar eu sunt crescuta intr-una dintre cele mai defavorizate zone. D-asta am plecat majoritatea, nu ca sa ne umplem de bani ci ca sa avem o viata decenta.
De cate ori ai vazut ca a fost invitat de televiziuni?rar ca nu vinde .Astatea sant televiziunile ,fac show cand moare dar cat a trait a fost zero pentru ei.De nu e scandal ,prostitutie,ca doar asta face rating.
This song is a tribute for the man with red t-shirt, Ivan Patzaichin. He has died at 71 years old because of lung cancer. He was a great athlete from Romania.
Doamne, ce frumusete minunata.. Sa traesti Romania!!! Domnul sal ODIHNEASCA LINISTIT pe ИВАН ПАЦАЙКИН...Va urmaresc din Russia, or. Tula. Ion Talpis originar din frumoasa BASARABIE...
@@ralucaganga1974 DA Exzact,aveti dreptate Doamna.Doi prieteni ai mei au participat la misiunea ceia. EI deja au decedat. or. Tula, se afla la o distanta de 180km.de Moscova...
@@ion.4052 Multa sanatate va doresc! Dumnezeu sa ii odihneasca pe toti cei ce s-au jertfit pentru a salva continentul european de dezastru atomic. Salutari din Moldova Romaneasca (Piatra Neamt)
@@ralucaganga1974 MULTUMESC FRUMOS PENTRU URARE! TRAEASCA ROMANIA MARE! Doresc, CAT mai REPEDE UNIREA BASARABIEI CU PATRIA MAMA... ROMANIA... NUMAI BINE ROMANILOR DE PRETUTINDENI...
Odihnește- te în pace Ivan Patzaichin mereu mi-a plăcut modestia și curajul lui ,exemplu pentru toți! O piesă frumoasă! Respect Subcarpați ✌mereu o trupă de suflet!👍
Citatul lui Ivan de la inceput, desi este scurt si concis, spune extrem de multe despre cum erau oamenii candva si cum sunt acum. Nu doar pentru performantele sportive merita tot respectul nostru, ci si pentru omul care a fost si pentru ce a facut si cum s-a comportat si dupa retragere. Dumnezeu sa-l odihneasca in pace !
Plecat în Franța, iubitor până la moarte de tot ce ține de România...ascult melodia asta și parca ma simt iar ACASĂ ! Multă Dragoste pentru Subcarpați!
@@crististancu8233 Cine nu ar vrea ca toți ceilalți să fie "după chipul și asemănarea" lui/ei?! Bănuiesc că mulți, dar asta nu e posibil. Caracterul omului de multe ori nu poate fi schimbat. Ceea ce contează cu adevărat este cu ce fel de oameni alegi să te înconjori. Iar aici mă refer la cercul apropriat. Ținând cont că nimeni nu poate fi prieten cu toată populația planetei.
@@Bucharest-qo2vi Sunt oameni minunați și "minunați". Iar replica " Ce fumezi?/ Ce prizezi? / Ce debitezi?" este de obicei rezervată de cei "minunați".
Excepțională piesă muzicală. Mulțumim pentru tot ceea ce ai făcut pentru România, Ivan. Ape line și odihnă veșnică. Mi-aș fi dorit să te fi întâlnit,. Am fost la Mila 23 în anul 2018 și am petrecut cel mai frumos concediu. 😀
Дорогие Липоване, примите искренние соболезнования с уходом вашего сына. С любовью к вам и лучшими пожеланиями, дорогие. Multumesc, Subcarpati ! Thank you for this great version of «Пташечка»❤️
Pierdem tot ce înseamnă valori… oamenii, tradiții, onoarea și respectul. Prin astfel de Creații ne amintim , o clipa , poate mai mult … mulțam Subcarpați . Omule, Campionule Ivan Patzaichin odihnește-te in pace și fie-ți țărâna ușoară !
Ce comoară de țară este România! Și nu doar din prisma geografiei, ci a oamenilor minunați și unici. Cinste culturilor și tradițiilor care au îmbogățit România. Honor et Patria 🇷🇴
Și ce modalitate frumoasa de a cinsti Romania cu o melodie rusească 🤮🤮🤮 Davai ceas ,davai moșie, harașo tovărășie! Cine ne-a adus Muscalii , Prăpădi-iar focul jalei, Să-l arză să-l dogorească, Neamul să i-l prăpădească!
@@rosenfeldclaudia lipovenii au fugit din Rusia si s-au adapostit pe teritoriul Romaniei fix din cauza prigoanei sistemului rusesc. Versurile marelui Eminescu nu sunt potrivite in acest context. Lipovenii sunt poate cea mai pasnica si binevoitoare minoritate a Romaniei. Va invit in Dobrogea sa aveti parte de o buna ospitalitate, zi minunata!
Ia și citește istoria locului și vei înțelege ca naționalismul tău e de fapt incultura. Nu ai nici o scuza, tâmpenii știi sa scrii, nu cred ca ești analfabet funcțional și sunt sigur ca ai înțelege despre ce e vorba. Scoate capul din fund și ura din suflet.
