Every single italian boy or girl who wants to learn play guitar begins with this song! It's a piece of our musical history, three generations of Italian love Vasco and sing this iconic song. Thank you Mad Ang!
Albachiara is the end song of every concert, this Moment it’s a celebration full of happiness and sadness at the same time.. He invited all guest musicians (Gaetano Curreri at the piano for example ) on the stage to celebrate the end of that epic adventure called Modena Park!
somebody gave you a perfect translation in English. I just want to say that the song is about a the purity of a genuine girl facing the magic world of teenage, including exploring her own sexuality in the room, wondering what people think about her constantly, even when she walks to school. asking herself if she's OK for the others or a weirdo. Somebody else said that this song is a national anthem, that's correct because it perfectly depicts what all of us went through in that life stage. It is strong and delicate at the same time, just like a teenager. Good vibes everybody
Albachiara, quanti ricordi! Mi ricordo la taverna di un'amica e i pomeriggi passati, sedute per terra di fianco alle casse, con Albachiara sparata a 1000.
Here ya go: You breathe softly to keep it quiet You fall asleep in the early evening And rise with the morning sun You’re fair as the dawn You’re crisp as the air You blush if someone looks at you And you’re just amazing when you’re lost in your troubles, in your thoughts. You dress listlessly and you wear nothing that may catch the attention a little detail, just to draw looks. (x2) And with your clean face you walk in the street while eating an apple with your textbooks, you like going to school you shouldn’t be ashamed of it And when you look around with those big eyes that maybe are a bit too sincere, too sincere, yes they shows what you really think, what you dream of And sometimes you get some odd thoughts with a hand you touch yourself ever so lightly you alone inside a room and the rest of the world left outside.
literally perfectly translated but to me it lacks of the sense of purity of this girl discovering teenage, given through the Italian words. Maybe it's just my memory I'm sorry I don't want to dis value your great job. Good vibes to you
Ho visto il suo concerto a Milano nello stadio di San Siro per la prima volta l 11/06/2024,essere lì e sentirsi parte della combriccola del Blasco e’ stato fantastico,l emozione e’ indescrivibile,a 72 anni sembrava un ragazzino sul palco,ha cantato anche sotto la pioggia senza fermarsi,2 ore e 30 di spettacolo puro,grande Kom..SIAMO SOLO NOI💪🏻
When this aired on national TV and when Albachiara came up I just started crying because all the emotions I had inside came out. This song connects so many people, brings out so many beatiful memories. Vasco is the italian rocker par excellence. He’s 70 and he’s already sold out 7 stadium dates in Milan this summer, adding other dates in stadiums across Italy. Go figure and this was 2017.
... non so se il buon Mad capisca il reale significato delle canzoni che ha commentato, ma se le sue reazioni sono effettivamente genuine, come credo siano, allora credo che la combriccola del Blasco non è più solo poco più di un pugno, ma si sta finalmente allargando quanto merita. Grande Vasco ... per noi italiani il solo e grande NUMERO UNO 🤟🤟🤟🤟
Da quando Mad Ang posta i video di Vasco sono Tantissimi quelli che stanno postando gli stessi video ma non hanno il talento di Angelo nel descrivere i vari passaggi musicali tra soli e in gruppo , in piu' Mad ti da' l idea delle emozioni che prova anche se non conosce i testi...grande Mad Ang
The man at the piano is Gaetano Curreri the frontman of an italian band called "Stadio" and an historical friend of Vasco. He had an heart attack few days ago, luckily now he is fine.
2017 Modena park was the world biggest music concert ever, with 230.000 paying attendance, and Albachiara is a joy celebration that everyone knows every single word, so everyone is singing. Epic, and very positive every single time. Almost at the end Vasco says “you are so beautiful, and everyone of you will make it!” and that is not part of the song but a tribute Vasco is giving to al these guys. Amazing way of ending that perdormance.
on the piano, for the occasion, Gaetano Currieri, A Singer of an Italian group called "Stadio", played. Gaetano played and arranged the first songs of vasco rossi, 1978. for game they also collaborated with a song sung by the 2 bands, "Stadio" and Vasco Rossi, "La Faccia delle Donne" where they tell the 2 different visions of women. The most romantic "Stadio", Vasco a little less ..
'Albachiara' could be Italy's anthem 😁 The pianist is a talented songwriter and musician who wrote lyrics and music for many great Italian artists. Gaetano Curreri a mith! 😁 This song is in every Italian citizen's veins...
Vasco Rossi quite literally embodied rock music in Italy for about 30 years. Prior to Maneskin, almost nobody managed to get so many people and so much attention to rock music (which makes Maneskin more remarkable in my opinion). I 've never been such a fan of his songs, but he's had a remarkable evolution from a provocative drug-addict into a very respected and positive elderly artist. I respect him very much.
Modena Park 2017 was a concert performed by Italian rock singer Vasco Rossi on 1 July 2017 in Modena, Italy, to celebrate his 40 years of musical activity. Held at Enzo Ferrari Park, the event broke the world record for the most successful ticketed concert,[1] with a total of 225,173 tickets sold (including 5,000 free tickets).
The amazing thing about this video is that the kids in front singing this song learned these words from their parents. This song was big before they were born. Vasco is truly multigenerational.
On 1 July 2017, Vasco Rossi gathered a WORLD RECORD 225,173 spectators at the Ferrari Park in Modena for a paid event. Il 1° luglio 2017, Vasco Rossi radunava al Parco Ferrari di Modena 225.173 spettatori RECORD MONDIALE per evento a pagamento.
