Esse é massa, sempre alternava as exibições, passava uns três anos seguidos na Globo, depois passava no Sbt, voltava na Globo e assim por diante, kkkkkk! Essa dublagem do Sbt passou na HBO também.
Minha opiniao sobre as dublagens: Eu prefiro a dublagem que passa no SBT pois as vozes (para mim) se encaixam perfeitamente com a personalidade e característica de cada personagem. E o que eu vi que mais gente esta comentando é sobre a voz do Sr. Wilson. Sinceramente e com todo o respeito, Marcos Souza ganha de lavada nessa. Alem de ser a mais conhecida, ela para mim é a melhor dublagem ganhando de lava da dublagem da Globo. Orlando Drummond arrasou como Sr. Wilson, mas faltou um tempero a mais. Mas nem sempre sou assim. Em alguns casos eu prefiro a Redublagem. Mas tem casos que eu prefiro a dublagem clássica a famosa antiga. Eu conseguiria assitir Dennis, O Pimentinha tranquilo com qualquer uma das duas dublagens, mas a com o Marcos Souza tem um lugar no meu coração. OBS: Isso é MINHA opiniao ok? Respeito a opiniao de qualquer um tambem.
1:16 Que Louco! Quando Eu Tava Vendo essa Parte Do Vídeo (A Mesma Parte Passou na Televisão na Mesma Hora) O Filme Tava Passando na Minha tv box (Será que é um Sinal divino de que Essa É A Melhor Dublagem de Todas?) Hahahah
Gente Vocês não vão acreditar mas, depois de 1 ano Eu estou revendo esse vídeo e mais uma vez a parte em que Eu estou do vídeo está aparecendo na televisão enquanto estou assistindo o vídeo dessa vez Eu estava em 4:45 quando essa mesma cena aparece na televisão.
Pra ser sincero eu acho a versão da globo perfeita tanto que essa versão na verdade foi a primeira ser exibida na tv mas como ela era exclusiva da familia marinho o saudoso estudio nostálgico herbert richers resolveu fazer uma nova versão que a versao que exibida em varias midias (exceto no VHS porque algumas pessoas falam que nas primeiras versões o video tinha a versão da globo) e mais eu amei a versão da globo tambem porque a voz do eterno Orlando Drummond Combinou 100% com senhor George Wilson
Grande Orlando, monstro sagrado da Dublagem! Que tal comemorar assistindo o comparativo das dublagens de Popeye que tem aqui no canal? Fica a Dica. Abraço
Não assisti direito a este filme, mas dizem que todo moleque encapetado que conhecemos, são verdadeiros anjinhos perto deste aí. Então, o Junior (Pestinha) e o Kevin (Esqueceram de Mim) são anjinhos perto do Denis. Se é assim, imagine como deve ser o Denis.
O Dennis ele faz muitas bagunças porque ele quer ajudar os outros e quer fazer o bem. Mas ele acaba quase matando todo mundo. Ele não faz por querer mas dá nisso
@@gustavolins9359 entrei pelo google drive e só tem a dublagem do VHS....o download indica as dublagens, mas nos arquivos não tem ...vc conseguiu baixar a da Globo?
Cara parece que vc não tem respeito eu gosto dos dubladores paulistas e também dos cariocas mas eu prefiro os paulistas mas eu continuo gostando muito dos cariocas E já vc não tem respeito com os dubladores paulistas
Isso por que a áudio da dublagem da Globo vem de VHS, se fosse de origem da cópia original da emissora teria a mesma qualidade da dublagem do DVD ou talvez até um pouco melhor.
A 1° dublagem do bandido ( Christopher Loyd ) é do saudoso André Filho ( lenda da dublagem no Brasil ), dublador do Rambo, Silvester Stallone e Super Homem do Christopher Reeve, dentre vários outros. Faleceu em março de 1997 em decorrência de complicações do HIV ( AIDS ). Uma pena, tremenda perda. Lamentável.