@@rosenfeldclaudia ura naste ura, cineva trebuie sa rupa lantul. in antichitate exista puternica dusmanie dintre Roma si triburile Germaniei. Romanii trimiteau legiunile, faceau prapad pana in inima Germaniei, apoi se retrageau incarcati de sclavi, singura bogatie pe care o puteau lua de la acele neamuri simple. Triburile nu uitau, si cand urmatoarea generatie ajungea la maturitate, si cand romanii se asteptau mai putin, treceau Rinul si faceau prapad intorcandu-se incarcati cu aurul si tehnologia Romei. Romanii la randul lor, fiind si ei ajunsi la o alta generatie, considerau atacul neprovocat si nejustificat, o "barbarie". Legiunile treceau iarasi Rinul si ardeau tot in cale, fiind convinsi ca dreptatea e de partea lor, continuand ciclul. In cele din urma si Roma si triburile au disparut, devenind alte neamuri, dar rivalitatea continua. Franta si Anglia, Anglia si Germania, Germania si Franta, Franta si Italia, etc. Ei ne-au luat Basarabia, noi ne-am dus la Stalingrad, ei ne-au facut comunisti, noi ne-am dat cu vestul. Dar satele arse si oamenii schingiuti de romani in drum spre Stalingrad? Dar abuzurile rusesti in drum spre Berlin? cine a dus greul? cine e de vina? omul simplu a carui singura vina e ca vorbeste o limba sau alta. Dar gata cu ura, zic! Omul planetar e mai puternic decat omul natiune. Natiunile apar si dispar, oamenii sunt toti o apa si un pamant.
De excepție! Felicitări pentru inițiativa, Subcarpații! Iar doamnelor de la Mila 23 felicitari pentru prestație! Deosebit! Un cântec trist , versuri care te fac sa plângi!
Am practicat acest sport si eu, acest om mi a fost in suflet de cand eram mic, un idol pentru mine. Un om istoric, sper sa ramana in sufletele noastre, chiar daca nu mai e. BRAVO SUBCARPATI.
Cel mai frumos tribut adus unui loc minunat si unui om minunat. Marele campion care de fapt nu a plecat nicicand din Delta si din satul lui MILA 23 ......Nea Vanea ape line sa ai in Rai . Sucarpatii si Rusalka BRAVO ...din toata inima .Un roman ....din Australia.
Nu stiu cum e pentru voi dar melodia asta pare compusa acum 14 miliarde de ani. In momentul cand s-a format universul asta. Si ce este cel mai superb? Faptul ca acest vast si infinit Univers a contemplat sa putem noi asculta o asemenea melodie, sa avem un asemenea campion si cea dintai sa fie adusa tribut acestui om. Regards Subcarpati!
@@bucharestnightsdays2048 Merci. Da, eu cand ascult melodia asta, pur si simplu ma duce intr-o stare de no pain, no stress, doar implinire si perfectiune.
Eram copil când auzisem de Ivan Patzaichin, cel care câștigase cursa cu pagaia ruptă. Era fascinant și așa a rămas pentru mine acest om. A transmis mereu prin fapte un mesaj atât de puternic... Să fim mai buni și să nu uităm să fim și umili. Ape line, Ivan Patzaichin! Dumnezeu să te odihnească în pace.
Stau și-mi plâng în pumni. Ca un orfan pierdut și mânat de birjarii fără de căpătâi, cutrier meleaguri străine și-mi uit menirea și glia strămoșească. Pământ frumos fără de baci. Deschide ochii, om prost. Ca o lumânare te stingi.
Această piesă mă unge pe suflet. La fel cuvintele lui Ivan și imaginile cu el. Apoi lucrul maiestuos al naturii. Mă uit la tot, pe loop, neobosit. Nu te vom uita niciodată, Ivan Patzaichin!
Respect si admiratie pentru acest om, care acum zboara pe cer liber, asa cum vedem in acest videoclip. A reprezentat o tara, un sport si pe noi cu succes in aceasta lume. Dumnezeu să te odihnească!
Ma bucur si va felicit ca macar voi faceti ceva pentru acest campion al Romanilor! Ivan a fost cu adevarat un luptator! Noi nu te vom uita si iti multumim!
fara cuvinte! frumos si ma bucur ca macar voi ati facut o astfel de capodopera in cinstea unei LEGENDE! a fost, este si va fi al nostru pentru totdeauna!
Nu știu cum să explic... Azi dimineață m-am trezit fain. Zic "ah super, o dimineață veselă, yes!" Apoi am intrat pe RUclips. Găsit una bucată piesă. Am văzut că este Ivan related, am dat play instant. Zic "sigur e ceva bun. Tot ce e în titlul ăsta e bun, deci clar și piesa este." Veselă și toate cele dau play la piesă. N-am mai fost veselă. Dar... Aici nu știu cum să explic. E o tristețe, dar cumva o tristețe care se simte bine. Și asta pentru că, cu lacrimi în ochi, mă uitam la imagini și mi-am dat seama ce țară frumoasă avem! Și câți oameni faini există! Și asta îmi dă speranță că o să fie bine, că o să o scoatem noi cumva la capăt. Suntem prea frumoși cu o țară prea frumoasă ca să ne risipim. Respect, Ivan! Respect, Subcarpați, și mulțumesc pentru această experiență!
Un carusel de emotii. Am vizitat Delta Dunarii de cateva ori, este locul meu preferat din România. Pe domnul Ivan l-am vazut acum 15 ani la Baza Sportiva din Snagov pe cand fratele meu practica acelasi sport. Tin minte si acum cat de fericită am fost sa il văd...iar videoclipul si melodia m-au atins pana la lacrimi. Va mulțumesc. Multumim Mila 23 căci ni l-ati dat domnul Ivan Patzaichin si multumim lui Dumnezeu pentru Delta Dunării.
distribuisem acest video pe un canal de al meu de discord , si prieteni mei straini au ramas impresionati de videoclip si poveste . Foarte frumos , RIP Ivan .
Așa zicea și bunicul meu când sa întors în România după 7 ani de muncă silnică in Siberia.... Davai ceas ,davai moșie, harașo tovărășie! Cine ne-a adus Muscalii , Prăpădi-iar focul jalei, Să-l arză să-l dogorească, Neamul să i-l prăpădească!