Vasco in Italia è il numero 1. Albachiara poi la canta sempre alla fine del concerto,io la ascoltavo nel 1986....son vecchio.... ciao. E grande Vasco o Blasco per gli amici.
When Vasco Rossi burst onto the scene in the 70s, he was like a bomb in the center of the square. Albachiara (Clear dawn) was the manifesto of the youth sex revolution. It is the anchor song at the end of every concert because, after two generations, it continues to be the manifesto of the youth revolution.
Alba and Chiara are two italian female names which combined mean clear/bright (= Chiara) dawn (= Alba; in addition to this, Alba means also 'white' in high italian and in latin). This is to remark the purtity and innocence of the teen age girl.
Modena Park was a concert event in which Vasco retraced his entire career. Many musicians who have collaborated with him over the years have gone on stage with him. In Albachiara, which is the closing of the concert, there are all the legendary guitarists of him. In addition to Vince Pastano and Stef Burns there are in fact Maurizio Solieri and "the animal" Andra Braido.
This is the most beautiful and saddest song of Vasco's concerts. Beautiful because everyone knows it and everyone loves it; sad because you know that when he sings it the concert is about to end, that wonderful experience of two or three hours is over and you will have to go back to your usual life. Vasco is a stage animal, no one like him in Italy. Perhaps it can be compared as skill on stage to Foo Fighters, Pink Floyd, Metallica.
Vasco's greatness is that of having crossed at least 3 generations of Italians. if you see in the public you will find the most varied ages, only the great achieve in this.
Per noi Albachiara ha un significato che va al di la della canzone stessa. Sicuramente musicalmente è rimasto più colpito da altri pezzi. Ma è comprensibile.
The piano is played by Gaetano Curreri, Vasco's childhood friend with whom he wrote many songs, including Albachiara. Curreri is the leader of an Italian group, the "Stadio", born as a band of Lucio Dalla, another famous Italian singer who died years ago. In 2003 Curreri, during a concert in Sicily, was struck by a stroke and was saved by a miracle. Two weeks ago, he suffered a heart attack during a concert. Now he is out of danger.
Hi from Modena guys... That night there were more than 220.000 people coming from all over the Country... The whole city just have 180.000 inhabitants... What a party!!! PS: I love seeing Ang reacting to our songs and love this kind of connection with the US...
This is Vasco's world record concert!! More than 225000 tickets sold. it was 1° July 2017 at Modena-Park (at his city) and this video u showed was the last song of the concert and maybe his most popular song ❤ He's on the top since the 80's and will stay there forever 🔝
Tons of goosebumps, emotions and vibes man, this is really epic! If RUclips and the other social networks had just existed 30 years ago I think Vasco would be a rockstar beloved over the world!
It s a celebration... Yesss.. This song Alba Chiara.. I was 12 when for the first time I listened this song. It s a monument of the moder music. The best
Hi Angelo, we are at Modena Park and there are exactly 225,173 paying spectators World Record. In another free concert in Catanzaro there were 400,000 World Record spectators. It was the 781th concert in Vasco Rossi's career. 35 songs were performed. Here are the incredible numbers of the event: Inside the Enzo Ferrari park, a 165 -meter long stage was set up, 23 meters wide and as high as an eight -floors building, equipped with five led giant screens for a total of 1,500 m² surface. Four of these were located on tracks capable of moving laterally depending on the videoscenography requested during each song of the concert; While four other giant men, two on each side, were installed inside the pit 3. given the imposing dimensions of the stage, it was not possible to make the coverage. The special effects were produced by 2,100 light points, 140 laser and 136 trucks were needed to transport all the necessary material. The sound was released thanks to a 750,000 watts audio system of the French L-ACouncs consisting of 900 speakers, connected thanks to 100 km of optical fiber cables with 29 sound delay towers to allow all 225,000 spectators ( Distributed on a lawn over 400 meters deep and 375 meters wide) to listen without return or echo effects. According to the production, during the concert there was a total energy consumption of 1 megawattora. The two main towers located in front stage containing 80 speakers modules were suspended using two 400 tons each cranes. This only Vasco generates it.
You just watched the ending song of the highest selling concert of all time: 220k + tickets sold. It was also broadcasted live on national television here in Italy Vasco is truly a legend
This song is Vasco in essence. This is a song that unites generations of Italians in the same experience. I can't think of anything comparable to this musically anywhere else. Since you mentioned the guitarists, the first solo was Maurizio Solieri, who was the guitarist in his original band, on this original recording. The second one was Stef Burns, American, amazing dude and incredible player. The third one was Andrea Braido, possibly the most amazing - and the most underrated - Italian guitar player.