Os dubladores da Globo não e o Gustavo Nader que dublou o Dennis e sim o oberdan Junior Dennis Oberdan Jr SR Wilson orlando Drummond Alice Carmen Sheila Herry Hércules franco Marta Wilson Nelly amaral Magaret Flávia seddy Joey ou Juca Robson richers Sam Francisco Jose
A dublagem da Herbert Richers para a Rede Globo é muito, mas muito superior. E não estou falando da qualidade do áudio, até porque na dublagem para o DVD realmente o som é melhor. Falo dos dubladores nos personagens. Orllano Drummond dando voz ao Sr.Mitchell é hilário demais. Não tem outro igual. Kkkkkkkk!!! Não gostei mesmo do Mauro Ramos dublando o Walter Mattau. Tirou toda a graça do personagem. É querer forçar demais a barra. Outra mudança foi o Luis Feier Motta dublando o Christopher Lloyd. Nada a ver. O Francisco José é mil vezes melhor porque dá aquele ar de vilão ao personagem. Acho que a voz do Luis Feier não combinou e ficou um pouco jovial demais para o personagem. A da Herbert Richers que passou na Globo ganha de goleada na minha opinião só por essas duas mudanças.
Eu concordo, eu acho que o Cleonir dos Santos que dublou o Dennis na série: Dennis, o Pimentinha dublada na Herbert Richers deveria estar em uma das dublagens desse filme, eu acho que na dublagem da Herbert Richers feita pela Rede Globo (com Orlando Drummond dublando o Sr. Wilson)
Eu prefiro a primeira dublagem em todos os personagens mesmo. Para mim combina mais com as características e personalidades deles. E também se encaixa na voz
@@CarlosHenrique-eo3ef As vozes do Marcos Souza e do Gustavo Nader no Dennis ficaram legais, mais para mim o Cleonir dos Santos ficou melhor dublando o Dennis, o Pimentinha (vale lembrar que o Cleonir dos Santos dublou o Dennis na série: Dennis, o Pimentinha dublada na Herbert Richers) eu acho que o Cleonir dos Santos que dublou o Dennis na série: Dennis, o Pimentinha dublada na Herbert Richers deveria estar em uma das dublagens desse filme, eu acho que na dublagem da Herbert Richers feita pela Rede Globo (com Orlando Drummond dublando o Sr. Wilson)
Eu nem sabia que existia uma dublagem da globo.
Ainda espero um crossover entre Denis o pimentinha e o pestinha. Coitado do Senhor Wilson kkkkkkkkkkkk
A dublagem de DVD/Televisão combinou mais, pura nostalgia!!
Esse filme é muito bom e já assisti
Eu to postando umas cenas
Esse é massa, sempre alternava as exibições, passava uns três anos seguidos na Globo, depois passava no Sbt, voltava na Globo e assim por diante, kkkkkk! Essa dublagem do Sbt passou na HBO também.
Minha opiniao sobre as dublagens:
Eu prefiro a dublagem que passa no SBT pois as vozes (para mim) se encaixam perfeitamente com a personalidade e característica de cada personagem. E o que eu vi que mais gente esta comentando é sobre a voz do Sr. Wilson. Sinceramente e com todo o respeito, Marcos Souza ganha de lavada nessa. Alem de ser a mais conhecida, ela para mim é a melhor dublagem ganhando de lava da dublagem da Globo. Orlando Drummond arrasou como Sr. Wilson, mas faltou um tempero a mais.
Mas nem sempre sou assim. Em alguns casos eu prefiro a Redublagem. Mas tem casos que eu prefiro a dublagem clássica a famosa antiga. Eu conseguiria assitir Dennis, O Pimentinha tranquilo com qualquer uma das duas dublagens, mas a com o Marcos Souza tem um lugar no meu coração.
OBS: Isso é MINHA opiniao ok? Respeito a opiniao de qualquer um tambem.
Esse filme é incrível e muito legal e divertido
Filme completo e real denis o pimentinha curto sempre ele e muito um astro de tv ....
