SHAMAN - ЛЮБИМАЯ ЖЕНЩИНА- Это проверка субтитров. Можете ли вы сказать мне, если это точный перевод?

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 22 дек 2024

Комментарии • 65

  • @ЕлегаЦарькова
    @ЕлегаЦарькова 7 месяцев назад +67

    Красивый голос и клип чудесный, без пошлятины. ШАМАН умеет и пошутить и удивить.

  • @INGA-A-808
    @INGA-A-808 7 месяцев назад +93

    Любой зарубежный блогер, которому нравится творчество Шамана,автоматический становится мне другом!! А вы ,мистер Джей , один из самых любимых моих друзей!!! Спасибо за реакции!!

    • @therealmrjshow
      @therealmrjshow  7 месяцев назад +12

      Спасибо

    • @Ксюша-н9й9я
      @Ксюша-н9й9я 7 месяцев назад +17

      Дорогой друг, Mr. J, сердечное спасибо за то, что разделяешь нашу любовь к Ярославу. За потрясающие реакции спасибо. ❤❤❤😊

    • @НаталияКулаоина
      @НаталияКулаоина 6 месяцев назад +2

      Мr Джей , - отличная реакция, приятно смотреть ваши реакции на творчество Ярослава , this it is mean - l am leaving for your, не живой , а живу - leaving ( продолжаю жить всегда), если правильно поняли , о чем вы сказали . Реакция ваша очень нравится !

  • @ЮлияСергеевнааа
    @ЮлияСергеевнааа 7 месяцев назад +21

    Люблю смотреть ваши реакции на Шамана😀🤗👏

  • @АннаКусова-ъ1ц
    @АннаКусова-ъ1ц 7 месяцев назад +16

    Спасибо за реакцию на любимого Шамана.

  • @ЛилияРыбак-о7я
    @ЛилияРыбак-о7я 7 месяцев назад +54

    Наш весёлый, наш любимый Ярослав!

  • @СветланаМеренкова-д5з
    @СветланаМеренкова-д5з 7 месяцев назад +34

    Как приятно видеть Вашу реакцию на нашего Родного и любимого SHAMAN!.....Это гений не только исполнения, но и перевоплощения!.....Его талант не ограничен никакими рамками! Этому парню под силу ВСЁ!!! БРАВО!!!

  • @ТатьянаПегашова
    @ТатьянаПегашова 7 месяцев назад +11

    Шаман ты прелесть,талант❤❤❤

  • @ТатьянаМухортова-к8н
    @ТатьянаМухортова-к8н 7 месяцев назад +23

    Он поет ,, Я живу для тебя,,...

  • @ольгабулгакова-д2р
    @ольгабулгакова-д2р 7 месяцев назад +28

    Мистер Джей! В ы классный1

  • @ИринаШиряева-н4с
    @ИринаШиряева-н4с 7 месяцев назад +21

    В данном случае Я ЖИВУ ДЛЯ ТЕБЯ - слово ЖИВУ глагол (что делаю).

  • @татьянаИзотова-т3ц
    @татьянаИзотова-т3ц 7 месяцев назад +31

    Песня серьёзная, а клип - действительно с юмором. Вы очень верно увидели сходство с клипом "Мёд". Он вышел ровно год назад! Ярослав внимателен к датам.

  • @Мария-м3ц5ф
    @Мария-м3ц5ф 7 месяцев назад +24

    Мне нравится,что вы стараетесь быть на одной волне с нашим Шаман.ну и потому что вы не трус раз слушаете хорошо реа гируете на него

  • @ludmilakobaladze7547
    @ludmilakobaladze7547 7 месяцев назад +17

    Bravo Shaman!

  • @tanuakyrakova7654
    @tanuakyrakova7654 7 месяцев назад +27

    Клип с приколом 100 образов отЯрослава получите распишитесь,а песня уже крутится вголове❤❤❤❤😂😂😂😂

  • @PioN-cc7es
    @PioN-cc7es 7 месяцев назад +41

    💋❤👍Я считаю, что субтитры норм. Привет мр.Джей! Вообще класс,что есть перевод. Посмотрим,что скажут наши общие друзья. Я тебя очень хорошо понимала! А Ярослав для каждой из нас нашел свой образ и объяснился в любви! Наш Ярослав красавчик, умничка и у него светлая душа! И у вас тоже! Спасибо!❤❤❤

  • @z.b538
    @z.b538 7 месяцев назад +45

    Мистер , Джей, я смотрю на Вас , как Вы смотрите
    на Алису Супрунову. Так тепло от вашей улыбки,
    от внимания к талантливому Гению, улыбайтесь чаще.
    Ярослав завораживает , но его в этом клипе уже
    утащила дама сердца, нас к нему нельзя допускать,
    потому, что мы его задушим своей любовью.
    Моё , Вам, почтенье и любовь из Санкт-Петербурга.
    Благодарю за внимание. Смысл слов : Я ЖИВУ ДЛЯ ТЕБЯ !!!. / не живой /