This is, approximately, the english translation of the lyrics: Breathe slowly so as not to make noise You fall asleep in the evening and wake up with the sun You are clear as a sunrise You are fresh as the air You turn red if someone looks at you And you look great when you are engrossed In your problems, in your thoughts You dress listlessly Never wear anything that will attract attention A detail, just to make you to be looked Breathe slowly so as not to make noise You fall asleep in the evening and wake up with the sun You are clear as a sunrise You are fresh as the air You turn red if someone looks at you And you look great when you are engrossed In your problems, in your thoughts You dress listlessly Never wear anything that will attract attention A detail, to make you be looked And with a clean face You walk down the street eating an apple With school books, you like to study You don't have to be ashamed And when you look with those big eyes Maybe a little too sincere, sincere, yes You show what you think, what you dream And sometimes you have strange thoughts With one hand, one hand you touch yourself You alone in the room And the whole world outside
Alba Chiara it's all. 🤟 1979. Respiri piano per non far rumore Ti addormenti di sera e ti risvegli col sole Sei chiara come un'alba Sei fresca come l'aria Diventi rossa se qualcuno ti guarda E sei fantastica quando sei assorta Nei tuoi problemi, nei tuoi pensieri Ti vesti svogliatamente Non metti mai niente che possa attirare attenzione Un particolare, solo per farti guardare Respiri piano per non far rumore Ti addormenti di sera e ti risvegli col sole Sei chiara come un'alba Sei fresca come l'aria Diventi rossa se qualcuno ti guarda E sei fantastica quando sei assorta Nei tuoi problemi, nei tuoi pensieri Ti vesti svogliatamente Non metti mai niente che possa attirare attenzione Un particolare, per farti guardare E con la faccia pulita Cammini per strada mangiando una mela Coi libri di scuola, ti piace studiare Non te ne devi vergognare E quando guardi con quegli occhi grandi Forse un po' troppo sinceri, sinceri, sì Si vede quello che pensi, quello che sogni E qualche volta fai pensieri strani Con una mano, una mano ti sfiori Tu sola dentro la stanza E tutto il mondo fuori.
Albachiara is made of two words Alba chiara, it means clear dawn. Read always “ch” as the “k” sound and all the “i” as “e”. Easy right? 😉 By the way I love that you like Vasco, he’s been my favorite since I was 16, now I’m 47 and I could sum up my whole life on his songs. Knowing that you enjoy and appreciate him as an artist makes me proud.
Ottimo direi che all'estero capiscano che la musica non è tutta in UK e in USA ma anche in Italy e che in Italy c'è il grandissimo Vasco e i suoi grandissimi musicisti!
Albachiara Lyrics You breathe softly to keep it quiet You fall asleep in the early evening And rise with the morning sun You’re fair as the dawn You’re crisp as the air You blush if someone looks at you And you’re just amazing when you’re lost in your troubles, in your thoughts. You dress listlessly and you wear nothing that may catch the attention a little detail, just to draw looks. (x2) And with your clean face you walk in the street while eating an apple with your textbooks, you like going to school you shouldn’t be ashamed of it And when you look around with those big eyes that maybe are a bit too sincere, too sincere, yes they shows what you really think, what you dream of And sometimes you get some odd thoughts with a hand you touch yourself ever so lightly you alone inside a room and the rest of the world left outside.
This version was done by all of the guitarists he had in his carrear: Maurizio solieri the author of the solo and the song, Andrea braido, and the 2 actual guitarists Vince pastano and stef burns
The pianist is Gaetano Curreri. He also had a band (Stadio) that did pretty epic songs in the '90. They both hold in their hands the youth of so many. First loves, first steps as young adults in the real world, when a generation started to know itself. Theis songs are all over our lives for one reason or the other. Btw, Vasco, after 100 years, still loves singing this song.
Albachiara (English) You breathe softly so you won’t make noise, fall asleep at night and wake with the sun. You’re as clear as dawn you’re as fresh as morning air. You blush if anyone looks at you you’re fantastic when you’re absorbed with your problems, with your thoughts. You dress carelessly, never put on something that would draw attention, a detail just to get people to look at you. With your innocent, fresh face you walk in the street, eating an apple, carrying your schoolbooks you love to study, that’s nothing to be ashamed of. When you look with those big, big eyes, perhaps a little too sincere, anyone can see what you are thinking, what you are dreaming about. Sometimes you have strange thoughts, your hand, your hand goes down: you alone in your room and the rest of the world outside. ________________________________ Albachiara (Italiano) Respiri piano per non far rumore ti addormenti di sera ti risvegli con il sole sei chiara come un’alba sei fresca come l’aria. Diventi rossa se qualcuno ti guarda e sei fantastica quando sei assorta nei tuoi problemi nei tuoi pensieri Ti vesti svogliatamente non metti mai niente che possa attirare attenzione un particolare Solo per farti guardare. E con la faccia pulita cammini per strada mangiando una mela coi libri di scuola ti piace studiare non te ne devi vergognare. E quando guardi con quegli occhi grandi forse un po’ troppo sinceri, sinceri si vede quello che pensi quello che sogni. Qualche volta fai pensieri strani con una mano, una mano, ti sfiori tu sola dentro la stanza e tutto il mondo fuori.
this song talks about a girl that Vasco saw years and years ago at the bus station. Just looking her, he wrote this song about how she lives, her thoughts, her intimity.... This is why this song is "happy", it is not properly happy, but is a happy thought, maybe true, maybe false, but it doesn't matter.
My eyes always well up at 6:11, just before he thanks the audience. He says 'You're all fantastic, you are the greatest, and you are all going to make it'.
I love this song🤍 We played it at school during the "end of the year party". I'd started playing guitar that year and it took me 1 month to learn it, 'cause I didn't want to play it badly. All our parents sang their hearts out, it was beautiful. I miss the music hour at school so much. (In the high school we don't have it, unless you study music)🧡
For italians Generation X, Y and Millenials this song is like the second National anthem. Vasco, during the concerts, it is as if he were making love with his fans
'Albachiara' for us is the second national anthem. To celebrate his 40 years of career, on 1 July 2017, the Modenese rocker returned to his hometown and put up a real record concert. The event, nicknamed Modena Park, was held at the Modena racetrack and hosted an impressive number of spectators: more than 225,000 people celebrated together with Vasco, who thus earned the world record for the highest number of paying spectators at a solo concert.