Odihnească se în pace! Felicitări pt acest videoclip minunat și pt piesă. Ca de obicei, piele de găină. Mulțumim ca duceți mai departe tradiția noastră. 🥰🥰🥰🥰🇷🇴🇷🇴🇷🇴🇷🇴🇷🇴🙏🙏🙏
Fenomenal! Romani fiind nu ne cunostem minunatiile unice in lume , dar existente doar in tara noastra .Ivan, sa te odihneasca Dumnezeu acolo unde esti , nu avem cum sa te uitam niciodata .Multumim pt tot ce - ai facut pt țara .
Felicitari pentru tot ceea ce faceti! Piesa este exceptionala, atat sunet cat si voce dar si montajul video. Am piele de gaina! Felicitari Subcarpati si Rusalka! Ivan, drum lin catre stele!
E pacat ca Romania nu se mândrește cu valorile ei. Nu suntem uniti...iar in ultima perioada ne au dezbinat si mai mult...e pacat de noi...ca daca nu ne salvam noi, monstruoasele imperii nici atat, nu ai interes ca noi sa ne identificam ca romani. Daca nu noi, atunci cine? De multe ori simt ca lupt cu morile de vant, incercand sa ii conving pe compatrioții mei ca, merita sa fii roman. In tara asta m am nascut, tara asta trebuie sa o apar.🇷🇴
Nu ești singurul care gândește asa! Eu una chiar ma simt binecuvântată ca m-am născut Româncă și am s-o zic sus și tare oriunde m-as afla! Avem ATAT de multe motive pentru a fi mândri!!!
O adevarata opera de arta, mi-a dat lacrimile in ochi. Ivan a fost un om fantastic cu un suflet curat, odihneste-te in pace. Respect si onoare pentru creatorii, Subcarpati. Ei ating fiecare subiect cu o sensibilitate incredibila, asa ca merita creat! Respect! (Imi cer scuze pentru greselile de limba!)
Mulţumesc Timea pentru gândurile tale. L-am cunoscut personal pe Ivan într-o excursie la Tulcea. M-a rugat să îi scot niște bani de pe card la un ATM pentru că bătea soarele și nu vedea pe ecranul ATM-ului. A fost un om minunat cum rar o să o mai vedem pe acest pământ.
Eu sper doar ca raiul sa fie plin cu toți eroii noștri, sportivii noștri, actorii noștri mari, cântăreții noștri. Acolo sa-i întâlnim cândva pe toți CEI MARI AI NOȘTRI 💙💛❤
Siaj lin către ceruri campionule.mi se face pielea de găină când ascult Subcarpați,a fost o onoare pentru mine sa fiu prezent la concertul vostru în Sibiu.
LANSARE CENTRUL CULTURAL
2 OCTOMRBRIE 2022
@CREART - PIAȚA LAHOVARI, BUCUREŞTI
ORAR:
16:00 - Open Doors
16:00 - 17:00 - Tot Ce Suflă
17:00 - Concert Folcloric în grădină cu MATEI VASILESCU, IOANA MILCULESCU, BENIAMIN AMBĂRUŞ, DANIEL TUDOR, TEODOR AVRAM, ALEXANDRU MARIN
18:00 - Recital MARIA CASSANDRA HAUSI & CUSCREW (Artist Vizual) în Teatrelli
19:00 - Proiecție Episod Pilot SUB-BALCANI (un documentar de MAX T. CIORBA şi Alexe Marius Andrei - Bean MC)
20:00 - Closing
Mai multe informații pe www.centrulcultural.subcarpati.com
Ivan Patzaichin, multiplu campion olimpic, mondial şi european la caiac - canoe, cvadruplu laureat cu aur la Jocurile Olimpice, a fost, este și va rămâne o legendă de neegalat pe care România a oferit-o în dar omenirii.
Ce gest frumos!!! Bravo oamenilor!!!
Chiar vazusem la stiri ca se tinea un festival in Delta si spunea de voi ca facuserati un "IMN" pentru cel care a fost multiplul nostru campion IVAN! Dumnezeu sa il odihneasca!
True .
Sublim !!!
ruclips.net/video/NZ9slCzaw28/видео.html aceasta este melodia originala .... felicitari voua pentru interpretarea melodiei ,videoclip si mesaj.
Mă înclin in fața voastră pentu aceasta melodie!
Respect din partea Lotului Olimpic de canoe!
Respect si multumiri din partea noastra pentru lotul olimpic de canoe !
Ivan va fi cu voi deseara. Aur pentru Romania !!!!!!
Această piesă și acest videoclip - sunt o operă de artă. Un omagiu demn adus unui mare campion și unui mare OM.
Vă salut, din Basarabia 💙💛❤️
Davai Ceas !
@@rosenfeldclaudia Vino și-l ia.
@@Gebeleizis. după ce l-au purtat rușii spurcați nu-l mai vreau.
🌹💙💛❤️ HelloTravel
„Vă daţi seama, copilul plecat din copilul uitat de lume. Eu am plecat hotărât, nici o clipă nu m-am gândit că nu voi fi campion. Eu am fost convins că voi fi campion. Și dacă rămâneam în Deltă, probabil eram cel mai bun pescar.” - Ivan Patzaichin.
Cum adică copilul uitat de lume?
@@stoianmihail8480 adica copii din vremea lcopilariei sale nu aveam..ürea multe...nu aveau scoli..infrastructura...invatatori....profesori in Delta...nici azi nu cred ca sunt asa de multi...parerea mea
@@costaroberto5127
?
@@stoianmihail8480 cel mai sigur a vrut sa spuna "coltul uitat de lume" si a iesit altceva! chiar si asa, expresia "copilul plecat din copilul uitat de lume" e o metafora interesanta.