  • @ЕленаМаликова-р8м
    @ЕленаМаликова-р8м 7 месяцев назад +26

    Мистер Джеймс, спасибо за реакцию!❤

  • @ИннаКаргина-ж4х
    @ИннаКаргина-ж4х 7 месяцев назад +11

    Спасибо за реакцию. Ура! Появились титры, все понятно!
    😂😂❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @АнастасияШевелёва-х2ш
    @АнастасияШевелёва-х2ш 7 месяцев назад +13

    Спасибо что включили субтитры! Очень нравится наблюдать за вашими реакциями, а теперь и понятно, что говорите 👍✊

  • @Natali-d1z
    @Natali-d1z 7 месяцев назад +8

    Ни кто не обратил внимания на 👔 ,,Костюм Адама,, 😅

  • @tanuakyrakova7654
    @tanuakyrakova7654 7 месяцев назад +21

    ❤❤❤❤

  • @Нина-ш3р1э
    @Нина-ш3р1э 6 месяцев назад +7

    Клип- открытка, посвященная всем женщинам мира. Любой кадр останови, там Ярослав и текст, кому какой нравится, на любой вкус. Ну, Ярослав, опять удивил и потряс. Браво!!! ❤❤❤

  • @ЕвгенияТруфанова-э5н
    @ЕвгенияТруфанова-э5н 7 месяцев назад +23

    Наконец то 😏🇷🇺👍👍👍👍👍💣🔥💥👍👍👍👍

  • @НатальяМильковская-ь9ы
    @НатальяМильковская-ь9ы 7 месяцев назад +40

    Живой - прилагательное (какой? ), живу - глагол (что делаю). Песня -хит. Впрочем очередной как у ШАМАНа обычно

  • @ЛарисаНестерова-ы5ы
    @ЛарисаНестерова-ы5ы 7 месяцев назад +25

    😂Круто🤝💓💓💓

  • @Taljka-nk7ep
    @Taljka-nk7ep 7 месяцев назад +8

    Shaman is very ironic in this song, he collected all the cliches for the word love in the video. And the song- yes, the declaration of love is beautiful. The images are cool of the singer.

  • @ГалинаСтаценко-д6д
    @ГалинаСтаценко-д6д 7 месяцев назад +5

    Мистер Джей очень уважемый человек

  • @ВероникаК
    @ВероникаК 6 месяцев назад +3

    Мистер Джей, когда смотрю на ваши реакции на Ярослава, вы такой искренний и у меня всегда повышается настроение. Спасибо вам.

  • @ОльгаАгафонова-л7р
    @ОльгаАгафонова-л7р 7 месяцев назад +5

    Спасибо❤❤❤

  • @olgaatheist879
    @olgaatheist879 7 месяцев назад +15

    💥💥💥👍

  • @Taljka-nk7ep
    @Taljka-nk7ep 7 месяцев назад +7

    ❤❤❤❤❤ for you
    Best Shaman

  • @PioN-cc7es
    @PioN-cc7es 7 месяцев назад +6

    Я живой! Я живу для тебя!

  • @НузачемвамЭтознать
    @НузачемвамЭтознать 7 месяцев назад +14

    Your subtitles are not bad. anyway they are understandable🤩

  • @РИТА_НЕТ
    @РИТА_НЕТ 7 месяцев назад +6

    Привет, дорогой друг!❤❤❤

  • @Halasana-zf9ep
    @Halasana-zf9ep 7 месяцев назад +5

    👍👍👍👍👍👍👍

  • @НадеждаП-н1л
    @НадеждаП-н1л 5 месяцев назад +2

    А мне эта песня сначала не зашла., но когда я услышала,как один мужчина прочитал стихотворение этой песни, я была в культурном шоке. Это же Есенин нашего времени. Стихи звучат совсем по другому,более глубоко. Кому интересно,поищите на ютубе, тоже будете в шоке.

  • @ЭтоЯ-д1п
    @ЭтоЯ-д1п 7 месяцев назад +3

    "I live for you" - this means he devotes his life to his beloved woman

  • @ElenaKozyreva
    @ElenaKozyreva 6 месяцев назад +3

    Шаман, конечно, прелесть. Из пошлого шаблона сделал красивый стёб)))

  • @ТатьянаС-в6п
    @ТатьянаС-в6п 7 месяцев назад +4

    ❤❤❤❤❤

  • @shmelik.m
    @shmelik.m 7 месяцев назад +20

    Привет Mr. J☺️,с титрами конечно есть маленькие погрешности,перевод не совсем точный,если вы имели ввиду себя,но мы знаем насколько это обычное дело ,впринципе это работает не плохо.☺️🔥🔥🔥

    • @therealmrjshow
      @therealmrjshow  7 месяцев назад +5

      они более точны, чем перевод RUclips?