Hey @Mad Ang I don't know if you recognize it, but at 6:32 the guitarists made a little tribute to Prince and "Purple Rain" guitar Solo... This is not the "standard" riff of the original Alba Chiara song. Cheers from Rome, Italy!
I don't know if you will be able to understand the true meaning of the song ... it isn' t even easy to translate it ... Vasco with simple words describes the troubles and hopes of all adolescents .. A masterpiece!!
That s fucking amazing!! That s what i tought when first i ve seen your video man! I m a huge fan of vasco since ever... I mean for be on the first line of that concert "Modena park" We ve been sleeping on the street outside for a week Was a celebration of his 40 Years of carreer, man... Vasco in not music... Vasco is life! ✌🤘 keep Rock on
In this event Vasco invited various musicians who accompanied him in his career, of which the guitarist (Andrea braido) is a monster with the guitar, I suggest you listen to him especially on the 1993 tour (gli spari sopra).. The song "alba chiara" is the 1979...no albachiara in the final no party.. Once he didn't do it in the finale and the People didn't leave
Albachiara - Lyrics in english. You breathe slowly so you won't make noise, you fall asleep at night you wake up with the sun, you're so pure as the dawn, you're as fresh as air. You blush if someone looks at you you're fantastic when you're all absorbed with your problems, with your thoughts You're negligent when you dress up, you never put on something that might get somenone's attention5 a detail, just to make yourself seen... And with your face clean you walk down the street eating an apple with your school books, you like to study, you don't have to be ashamed And when you look with those big eyes, maybe too sincere, it can be seen what you think, what you dream of. Sometimes you think strangely, with one hand you touch yourself, alone inside the room, with all the world outside.
Sai che 30 anni fa, Vasco Rossi ha detto un no ai Rolling Stones? E' successo nel 1990, quando, Vasco, dopo aver suonato a San Siro e al Flaminio di Roma, fu chiamato proprio dalla famosissima band ad aprire i loro live italiani. E Vasco disse di no.
Every single italian boy or girl who wants to learn play guitar begins with this song! It's a piece of our musical history, three generations of Italian love Vasco and sing this iconic song. Thank you Mad Ang!
Dai, chi vuol suonare la chitarra inizia dalla canzone del sole 😂😂😂
@@cesaregianpierozinato6212 macché, la prima canzone di tutti è smoke on the water
@@pietroparrini4514 oppure satisfaction.. pero' come italiane...
@@cesaregianpierozinato6212 io suono la chitarra elettrica da circa 6 mesi ed ora che ci penso non so fare niente di italiano...
@@pietroparrini4514 male molto male
Albachiara is the end song of every concert, this Moment it’s a celebration full of happiness and sadness at the same time.. He invited all guest musicians (Gaetano Curreri at the piano for example ) on the stage to celebrate the end of that epic adventure called Modena Park!
I'm crying like a lamb... I really miss these epic events...
Il massimo grande Vasco
somebody gave you a perfect translation in English. I just want to say that the song is about a the purity of a genuine girl facing the magic world of teenage, including exploring her own sexuality in the room, wondering what people think about her constantly, even when she walks to school. asking herself if she's OK for the others or a weirdo. Somebody else said that this song is a national anthem, that's correct because it perfectly depicts what all of us went through in that life stage. It is strong and delicate at the same time, just like a teenager. Good vibes everybody
Per noi adolescenti degli anni '80 Albachiara non sarà mai solo una canzone...
Cazzo se hai ragione!
Albachiara, quanti ricordi! Mi ricordo la taverna di un'amica e i pomeriggi passati, sedute per terra di fianco alle casse, con Albachiara sparata a 1000.
È un’amica della nostra adolescenza. Un pezzo della storia di tanti di noi… i brividi a risentirla!
È già hai ragione te:-) è quella canzone che fà parte di te la vivi ogni volta .....Ciao
davvero ❤❤❤
Here ya go:
You breathe softly to keep it quiet
You fall asleep in the early evening
And rise with the morning sun
You’re fair as the dawn
You’re crisp as the air
You blush if someone looks at you
And you’re just amazing when you’re lost
in your troubles, in your thoughts.
You dress listlessly
and you wear nothing that may catch the attention
a little detail, just to draw looks.
(x2)
And with your clean face
you walk in the street while eating an apple
with your textbooks, you like going to school
you shouldn’t be ashamed of it
And when you look around with those big eyes
that maybe are a bit too sincere, too sincere, yes
they shows what you really think, what you dream of
And sometimes you get some odd thoughts
with a hand you touch yourself ever so lightly
you alone inside a room
and the rest of the world left outside.
♥️
Un icona!
literally perfectly translated but to me it lacks of the sense of purity of this girl discovering teenage, given through the Italian words. Maybe it's just my memory I'm sorry I don't want to dis value your great job. Good vibes to you
Questo pezzo non tramonta mai❤
Ho visto il suo concerto a Milano nello stadio di San Siro per la prima volta l 11/06/2024,essere lì e sentirsi parte della combriccola del Blasco e’ stato fantastico,l emozione e’ indescrivibile,a 72 anni sembrava un ragazzino sul palco,ha cantato anche sotto la pioggia senza fermarsi,2 ore e 30 di spettacolo puro,grande Kom..SIAMO SOLO NOI💪🏻
Solo un italiano o comunque chi conosce la lingua italiana può capire l intensità di questo pezzo!!!
