"ROOPAMU JUCHI" - VARNAM | PERFORMANCE BY MEMBERS OF NAALATHE TRUST| OLD IS GOLD |WORLD DANCE DAY
HTML-код
- Опубликовано: 7 сен 2024
- #WORLDDANCEDAY #INTERNATIONALDANCEDAY #VARNAM #ROOPAMU
pallavi:
rUpamujUci = rUpamu + jUci (cUci) = seeing your beauty
valaci = with love
vaccitini = i approached
kOpamu sEturA = can you get displeased / get anger
svAmi = O lord
iNta = this much
anupallavi:
tApatrayaharuDai = one who eliminates the three kinds of cares (problems)
velayu = residing
idEmi = what is this ?
muktAyi svara:
EvELanu (E + vELanu) = all the time
(E here means 'ella' = all)
nI = your
caritamulanu = glories
niNDAru = fullness
prEmatO = with love
sEviNci = worship
nIdu parAkramamulanE = only your valour / prowess
bAgumIragA = cheerfully
koniyADitini = i praised
caraNa:
mArakOTi = of thousand manmadhas
suNdara = beautiful
AkAra = one who has a form
first caraNa:
gAraDamu = trick/ cunningness
salupa = to perform
rAdu = do not
second caraNa:
suma = flower
Saramu = arrow
sumaSaramulacE = with flowers as arrows
mari = much
migula = in excess
nogili = to cause pain (or nogiliNcu)
valapu = affection
nilupuTa = to stop / interrupt/ restrain
tagunA = is it proper
taruNamu + idi + rA = it is time now
third caraNa:
sAraganu = frequently
nIdu = your
caraNAlayamE = feet as temple /abode
mAnasamuna + uNcitiga = i kept in my mind
sarasuDA = a good natured person
ghanataramagu = greatness in honour
velayu = one who resides
cAlamika = cAlamu + ika = delay now
valadu valadu = dont
brOcuTakarudA = brOcuTaku + arudA = is it rare to protect?
Happy world dance day,
Nice dance
Happy world dance day👌very nice performance💐💐
Congratz all..... Gr8 performance
Nice performance to all happ international dance day
Beautiful performance
It was great mam I like it thanks mam🥰👌🙏
Excellent performance, editing superb...
So nice akka🙏🙏🙏🙏
Edition hats off... Performance uniformity... Congrats for all senior dancers...🙏
Everyone s hard work
Happy international day to all, thank you nalathee
Very nice 👏👌
Very nice 👃👃👃👃👃
Akka😍😍😍
Eventhough its recorded show can see excellent uniformity and perfection as if it's live.
Excellent coordination.Thodi Varnam Rubamu juchi performed by the talented members of NAALATHE is beyond excellence. Performing this Varnam on line indeed is a tough task.The credit goes to editting. The editor Adriel has done an excellent job.Congratulations to all the dancers looking forward to many more items in Bharatham in future.
Wishing everyone a Happy international dance day !! Its brings back all my nostalgic memories ❣️
Wish you all the best and have a great day.
Happy International Dance Day.
Awesome performance mam! How is it, everyone practiced hardwork and spend more times to make it as a live. Big challenges. All the best to all 👍
what a timeless composition. so happy to see teachers and students dancing together. its a virtual treat to the viewers!
Happy international dance day to all of you 😍