pesan dari mama(judul) 5 hari saya di ternate jenguk mamaku yang sakit saya lihat dan mendekat beliau(mama) berpesan "kalau Tuhan sdh mengambil nyawaku hanya engkaulah harapanku" perhatikan 3 anak itu baik baik--wang mattol si ahiya--(mungkin maksudnya 3 anaknya yg lain alias suadaranya) harapanku(ibu) jangan lantarkan mereka( kharap myatci lekat woik) mama katakan ini dengan meneteskan airmata (mama lalusa ine ada li oyang) saya lihat satipun rasa sesak(ktono nik yoco mai mhonas) saking mama didinasi.. reff.. mama tidak usah khawater mereka bertiga ini(mama khawater odo mattol sine) biar menderita bagimanapun(biar singsara dohapu nak mai) demi mama tetap sya perhatikan(karna mama tatap kamaksi) demi mama tetap sya perhatikan(karna mama tatap kamaksi)......... oh mama..mama sdh tidak sakit lagi,oh mama.mama....... sudah tiada/meninggal/putus sakrat (oh mama..mama matutin tedo.oh mama.mama.......lmul di asal do)...
Wao lagu rohani,,,,bahasa makian,,,,nada merdu,,,,suara enak didengar,,,,sangat,,,,menyenangkan,,,,,dlam hati sanumbari,,,,menyanyi seiring,,,seirama musik.So,,,,,ingin mau pulang kampung,,,,,tapi sayang wabah corona membuat berjuta2orang,,,,duduk diam.So 100 %,,,suara good.
dalam bahasa makean kata persaudaraan terlalu umum.jadi mungkin yang bisa mendekati itu 'LOMO'=keluarga--Lomosi=ada kaitan keluarga.makaLomo=baku keluarga.ditlomosi=keluarga kita karena sudara laki² yang kakak=tamno.adik laki²=thano.sudara parampuan=damo.dll.. bisa juga di persaudaraan bisa dilekatkan pada kata 'mo detapso' walaupun brrti 'mari bersatu' tapi punya makna halus dalam tradisi makean yakni mari menjalin hubungan kekeluargaan.persaudaraan yg lebih erat lagi.. semoga ada ahli bahasa dri makean yg kereksi lebih tepat lagi
boleh krim lagu bahasa makean, yg di nyanyikan oleh org sanana... qta inga sdiki dia p lirik (boyak pernah kalusa sayang, ada pernah yau kalusa cinta) kalau ada yg salah lirik tolong dimaafkan, krna so lupa, lagu dengar sejak 2006 dulu....
Assalamualaikum.ada di propinsi Maluku Tenggara raya.9.kabupaten.dan 9 kota.serta.propinsi.amin.penting.Ternate.21.08.1982.propinsi Maluku Utara 5 kab dan 5 kota.serta propinsi .markas intelijen organisasi 5 kabupaten dan 5 kota.amin.Penting.ketua umum partai garuda.drpd.kota.dan.23.propinsi.23 propinsi menteri aparatur negara.serta wakil presiden.ris.rindu.nkrisis dan presiden ris.rindu.nkri.sudarmonoh dan eko.prasetia.partai pprn dan partai garuda.drpd.kota.dan.23.propinsi serta menteri 23 presiden.ri.ris.nkri.
Kt merantau d negeri orang pasti dengar lagu ini pasti sedi
Taba am mai atongo manusia li wah lo malo li
Lagu masure kust❤
Ktanoan meu paneee
Sedih tanoan taba😥😥
seterek kuat au ya.. hehehe
mama lidi pilii...
dngr lagu di album ini jadi ingat kampung halaman...salam dari anak makian di rantauan medan, sumut.
Olee
Sukurllocy ada taba si yang kreatif tane..👏👏👌
Hehehe ole😁🙏🙏🙏....
masure kuat eeee😩
Tanoan wah taba...
Ollleeeee... Hehe
Lagu mama kalau bisa diterjemahkan jadi bisa tau syairnya juga.