When this aired on national
TV and when Albachiara came up I just started crying because all the emotions I had inside came out. This song connects so many people, brings out so many beatiful memories. Vasco is the italian rocker par excellence. He’s 70 and he’s already sold out 7 stadium dates in Milan this summer, adding other dates in stadiums across Italy. Go figure and this was 2017.
... non so se il buon Mad capisca il reale significato delle canzoni che ha commentato, ma se le sue reazioni sono effettivamente genuine, come credo siano, allora credo che la combriccola del Blasco non è più solo poco più di un pugno, ma si sta finalmente allargando quanto merita. Grande Vasco ... per noi italiani il solo e grande NUMERO UNO 🤟🤟🤟🤟
👌Mad, buon intenditore😊💪
Da quando Mad Ang posta i video di Vasco sono Tantissimi quelli che stanno postando gli stessi video ma non hanno il talento di Angelo nel descrivere i vari passaggi musicali tra soli e in gruppo , in piu' Mad ti da' l idea delle emozioni che prova anche se non conosce i testi...grande Mad Ang
The man at the piano is Gaetano Curreri the frontman of an italian band called "Stadio" and an historical friend of Vasco. He had an heart attack few days ago, luckily now he is fine.
2017 Modena park was the world biggest music concert ever, with 230.000 paying attendance, and Albachiara is a joy celebration that everyone knows every single word, so everyone is singing. Epic, and very positive every single time.
Almost at the end Vasco says “you are so beautiful, and everyone of you will make it!” and that is not part of the song but a tribute Vasco is giving to al these guys. Amazing way of ending that perdormance.
IO C'ERO (I was there)
Albachiara it is Vasco's signature at each end of the concert. This song is one of the most beautiful ever ❤
Modena Park.... the perfect storm, one of the best memories of my life. Being from Modena, that was a week I will never forget.
on the piano, for the occasion, Gaetano Currieri, A Singer of an Italian group called "Stadio", played. Gaetano played and arranged the first songs of vasco rossi, 1978. for game they also collaborated with a song sung by the 2 bands, "Stadio" and Vasco Rossi, "La Faccia delle Donne" where they tell the 2 different visions of women. The most romantic "Stadio", Vasco a little less ..
'Albachiara' could be Italy's anthem 😁 The pianist is a talented songwriter and musician who wrote lyrics and music for many great Italian artists. Gaetano Curreri a mith! 😁 This song is in every Italian citizen's veins...
Vasco Rossi quite literally embodied rock music in Italy for about 30 years. Prior to Maneskin, almost nobody managed to get so many people and so much attention to rock music (which makes Maneskin more remarkable in my opinion).
I 've never been such a fan of his songs, but he's had a remarkable evolution from a provocative drug-addict into a very respected and positive elderly artist. I respect him very much.
This song was released years before I was even born, but it’s impossibile for anyone, even younger generations, to not know it!
Modena Park 2017 was a concert performed by Italian rock singer Vasco Rossi on 1 July 2017 in Modena, Italy, to celebrate his 40 years of musical activity. Held at Enzo Ferrari Park, the event broke the world record for the most successful ticketed concert,[1] with a total of 225,173 tickets sold (including 5,000 free tickets).
The amazing thing about this video is that the kids in front singing this song learned these words from their parents. This song was big before they were born. Vasco is truly multigenerational.
On 1 July 2017, Vasco Rossi gathered a WORLD RECORD 225,173 spectators at the Ferrari Park in Modena for a paid event.
Il 1° luglio 2017, Vasco Rossi radunava al Parco Ferrari di Modena 225.173 spettatori RECORD MONDIALE per evento a pagamento.
Mi piace molto quando Vasco saluta il suo pubblico, non vorrebbe mai lasciarlo,viva Vascooooooopoo.
Vasco in Italia è il numero 1. Albachiara poi la canta sempre alla fine del concerto,io la ascoltavo nel 1986....son vecchio.... ciao. E grande Vasco o Blasco per gli amici.
The original guitar solo recorded on the album is one of the most beautiful ever in the history of music
When Vasco Rossi burst onto the scene in the 70s, he was like a bomb in the center of the square. Albachiara (Clear dawn) was the manifesto of the youth sex revolution. It is the anchor song at the end of every concert because, after two generations, it continues to be the manifesto of the youth revolution.
Alba and Chiara are two italian female names which combined mean clear/bright (= Chiara) dawn (= Alba; in addition to this, Alba means also 'white' in high italian and in latin). This is to remark the purtity and innocence of the teen age girl.
a bonfire, some friends, a guitar ... and Alba Chiara....❤️
Modena Park was a concert event in which Vasco retraced his entire career. Many musicians who have collaborated with him over the years have gone on stage with him. In Albachiara, which is the closing of the concert, there are all the legendary guitarists of him. In addition to Vince Pastano and Stef Burns there are in fact Maurizio Solieri and "the animal" Andra Braido.
"Ce la farete tutti"💞
This is the most beautiful and saddest song of Vasco's concerts. Beautiful because everyone knows it and everyone loves it; sad because you know that when he sings it the concert is about to end, that wonderful experience of two or three hours is over and you will have to go back to your usual life. Vasco is a stage animal, no one like him in Italy. Perhaps it can be compared as skill on stage to Foo Fighters, Pink Floyd, Metallica.