@@manumanu-er8yy Da, cel mai probabil asa este "coltul uitat de lume". Totusi satul de unde a plecat Mila 21, pe vremea lui Ivan Patzaichin cu siguranta era un colt uitat de lume si de aici a facut el referire la " copilul plecat din copilul uitat de lume". Pace!
Vă dați seama cum intră în suflet piesa asta când ești pe jumătate lipovean, ai copilărit acolo între ape, în raiul din imagini și ai prins cam ultimii ani ai vremurilor despre care vorbește Ivan?! Un privilegiu extraordinar pe care l-am avut și care nu poate fi redat în niciun fel de cuvinte. Mulțumim pentru imnul acesta! Mulțumim lui Ivan că până și după moarte poartă tradițiile neamului său în
lume, prin tot ceea ce rămâne asociat cu numele lui!
Știu ce spui...jumătate lipovean sunt și eu! Merge la suflet direct capodopera asta...❤️
Sunt ucrainean din Suceava, dar cunosc și rusa bine. E un cântec absolut extraordinar!
Traducere:
In gradina verde azi
Cânta-o pasărea
Pasareaua are cuib
Oare are pui?
Dar pe mine cine m-o infia?
Ca pe lume n-am pe nimenea!
Sunt orfana sunt a nimanui
N-am pe nimenia pe lume
Noaptea da leganam copii
Ziua mulgeam vaci
Pupa ce da le mulgeam
Da! Ha hora fugeam
Da la hora si eu merg
Vesela petrec
Frumusica da frumusica
Dar imbracata prost sunt
Si de aia nimeni nu ma ia
Din pricina aceasta
Nimeni de aia nu ma ia
De durere si tristete
Megevoi la Manastire
Domnului ca sa ma rog
In fața icoanei sfinte
Lacrimi voi varsa cat voi putea cuprinde
In fața icoanei sfinte
Lacrimi voi varsa cat voi cuprinde
Nu-mi va trimite oare Domnul?
Nu-mi va face parte mie?
De un tinerel si frumușel...
In gradina verde azi
Cant-o pasarea
Pasareaua are cuib
Pasareaua ... are ... pui..
Care limba deriva?
@@stefandanalexandru9401 Rusa. ruclips.net/video/RP3zfhr0jM0/видео.html
💜
❤🤗
Multumim 🙏
Romania, cu muntii, dealurile si campiile ei, cu raurile si Delta Dunarii si cu oameni precum Ivan Patzaichin (+cei de la Subcarpatii si multi altii), ne fac cinste noua, romanilor, iar pe mine unu ma face sa ma simnt norocos ca m-am nascut intr-un colt de rai . Respect si bun simnt pentru natura si o plecaciune pentru cei care au grija de ea. Omul bun si muncitor va trai vesnic. Respect Ivan, respect Subcarpati.
Frumoase vorbe ai grait, sa traiesti liber si sanatos!
Ma gândesc, ce onoare și ce privilegiu pe cei ce erau în barca atunci când au fost filmate aceste imagini, sa te plimbi cu barca în unul din cele mai fermecătoare locuri din univers, și vasla sa fie manevrata în tăcere și cu cea mai profunda modestie de o legenda absoluta, ma simt privilegiat doar pentru ca cineva mi-a oferit șansa să văd imaginile astea, vărs o lacrima de fiecare data când ma uit la acest clip. Va mulțumesc ca existați, am învățat de la voi ce înseamnă să te simți umil cu adevărat, nu cred ca ma pot simți mai viu de atât vreodată.
Sunt la aproximativ 8000 km distanță de locul unde inima mea își dorește să fie. Te iubesc Romania si iti multumesc SUBCARPATI pentru tot ce faci!
Stii cand te doare cel mai tare ? Cand ii pierdem pe cei buni si nonvalorile sunt promovate .. si mai tare doare cand esti departe de casa intre straini si nu poti fii acasa unde este atat de frumos 🥺 Odihna eterna Ivan multumim pentru tot ce ai insuflat si vei reprezenta si de acum inainte ..
Stiu ce zici. Imi vine sa urlu. De ce-am plecat oare, Doamne?
De acord, dar faptul că toți vorbiti "de afară" iar unii am ales sa ne luptam aici și prostia, nu ne ajuta cu nimic.
@@Vasile_Ion ai dreptate, putem fi considerați lași, noi "plecați afară" am renunțat la luptă. Îmi e greu cu un copil mic să îl "târăsc " în lupta asta a mea, am ales pacea.
@@Vasile_Ion omule, cand saracia te face sa nu stii daca mai ai ce manca maine, pleci...pleci si lasi tot ce-i frumos si iubit, ca sa nu crapi de foame. Ca da, asta-i realitatea in multe parti din Romania iar eu sunt crescuta intr-una dintre cele mai defavorizate zone. D-asta am plecat majoritatea, nu ca sa ne umplem de bani ci ca sa avem o viata decenta.
De cate ori ai vazut ca a fost invitat de televiziuni?rar ca nu vinde .Astatea sant televiziunile ,fac show cand moare dar cat a trait a fost zero pentru ei.De nu e scandal ,prostitutie,ca doar asta face rating.
IVAN CEL MARE, nascut pe aripi de pelican, vietuit pe aripi de ape, plecat pe aripi de albatros...
Un om care va ramine in istoria ROMINIEI.... Odihna linistita maestre si respect din tara sora Moldova.
Salutari cu drag frații noștri!
i want to go to Romania ....pure sacred geometry in music!
Salut românilor din România mare şi liberâ!
Привет славянам из Румынии и Молдовы!
И тебе привет, братка
Davai ceas SerGey!
Salut bratan!