NUNCA ME ESQUECO QUE ESSE FILME TEVE DUAS DUBLAGEMS
Adoro esse filme as duas dublagens são excelentes mas o Marcos Souza no Dennis combinou mais
Bondia
KK
1:16 Que Louco! Quando Eu Tava Vendo essa Parte Do Vídeo (A Mesma Parte Passou na Televisão na Mesma Hora) O Filme Tava Passando na Minha tv box
(Será que é um Sinal divino de que Essa É A Melhor Dublagem de Todas?) Hahahah
Gente Vocês não vão acreditar mas, depois de 1 ano Eu estou revendo esse vídeo e mais uma vez a parte em que Eu estou do vídeo está aparecendo na televisão enquanto estou assistindo o vídeo dessa vez Eu estava em 4:45 quando essa mesma cena aparece na televisão.
" Senhor Wilson, ele só tem cinco anos..."
Isso! Depois num ache ruim, quando o mundo ensinar...
Deixa de militância
Eu gosto desse filme
Ja mas vi um filme assim tão legal
Eu tambem nunca vir um filme mais maneiro di que esse
nostálgico !!
Foi o ator que interpretava o Seu Peru que dublou o Senhor Wilson na versão Herbert Richers (rede Globo)?
Sim. Orlando Drummond
Pra ser sincero eu acho a versão da globo perfeita tanto que essa versão na verdade foi a primeira ser exibida na tv mas como ela era exclusiva da familia marinho o saudoso estudio nostálgico herbert richers resolveu fazer uma nova versão que a versao que exibida em varias midias (exceto no VHS porque algumas pessoas falam que nas primeiras versões o video tinha a versão da globo) e mais eu amei a versão da globo tambem porque a voz do eterno Orlando Drummond Combinou 100% com senhor George Wilson
Amo o Orlando Drummond ele fará. 100 anos amanhã dia 18
Grande Orlando, monstro sagrado da Dublagem! Que tal comemorar assistindo o comparativo das dublagens de Popeye que tem aqui no canal?
Fica a Dica.
Abraço
Oiiiiiii
Oi como vcs estao eu amo Denis o pimentinha em des do meu primeiro aniversario
😘😘😳😳😳
Mas não combina com esse velho do sr Wilson kkkkk
O Dennis já tem quase 35 anos e 1,88 m de altura.
Eu já assisti o da globo, mas esse que atual que passa no sbt é muito melhor.
MDS, coitado do Sr Wilson 😅🤣🤣
As duas dublagens estão muito excelentes mas a voz do Orlando Drummond combinou mais com o Senhor Wilson
mauro ramos melhor apesar do orlando ser uma lenda
@@arthurhds pq o Mauro ramos é melhor?
@@Life.style-ninnaOFC é pura questão de gosto pessoal, desculpe não ter apontado na frase, mas o Orlando ficou muito bom nele também
@@arthurhds ok
Pra mim eles empatam nele
A versão com a voz do Orlando Drummond é a melhor
oi adri to
Mauro Ramos ganha de lavada
O voz do Orlando drumont combinou mas com senhor Wilson
A voz do vingador também
Drummond*
Mauro Ramos ganha de lavada
Te amor te amor
Não assisti direito a este filme, mas dizem que todo moleque encapetado que conhecemos, são verdadeiros anjinhos perto deste aí. Então, o Junior (Pestinha) e o Kevin (Esqueceram de Mim) são anjinhos perto do Denis. Se é assim, imagine como deve ser o Denis.
O Dennis ele faz muitas bagunças porque ele quer ajudar os outros e quer fazer o bem. Mas ele acaba quase matando todo mundo. Ele não faz por querer mas dá nisso
Muito top
Sr o Wilson kkkkkk
A versão de DVD é muito melhor!
Acho que a versão da Rede Globo ficou mais redondinha.
Abraços.
Muitooo o audio é mais nitido o da globo o audio é abafado e tem barulho de ar condicionado
@@CarlosHenrique-eo3ef O da globo tbm é nítido, porém o dono do vídeo não deve ter achado a versão do áudio HD.
@@gno1051 Ata mas enfim mesmo assim melhor dublado do que inglês
1000 vezes,a Dublagem: Herbert Richards - Dvd Televisão!!!!!!
Verdade o audio é mais nitido ne
Sim.
@@alexsantos5628 Você ta falando da Redublagem???