Syukur loci 🙏🙏🙏
mimta tlng liriknya,soalnya lagu ini sangat merdu
pesan dari mama(judul)
5 hari saya di ternate
jenguk mamaku yang sakit
saya lihat dan mendekat
beliau(mama) berpesan "kalau Tuhan sdh mengambil nyawaku hanya engkaulah harapanku"
perhatikan 3 anak itu baik baik--wang mattol si ahiya--(mungkin maksudnya 3 anaknya yg lain alias suadaranya)
harapanku(ibu) jangan lantarkan mereka( kharap myatci lekat woik)
mama katakan ini dengan meneteskan airmata (mama lalusa ine ada li oyang)
saya lihat satipun rasa sesak(ktono nik yoco mai mhonas)
saking mama didinasi..
reff..
mama tidak usah khawater mereka bertiga ini(mama khawater odo mattol sine)
biar menderita bagimanapun(biar singsara dohapu nak mai)
demi mama tetap sya perhatikan(karna mama tatap kamaksi)
demi mama tetap sya perhatikan(karna mama tatap kamaksi).........
oh mama..mama sdh tidak sakit lagi,oh mama.mama....... sudah tiada/meninggal/putus sakrat (oh mama..mama matutin tedo.oh mama.mama.......lmul di asal do)...
Ado lagu ini trng ingat kmpong makian
tanoan nik alm mama ee, taba si, semoga Allah rahmati tong org makeyan deng anak keturunan.., Aamiin ya rabbal alamin
Aamiin.
Wao lagu rohani,,,,bahasa makian,,,,nada merdu,,,,suara enak didengar,,,,sangat,,,,menyenangkan,,,,,dlam hati sanumbari,,,,menyanyi seiring,,,seirama musik.So,,,,,ingin mau pulang kampung,,,,,tapi sayang wabah corona membuat berjuta2orang,,,,duduk diam.So 100 %,,,suara good.
Tanoan wah taba
TanoTaba kuat Andara npe
Tanoan Taba npe hayok si kale2 🙏😂😂
Jadi ingat makeang kemarin terakhir 2018 ke makeang semoga wabah cepat berakhir supaya bsa plg kasana lagi
#jayapura,papua
Amin😊🙏🙏🙏...
Muda mudahan taba tit eee tetap solid dn tetap hidup rukun sama lo nit mamatuo bobo si aminnn ya alllah🙏🙏🙏
Amin🙏🙏
Semoga dgn lagu2 daerah makian selalu mengingatkan kita yg di rantau Jauuu selalu ingat utk kembali bersuraturahmi dgn keluarga di kampung
Olee
Budaya da tmailingak oik . .
Ole tuo❤️❤️
Oleh
Lagu kedua 😭mama e😭 somaga yang tongo taba ya hasehat trus amin🤲
Amin😊😊🙏🙏...
Persaudaraan di sebut apa dalam bahasa makian?
dalam bahasa makean kata persaudaraan terlalu umum.jadi mungkin yang bisa mendekati itu 'LOMO'=keluarga--Lomosi=ada kaitan keluarga.makaLomo=baku keluarga.ditlomosi=keluarga kita
karena sudara laki² yang kakak=tamno.adik laki²=thano.sudara parampuan=damo.dll..
bisa juga di persaudaraan bisa dilekatkan pada kata 'mo detapso' walaupun brrti 'mari bersatu' tapi punya makna halus dalam tradisi makean yakni mari menjalin hubungan kekeluargaan.persaudaraan yg lebih erat lagi..
semoga ada ahli bahasa dri makean yg kereksi lebih tepat lagi
Buat versi karaoke bisa k trada..
Oleh... ktanowan taba...
Taba paine 😭😭😭😭
boleh krim lagu bahasa makean, yg di nyanyikan oleh org sanana... qta inga sdiki dia p lirik (boyak pernah kalusa sayang, ada pernah yau kalusa cinta) kalau ada yg salah lirik tolong dimaafkan, krna so lupa, lagu dengar sejak 2006 dulu....
Tratau abang😀🙏🙏🙏
Iyo lgu itu kt ada cari" dy pe judul lgi klo su dpa info abang☺️
Lagu itu judulnya bohu-bohu_Aldi Umamit
kdot lagu paisan plu ya pa...
Assalamualaikum.ada di propinsi Maluku Tenggara raya.9.kabupaten.dan 9 kota.serta.propinsi.amin.penting.Ternate.21.08.1982.propinsi Maluku Utara 5 kab dan 5 kota.serta propinsi .markas intelijen organisasi 5 kabupaten dan 5 kota.amin.Penting.ketua umum partai garuda.drpd.kota.dan.23.propinsi.23 propinsi menteri aparatur negara.serta wakil presiden.ris.rindu.nkrisis dan presiden ris.rindu.nkri.sudarmonoh dan eko.prasetia.partai pprn dan partai garuda.drpd.kota.dan.23.propinsi serta menteri 23 presiden.ri.ris.nkri.
Sedih tanoan taba😥😥