норок bratka
Beautiful video , amazing song.
Greetings from Serbia 🇷🇸
This song is a tribute for the man with red t-shirt, Ivan Patzaichin. He has died at 71 years old because of lung cancer. He was a great athlete from Romania.
@@flpser_ppwer yes, I had read in the description. R.I.P 🙏
Brate
👍🏻👍🏻👍🏻
You can find English translation of this folk Russian song. Search Pelageya- ”Ptashechka” on lyricstranslate. Greetings!
Ancestrala piesa, pare contemporana cu facerea lumii. PLECACIUNE IVAN, fi iertat!
Doamne, ce frumusete minunata.. Sa traesti Romania!!! Domnul sal ODIHNEASCA LINISTIT pe ИВАН ПАЦАЙКИН...Va urmaresc din Russia, or. Tula. Ion Talpis originar din frumoasa BASARABIE...
Regiunea apare mentionata in filmul Chernobyl...de acolo au venit minerii care au sapat sub reactor nu?
@@ralucaganga1974 DA Exzact,aveti dreptate Doamna.Doi prieteni ai mei au participat la misiunea ceia. EI deja au decedat. or. Tula, se afla la o distanta de 180km.de Moscova...
@@ion.4052 Multa sanatate va doresc! Dumnezeu sa ii odihneasca pe toti cei ce s-au jertfit pentru a salva continentul european de dezastru atomic. Salutari din Moldova Romaneasca (Piatra Neamt)
@@ralucaganga1974 MULTUMESC FRUMOS PENTRU URARE! TRAEASCA ROMANIA MARE! Doresc, CAT mai REPEDE UNIREA BASARABIEI CU PATRIA MAMA... ROMANIA...
NUMAI BINE ROMANILOR DE PRETUTINDENI...
"Davai Ceas" din România !
M-ați făcut să plâng. Vă iubesc, oameni.
Zhx
@@petricafeldeoreanu7681 oh pull yourself together, man. We love u to tho lol🇷🇴❤️🇺🇸
Probabil cel mai bun sportiv roman 🇷🇴 RIP Ivan 🛶
in aceeasi categorie cu Nadia Comaneci ...pe acelasi piedestal il putem pune si pe Ivan Patzaichin
Singurul
Просто нет слов ....
Я слушаю и слезы сами текут ....
Ce putere colosala au oamenii astia si muzica lor .. Doamne !
Adevarat
Odihnește- te în pace Ivan Patzaichin mereu mi-a plăcut modestia și curajul lui ,exemplu pentru toți! O piesă frumoasă! Respect Subcarpați ✌mereu o trupă de suflet!👍
Citatul lui Ivan de la inceput, desi este scurt si concis, spune extrem de multe despre cum erau oamenii candva si cum sunt acum.
Nu doar pentru performantele sportive merita tot respectul nostru, ci si pentru omul care a fost si pentru ce a facut si cum s-a comportat si dupa retragere.
Dumnezeu sa-l odihneasca in pace !
Mult rău au adus rușii cu tancurile lor și ideologia lor satanistă.
Am găsit din întâmplare acest video acum, si pot sa spun ca mi se face pielea de găină. Incredibil de frumos. Bravo
Это чистой воды шедевр ...
Frumos omagiu adus unui simbol al sportului românesc. Multumim pentru creatia voastră SUBCARPATI.
Campion la OMENIE și SPORT, un OM asemenea căruia, Naturii îi va fi imposibil să mai zămislească un altul!
Frumos spus
Plecat în Franța, iubitor până la moarte de tot ce ține de România...ascult melodia asta și parca ma simt iar ACASĂ ! Multă Dragoste pentru Subcarpați!
Romania este o tara deosebita si romanii sunt oameni minunati!
Pamantul si sufletul romanesc sunt de o frumusete unica in lume.
unii romani sunt oameni minunati,restul sunt tepari :))
Ce fumezi dnul Moroz?
Oameni minunați zici... dacă minciuna asta îți ține de cald, fii tu fericit cu ea.
@@crististancu8233 Cine nu ar vrea ca toți ceilalți să fie "după chipul și asemănarea" lui/ei?! Bănuiesc că mulți, dar asta nu e posibil. Caracterul omului de multe ori nu poate fi schimbat. Ceea ce contează cu adevărat este cu ce fel de oameni alegi să te înconjori. Iar aici mă refer la cercul apropriat. Ținând cont că nimeni nu poate fi prieten cu toată populația planetei.
@@Bucharest-qo2vi Sunt oameni minunați și "minunați". Iar replica " Ce fumezi?/ Ce prizezi? / Ce debitezi?" este de obicei rezervată de cei "minunați".
Excepțională piesă muzicală. Mulțumim pentru tot ceea ce ai făcut pentru România, Ivan. Ape line și odihnă veșnică. Mi-aș fi dorit să te fi întâlnit,. Am fost la Mila 23 în anul 2018 și am petrecut cel mai frumos concediu. 😀
Дорогие Липоване, примите искренние соболезнования с уходом вашего сына.
С любовью к вам и лучшими пожеланиями, дорогие.
Multumesc, Subcarpati !
Thank you for this great version of «Пташечка»❤️
Davai ceas!
Pierdem tot ce înseamnă valori… oamenii, tradiții, onoarea și respectul. Prin astfel de Creații ne amintim , o clipa , poate mai mult … mulțam Subcarpați .
Omule, Campionule Ivan Patzaichin odihnește-te in pace și fie-ți țărâna ușoară !
Ce comoară de țară este România!
Și nu doar din prisma geografiei, ci a oamenilor minunați și unici.
Cinste culturilor și tradițiilor care au îmbogățit România.