@@CarlosHenrique-eo3efestou falando da dublagem,Herbert Richards - Dvd Televisão
@@alexsantos5628 Poise a 2 dublagem que saiu em dvd ne
Orlando Drummond infelizmente se foi e soube da notícia de ontem a dublagem vai ficar sem graça sem ele
PODIA PASSAR,DENIS O PIMENTINHA NA TV,
Tá passando nesse momento
Tope. N
A LINGUAGEM DE PORTUGAL EU RI MUITO
Nunca achei a versão da Globo disponível na internet. Alguém sabe onde acho? :'(
Jônatas Holanda , só ela tem. Anos depois a Warner foi pro SBT na tv aberta e a primeira é mais comum, ambas dublagens são de 1995.
@@gustavolins9359 achei só a dublagem do VHS...da Globo não.
@@Felipe-gn4ii Pesquisa melhor.
@@gustavolins9359 entrei pelo google drive e só tem a dublagem do VHS....o download indica as dublagens, mas nos arquivos não tem
...vc conseguiu baixar a da Globo?
O da globo não gostei os barulhos de fundo nao sao nitidos!! O da outra dublagem é!! até barulhos de fundo do filme são perceptiveis
Dennis o pimentinha oi
Oi sou o Dennis, O Pimentinha! E voce?
A dublagem do Rio é a clássica, ficou marcada,mesmo que o filme tenha sido pouco exibido na Globo😔
Achei melhor a dublagem da Rede Globo. O Chico José combina perfeitamente no Christopher Lloyd.
Globosta kkk
Na do SBT quem dubla ele é o mesmo que dublou o silvestre Stallone
Oi
Quero assistir ofilme pela TV RUclips
Mais é fofo e si menino
Prefiro a primeira dublagem a que geralmente passa no SBT!
Kkkkk legall
As duas dublagens são boas , felizmente o filme foi dublado pela Herbert Richers nas duas ocasiões , escapou de ter aquelas vozes paulistas horríveis
Vc gosta da dublagem clássica de chaves?
@@Life.style-ninnaOFC eu gosto da dublagem gábia do Chaves e Chapolin
@@Wink646 não gosto nem de lembrar que dublagem chaves nesse estúdio
Cara parece que vc não tem respeito eu gosto dos dubladores paulistas e também dos cariocas mas eu prefiro os paulistas mas eu continuo gostando muito dos cariocas
E já vc não tem respeito com os dubladores paulistas
fazia tempo q não assistia ..mais quando eu comecei a assistir no sbt eu tinha notado algo estranho pq na globo a voz do Denis era bem mais fina
Oi 🙏♥️
Tem na netiflis
Bizarro o mauro ramos no Walter mathau kkkkk
Verdade,Acho Que Até o Paulo Flores Teria Ficado Melhor
Oi👍♥️
Prefiro a Dublagem do dvd é mais nitida!! A da globo fica abafado no audio e barulho de ar condicionado na dublagem fundo!!
Isso tem nada a ver com a dublagem, é só a qualidade que conseguiram encontrar atualmente.
@@MaxwelThuThu calma
@@MaxwelThuThu Meu gosto apenas!!
Isso por que a áudio da dublagem da Globo vem de VHS, se fosse de origem da cópia original da emissora teria a mesma qualidade da dublagem do DVD ou talvez até um pouco melhor.
Pois e tanto que a versao da globo(ate alguns anos atras)era considerada uma dublagem perdida
A 1° dublagem do bandido ( Christopher Loyd ) é do saudoso André Filho ( lenda da dublagem no Brasil ), dublador do Rambo, Silvester Stallone e Super Homem do Christopher Reeve, dentre vários outros. Faleceu em março de 1997 em decorrência de complicações do HIV ( AIDS ). Uma pena, tremenda perda. Lamentável.
Não é Não,É o Luiz Feier Motta
Os dubladores da Globo não e o Gustavo Nader que dublou o Dennis e sim o oberdan Junior
Dennis Oberdan Jr
SR Wilson orlando Drummond
Alice Carmen Sheila
Herry Hércules franco
Marta Wilson Nelly amaral
Magaret Flávia seddy
Joey ou Juca Robson richers
Sam Francisco Jose
Samyr Carneiro é o Gustavo Nader.