"Albachiara is an evergreen in Italy", everyone knows the refrain at least ❤🎸🇮🇹
Vasco's greatness is that of having crossed at least 3 generations of Italians. if you see in the public you will find the most varied ages, only the great achieve in this.
Per noi Albachiara ha un significato che va al di la della canzone stessa. Sicuramente musicalmente è rimasto più colpito da altri pezzi. Ma è comprensibile.
i was there, bro'. Unforgettable
The piano is played by Gaetano Curreri, Vasco's childhood friend with whom he wrote many songs, including Albachiara. Curreri is the leader of an Italian group, the "Stadio", born as a band of Lucio Dalla, another famous Italian singer who died years ago. In 2003 Curreri, during a concert in Sicily, was struck by a stroke and was saved by a miracle. Two weeks ago, he suffered a heart attack during a concert. Now he is out of danger.
Hi from Modena guys... That night there were more than 220.000 people coming from all over the Country... The whole city just have 180.000 inhabitants... What a party!!!
PS: I love seeing Ang reacting to our songs and love this kind of connection with the US...
This is Vasco's world record concert!!
More than 225000 tickets sold. it was 1° July 2017 at Modena-Park (at his city) and this video u showed was the last song of the concert and maybe his most popular song ❤
He's on the top since the 80's and will stay there forever 🔝
Grazie Angelo I've been waiting all week for this💙💙
Tons of goosebumps, emotions and vibes man, this is really epic! If RUclips and the other social networks had just existed 30 years ago I think Vasco would be a rockstar beloved over the world!
It s a celebration... Yesss.. This song Alba Chiara.. I was 12 when for the first time I listened this song. It s a monument of the moder music. The best
Finally Albachiara!!!!🎵😎👍🤘👏👌🎵✨🎉 The "feel good" song i like most from Vasco!!
Hi Angelo, we are at Modena Park and there are exactly 225,173 paying spectators World Record. In another free concert in Catanzaro there were 400,000 World Record spectators. It was the 781th concert in Vasco Rossi's career. 35 songs were performed. Here are the incredible numbers of the event:
Inside the Enzo Ferrari park, a 165 -meter long stage was set up, 23 meters wide and as high as an eight -floors building, equipped with five led giant screens for a total of 1,500 m² surface. Four of these were located on tracks capable of moving laterally depending on the videoscenography requested during each song of the concert; While four other giant men, two on each side, were installed inside the pit 3. given the imposing dimensions of the stage, it was not possible to make the coverage.
The special effects were produced by 2,100 light points, 140 laser and 136 trucks were needed to transport all the necessary material.
The sound was released thanks to a 750,000 watts audio system of the French L-ACouncs consisting of 900 speakers, connected thanks to 100 km of optical fiber cables with 29 sound delay towers to allow all 225,000 spectators ( Distributed on a lawn over 400 meters deep and 375 meters wide) to listen without return or echo effects. According to the production, during the concert there was a total energy consumption of 1 megawattora. The two main towers located in front stage containing 80 speakers modules were suspended using two 400 tons each cranes. This only Vasco generates it.
Siiiiiiiiii finally!!!! It's time to learn italian, bro!! love!!
🤩
You just watched the ending song of the highest selling concert of all time: 220k + tickets sold. It was also broadcasted live on national television here in Italy
Vasco is truly a legend
This song is Vasco in essence. This is a song that unites generations of Italians in the same experience. I can't think of anything comparable to this musically anywhere else.
Since you mentioned the guitarists, the first solo was Maurizio Solieri, who was the guitarist in his original band, on this original recording. The second one was Stef Burns, American, amazing dude and incredible player. The third one was Andrea Braido, possibly the most amazing - and the most underrated - Italian guitar player.
This is, approximately, the english translation of the lyrics:
Breathe slowly so as not to make noise
You fall asleep in the evening and wake up with the sun
You are clear as a sunrise
You are fresh as the air
You turn red if someone looks at you
And you look great when you are engrossed
In your problems, in your thoughts
You dress listlessly
Never wear anything that will attract attention
A detail, just to make you to be looked
Breathe slowly so as not to make noise
You fall asleep in the evening and wake up with the sun
You are clear as a sunrise
You are fresh as the air
You turn red if someone looks at you
And you look great when you are engrossed
In your problems, in your thoughts
You dress listlessly
Never wear anything that will attract attention
A detail, to make you be looked
And with a clean face
You walk down the street eating an apple
With school books, you like to study
You don't have to be ashamed
And when you look with those big eyes
Maybe a little too sincere, sincere, yes
You show what you think, what you dream
And sometimes you have strange thoughts
With one hand, one hand you touch yourself
You alone in the room
And the whole world outside
The classic closing concert song, the most loved Vasco song ...
This is the last song of the night at 4 in the morning at the club before closing time, everybody left is singing, life is good in Italy in 2019
Alba Chiara it's all. 🤟
1979.