    • @shmelik.m
      @shmelik.m 7 месяцев назад +3

      ​​@@therealmrjshow я почти разницы не заметила,за исключением некоторых слов,Ютуб наверное точнее.

    • @tanjakukkonen5712
      @tanjakukkonen5712 7 месяцев назад +6

      Спасибо! ❤️ Песня шикарная, красавец SHAMAN в разных нарядах, розы, воздушные шары, лепестки роз... Всё для женщин. 🥰
      Титры лучше, чем перевод RUclips.

  • @ВалентинаМалюкова-г2х
    @ВалентинаМалюкова-г2х 6 месяцев назад +2

    Я живу для тебя - i am living for you or I live for you

  • @IrinaMade
    @IrinaMade 7 месяцев назад +4

    Для народа, который не может выбрать русские субтитры. Попробуйте так:
    1. Включить субтитры (прямоугольник, слева от зубчатого колеса внизу видео), прямоугольник будет подчеркнут красным цветом.
    2. Нажмите зубчатое колесо. Выберите «субтитры». В меню появится «перевести». Если не добавилось "перевести" - выберите английские субтитры. Еще раз выберите «субтитры».
    3. В меню появится «перевести». Нажмите «перевести».
    4. Выберите из списка русский язык или, другой нужный.
    Надеюсь, у всех проблема решена. Спасибо!

  • @ИринаКазакова-н2ь
    @ИринаКазакова-н2ь 7 месяцев назад +1

    М. J Спасибо за реакцию на Ярослава! Если интересно, сделайте реакцию на Российску групу YA NA HA. Думаю вам понравится! Они поют битбокс.

  • @IrinaMade
    @IrinaMade 7 месяцев назад +3

    Hi, М.J! CC worked correctly for me before too. I don't understand what the problem was? The translation is generally correct. Everything its clear. The letters are very large.
    Maybe it will help you? Transliteration in Latin letters.
    В маленькой комнате (V malen'koj komnate)
    Останемся только мы (Ostanemsya tol'ko my)
    Самые близкие (Samye blizkie)
    Самые верные (Samye vernye)

    Я обниму тебя (Ya obnimu tebya)
    Нежно своей рукой (Nezhno svoej rukoj)
    И прошепчу тебе (I proshepchu tebe)
    Я навсегда с тобой (Ya navsegda s toboj)

    Любимая женщина (Lyubimaya zhenshchina)
    Добавить мне нечего (Dobavit' mne nechego)
    Святая и грешная (Svyataya i greshnaya
    Ты такая одна (Ty takaya odna)

    Любимая женщина (Lyubimaya zhenshchina)
    Ты с неба сошедшая (Ty s neba soshedshaya)
    Звезда сумасшедшая (Zvezda sumasshedshaya)
    Я живу для тебя (Ya zhivu dlya tebya)

    Медленно за окном (Medlenno za oknom)
    Город накроет ночь (Gorod nakroet noch)
    Спи, моя милая (Spi, moya milaya)
    Наши печали - прочь (Nashi pechali - proch')

  • @marina.bond15
    @marina.bond15 7 месяцев назад +3

    🫶💘💘💘

  • @УстиноваВалентина
    @УстиноваВалентина 5 месяцев назад +2

    Привет!

  • @jajacat4517
    @jajacat4517 7 месяцев назад +6

    Mr.J, have you heard this song by Shaman? "Полюшко-поле" ruclips.net/video/98UVkl125wU/видео.html
    I think it's an old folk song. I love it, I listen to it over and over again. 🙂 Unfortunately, this video is very little distributed, which is a great shame. (Sorry for my bad English) Greetings from the Czech Republic.🙂

    • @ИринаКазакова-н2ь
      @ИринаКазакова-н2ь 7 месяцев назад +2

      Вот спасибо! Я даже не видела это выступление! Привет из России💞

    • @jajacat4517
      @jajacat4517 7 месяцев назад +2

      @@ИринаКазакова-н2ь ❤Это действительно красивая песня и потрясающее исполнение. 😍 Привет из Чехии

    • @ИринаКазакова-н2ь
      @ИринаКазакова-н2ь 7 месяцев назад +1

      ​@@jajacat4517🤗

  • @olgatomina2290
    @olgatomina2290 6 месяцев назад

    ruclips.net/video/0WSY57WBKH0/видео.htmlsi=U8Ll1CoYEYhq0agg посьушайте, Вы любите рок❤❤❤

  • @НатальяПолоновская
    @НатальяПолоновская 7 месяцев назад +4

    ❤❤❤

  • @valerijanikitina328
    @valerijanikitina328 7 месяцев назад +4

    ❤❤❤