Honor et Patria 🇷🇴
Și ce modalitate frumoasa de a cinsti Romania cu o melodie rusească 🤮🤮🤮 Davai ceas ,davai moșie, harașo tovărășie! Cine ne-a adus Muscalii , Prăpădi-iar focul jalei, Să-l arză să-l dogorească, Neamul să i-l prăpădească!
@@rosenfeldclaudia lipovenii au fugit din Rusia si s-au adapostit pe teritoriul Romaniei fix din cauza prigoanei sistemului rusesc.
Versurile marelui Eminescu nu sunt potrivite in acest context.
Lipovenii sunt poate cea mai pasnica si binevoitoare minoritate a Romaniei.
Va invit in Dobrogea sa aveti parte de o buna ospitalitate, zi minunata!
Ia și citește istoria locului și vei înțelege ca naționalismul tău e de fapt incultura. Nu ai nici o scuza, tâmpenii știi sa scrii, nu cred ca ești analfabet funcțional și sunt sigur ca ai înțelege despre ce e vorba. Scoate capul din fund și ura din suflet.
@@Loakvo Nu mă interesează istoria scrisă de dușmani.
@@rosenfeldclaudia ura naste ura, cineva trebuie sa rupa lantul. in antichitate exista puternica dusmanie dintre Roma si triburile Germaniei. Romanii trimiteau legiunile, faceau prapad pana in inima Germaniei, apoi se retrageau incarcati de sclavi, singura bogatie pe care o puteau lua de la acele neamuri simple. Triburile nu uitau, si cand urmatoarea generatie ajungea la maturitate, si cand romanii se asteptau mai putin, treceau Rinul si faceau prapad intorcandu-se incarcati cu aurul si tehnologia Romei. Romanii la randul lor, fiind si ei ajunsi la o alta generatie, considerau atacul neprovocat si nejustificat, o "barbarie". Legiunile treceau iarasi Rinul si ardeau tot in cale, fiind convinsi ca dreptatea e de partea lor, continuand ciclul. In cele din urma si Roma si triburile au disparut, devenind alte neamuri, dar rivalitatea continua. Franta si Anglia, Anglia si Germania, Germania si Franta, Franta si Italia, etc. Ei ne-au luat Basarabia, noi ne-am dus la Stalingrad, ei ne-au facut comunisti, noi ne-am dat cu vestul. Dar satele arse si oamenii schingiuti de romani in drum spre Stalingrad? Dar abuzurile rusesti in drum spre Berlin? cine a dus greul? cine e de vina? omul simplu a carui singura vina e ca vorbeste o limba sau alta. Dar gata cu ura, zic! Omul planetar e mai puternic decat omul natiune. Natiunile apar si dispar, oamenii sunt toti o apa si un pamant.
De excepție! Felicitări pentru inițiativa, Subcarpații! Iar doamnelor de la Mila 23 felicitari pentru prestație! Deosebit! Un cântec trist , versuri care te fac sa plângi!
Am practicat acest sport si eu, acest om mi a fost in suflet de cand eram mic, un idol pentru mine. Un om istoric, sper sa ramana in sufletele noastre, chiar daca nu mai e. BRAVO SUBCARPATI.
Cel mai frumos tribut adus unui loc minunat si unui om minunat. Marele campion care de fapt nu a plecat nicicand din Delta si din satul lui MILA 23 ......Nea Vanea ape line sa ai in Rai . Sucarpatii si Rusalka BRAVO ...din toata inima .Un roman ....din Australia.
Nu stiu cum e pentru voi dar melodia asta pare compusa acum 14 miliarde de ani. In momentul cand s-a format universul asta. Si ce este cel mai superb? Faptul ca acest vast si infinit Univers a contemplat sa putem noi asculta o asemenea melodie, sa avem un asemenea campion si cea dintai sa fie adusa tribut acestui om.
Regards Subcarpati!
Wow! Ce comentariu! Ne-am imaginat momentul formării Universului!
@@bucharestnightsdays2048 same
Folclor rusesc!
nu stiam ca a fost format acum 14 miliarde
@@bucharestnightsdays2048 Merci. Da, eu cand ascult melodia asta, pur si simplu ma duce intr-o stare de no pain, no stress, doar implinire si perfectiune.
Superbă creația de peisaje și muzică,în memoria celui mai mare campion,Ivan Patzaichin,acum o stea printre stele.
Mulțumim Subcarpați!
odihneasca-se in pace, tot respectul pentru domnia sa, a fost o personalitate remarcabila ! superba melodia fabuloase imagini...felicitari autorilor
Eram copil când auzisem de Ivan Patzaichin, cel care câștigase cursa cu pagaia ruptă. Era fascinant și așa a rămas pentru mine acest om. A transmis mereu prin fapte un mesaj atât de puternic... Să fim mai buni și să nu uităm să fim și umili. Ape line, Ivan Patzaichin! Dumnezeu să te odihnească în pace.
Ivan Patzaichin, nu te vom uita niciodată! Rămâi să alini sufletele noastre, așa cum Dunărea o face cu Delta!
Stau și-mi plâng în pumni. Ca un orfan pierdut și mânat de birjarii fără de căpătâi, cutrier meleaguri străine și-mi uit menirea și glia strămoșească. Pământ frumos fără de baci. Deschide ochii, om prost. Ca o lumânare te stingi.
da-te'n plm ca m-ai rupt
Ce suflu îți vantură acest cântec, Pace Ivan, lumea te poartă în suflet. România
Această piesă mă unge pe suflet. La fel cuvintele lui Ivan și imaginile cu el. Apoi lucrul maiestuos al naturii. Mă uit la tot, pe loop, neobosit. Nu te vom uita niciodată, Ivan Patzaichin!