Abraços
Gustavo nader debi e loide a globo não quer marmanjo dublando criança kkkk
Onde tem a dublagem exibida na Globo
A rede Globo ficou igual ao Desenho
🤗😆🤗😆🤗😆🤗😆🤗😆😆🤗
A dublagem da Herbert Richers para a Rede Globo é muito, mas muito superior. E não estou falando da qualidade do áudio, até porque na dublagem para o DVD realmente o som é melhor. Falo dos dubladores nos personagens. Orllano Drummond dando voz ao Sr.Mitchell é hilário demais. Não tem outro igual. Kkkkkkkk!!! Não gostei mesmo do Mauro Ramos dublando o Walter Mattau. Tirou toda a graça do personagem. É querer forçar demais a barra. Outra mudança foi o Luis Feier Motta dublando o Christopher Lloyd. Nada a ver. O Francisco José é mil vezes melhor porque dá aquele ar de vilão ao personagem. Acho que a voz do Luis Feier não combinou e ficou um pouco jovial demais para o personagem. A da Herbert Richers que passou na Globo ganha de goleada na minha opinião só por essas duas mudanças.
Vdd...a dublagem da globo o testo e bem mais elaborado!
Eu gostei das duas vozes de Walter Mattau, do mauro ramos e orlando drummond
A voz do mauro ramos no Walter mattau parece a voz do Júlio chaves
A primeira ganha de lavada. Limpem os seus ouvidos
eu gostei mais porque nao botou dublado
Tênis o pimentinha castigo demais para casa da nete quem 🎁🎁🎃🎃🎃🎃🙈🙈😂😂👍👍
A voz da rede globo é muito melhor
Pra tu
A dublagem do sbt é clássica e bem superior
Concordo
Prefiro mil vezes a dublagem clássica da Herbert Richers!
As duas foram feitas na Herbert.
Prefiro a versão do dvd/televisão. Mas a voz do mestre Orlando Drumond fica melhor no senhor Wilson.
Eu concordo, eu acho que o Cleonir dos Santos que dublou o Dennis na série: Dennis, o Pimentinha dublada na Herbert Richers deveria estar em uma das dublagens desse filme, eu acho que na dublagem da Herbert Richers feita pela Rede Globo (com Orlando Drummond dublando o Sr. Wilson)
Eu prefiro a primeira dublagem em todos os personagens mesmo. Para mim combina mais com as características e personalidades deles. E também se encaixa na voz
O denis parese eu
Senta
Gosto mais da segunda voz do Dennis
Eu tbm prefiro a segunda do Denis
@@CarlosHenrique-eo3ef As vozes do Marcos Souza e do Gustavo Nader no Dennis ficaram legais, mais para mim o Cleonir dos Santos ficou melhor dublando o Dennis, o Pimentinha (vale lembrar que o Cleonir dos Santos dublou o Dennis na série: Dennis, o Pimentinha dublada na Herbert Richers)
eu acho que o Cleonir dos Santos que dublou o Dennis na série: Dennis, o Pimentinha dublada na Herbert Richers deveria estar em uma das dublagens desse filme, eu acho que na dublagem da Herbert Richers feita pela Rede Globo (com Orlando Drummond dublando o Sr. Wilson)
@@rafaelpaiva208 você gosta da do DVDs??
@@CarlosHenrique-eo3ef sim
Oi
Eu gosto mais do pestinha
Dennis -a Margaret quer sem tir meu gosto no sábado!não mi come se já cumeu na janta?
Banana é o melhor 123467890 livro do banana? Pgkf!f
Ricardo
Pra mim tanto faz desde que esteja dublado porque eu odeio filme ingles legandado!!
Kkkkk
kkkkk
Ou
Kkkkkk
Eu não gosto desse filme só tô assistindo porque minha prima tá
Assistindo
Só voce nao gosta então
Urjhr
Isso é muito ruim vê se vocês colocam filme mais legal
Ruim pra você
Oi
oi
Kkkkk
Oi