Respiri piano per non far rumore
Ti addormenti di sera e ti risvegli col sole
Sei chiara come un'alba
Sei fresca come l'aria
Diventi rossa se qualcuno ti guarda
E sei fantastica quando sei assorta
Nei tuoi problemi, nei tuoi pensieri
Ti vesti svogliatamente
Non metti mai niente che possa attirare attenzione
Un particolare, solo per farti guardare
Respiri piano per non far rumore
Ti addormenti di sera e ti risvegli col sole
Sei chiara come un'alba
Sei fresca come l'aria
Diventi rossa se qualcuno ti guarda
E sei fantastica quando sei assorta
Nei tuoi problemi, nei tuoi pensieri
Ti vesti svogliatamente
Non metti mai niente che possa attirare attenzione
Un particolare, per farti guardare
E con la faccia pulita
Cammini per strada mangiando una mela
Coi libri di scuola, ti piace studiare
Non te ne devi vergognare
E quando guardi con quegli occhi grandi
Forse un po' troppo sinceri, sinceri, sì
Si vede quello che pensi, quello che sogni
E qualche volta fai pensieri strani
Con una mano, una mano ti sfiori
Tu sola dentro la stanza
E tutto il mondo fuori.
Hello mad😍 albachiara to ch say kiss "k" albakiara , i hope i have been of help 🤣😍i love you reaction ciao da Roma 😍
Albachiara is made of two words Alba chiara, it means clear dawn. Read always “ch” as the “k” sound and all the “i” as “e”.
Easy right? 😉
By the way I love that you like Vasco, he’s been my favorite since I was 16, now I’m 47 and I could sum up my whole life on his songs. Knowing that you enjoy and appreciate him as an artist makes me proud.
guarda che la storpiatura delle pronunce le fa' anche apposta per fare scena
Mad Ang
Vasco's tour starts again from the city of trento ... you absolutely must come to Italy to hear one of his concerts
Vasco used more firework on his concert that london council on new year evening !!!! Vasco for president!!!!
Ottimo direi che all'estero capiscano che la musica non è tutta in UK e in USA ma anche in Italy e che in Italy c'è il grandissimo Vasco e i suoi grandissimi musicisti!
I always cry when I listen this song, because the concert and the magic is finished.. Thank you Ang!
Anch'io cavolo! Mi commuove sempre!
Quante emozioni che energia ... What a show ! We love Vasco thank you bro !
Everytime I watch that video, just pretending to being there, it makes me smile and think Wow.
This is the video I was waiting for, thank you
This is pure perfection!!!! Italian songs are the best
I wish he starts to perform again as I need to see one of his concerts before he retires…
Il modo in cui Vasco ha descritto le donne è stato unico
Albachiara Lyrics
You breathe softly to keep it quiet
You fall asleep in the early evening
And rise with the morning sun
You’re fair as the dawn
You’re crisp as the air
You blush if someone looks at you
And you’re just amazing when you’re lost
in your troubles, in your thoughts.
You dress listlessly
and you wear nothing that may catch the attention
a little detail, just to draw looks.
(x2)
And with your clean face
you walk in the street while eating an apple
with your textbooks, you like going to school
you shouldn’t be ashamed of it
And when you look around with those big eyes
that maybe are a bit too sincere, too sincere, yes
they shows what you really think, what you dream of
And sometimes you get some odd thoughts
with a hand you touch yourself ever so lightly
you alone inside a room
and the rest of the world left outside.
extraordinary video Ang🔥 truly exciting. thank you very much🤩you are great❤️
This version was done by all of the guitarists he had in his carrear: Maurizio solieri the author of the solo and the song, Andrea braido, and the 2 actual guitarists Vince pastano and stef burns
Questa canzone in Italia è un modo di vivere, una religione e anche di più....😘😘😘
The pianist is Gaetano Curreri. He also had a band (Stadio) that did pretty epic songs in the '90. They both hold in their hands the youth of so many. First loves, first steps as young adults in the real world, when a generation started to know itself. Theis songs are all over our lives for one reason or the other. Btw, Vasco, after 100 years, still loves singing this song.
Albachiara (English)
You breathe softly so you won’t make noise,
fall asleep at night
and wake with the sun.
You’re as clear as dawn
you’re as fresh as morning air.
You blush if anyone looks at you
you’re fantastic when you’re absorbed
with your problems,
with your thoughts.
You dress carelessly,
never put on something
that would draw attention,
a detail
just to get people to look at you.
With your innocent, fresh face
you walk in the street, eating an apple,
carrying your schoolbooks
you love to study,
that’s nothing to be ashamed of.
When you look with those big, big eyes,
perhaps a little too sincere,
anyone can see what you are thinking,
what you are dreaming about.
Sometimes you have strange thoughts,
your hand, your hand goes down:
you alone in your room
and the rest of the world outside.
________________________________
Albachiara (Italiano)
Respiri piano per non far rumore
ti addormenti di sera
ti risvegli con il sole
sei chiara come un’alba
sei fresca come l’aria.
Diventi rossa se qualcuno ti guarda
e sei fantastica quando sei assorta
nei tuoi problemi
nei tuoi pensieri
Ti vesti svogliatamente
non metti mai niente
che possa attirare attenzione
un particolare
Solo per farti guardare.
E con la faccia pulita
cammini per strada mangiando una mela
coi libri di scuola
ti piace studiare
non te ne devi vergognare.
E quando guardi con quegli occhi grandi
forse un po’ troppo sinceri, sinceri
si vede quello che pensi
quello che sogni.
Qualche volta fai pensieri strani
con una mano, una mano, ti sfiori
tu sola dentro la stanza
e tutto il mondo fuori.
Nella mia generazione la sai a memoria da sempre Albachiara.
Come le poesie delle elementari.