Delta asa cum nu ai vazut-o niciodata! Respect IVAN!
Mulțumim Subcarpați pentru acest frumos omagiu adus campionului nostru. Dumnezeu să-l odihnească în pace 😭
Respect si admiratie pentru acest om, care acum zboara pe cer liber, asa cum vedem in acest videoclip. A reprezentat o tara, un sport si pe noi cu succes in aceasta lume. Dumnezeu să te odihnească!
Ma bucur si va felicit ca macar voi faceti ceva pentru acest campion al Romanilor! Ivan a fost cu adevarat un luptator! Noi nu te vom uita si iti multumim!
Piele de gaina e putin spus. Ati adus un omagiu marelui Ivan, in cel mai frumos mod posibil.
O piesa care imi trezeste sufletul si imi dinamizeaza intreaga fiinta! Sublim….
ce bagi....?
@@boomytz subcarpati
Ce frumos!
Davai ceas!
@@boomytz ce rămâne de la pacienții ei...
fara cuvinte! frumos si ma bucur ca macar voi ati facut o astfel de capodopera in cinstea unei LEGENDE! a fost, este si va fi al nostru pentru totdeauna!
Si in 2024 tot aici.
Ivan, veșnic in memoria noastră !
Acum vasleste pe apele Raiului🛶 R.I.P Ivan Patzaichin.
Subcarpati ma inclin 🙌.
BIG UP Oameni Frumosi ✌️
IVAN este unic ,cel mai mare sportiv pe care l-a avut vreodată Romania cvadruplu campion olimpic
Minunatul om al Deltei
RESPECT PENTRU UN OM ….MODEST ….CINSTIT SI FOARTE PATRIOT !!!! Drum lin IVAN 🇷🇴🇷🇴🇷🇴
Natura face oamenii sa fie mai frumoși!
Nu știu cum să explic... Azi dimineață m-am trezit fain. Zic "ah super, o dimineață veselă, yes!"
Apoi am intrat pe RUclips. Găsit una bucată piesă. Am văzut că este Ivan related, am dat play instant. Zic "sigur e ceva bun. Tot ce e în titlul ăsta e bun, deci clar și piesa este."
Veselă și toate cele dau play la piesă. N-am mai fost veselă. Dar... Aici nu știu cum să explic. E o tristețe, dar cumva o tristețe care se simte bine. Și asta pentru că, cu lacrimi în ochi, mă uitam la imagini și mi-am dat seama ce țară frumoasă avem! Și câți oameni faini există! Și asta îmi dă speranță că o să fie bine, că o să o scoatem noi cumva la capăt. Suntem prea frumoși cu o țară prea frumoasă ca să ne risipim. Respect, Ivan! Respect, Subcarpați, și mulțumesc pentru această experiență!
Exact asta am simțit și eu! 💕
Ce comentariu "deep", asa este ❤️
Dumnezeu sa ti urmeze luntrea,si fost si veis ramine nemuritor.Sa ne cinstim valorile!
FENOMENALA PIESA , ASA CUM A FOST OMUL SI SPORTIVUL IVAN!
Extraordinar fraților de peste Prut! Un om extraordinar , legendă.
Un carusel de emotii. Am vizitat Delta Dunarii de cateva ori, este locul meu preferat din România. Pe domnul Ivan l-am vazut acum 15 ani la Baza Sportiva din Snagov pe cand fratele meu practica acelasi sport. Tin minte si acum cat de fericită am fost sa il văd...iar videoclipul si melodia m-au atins pana la lacrimi.
Va mulțumesc.
Multumim Mila 23 căci ni l-ati dat domnul Ivan Patzaichin si multumim lui Dumnezeu pentru Delta Dunării.
distribuisem acest video pe un canal de al meu de discord , si prieteni mei straini au ramas impresionati de videoclip si poveste . Foarte frumos , RIP Ivan .
RESPECT IVAN PATZAICHIN. Odihneascase in pace
Subcarpati, вы очень крутые! Спасибо!
Net voyne!
@@vladodobleja748 будь здоров!
@@max_mmx Ne strelyay,idi domoi!
@@max_mmx Mir v mire,dva pravoslavnykh naroda ne dolzhny ubivat drug druga!
@@vladodobleja748 С вами все в порядке?
Incredibil ce erou avem. Incredibil ce țară frumoasă avem.
Cea mai faina melodie.. "piele de găină" 😁 Ar fi fost frumos sa o asculte si marele campion Ivan😔
A ascultat o sigur, facand parte din tradițiile neamului sau
@@iulianasavin8811 habar nu aveam. Daca exista o poveste mai ampla despre asta sau chiar versuri, m as bucura sa imi spui sursa
@@robicansteineustache4852 пелагея - пташечка se numeste melodia
@@lucianmiron3911 mulțumesc!
In luna Mai au fost la el acasa si au inregistrat cu ansamblul acesta, probabil si acest cantec. Vedeti postarile de pe pagina de Fb. ♥️🕯
Благодарствую! Очень много эмоций от песни...Про липовян слышал, а Ивана не знал.... Светлая память!
Иван Пацайкин был величайшим гребцом в истории с наибольшим количеством олимпийских медалей
@@VREMESS Светлая память!
Net voyne!
De fiecare data când trec prin Mila 23 ascult aceasta melodie, povestesc turiștilor despre acel campion și mi se face pielea de găină!
vai Doamne. Nu ma asteptam la asa ceva, Dragul de Ivan. Nu pot sa am decat respect pentru asa ceva.
Romanian and Russian - what a beautiful combination! Respect Subcarpați ! Va mulțumim din suflet din Rusia!
Românii și Rușii se aseamănă mai mult decât credem!Cine cântă romanțe? Rușii și Românii.