Piano player is Gaetano curreri... His band is called Stadio... Listen to their "Allo stadio" song
I was here in 2017, the most beautiful concert i've been seen in my life
this song talks about a girl that Vasco saw years and years ago at the bus station. Just looking her, he wrote this song about how she lives, her thoughts, her intimity.... This is why this song is "happy", it is not properly happy, but is a happy thought, maybe true, maybe false, but it doesn't matter.
My eyes always well up at 6:11, just before he thanks the audience. He says 'You're all fantastic, you are the greatest, and you are all going to make it'.
Albachiara is always the last song he sing in his concerts...
You should see all the evolution of this song and also "vita spericolata" . They are the perfect example of the rises of Vasco soul
You correctly recognized the joy of the people at that concert. They have good reasons.
I love this song🤍 We played it at school during the "end of the year party". I'd started playing guitar that year and it took me 1 month to learn it, 'cause I didn't want to play it badly. All our parents sang their hearts out, it was beautiful. I miss the music hour at school so much. (In the high school we don't have it, unless you study music)🧡
For italians Generation X, Y and Millenials this song is like the second National anthem. Vasco, during the concerts, it is as if he were making love with his fans
'Albachiara' for us is the second national anthem. To celebrate his 40 years of career, on 1 July 2017, the Modenese rocker returned to his hometown and put up a real record concert. The event, nicknamed Modena Park, was held at the Modena racetrack and hosted an impressive number of spectators: more than 225,000 people celebrated together with Vasco, who thus earned the world record for the highest number of paying spectators at a solo concert.
Hell yeah! One of his most beloved songs man!👌😜
Eccoci, siamo noi,il popolo di Vasco. L'unico e solo KOMANDANTE. ❤❤❤🎉
Hey @Mad Ang I don't know if you recognize it, but at 6:32 the guitarists made a little tribute to Prince and "Purple Rain" guitar Solo... This is not the "standard" riff of the original Alba Chiara song.
Cheers from Rome, Italy!
ho avuto conferma da vince in persona, ottimo omaggio! meraviglioso rendersene conto di persona, dal vivo..
The whole crowd use to sing this Song from the top of their lungs! Me too when i was at his conzert in the early 90s 🤘🤘🤘
I don't know if you will be able to understand the true meaning of the song ... it isn' t even easy to translate it ... Vasco with simple words describes the troubles and hopes of all adolescents .. A masterpiece!!
La più bella canzone della mia adolescenza ❤️🤟🇮🇹
That s fucking amazing!! That s what i tought when first i ve seen your video man!
I m a huge fan of vasco since ever... I mean for be on the first line of that concert "Modena park" We ve been sleeping on the street outside for a week
Was a celebration of his 40 Years of carreer, man... Vasco in not music... Vasco is life! ✌🤘 keep Rock on
In this event Vasco invited various musicians who accompanied him in his career, of which the guitarist (Andrea braido) is a monster with the guitar, I suggest you listen to him especially on the 1993 tour (gli spari sopra).. The song "alba chiara" is the 1979...no albachiara in the final no party.. Once he didn't do it in the finale and the People didn't leave
Albachiara - Lyrics in english.
You breathe slowly so you won't make noise,
you fall asleep at night
you wake up with the sun,
you're so pure as the dawn,
you're as fresh as air.
You blush if someone looks at you
you're fantastic when you're all absorbed with your problems, with your thoughts
You're negligent when you dress up,
you never put on something that might get somenone's attention5
a detail, just to make yourself seen...
And with your face clean you walk down the street eating an apple
with your school books,
you like to study, you don't have to be ashamed
And when you look with those big eyes,
maybe too sincere,
it can be seen what you think,
what you dream of.
Sometimes you think strangely,
with one hand you touch yourself,
alone inside the room,
with all the world outside.
Una delle più belle canzoni di Vasco!
Il concerto più grande di Vasco!
Ti consiglio di leggere il testo di questa canzone. Ciao amico
We went simply and completely nuts.
This is the first song that, in Italy, talked about female masturbation!
Sai che 30 anni fa, Vasco Rossi ha detto un no ai Rolling Stones? E' successo nel 1990, quando, Vasco, dopo aver suonato a San Siro e al Flaminio di Roma, fu chiamato proprio dalla famosissima band ad aprire i loro live italiani. E Vasco disse di no.
É vero Vasco disse allora che gli Stones non hanno bisogno di Vasco per riempire gli Stadi!
E chi cavolo sarebbero i Rolling Stones?
@@Gigi_Latrottola audace😄...quelli di CopaCabana mi pare 🤔
Hahahahah they're shredding in a positive shred. Has a positive shred -vibe to it. LMAO I FUCKING LOVE THAT. I'm gonna use that.
Oh Alba chiara....what a nice song... Vasco its the King♥️♥️
Modena Park, I was there, amazing concert!!!
nessun stadio al mondo può contenere i fans di Vasco.
Devono farli in spazi aperti
U can love or hate Vasco but this Song Is letterally in the italian DNA. All know every single word
Vasco celebrate 40 years of his fantastic live!
Presente da qualche parte. Uno spettacolo 👍🏻
Grazie mille...non ho capito ciò che dici purtroppo ma si è visto che hai apprezzato e ne sono felice!!❤️
I think this is one of a few songs that, in Italy, everyone knows by heart, even if they don't like Vasco.
this song gives me goose bumps
I was there, a concert like this remains inside you and in Albachiara we knew it was ending but the joy of saying I lived it remained