Așa zicea și bunicul meu când sa întors în România după 7 ani de muncă silnică in Siberia.... Davai ceas ,davai moșie, harașo tovărășie! Cine ne-a adus Muscalii , Prăpădi-iar focul jalei, Să-l arză să-l dogorească, Neamul să i-l prăpădească!
Odihnește-te în pace 🥇
Subcarpați, ca de obicei ❤️
Incredibil de frumos ca de fiecare data!!! ❤❤❤
R.I.P Ivan Patzaichin 🙏🏻
Respect Ivan si Respect SubcarpatiRO pentru acest omagiu minunat, atat muzical cat si video!
E muzică rusească nu a Subcarpati ei nu știu a cânta în rusă
Câte comentarii pline de frumos! Când mai vezi oameni frumoși, parcă îți vine să mai dai o șansă acestei lumi.
Wow! Unde se varsa Dunarea si visele mele ... cat de frumoasa este Delta, multumesc!
Dumnezeu sã-l ierte pe Ivan Patzaichin 🙏✝️🇷🇴🇲🇩🇷🇺✝️🙏😔Iar pe noi sã ne ocroteascã uniti mereu 🙏✝️🇷🇴🇲🇩🇷🇺✝️🙏😔
Odihnească se în pace! Felicitări pt acest videoclip minunat și pt piesă. Ca de obicei, piele de găină. Mulțumim ca duceți mai departe tradiția noastră. 🥰🥰🥰🥰🇷🇴🇷🇴🇷🇴🇷🇴🇷🇴🙏🙏🙏
❤ mulțumim că ai fost pe-aici, Ivan, drum lin in Lumină! Intotdeauna vei ramane parte din Deltă, din Țară, din noi...
Unul dintre cei mai de neegalat sportivi din lume nu doar din România....😢😢😢....rămas bun IVAN
Sublim! Am plâns! 🇷🇴
Fenomenal! Romani fiind nu ne cunostem minunatiile unice in lume , dar existente doar in tara noastra .Ivan, sa te odihneasca Dumnezeu acolo unde esti , nu avem cum sa te uitam niciodata .Multumim pt tot ce - ai facut pt țara .
Felicitari pentru tot ceea ce faceti! Piesa este exceptionala, atat sunet cat si voce dar si montajul video. Am piele de gaina! Felicitari Subcarpati si Rusalka! Ivan, drum lin catre stele!
Как же красиво!
E pacat ca Romania nu se mândrește cu valorile ei. Nu suntem uniti...iar in ultima perioada ne au dezbinat si mai mult...e pacat de noi...ca daca nu ne salvam noi, monstruoasele imperii nici atat, nu ai interes ca noi sa ne identificam ca romani. Daca nu noi, atunci cine? De multe ori simt ca lupt cu morile de vant, incercand sa ii conving pe compatrioții mei ca, merita sa fii roman. In tara asta m am nascut, tara asta trebuie sa o apar.🇷🇴
Nu ești singurul care gândește asa! Eu una chiar ma simt binecuvântată ca m-am născut Româncă și am s-o zic sus și tare oriunde m-as afla! Avem ATAT de multe motive pentru a fi mândri!!!
I’m from Spain and I have bf Romanian and su carpa to are the best !!!!
Niciodata nu am plans cand a decedat o persoana publica din Romania, dar cand a murit acest Campion am plans ca un copil..
Minunat! Ivan cel cu inima de aur...
În altă țară ar fi avut parte de onoruri naționale. Mulțumesc Ivan că ai reprezentat România mai bine decât un român!
O adevarata opera de arta, mi-a dat lacrimile in ochi. Ivan a fost un om fantastic cu un suflet curat, odihneste-te in pace. Respect si onoare pentru creatorii, Subcarpati. Ei ating fiecare subiect cu o sensibilitate incredibila, asa ca merita creat! Respect! (Imi cer scuze pentru greselile de limba!)
Mulţumesc Timea pentru gândurile tale. L-am cunoscut personal pe Ivan într-o excursie la Tulcea. M-a rugat să îi scot niște bani de pe card la un ATM pentru că bătea soarele și nu vedea pe ecranul ATM-ului. A fost un om minunat cum rar o să o mai vedem pe acest pământ.
Cea mai frumoasă deltă din UNIVERS!!!
L am admirat si apreciat f.mult,pt MODESTIA,SMERENIA,SIMPLITATEA SI GINGASIA COPILAREASCA,pe care o avea....ffffff.bun, OM!
Respect Domnule Ivan petru tot ce ai făcut pentru România și pentru că ai dus canoea și canotajul românesc la nivel de top global.
Felicitări grupului vocal Mila23 ! Avem ce învăța de la comunitatea de acolo! Bravo! Ei sunt DELTA.
E păcat, mare păcat că astfel de oameni nu se mai nasc!
Dumnezeu să îl odihnească în pace!
Eu sper doar ca raiul sa fie plin cu toți eroii noștri, sportivii noștri, actorii noștri mari, cântăreții noștri. Acolo sa-i întâlnim cândva pe toți CEI MARI AI NOȘTRI 💙💛❤
Ai fost un mare campion, acum esti o legenda.Cred ca vei veghea de sus Mila 23.
Doamne! Cât de frumos! Doamne! Ce minunați de clip, genial editat. Felicitări, Ivane! O țară întreagă te apreciază și tine la tine.
Siaj lin către ceruri campionule.mi se face pielea de găină când ascult Subcarpați,a fost o onoare pentru mine sa fiu prezent la concertul vostru în Sibiu.
multumesc IVAN, sunt recunoscatore ca te-am intalint , superbe imagini,multumesc pentru melodie-restul fara cuvinte , cu recunostinta.